Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Саманта только что вернулась с пристани, и Тимоти тоже вернулся. Мог ли он сойти с круизного лайнера сразу после нее?
В таком случае Тимоти узнал ее с самого начала и намеренно дал ей эти деньги? Не поэтому ли он последовал за ней, как только отдал деньги?
Могло ли это быть совпадением, и Тимоти вернулся с вечеринки, потому что был зол из-за поражения?
Изначально Саманта не была из тех нерешительных людей, которые позволяли своим мыслям метаться повсюду. Ее характер больше склонялся к решительности, но когда дело касалось Тимати, у нее не было другого выбора, кроме как быть осторожной, потому что в нем было слишком много неуверенности.
Она думала, что Тимати очень любил ее, когда они были вместе два года назад. К сожалению, то, что она в конце концов получила от него, было полным смущением и огромной болью.
С тех пор возникли сомнения в ее собственных чувствах. Она никогда не могла быть уверена, что каждое движение Тимоти соответствует ее ожиданиям.
Пока у Саманты были всякие мысли, Тимоти уже размял ноги и подошел к ней.
Он опустил глаза и посмотрел на нее. Она полностью сняла макияж, оставив лицо во всей его естественности. Так было намного лучше по сравнению со всем тем гламурным и тяжелым макияжем, который она намеренно наносила раньше.
Он увидел легкую нахмуренность ее изящных бровей и переполняющие эмоции в ее красивых глазах. Слова Закари бессознательно начали звенеть в его ушах.
…
«Ваши действия были на самом деле довольно очевидны. Саманта не дура — она, должно быть, догадалась, что вы ей намеренно помогаете.
— Если ты вернешься на виллу прямо сейчас, ты обязательно услышишь, как она выражает тебе свою благодарность.
— Поймите намек, который она вам дала…
…
Хотя он не возлагал на эту женщину никакой надежды, он не был бы великодушен, если бы она знала, что нужно его благодарить.
Однако он подождал около полуминуты и так и не услышал, что Саманта говорит. В его глазах появились следы недовольства.
Он поджал тонкие губы и заговорил первым. Он понизил голос и спросил: «Вы хотите что-нибудь сказать?»
‘Вздох…’
Слова Тимоти вернули Саманту в чувство. Тимоти обычно игнорировал ее, и количество раз, когда он начинал с ней разговор, вероятно, можно было пересчитать по пальцам одной руки.
Удивительно, что он взял на себя инициативу просить такой приговор…
Саманта не выказала никаких эмоций. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но не ответила на вопрос. — Почему вы спрашиваете меня об этом, мистер Баркер?
Это он первым намекнул ей, а она все равно валяла дурака?
Красивое лицо Тимоти было лишено эмоций, а его голос был крайне холоден. — Ты пялился на меня все это время. Не потому ли, что тебе есть что сказать?
Оказалось, что она бессознательно смотрела на Тимоти, когда была в глубоких раздумьях. Она думала, что Тимоти задал этот вопрос, чтобы подтолкнуть ее к разговору о круизном лайнере.
Конечно же, она снова неправильно поняла его намерения, но, к счастью, она была достаточно умна, чтобы не дать над собой снова посмеяться.
Тимоти считал невыносимым слишком много вчитываться в ту или иную ситуацию.
Саманта заметила, что черные глаза Тимоти смотрели на нее, по-видимому, пытаясь проникнуть в ее мысли. Из-за этого она не могла не чувствовать себя немного взволнованной.
Судя по всему, ее предположение о том, что Тимоти преднамеренно дал ей деньги, вероятно, не выдержало критики. Должно быть, это было не более чем совпадение. Раз так, то она не должна позволять Тимоти замечать в ней что-то странное, иначе он под влиянием момента решит узнать, чем она занималась, и разоблачит все ее выходки в тот день.
— Кхм. Саманта откашлялась, когда ее глаза закатились в глазницах. Затем она сказала: «Да, мне нужно кое-что тебе сказать».
