Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Рошель заметила со стороны, что что-то не так, и тут же спросила: «Что случилось, Сэмми?»
Саманта ошеломленно уставилась на нее, прежде чем почти механически открыть рот и повторить то, что сказал ей Алан. — Мэтт… ушел.
Хотя Рошель могла сказать, что что-то произошло, она была потрясена, когда услышала, что Саманта сказала это, и до сих пор не могла поверить своим ушам.
Ее глаза слегка расширились. — Как… Мы только вчера разговаривали с Мэттом! Когда… Когда он исчез?
«Доктор. Шервуд тоже не знал… Мэтт ушел к тому времени, когда этим утром позвал мальчика на завтрак.
«Может, он сам выбежал играть?» – предположила Рошель.
Саманта покачала головой. «Доктор. Шервуд обыскал весь жилой район и все окрестности. Он нигде не мог найти Мэтта. Часы с GPS, которые я купила для Мэтта, также были выброшены в мусорное ведро внизу. Если бы Мэтт пошел играть один, он бы не выбросил часы!»
Должно быть, что-то случилось!
В глазах Рошель было глубокое беспокойство. «Кто мог так тихо ворваться и похитить ребенка? Зачем кому-то обижаться на ребенка?»
Саманта ответила низким и мучительным голосом: «Я не знаю. Я понятия не имею. Доктор Шервуд уже пошел проверить записи с камер наблюдения, чтобы узнать, не попало ли что-нибудь на камеру.
Однако такая четкая цель была бы только у профессионалов, и многие такие люди точно избегали бы попадания в кадры любых камер. В результате надежды было очень мало!
Рошель не осмелилась сказать это, поэтому ей оставалось только изо всех сил утешать Саманту. — Все будет хорошо, Сэмми. Все будет в порядке. Мэтт — счастливый мальчик. Если он мог изменить ситуацию в прошлом, он сможет изменить ситуацию и в этом случае!»
Саманта потеряла дар речи.
Она могла бы успокоиться и рассуждать рационально, если бы это было в любое другое время, но эта ее особенность полностью исчезла, и ее разум был настолько перемешан, что она не могла нормально думать.
Саманта почувствовала, как будто ее шею душит большая рука, из-за чего она задыхается, лишая ее кислорода и заставляя ее голову становиться пустой.
Рошель знала, насколько бесполезны слова в то время. Она могла только раскрыть свои объятия, чтобы крепко обнять ее, пытаясь дать ей немного тепла и силы.
Она сказала: «Я поеду с тобой в Эмстельдт. Мы найдем Мэтта!
Она высвободила одну руку, достала сотовый телефон и позвонила Джонатану.
Во время этого кризиса ее больше не беспокоило, знал ли Джонатан о ребенке. Единственной ее мыслью было то, что Саманта не может вернуться одна.
Джонатан ответил через секунду, как всегда, и Рошель прямо сказала: «Я хочу поехать в Эмстельдт. Приготовь для меня вертолет.
После паузы она добавила: «Не спрашивайте, почему. Просто сделай это прямо сейчас!»
Было слишком поздно лететь обычным рейсом, и было быстрее зафрахтовать самолет напрямую!
Повесив трубку, Блокхед появился перед Рошель и Самантой примерно через пять минут. В его глазах мелькнуло удивление, как только он увидел Саманту, но это потрясение было мимолетным и вскоре исчезло.
Его не интересовали дела других людей.
Он уважительно поприветствовал Рошель, прежде чем сказать: Йейтс уже приказал кому-то подготовить вертолет. Теперь мне нужны ваши документы, а также… Мисс. Ларссон, так что я могу уладить формальности.
Рошель кивнула и подняла глаза, чтобы посмотреть на Саманту. Увидев, что Саманта в смятении, она тихо сказала: «Сэмми, отдай мне свои документы. Я оплачу остальное за вас, и вам просто нужно подождать меня здесь.
