Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Губы Саманты сжались, и она бессознательно посмотрела на Тимоти.
Тимоти случайно поднял на нее свои темные глаза. Их взгляды врезались друг в друга в воздухе, и его глаза были такими холодными, что она не могла удержаться от холода по спине.
На мгновение она задумалась, не потому ли Тимоти так холодно посмотрел на нее, что уже узнал ее.
— Я думаю, вы ошибаетесь, мистер Саммер. Феликс не мог не заговорить. «Г-н. Баркер ничем не лучше нас. Он известен своей безжалостностью и особенно ненавидит тех, кто слепо подлизывается к нему».
С этими словами он предложил Саманте предложение. — По-моему, тебе было бы полезнее встать на колени и умолять мистера Баркера!
Остальные залились смехом.
Тимоти встал с дивана, протянул руку и принял сигнал, который ему передал слуга. Он держал его в руке и небрежно помахивал им, как будто делал разминку.
Красное вино, только что открытое на кофейном столике, тут же было сметено на землю.
Стеклянная бутылка с грохотом упала на землю. В некогда шумной комнате сразу воцарилась гробовая тишина.
Затем Тимоти снова провел кием, направив его на лицо Феликса.
На Феликса обрушился сильный порыв ветра, отчего его глаза расширились от шока. Он инстинктивно опустил голову и согнулся, едва уворачиваясь от палки.
Его колени подогнулись, и он упал на землю.
Закари снисходительно посмотрел на жалкое выражение лица Феликса и сказал с насмешкой: — Я же говорил тебе быть нежным с красивыми женщинами.
Наконец Феликс понял, что происходит.
Неудивительно, что Закари так интересовался этой маленькой танцовщицей и так на словах защищал ее. Оказалось, что ею интересовался не Закари, а… Тимоти!
После того, как он, наконец, понял это, он покрылся холодным потом, вспомнив, что он сделал и сказал ранее. В этот момент он сразу же закрыл рот и боялся сказать что-то еще.
Даже если бы у Феликса было мужество сотни мужчин, он бы никогда не осмелился прикоснуться к тому, кто нравился Тимоти.
Однако он задавался вопросом, кем же могла быть эта женщина и почему ей удалось завладеть вниманием Тимоти!
«Теперь у моего приятеля Тимми будет время блистать!» Закари превратился в маленького фаната Тимоти и крикнул: «Удачи, Тимми. Ууууу! Ты можешь это сделать!»
Тимоти был возмущен действиями Закари и бросил на него холодный взгляд. «Замолчи.»
Произнеся эти два слова, Тимоти подошел к бильярдному столу. Его игра сильно отличалась от игры Саманты тем, что он бил по мячу очень небрежно, вместо того, чтобы пару раз обдумывать это, как это делала Саманта.
Прежде чем все успели как следует разглядеть его движения, он забил один мяч, потом еще один, а после этого еще два. Все они точно попали в карман.
Саманта совсем не удивилась, увидев это. Она слишком хорошо знала его способности.
Он определенно мог бы забить и пятый шар.
Ладони Саманты уже слегка вспотели, и она с трудом удерживала кий. Казалось, она способна предвидеть ужасную ситуацию, с которой ей придется столкнуться после поражения.
Возможно, ей следует принять предложение Закари и вести себя скромно или предложить поцелуй в обмен на то, что он будет снисходительно относиться к ней?
Как только эта идея пришла в голову, она почувствовала легкое отвращение при мысли о том, чтобы кокетничать с Тимоти и предлагать ему поцелуй.
Было несложно сделать это во время их приятного совместного времяпрепровождения, но, узнав, насколько ужасной была его истинная природа, она никогда не захотела бы сделать что-то настолько унизительное.
Она обдумала предложение Феликса встать на колени и умолять Тимоти.
Было ли полезно становиться на колени и умолять его, не имело значения. Хотя за последние два года она научилась плыть по течению, ни за что, черт возьми, она не могла сделать это перед Тимоти.
