Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Как только все прочитали его, Йен повернулся и посмотрел на Саманту. Ее лицо уже было бледным, и она была на грани обморока. Затем Ян намеренно спросил ее: «У вас есть что сказать по этому поводу, миссис Баркер?»
Мрачные глаза Тимоти уставились на Саманту. Его губы приоткрылись, и он практически стиснул зубы, когда прошептал ей на ухо: «Ты мертва, Саманта!»
Он давно знал, что Саманта была ему неверна, когда не проводила границ с Аланом и даже родила от этого мужчины внебрачного сына.
Впрочем, Тимоти совершенно не волновало, с кем Саманта резвится и от кого рожает детей.
Поскольку Саманта все еще была миссис Баркер, самое меньшее, что она могла сделать, это скрывать эти скандалы и не допускать их достояния общественности.
Она все еще была беспечной, несмотря на его суровое предупреждение, позволяя другим людям раскрывать свои скандалы и предав их гласности.
Ее действия были равносильны публичной пощечине и растоптанию всего тела!
Хармони наслаждалась выражением лица Саманты в этот момент. Она наконец-то почувствовала себя освобожденной, и давно уже не испытывала такого наслаждения!
Она бы захохотала в голос, если бы не нынешний случай.
То, что она чувствовала тогда, было тем же, что и три года назад: она всегда была уверена, что Саманта потерпит поражение в ее руках!
Ей больше ничего не нужно было делать после того, как она завершила свой последний ход в тот день. Тимоти убьет ее и сделает так, чтобы она исчезла!
Члены правления, ранее поддержавшие Саманту, переглянулись. Их лица стали чрезвычайно уродливыми, и они больше ничего не могли сказать от ее имени.
Все они помогали ей из уважения к старой мадам Баркер, но из-за собственной неосмотрительности Саманты все их усилия пошли насмарку.
Все они сожалели о том, что сказали ранее, и были очень злы на Саманту.
Подумать только, Саманта могла сделать что-то настолько унизительное для Баркеров, несмотря на привязанность и доверие старой дамы! Это действительно было стыдно!
Саманта посмотрела на всех.
Все принимали участие в злорадстве, чтобы смеяться, издеваться и насмехаться над ней. Затем Саманта увидела Гармонию, стоящую среди толпы.
Эта женщина смеялась самодовольно и вызывающе.
Саманта несколько секунд смотрела на Хармони, прежде чем, наконец, повернулась к Тимоти.
В его глазах был убийственный взгляд, но она бесстрашно заговорила. — По крайней мере, дай мне шанс объяснить.
— Мне нужно всего тридцать секунд.
Тимоти усмехнулся. — Как, по-твоему, ты собираешься выпутаться из этого?
Она могла быть настолько красноречивой, насколько ей хотелось, но ничто из того, что она говорила, никогда не могло изменить ее кончину.
Саманта слегка улыбнулась.
Она отпустила руку Тимоти и подошла к микрофону.
Страх и бледность ее лица почти исчезли, и она открыла рот, чтобы заговорить ясным голосом. «Да. У нас есть сын».
Все снова ахнули, как только она сказала это замечание.
Все думали, что она будет защищаться или что она может выплакать глаза, чтобы завоевать всеобщее сочувствие, либо отрицая это, либо признавая свою ошибку.
Вряд ли кто-то ожидал, что она признается в этом так прямо, не выказывая ни малейшего признака стыда.
Неужели эта женщина такая… бесстыдная?
Ей не хватало даже самой элементарной моральной целостности?
Гармония громко рассмеялась.
Она думала, что Саманта попытается исказить факты, поэтому была шокирована, когда Саманта прямо признала это.
Хармони думал, что Саманта обладает какой-то нечестивой силой, чтобы изменить ситуацию, но оказалось, что Саманта была обычным человеком!
Саманта глубоко вздохнула и продолжила: «Простите, что не поделилась с вами этой хорошей новостью. У нас с мужем три года назад родился ребенок».
«Наш сын не очень здоров, и, поскольку доктор Шервуд — наш близкий друг, я увезла своего сына жить за границу, чтобы он мог лечиться у доктора Шервуда».
«Мы с Тимоти не сообщали новости о нашем сыне главным образом потому, что хотели защитить его личную жизнь. Я не ожидал, что эта информация в конечном итоге будет использована недобросовестными людьми. Я искренне извиняюсь за недопонимание, которое это вызвало, и я сожалею, что разочаровал всех».
