Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Саманта моргнула и спросила очень хриплым голосом: Шервуд?
Алан должен был быть далеко в Эмстельдте. Почему он был в квартире Рошель?
Он подошел с обеспокоенным взглядом на теплом лице. — Тебе лучше, Сэмми?
— У меня все еще немного кружится голова, — честно сказала Саманта. — И я тоже немного хочу пить. Я хотел бы немного воды, пожалуйста.
Алан сел на край кровати и протянул руку, чтобы помочь ей подняться с кровати. Он подложил ей под талию подушку, чтобы ей было удобно на нее опереться, затем взял еще теплую воду с прикроватной тумбочки и поднес ей ко рту.
Саманте очень хотелось пить, и она выпила его без колебаний. Она взяла его за руку, опустила голову и выпила около половины чашки.
Она почувствовала прилив сил после увлажнения горла.
Саманта снова посмотрела на Алана и сказала: «Почему вы здесь, доктор Шервуд?»
Ей все еще казалось, что она во сне, когда она увидела его.
Алан поставил чашку обратно на стол. «Я звонил вам, но вы так и не ответили, поэтому я позвонил мисс Тирелл. Я узнал, что у тебя высокая температура, поэтому забронировал билет и помчался к тебе».
«Ты знаешь, что горишь уже два дня? Если мисс Тирелл вовремя этого не заметит, ваше тело пострадает от последствий высокой температуры.
— Я не возражаю против того, чтобы ты остался здесь и делал то, что тебе нужно, но по крайней мере ты должен заботиться о своем теле. Вы должны знать, в какой ситуации находится ваше тело».
Тон Алана немного повысился в последнем предложении.
Саманта почувствовала себя виноватой и с сожалением опустила глаза.
Ее тело сильно пострадало после того, как три года назад ее спасли от смерти, и стало еще хуже, когда она родила Мэтью.
Алан тщательно помогал ей ухаживать за телом в течение последних трех лет, так что его гнев был оправдан.
Однако лихорадка пришла неожиданно, потому что она не подвергалась воздействию стихии и не показывала никаких признаков простуды.
Казалось, высокая температура возникла из ниоткуда.
Она примерно догадывалась, в чем может быть причина. В последнее время она была в очень возбужденном состоянии и в ту ночь получила внезапный шквал информации. Давление с разных сторон мешало ее телу не отставать, и поэтому пришла болезнь.
Саманта слабо извинилась. — Прости, что заставил тебя волноваться.
Она считала, что он был фигурой, которую она видела, все еще находясь в оцепенении, и вполне вероятно, что она пинала и ударяла его, когда боролась во время лихорадки.
Ее вина еще больше возросла, когда она подумала об этом. «Спасибо, что позаботились обо мне».
Она подняла глаза и внимательно посмотрела на Алана. На его лице не было синяков, так что она решила, что выросла из того, что била людей, пока спала.
По крайней мере, она знала, что нельзя шлепать людей.
Если бы она сделала это, то не знала бы, как вести себя с Аланом.
В глазах Алана мелькнули эмоции, и он сжал руки, слушая ее «извините» и «спасибо».
Расстояние между ними, казалось, было всего в шаге.
Однако было видно, что он прилагал все усилия, чтобы приблизиться к ней.
Видя, что Алан молчит и не говорит, Саманта снова прошептала: Шервуд, я обещаю, что следующего раза не будет. Я тоже очень дорожу своей жизнью. Я действительно. Я даже пошла в больницу за лекарствами, когда некоторое время назад почувствовала, что вот-вот заболею простудой».
Она хотела жить хорошей жизнью, видеть, как Мэтью растет, женится и заводит детей.
Ей далеко не без заботы обращаться со своим телом.
Алан по-прежнему молчал.
Саманта слегка прикусила нижнюю губу и подняла руку, чтобы неуверенно спросить: — Хочешь, я еще раз выругаюсь?
Алан никогда не мог злиться, когда она явно пыталась его уговорить.