По сравнению с той частичкой самоуважения, что у нее была, ничто не должно быть важнее ее жизни, верно?
Саманта чувствовала себя настолько сбитой с толку, что ее брови были очень нахмурены. Ее губы были сомкнуты, а слова застряли в горле, не предвещая выхода.
Она так погрузилась в свои мысли, что не заметила, как смотрел на нее Тимоти. Тусклый свет появился из-под его глаз, показывая слегка нетерпеливое ожидание.
Примерно через десять секунд лицо Саманты слегка побледнело, но она ни разу не произнесла ни слова.
Тимоти холодно усмехнулся. Он снова и снова предоставлял ей возможности, но она не хотела даже открывать рот. Вместо того, чтобы заговорить и попытаться договориться с ним, она, казалось, была более склонна пойти в такое место и надеть знойную одежду, чтобы танцевать, пожалуйста, аккомпанировать и пить с другими мужчинами!
Она часто говорила, что он ненавидит ее, но правда заключалась в том, что она, вероятно, ненавидела его еще больше. Узнав, что она не может получить от него никакой выгоды, она избегала его, избегала зрительного контакта и даже не желала идти ему навстречу!
— Ты хороша, Саманта. Какой вы замечательный человек!
Если это так, то почему Тимоти должен быть нежным с ней!
Холодность исходила от всего красивого лица Тимоти. Он наклонился, отрегулировал угол и силу кия, затем прицелился в мяч и ударил по нему.
Белый мяч столкнулся с его целевым мячом, который летел по идеальной дуге, избегая многочисленных препятствий и катясь к лузу справа от него.
То, что мяч попадет в лузу, казалось, подтверждалось его траекторией. Некоторые юноши уже заранее начали аплодировать.
Саманта даже подсознательно закрыла глаза и не хотела видеть результат, когда увидела, что целевой мяч вот-вот упадет в лузу.
С ней покончено.
Этот день, вероятно, станет для нее последним на земле, и она тоже не сможет спасти Кори…
Двое братьев и сестер, вероятно, встретятся только на небесах.
Возможно, это было нормально.
Если бы была жизнь после смерти, она надеялась, что они с Кори могли бы переродиться в хорошей семье, где они снова могли бы быть братьями и сестрами друг для друга.
К ее удивлению, аплодисментов, которых она так ждала, нигде не было слышно. В следующую секунду все стихло.
Было невероятно тихо.
Саманта не могла не чувствовать себя сбитой с толку. Что происходило? Что случилось?
Она тихо открыла один глаз и была ошеломлена, когда посмотрела на стол. Ее другой глаз сразу же открылся, и она посмотрела на стол с недоверием.
Пятый мяч Тимоти… не попал!
Его судьба была похожа на ее последний мяч, так как он остановился всего в нескольких сантиметрах от лузы.
Неудивительно, что все были ошеломлены и замолчали.
Саманта подумала про себя, что Бог, вероятно, благоволит ей и Кори!
Время и прилив никого не ждали. Саманта тут же снова схватила кий и сказала: «Моя очередь!»
Она шагнула вперед и с легкостью забила мяч Тимоти.
С пятью забитыми шарами она вышла победительницей!
Саманта подавила волнение и тихо сказала Тимоти: «Спасибо, что позволили мне победить, мистер Баркер».
Тимоти стоял там и не скрывал холодного выражения своего лица. Даже его глаза смотрели на нее с острой враждебностью, словно дуя на нее огромным порывом холодного ветра.
Саманта слишком хорошо понимала выражение его лица — это был знак того, что он разозлится! Должно быть, он хотел исправить ее после того, как потерял свое достоинство из-за неизвестной женщины на глазах у всех!
Ее сердце невольно упало, и она поняла, что не должна оставаться там ни на секунду дольше. Она сглотнула, сохранив самообладание, и тут же сказала: «Я должна уйти, раз уж я выиграла, мистер Баркер».
Она начала ходить, как только сказала это.
Не прошло и одного шага, как раздался холодный голос Тимоти: «Стой!»