Саманта подсознательно передала документы в руке.
Рошель взяла их и сказала: «Я скоро вернусь».
Она привела с собой Блокхеда и ушла.
Саманта крепко сжала телефон обеими руками. Кончики ее пальцев дрожали, а в голове бесконтрольно возникали всевозможные плохие мысли.
Мэтью был для нее всем. Причина, по которой она могла дожить до этого момента и продолжать жить, была из-за него.
Если бы с ним что-то случилось, она не смогла бы заставить себя жить.
Просто думать об этих возможностях было уже достаточно мучительно для нее.
«Мэтт, ты должен… Ты должен быть в безопасности! Вы должны подождать меня!
На ее телефон пришло уведомление, и испуганные глаза Саманты внезапно сфокусировались, когда она уставилась на экран телефона.
Это было сообщение от Алана.
Ее пальцы дрожали, когда она сразу постучала по нему.
Ее так сильно трясло, что ей пришлось постучать по ней несколько раз, прежде чем она успешно открылась.
Алан опубликовал трехсекундное видео, которое, несомненно, было частью видео наблюдения. Когда она нажала кнопку воспроизведения, все, что она могла видеть, была мимолетная фигура.
В руках этой фигуры была другая, меньшая фигура.
Несмотря на то, что клип был очень коротким, она смогла сразу распознать, что маленькая фигурка — это Мэтью.
Это тот человек, который пробрался в комнату и забрал Мэтью?!
Но кто мог быть этим человеком?
Фигура промелькнула очень быстро, и она не смогла почерпнуть ничего полезного, даже просмотрев ее несколько раз.
По какой-то необъяснимой причине эта фигура казалась немного знакомой.
Как будто… она где-то видела этого человека.
Саманта закрыла глаза и отфильтровала возможные случаи, когда ее пути могли пересечься с этим мужчиной.
У нее было внезапное осознание, и ее глаза резко открылись, когда все ее тело содрогнулось.
Этот образ действий был невероятно знаком по тому инциденту три года назад, когда на нее напали и увезли.
Он был быстрым, проворным и убрал с нее все, что можно было отследить, когда уводил ее.
Тогда это были ее сумка и мобильный телефон, а теперь часы Мэтью с GPS.
Хотя она не могла быть полностью уверена, ей пришлось хвататься за все, что у нее было.
Если этот убийца действительно увел Мэтью, тогда все… могло выглядеть не слишком хорошо для Мэтью.
Она знала, насколько безжалостным был этот убийца, и очень, очень боялась…
Этот убийца… ответил Тимоти!
…
Внутри церкви Хармони была одета в великолепное белое свадебное платье с длинным шлейфом, волочащимся по полу. Вуаль прикрывала ее красивые щечки, и она изогнула губы в чрезвычайно счастливой улыбке.
Она долго ждала этого дня и приложила столько усилий, чтобы он, наконец, сбылся.
С первого раза, когда она увидела Тимофея в детстве, она знала, что он принадлежит ей, а она ему.
Успех должен был прийти к тем, кто упорно трудился для этого. Она снова и снова продиралась через колючие кусты и, наконец, смогла встать рядом с ним.
Две маленькие цветочницы рассыпали лепестки перед ней, пока она шла по красной дорожке, и в сторону Тимати под завистливыми взглядами всех гостей.
Мужчина стоял по другую сторону красной ковровой дорожки в черном костюме, который подчеркивал его красоту. Там он стоял высокий, как бог.
Гармония встала рядом с ним, слегка повернула лицо в сторону и гипнотически взглянула на красивый боковой профиль мужчины.
Священник стал просить их обеты.
«Тимоти Баркер, берешь ли ты Хармони Джонсон в жены, чтобы жить вместе в браке, любить ее, уважать ее, утешать ее и сохранять ее в болезни и в здравии, оставив всех других, до тех пор, пока ты оба будут жить?