Он тихо вздохнул: «О, Сэмми…»
Для справки, он не был особенно эмоциональным человеком, настолько, что большинство его эмоций были спокойными и хладнокровными.
Будучи врачом, способность сохранять спокойствие в течение длительного времени была поистине удивительным даром.
Вероятно, у него с самого рождения было то, что нужно для того, чтобы стать врачом.
Как ни странно, после встречи с Самантой его эмоции менялись по-разному. Он чувствовал себя счастливым, застенчивым, злым и… противным.
Он до некоторой степени ненавидел эту сторону себя, но в то же время она ему нравилась.
Он ненавидел, когда на его эмоции влияли другие, но ему нравилось, когда Саманта воздействовала на его эмоции.
Она была противоречием.
Его самый большой вопрос заключался в том, когда ее сердце сможет совпасть с его.
Саманта почувствовала облегчение, когда увидела, что отношение Алана заметно смягчилось. Он был тем, кому она была очень благодарна, и она совсем не хотела видеть его несчастным.
Саманта улыбнулась.
«Ты голоден? Я сварила тебе кашу. У тебя должно быть немного, — сказал Алан.
Саманта кивнула. «Хорошо.»
Алан встал, вышел из комнаты и быстро вернулся с миской. Он снова сел на край кровати, затем естественным образом взял миску и ложку.
Саманта заметила, что он собирается ее покормить, и поспешно сказала: «Я могу поесть одна, доктор Шервуд».
Движения Алана ненадолго замерли. Он взглянул на нее, но ничего не сказал. В конце концов, он передал ей миску и ложку и сказал: «Не торопись. Немного жарко».
«Хорошо.»
Саманта чувствовала себя немного голодной. Она с удовольствием ела ложку за ложкой, хотя это была обыкновенная каша.
После еды Алан дал Саманте лекарство и сказал, чтобы она продолжала отдыхать.
Саманта послушно кивнула и легла на кровать.
Алан вдруг сказал: «Кстати, мне нужно заняться кое-какими делами по работе, но я не принес свой ноутбук. Могу я одолжить твою?
«Да, начинай. Пароль — день рождения Мэтта.
Алан кивнул, помог ей подвернуть одеяло и сказал: — Я буду работать в гостиной снаружи. Просто позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится».
«Хорошо.»
Алан подошел к столу, взял ноутбук, затем вышел из комнаты и осторожно прикрыл дверь, не закрывая ее полностью.
Таким образом, он мог бы сразу услышать ее, если бы она позвала его.
Саманта думала, что не сможет заснуть, но она заснула, как только легла.
Она спала мирно и крепко, без каких-либо хаотичных снов.
Саманта не знала, как долго она спала, но небо снаружи было совершенно темным, когда она снова открыла глаза. Она могла смутно видеть звезды в ночном небе, когда смотрела в окно.
Она почувствовала, что восстановила много сил после пробуждения, так как ее конечности не чувствовали такой боли, как раньше.
Все ее тело было липким, и она не хотела продолжать лежать. Приподняв тело, она встала с кровати и медленно пошла в ванную.
Она боялась сразу принять ванну, поэтому вытерла лицо и тело горячим полотенцем и надела свежую домашнюю одежду. После этого она чувствовала себя гораздо спокойнее.
Свет в гостиной все еще горел, когда она вышла из комнаты. Хотя Алана нигде не было видно на диване, ноутбук все еще лежал на кофейном столике.
Затем она услышала голоса за пределами балкона и, оглянувшись, увидела Алана, стоящего там и разговаривающего по телефону.
Вероятно, он обсуждал рабочие дела, так что Саманта его не беспокоила. Она пошла на кухню и налила две чашки теплой воды, прежде чем вернуться в гостиную.
Она поставила одну чашку для Алана на кофейный столик и невольно взглянула на экран компьютера, когда наклонялась.
На экране появился личный почтовый ящик Алана.
Саманта не хотела совать нос в чужую частную жизнь и подсознательно хотела отвести взгляд, но что-то привлекло ее внимание, и она внезапно замерла, когда ее черные зрачки начали расширяться.
