Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Через час в комнату для допросов вошел адвокат Роджер Окли.
Одетому в гладкий костюм, ему было около 40 или 50 лет, но он по-прежнему выглядел очень энергичным, с очень острыми глазами и уникальной аурой.
Когда полиция увидела его, они не могли не почувствовать приближение головной боли.
Роджер был для них знаком, поскольку специализировался на обслуживании богатых и был известным хитрым юристом. Пока он присутствует, им будет чрезвычайно трудно получить какую-либо полезную информацию от
подозревать.
Хармони стала самодовольной, когда увидела лицо полицейского.
Это была сила богатства!
Ей не нужно было ничего бояться, пока у нее были деньги!
Роджер сказал полицейскому: «Пожалуйста, я хотел бы поговорить с моим клиентом наедине».
Просьба была разумной, и полиция не могла отказать в ней, поэтому все, что они могли сказать, было: «Двадцать минут».
Роджер кивнул.
Полицейские встали, вышли из комнаты и закрыли дверь.
Взгляд Хармони упал на Роджера, и она улыбнулась. — С вашими навыками это не должно быть для вас проблемой, верно, мистер Окли?
«Моя единственная просьба, чтобы вы справились с этим быстро. Я не хочу оставаться в этом гнилом месте ни на секунду дольше!»
Поскольку все фиаско было заранее разоблачено этой сукой Самантой, было невозможно справляться с этим сдержанно. Вместо этого ей пришлось иметь дело с этим на высоком уровне!
Если бы она публично доказала свою невиновность, то смогла бы остановить слухи от этих глупых людей!
Как только новости утихнут, она найдет способ снова восстановить свою репутацию!
Роджер отодвинул стул и сел. Он взглянул на нее, но выражение его лица стало торжественным. «РС. Джонсон, сейчас этот вопрос вышел из-под контроля.
«Какая?» — удивленно спросила Хармони. «Что вы имеете в виду под контролем? Вы вели бог знает сколько подобных дел за год и теперь говорите мне, что не можете с этим справиться? Какая у тебя, черт возьми, работа?
делает?»
В конце концов, она не смогла сдержать свой гнев, и выражение ее лица стало немного искаженным.
Равнодушное выражение лица Роджера перед полицейскими сменилось грустью. «РС. Джонсон, еще мог бы быть шанс спасти ситуацию, если бы это дело не было раскрыто, но теперь…
мнение вышло из-под контроля с момента вашего ареста. Общественное мнение — палка о двух концах, и вы это знаете!»
Она смогла очистить свое имя отчасти потому, что годами занималась благотворительностью, а отчасти благодаря всеобщему доверию и поддержке.
Все знали, что она доброжелательный человек.
К сожалению, ей просто пришлось разбогатеть, присвоив деньги, предназначенные для благотворительных целей. Это не только подорвало поддержку, оказанную ей теми, кто стоял на заборе, но и нанесло удар по
ее несгибаемые поклонники, которые когда-то поддержали ее.
Эти люди почитали ее, но она была не тем человеком, за которого ее все выставляли.
В этом случае она вызвала гнев этой группы людей, и негативная реакция всех ее фанатов, ставших ненавистниками, была более серьезной, чем что-либо еще!
Глаза Хармони расширились от шока. «Как такое могло случиться…»
Далее Роджер объяснил: «Дело о том, что вы наняли киллера, которое я отрицал, отправив официальное уведомление от вашего имени, сейчас снова поднимается. Сейчас общественность призывает к повторному расследованию этого инцидента и
полиция уже рассматривает вопрос о возбуждении уголовного дела!»
Лицо Хармони резко изменилось, и она рухнула на стул, как будто все ее силы отняли в одно мгновение.
Наверное, таково было падение прямо с небес в ад.
Она, наконец, поняла, почему Саманта вообще хотела разоблачить ее акт найма киллера, хотя она легко решила этот вопрос и даже смотрела на Саманту свысока за то, что она сделала что-то столь бессмысленное.
Оказалось, что Саманта ждала, чтобы привести все остальное в движение!
У этой чертовой Саманты были всевозможные трюки!
Гармония была так зла и раздражительна, что крепко сжала руки и выругалась: «Я не хочу больше слушать этот вздор, мистер Окли. Я позвал вас сюда, чтобы решить эту проблему для меня. я платил легально
сборы каждый год, так что ты должен придумать для меня способ, что бы ни случилось!»
Роджер поправил очки на переносице и немного подумал, прежде чем сказать: «Что касается растраты, мисс Джонсон, я предлагаю вам признать себя виновной!»
