Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
«Не люблю чужих…»
Рональд тихо повторил эти слова про себя. После некоторого размышления что-то, казалось, щелкнуло в его голове, и он, наконец, осознал.
Упрек, который он вынес от Тимофея в эти несколько дней, был не из-за некачественной заботы, а из-за того, что человек, оказывающий эту заботу, был не тем, кого хотел Тимофей!
Тимоти все это время хотел не его, а Саманту!
Рональд почувствовал себя обезумевшим от собственной тупости. Ему не пришлось бы терпеть все эти оскорбления, если бы он просто понял это двумя днями ранее.
Как профессиональный помощник, его обязанностью было решать проблемы своего босса.
Если его большой босс не хотел отложить в сторону гордость, то он должен был сделать это!
— Я понимаю, что вы имеете в виду, мистер Баркер. Я найду сиделку, которая удовлетворит твои потребности!»
Поговорив, он вышел из комнаты, взял свой мобильный телефон и набрал номер Саманты.
…
В этот момент Саманта находилась с Кори в больнице. С тех пор, как она покинула отель в тот день, она погрязла в депрессии и была рассеянной во всем, что делала.
Оставаться грустной было не ее выбором, скорее, эти расстраивающие эмоции тянулись вокруг нее, как тень.
Если она останется на вилле, то боялась, что старая мадам Баркер заметит, что с ней что-то не так. В результате она отправилась в больницу и осталась с Кори, потому что разговор с ним мог отвлечь ее внимание.
Проведя последние два года за границей, она научилась лечить собственную боль. Чего ей тогда не хватало, так это просто времени. Дайте ей несколько дней, и Тимоти больше не будет влиять на ее настроение!
— Хочешь яблок, Кори? Я нарежу один для тебя.
Она полезла в корзину с фруктами, которую принесла, и выбрала самую большую и красивую. Потом она взяла нож и начала его чистить.
Ее мобильный телефон внезапно зазвонил, но она лишь взглянула на экран и продолжила чистить яблоко.
На ее лице появилось хмурое выражение, когда она увидела, что звонит Рональд. Она слегка наклонила нож и стряхнула кожуру с яблока.
Она не хотела видеть этого отморозка Тимофея, в том числе никого и ничего, что имело к нему отношение!
Она проигнорировала звонок и продолжила чистить яблоко.
Телефон звонил и звонил, пока звонок не отключился сам по себе, но вскоре он снова начал звонить.
Кори взглянул на телефон и тихо спросил: «Эй, сестренка, ты не хочешь ответить на звонок?»
Он снова взглянул на идентификатор вызывающего абонента. — Этот мистер Кроуфорд… помощник Тимоти, верно? Должна быть причина, по которой Тимоти ищет тебя. Ты должен ответить на звонок».
— Я… Прежде чем Саманта успела отказаться, Кори потянулся к телефону, нажал кнопку ответа и поднес его к уху.
Саманта потеряла дар речи.
Она не рассказала Кори о своих настоящих отношениях с Тимоти, потому что не хотела злить Кори и заставлять его чувствовать себя виноватым.
Тогда она солгала во благо, чтобы утешить его, сказав, что, хотя ее брак с Тимоти был неортодоксальным, она возродила их старые отношения и стала любящей парой.
Она ничем не отличалась от Тимоти, когда он притворялся перед старой мадам Баркер. Они сделали это ради людей, которых любили.
Кори, наверное, уже заметил, почему она так часто ходит в больницу, и предположил, что у нее конфликт с Тимоти. В этот момент он станет посредником, чтобы помочь им примириться.
Саманта не могла просто завершить вызов прямо перед ним, потому что звонок уже был подключен. Она могла только заставить себя улыбнуться и держать телефон, прежде чем встать и уйти.
Когда она вышла из палаты, ее первым словом было холодное «Здравствуйте».
На другом конце провода раздался вежливый голос Рональда. «РС. Ларссон, это я, Рональд.
— Да, что это?
Рональд был немного расстроен, когда она услышала ее безразличный тон, но если он не сможет убедить Саманту, ему придется иметь дело со своим боссом… У него не было другого выбора, кроме как стиснуть зубы.
