Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Саманта не могла удержаться от того, чтобы ее рука слегка дрожала, когда она держала визитную карточку.
Она сделала несколько глубоких вдохов и достала телефон. Она ввела 11 цифр и нажала кнопку набора номера.
Ее настроение немного испортилось, когда она услышала звуковой сигнал.
Через некоторое время другая сторона ответила: «Привет».
Услышав это слово, Саманта поняла, что это он! Она правильно узнала номер!
Саманта тяжело сглотнула и сказала слегка хриплым голосом: «Сэр… это вы, верно… сэр…»
Другая сторона сначала была ошеломлена, но потом, наконец, узнала ее голос. Он слегка усмехнулся и ответил: «Да, это я».
— Это было давно, Сэмми.
Давно потерянный голос, который она думала, что никогда больше не услышит за всю свою жизнь, заставил ее глаза мгновенно покраснеть. Она не могла не прикрыть губы.
Примерно через полминуты она подавила все свои эмоции и прошептала: «Сэр, я думала… мы больше никогда не сможем встретиться».
«Как ты сейчас? Ты… покинул это место?
«У меня есть. Я уже в порядке.»
По сравнению с немного неконтролируемыми эмоциями Саманты, другая сторона была намного спокойнее. «Это прекрасно. Я волновался за тебя, но… здорово, что ты тоже ушел.
Саманта вытерла слезы с уголков глаз. «Где ты сейчас? И… как вы стали… мастером-психологом?
«Я путешествовал после того, как уехал. Я сейчас в Эмстельдте. Что касается того, чтобы стать мастером-психологом… это сейчас мое основное дело».
Саманта была ошеломлена.
Она встретила его в… «том месте», которое все называли «подземным миром». Им управляла террористическая организация, и находиться там было чрезвычайно опасно. Это место не регулировалось никакими законами, поэтому искушения и насилие были в изобилии.
Большинство людей там были истинным отражением самой темной стороны человечества — они были плохими людьми в самом чистом смысле этого слова.
Однажды женщина обратилась к ней за помощью. Она хорошо помогла женщине, но как только она обернулась, женщина хотела накачать ее наркотиками и продать за деньги.
Она оказалась в этом месте только после того, как ее привели туда какие-то неприятные персонажи, когда она искала зацепку для новостного репортажа. Войти было легко, а вот выбраться было совсем другое дело.
Она была одна, и женщина не меньше. Без сообщников она не могла просить о помощи. Несмотря на то, что она бесчисленное количество раз сталкивалась со всевозможными опасностями, ей пришлось заставить себя быть сильной, чтобы выжить и покинуть это чистилище.
Там же она многому научилась, особенно тому, как спасти свою жизнь в случае опасности.
Ее уличная смекалка во многом основывалась на этом.
В конце концов, окружающая среда должна была поглотить ее целиком, если она не смогла интегрироваться в нее. От этого зависело ее выживание.
Она застряла там на полгода и несколько раз чуть не умерла. Однажды ее чуть не порезали ножом, но он пришел ей на помощь и спас ее.
В то время ей удалось уйти невредимой только после того, как он выманил злодея, протащил ее по нескольким улицам и спрятал в картонной коробке.
Однако его ранили, когда он уводил этих людей.
К счастью, это был всего лишь порез на руке, который не был смертельным.
В то время Саманта уже не могла никому доверять, но она не могла оставить его в покое, когда он спас ее. После того, как эти люди ушли, она вышла из картонной коробки и поддержала его обратно в свою маленькую комнату.
Они немного поговорили после своей революционной случайной встречи, и Саманта узнала, что он пошел туда добровольно. Он был репортером под прикрытием и хотел глубже изучить ситуацию, чтобы сообщить об этом в новостях.
Поэтому он не был похож на других тамошних дегенератов.
Это был редкий случай, когда Саманта находила там кого-то нормального, поэтому она быстро вступила с ним в союз. Они пообещали, что позаботятся друг о друге и найдут возможность сбежать.
Поскольку он был на 12 лет старше ее и пришел в индустрию намного раньше, чем она, он также многому научил ее навыкам репортажа и новостям. Он тоже был ее спасителем, поэтому она решила просто называть его своим хозяином и уважительно обращаться к нему «сэр».
Он очень хорошо заботился о ней и очень помогал ей в трудные времена. Она уважала его и не могла быть более благодарной.
Одна из вещей, за которые она была больше всего благодарна, заключалась в том, что он наконец нашел шанс уйти. Возможность появилась примерно через пол года и он сказал ей, чтобы она была готова.
Он и Саманта в самый последний момент ассимилировались в группу, которая собиралась уйти. К сожалению, они были обнаружены в самый последний момент. Он убеждал ее идти первой, но она отказалась оставить его и хотела, чтобы они ушли вместе.
Затем он сказал ей: «Уйду я или нет, для меня не имеет значения. Я уже хорошо знаком с здешними правилами, и жить здесь для меня легко».
— Если ты не уйдешь сейчас, твой единственный выход — остаться со мной. Вы хотите уйти сейчас или остаться здесь?»
«Если ты останешься, мы с тобой сможем создать здесь новый мир как мастер и ученик. Мы можем изменить это место и стать теми, кто устанавливает здесь правила. Что вы думаете?»
Во время всех своих прошлых взаимодействий с ним Саманта могла видеть, что он был человеком с чрезвычайно сильной силой воли. Его слова никогда не были просто демонстрацией храбрости — они всегда сбывались.
Однако Саманта не могла позволить себе оставаться в таком месте.
Она любила темноту и все же всегда стремилась к свету. Были также вещи, о которых она все еще заботилась.
В результате она могла только сказать ему: «Спасибо, сэр. Пожалуйста, позаботься.»
Она больше не контактировала с ним после того, как покинула «подземный мир», потому что это место всегда было защищено от внешнего мира.
Она думала, что больше никогда его не увидит.
К счастью, он благополучно вышел из этого места, и она была рада, что смогла снова связаться с ним.
Она просто никогда не предполагала, что он окажется таким могущественным человеком.
Тогда неудивительно, что он был так уверен в себе, когда сказал, что хочет изменить правила «преступного мира». Если бы кто-то и мог это сделать, то это был бы всемирно известный психолог вроде него самого.
Саманта оторвалась от своих воспоминаний и, вздохнув, спросила: «Когда вы вернетесь, чтобы посетить страну, сэр? Я хотел бы встретиться с вами и узнать, в порядке ли вы».
Затем он улыбнулся и ответил: «Конечно. Я не могу разочаровать желание моего ученика увидеть меня. Следующей остановкой в моем путешествии будет Столица. Я буду там через полмесяца».
«Хорошо. Сообщите мне информацию о вашем рейсе, когда придет время, и я встречу вас, чтобы поприветствовать».
Саманта успокоилась после завершения разговора.
Разгадав тайну Тимоти и связавшись со своим хозяином, Саманта почувствовала, что дела идут лучше. Когда ее хозяин вернется в деревню, она, возможно, сможет пробудить главную личность Тимоти под его руководством.
‘Тимоти Баркер’
— Вы должны подождать меня.
«Не пропадай…»
«Ты все еще должен мне сказать «Я люблю тебя» лично».
…
Мужчина в черном фотографировал Саманту у входа в аэропорт. Только когда она ушла, он проверил несколько сделанных им снимков.
Все фотографии были сделаны под довольно хитрым углом, из-за чего казалось, что Саманта нежно относится к мужчине.
Затем фотограф достал свой мобильный телефон и набрал номер.