После признания вины всеобщий гнев по отношению к ней утихнет, и публика больше не будет держать его против нее. Если бы она упрямо отказывалась признавать свои проступки, вопрос о найме киллера
превратился бы в снежный ком во что-то гораздо более тревожное!
«Ты идиот! Вы серьезно просите меня признать себя виновным? Хармони подумала, будто неправильно расслышала. «Если я признаю себя виновной, моя репутация будет подорвана, и мне будет конец!»
Более того, она не смогла бы проглотить свой гнев, если бы ей сказали просто так проиграть Саманте.
На лице Роджера отразилось мимолетное неудовольствие.
Подумать только, что у Хармони хватило приличия назвать его идиотом, когда она была настоящей идиоткой! Дело уже дошло до апогея, но она все еще не могла видеть правды и думала, что, потратив немного денег, все уладится.
вещи!
Если бы не деньги, он бы никогда больше не захотел обслуживать такого глупого клиента!
Роджер выдержал свой гнев и проанализировал ее с профессиональной точки зрения. Джонсон, общественное мнение сейчас бушует, а полиция уже забрала бухгалтерскую книгу. Упрямый отказ признать свою вину не поможет
ничего не меняй, потому что с точки зрения репутации ты уже обречен!»
«Но если вы готовы признать себя виновным, то будет светлая подкладка».
Серебряная подкладка?
Глаза Хармони загорелись. «Продолжать!»
Роджер сказал: «Проще говоря, этот вопрос относится к сфере коммерческих и экономических споров. Это может быть серьезно, а может быть очень тривиально».
«Пока Фонд Баркера официально не преследует вас, вам просто нужно вести себя прилично, признав себя виновным, и быть готовым возместить украденные деньги. Тогда тебе не нужно будет сидеть в тюрьме!
Хармони крепко сжала губы, когда услышала это, и некоторое время молчала.
Хотя она не хотела этого и была крайне возмущена, ее мысли были ясны, и она знала, что предложенный Роджером план был лучшим решением.
У нее всегда будет шанс переломить ситуацию, пока она не попадет в тюрьму. Если ей придется отправиться в тюрьму, то то, что ее ждет, будет совершенно невыносимым.
Она не посмела рискнуть!
Хармони немного подумала, прежде чем ответить: «Хорошо. Я прислушаюсь к твоему совету и признаю себя виновным!
Роджер мягко кивнул. — Тогда сейчас нам нужно убедиться, что Фонд Баркера не подаст на вас в суд. Крупнейшим акционером Фонда Баркера является г-н Баркер. Его акции вместе с вашими превышают шестьдесят
процентов, а это значит, что вы имеете право голосовать против подачи иска!»
«Вы должны связаться с мистером Баркером прямо сейчас и попросить его явиться в полицейский участок».
Поскольку у Хармони отобрали сотовый телефон, Роджер был достаточно тактичен, чтобы достать свой сотовый и передать ей. — Продолжайте, мисс Джонсон.
Хармони посмотрел на телефон и вспомнил «его» предупреждение. Она резко покачала головой и сказала: «Нет, я не могу сейчас связаться с Тимом!»
Роджер был озадачен: «Почему бы и нет? Если мистеру Баркеру неудобно приходить сюда, достаточно позвонить и дать мне устные заверения. В противном случае я ничего не могу сделать без его приказа!
Хармони с силой прикусила нижнюю губу. — Просто… я никак не могу связаться с ним прямо сейчас. Мистер Окли, пожалуйста, используйте любые методы, чтобы отложить дела на неделю. Я признаю себя виновным через неделю, но я категорически не могу этого сделать.
в настоящее время!»
«Неделя?» Роджер чувствовал, что это немного хлопотно. — Почему ты должен ждать неделю?
— Вам не нужно спрашивать. Дело в том, что Тим появится через неделю. К тому времени я признаю себя виновным, и все это будет полностью решено, как только Фонд Баркера не подаст в суд!»
Хармони посмотрела на него горящим взглядом и заключила: «Тебе тоже хорошо заплатят!»
Ее последняя фраза поколебала Роджера, и он кивнул. «Хорошо, я буду стараться изо всех сил!»
Выйдя из ворот полицейского участка, Роджер направился не к своей машине, а к черному автомобилю, припаркованному на обочине.
Подойдя к дверце машины, он посмотрел налево и направо, чтобы убедиться, что никто его не видит, прежде чем открыть переднее пассажирское сиденье и сесть внутрь.
Затем он слегка обернулся и посмотрел на двух человек, сидевших на заднем сиденье.
Затем Роджер заговорил несколько напуганным и вежливым тоном: Ларссон, мисс Тайрел…».