— Кхм. Рональд очистил свой голос и сказал: «Ну, такова ситуация, мисс Ларссон. У меня срочное дело, и я должен уехать в командировку на несколько дней. Никто больше не может позаботиться о мистере Баркере. Можешь уделить несколько дней, чтобы позаботиться о нем?
Саманта выслушала откровенное дурачество Рональда и нашла его крайне смешным! Она была очень зла.
Что он имел в виду, говоря, что «никто больше не может позаботиться о мистере Баркере»? А как насчет тех близких подруг? Все, что ему нужно было сделать, это сделать движение «приходи сюда», и женщины прибывали толпами!
В довершение всего, эта миловидная женщина, вероятно, заботилась о Тимоти с того самого дня!
Хотя она понятия не имела, почему этот бездельник Тимоти приказал Рональду снова позвать ее, это было определенно не для чего-то приятного.
Только дураки приходят только для того, чтобы их унизили!
Саманта ответила еще более холодным тоном: «Почему мистеру Баркеру нужно беспокоиться о том, что о нем никто не позаботится? Вокруг него много женщин, и ты можешь выбирать из них, Рональд. Они определенно сделают все возможное, чтобы позаботиться о мистере Баркере!
Саманта начала сожалеть об этом, как только закончила предложение.
Она должна была просто закончить разговор. Почему она должна была так горько об этом говорить?
Саманта не стала ждать, пока Рональд что-нибудь скажет, и тут же повесила трубку. Потом она сразу выключила телефон.
Она закрыла глаза, немного успокоилась и снова пошла обратно в палату.
…
Рональд был сбит с толку, когда услышал, что звонок закончился гудком.
Что Саманта пыталась сказать? Что она имела в виду, говоря «вокруг много женщин» и «вы можете выбирать из них по своему усмотрению»?
Он был единственным, кто был рядом с Тимоти в эти несколько дней, и он был не менее честным человеком!
Как и почему Саманта могла неправильно понять его отношения с Тимоти?
Внезапно Рональд почувствовал сильный порыв ветра сзади. Он резко повернул голову и увидел своего босса, как и ожидал. Он не был уверен, когда Тимоти встал с кровати и встал у двери комнаты, но темные глаза мужчины мрачно смотрели на него.
Рональд бессознательно сглотнул. Могло ли выражение лица Тимоти быть следствием того, что сказала Саманта…
Тимоти сделал вытянутое лицо, но пока Рональд размышлял, как ему объясниться, тонкие губы Тимоти слегка приоткрылись, и он холодно спросил: — Кто еще приходил сюда за последние несколько дней, кроме тебя?
Внезапный вопрос ошеломил Рональда. Он собирался ответить и сказать, что он единственный, но получил уведомление на свой мобильный телефон, прежде чем он успел заговорить.
Он взглянул на него. Это было сообщение WeTalk, которое Тиана отправила, чтобы выразить свою озабоченность по поводу того, как продвигается выздоровление Тимоти.
Тиана отправляла ему более дюжины сообщений WeTalk каждый день, и все они были просто причудливыми способами показать, что она беспокоится о Тимоти.
Несколько секунд он смотрел на сообщение и вдруг вспомнил, что Тиана была здесь в тот день. Что еще хуже, он вспомнил, как вышел и увидел, как она положила телефон.
Этот телефон, вероятно, принадлежал Тимоти!
Он был так занят в эти пару дней, что даже не думал об этом. Оглядываясь назад, он понял, что ее действия были довольно странными.
Боясь скрыть это от Тимати, он честно ответил: «Секретарша Тиана однажды приходила сюда, и я не знаю, касалась ли она твоего мобильного телефона. Может быть, именно поэтому возникло недопонимание с мисс Ларссон?
Рональд тут же поднял свой телефон и сказал: Баркер, я сейчас же позвоню мисс Ларссон и все доходчиво объясню!
Черные глаза Тимоти сузились как раз в тот момент, когда Рональд собирался набрать номер. Несмотря на то, что мысли первого были окутаны тайной, он выпалил: «Забудь об этом!»