Ледяное лицо Тимоти почти незаметно смягчилось.
Казалось, у Саманты есть немного совести.
Внезапно подул ночной ветерок, а поскольку вилла располагалась в довольно пустынном районе пригорода, их окутал порыв холода. Саманта подсознательно дрожала, потому что ее одежда была довольно тонкой.
Тимоти взглянул на нее, но, прежде чем Саманта успела что-то сказать, он сказал: — Давай зайдем и поговорим.
Сказав это, он вытянул свои длинные ноги и пошел к вилле.
Саманта могла только нести свою сумку с багажом и войти.
…
В гостинной.
Тимоти сел на диван и грациозно скрестил длинные ноги. Его тонкие пальцы расстегнули две верхние пуговицы рубашки, когда он лениво откинулся назад.
Взглянув вверх и направив свои черные зрачки на Саманту, его тонкие губы слегка приоткрылись, и он заговорил чуть тихим голосом, в котором, казалось, скрывалась нотка мягкости. «Вперед, продолжать.»
Саманта ничего не говорила, а просто стояла перед ним и искренне кланялась ему под углом 45 градусов.
Тимоти приподнял бровь.
Та женщина, казалось, была весьма формальной в выражении своей благодарности. Казалось, она способна на все ради своего младшего брата.
Он подождал некоторое время, пока она заговорит.
После того, как Саманта выпрямила свое тело, она тихо сказала: — Прости, Тимоти. Я обещал быть твоим опекуном и заботиться о тебе, но в последние два дня я уходил рано и возвращался домой поздно из-за моих личных дел. Я не выполнил свой долг и не позаботился о тебе, как мог. Я глубоко сожалею об этом и хочу извиниться».
Тимоти потерял дар речи. Он сильно стиснул зубы, и его дыхание стало тяжелее, но он все еще сохранял свой спокойный тон. — Это все, что ты хочешь сказать?
Тимоти был зол на нее за то, что накануне она вернулась поздно. Днем позже она была достаточно тактична, чтобы извиниться по собственной воле, но почему ей казалось, что он еще больше разозлился, чем накануне?
Когда-то она много лет жила с Тимоти и, хотя не могла понять ход его мыслей, все же могла похвастаться некоторым пониманием его темперамента.
Почему же тогда она, казалось, совсем не могла его понять?
Это было не слишком удивительно, потому что, если бы она действительно понимала его, она не испытала бы одиночества, издевательств и не пострадала бы от того, что его действия неоднократно потрясали ее.
Однако Саманте все же было что сказать. Она глубоко вздохнула и продолжила: «Нет, я еще не закончила…»
Тимоти закрыл глаза и быстро рассеял бурю в глазах. Он откинулся на спинку дивана и коротко ответил: «Приступайте».
«Я…» Саманта колебалась, потому что ей было трудно сказать, чего она хотела.
Тимофей был чрезвычайно терпелив в этом случае. Его черные глаза пристально смотрели на нее, но он не подгонял ее и только ждал, пока она продолжит свою фразу.
Саманта дважды сглотнула. Наконец она набралась смелости и сказала на одном дыхании: «Я хочу взять завтра выходной, чтобы заняться своими делами!»
Во всем зале повисла гробовая тишина.
Саманта чувствовала, как глаза Тимоти смотрят на нее, как острый нож, вонзающийся в ее плоть.
Если бы взгляды могли убивать, Тимоти убил бы ее тысячу раз!
На следующий день ей пришлось отправиться к родителям, чтобы спасти Кори. Другого выхода, кроме как попросить выходной, не было.
Саманта сопротивлялась желанию отступить и сжаться. Она крепко сжала кулаки, ее руки висели по обеим сторонам тела, и она упрямо открыла рот. Баркер, клянусь тебе, это будет только один день. Вам не нужно ждать. Завтра будет всего несколько часов. Как только я закончу с этим вопросом, я вернусь как можно скорее и позабочусь о тебе.. Все в порядке?