Все присутствующие были ошеломлены, услышав ее объяснение.
Ситуация изменилась слишком внезапно, и это стало полной неожиданностью для всех.
У нее был сын, это точно, но отцом ее сына оказался Тимофей, а не Алан!
Разве между ней и Аланом не существовало предполагаемых шалостей? Она привезла своего сына жить в Эмстельдт только для того, чтобы лечиться у Алана?
Было слишком много информации для обработки, и все были немного сбиты с толку.
Гармония тоже была ошеломлена.
Она уже толкнула Саманту в глубины ада, откуда невозможно было выбраться. Как Саманта смогла вырваться из этого затруднительного положения?
О чем болтала Саманта? Кто поверит такому объяснению?
Она быстро оглядела окружающих ее людей.
Хотя никто не поверил сразу, многие выглядели так, как будто и не совсем сомневались в том, что она сказала.
Гармония не могла этого допустить.
Эта возможность была подана ей на блюдечке с голубой каемочкой, и если она не прикончит Саманту прямо сейчас, у нее будут новые проблемы в будущем!
Хармони еще раз подмигнула Яну и тут же спросила: «У вас нет доказательств, миссис Баркер. У меня здесь свидетельство о регистрации, которое доказывает, что Мэтью — сын Алана. Ваше отрицание автоматически делает его неверным? Разве тебе не нужно предъявить какие-то доказательства, прежде чем убедить всех?»
Саманта повернулась, чтобы посмотреть на него.
Казалось, она ожидала, что он это скажет, и улыбнулась, когда сказала: «Конечно, есть доказательства».
Она открыла свой клатч и достала листок бумаги, который она развернула и показала всем.
«Это тест ДНК на отцовство. Результаты анализа ДНК Мэтью и Тимоти подтверждают, что они отец и сын. Учреждение, подготовившее эти результаты, хорошо известно своими услугами по идентификации ДНК, и их политика не позволяет фальсифицировать данные. Каждый может убедиться в этом сам!»
Большая красная печать в конце бумаги действительно была печатью известного учреждения.
Более того, простой проверки было бы достаточно, чтобы узнать, говорит она правду или нет. Саманте не было никакого смысла говорить ложь, которую можно было так легко раскрыть.
Это было доказательством того, что Саманта говорила правду…
Саманта снова улыбнулась и сказала: — Что касается регистрационного удостоверения мистера Снелла, то здесь, несомненно, есть печать, но что-то с этой печатью кажется неправильным. Даже если вы хотите кого-то подставить, вы должны хотя бы научиться правильно редактировать эти фотографии, чтобы они выглядели более подлинными».
Все посмотрели на сертификат в руках Яна.
Официальная печать выглядела не совсем так, как сказала Саманта.
Ян сам был ошеломлен. Он послал кого-то проникнуть в дом Алана и тайно сфотографировать свидетельство! Как это могла быть подделка?
Гармония отступила на два шага назад, как будто ее ударила молния. Причина была не только в разъяснениях Саманты, но и в том, что Мэтью на самом деле был сыном Тимоти!
Как?!
Это значило бы… Три года назад у Саманты не было выкидыша!
Хармони думала, что ее игра была надежной, но на самом деле ее все время играла Саманта!
‘Невозможно…’
‘Невозможно!’
«Как ребенок мог выжить?»
— Нет, это, должно быть, Саманта снова проделывает какую-то шутку. Она пытается сойти с рук, одурачив всех!
— Мальчик был зарегистрирован на имя доктора Шервуда. Как это могло быть Тима! Доктор Шервуд тоже мужчина, и он не может сделать что-то, что поставит его в невыгодное положение!
«Нет, Саманте нельзя позволить победить!»
Хармони потеряла самообладание и не смогла совладать с громким вопросом: «Ты лжешь, Саманта! Ваш с Тимом ребенок умер от выкидыша три года назад, а Мэтью может быть только ребенком доктора Шервуда. Зачем еще Мэтью все это время воспитывал доктор Шервуд? Ты вернулся на сторону Тима, но где Мэтью? Если он действительно сын Тима, почему его здесь нет?
Все не могли не согласиться, когда услышали это заявление.
Если этот трехлетний ребенок был от Тимоти, то он должен быть рядом с Тимоти и Самантой. Где же тогда был мальчик? Его нигде не было видно!
