Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Единственная надежда Кори на данный момент только что исчезла на глазах у Саманты…
Если Кори в конце концов бросит ее, она действительно не могла представить, сможет ли она жить с самой собой.
Она бессознательно свернулась клубочком и обхватила себя руками. Ее голова лежала на коленях, а плечи слегка дрожали.
— Почему тебе всегда больно, когда я тебя вижу?
Теплый мужской голос прозвучал над головой Саманты. Сначала она подумала, что просто что-то слышит, но тут же на мгновение остолбенела.
Ее опущенный взгляд мельком увидел пару туфель перед ней, и ее черные зрачки внезапно сузились, когда она подняла голову.
В тот день солнце светило исключительно ярко, и человек стоял спиной к свету. Его лицо было немного размытым из-за исходившего от него теплого желтого свечения.
Саманта была немного ошеломлена. Она боялась моргнуть или даже заговорить, потому что боялась, что все перед ней не настоящее.
Мужчина усмехнулся и снова спросил. — Ты не узнаешь меня, Саманта?
Длинные ресницы Саманты яростно задрожали.
«Это действительно доктор Шервуд…»
Волнение, которое она ранее потеряла, тут же вернулось, пробежав по всему ее телу. Саманта оперлась на землю и попыталась встать.
Однако она случайно задела рану на колене и с шипением упала вперед.
«Будь осторожен!» Алан вовремя протянул руку и схватил ее тонкую талию, как раз вовремя, чтобы спасти ее от повторного падения на землю.
После того, как Саманта встала твердо, она поспешно сказала: «Спасибо».
Алан убрал руку, посмотрел на ее несчастный вид, потом покачал головой и рассмеялся. — Почему ты снова поранился?
Услышав слово «снова», Саманта почувствовала полное недоверие.
С Аланом она познакомилась только из-за частых травм.
Когда она была за границей, она еще не акклиматизировалась на новом месте и очень часто болела. Были также случайные травмы во время ее работы, часто требующие поездки в больницу.
Однако жизнь в трудных обстоятельствах означала, что ей приходилось быть очень бережливой со своими деньгами. Лечение ее травм и болезней было чем-то, что она не могла себе позволить. В результате она часто игнорировала советы врачей. Все, что она просила, — это какие-нибудь более дешевые лекарства, которые она ела или применяла дома и просто отсыпалась.
Она знала Алана после травмы ноги. Тогда она позвонила Тимоти, который не только не отвечал, но и выключил телефон. Все это испытание так опечалило ее, что она не могла не плакать.
В это время Алан внезапно подошел к ней и спросил: «Больно?»
После того, как Саманта снова и снова страдала от чужих рук за границей, она всегда очень настороженно относилась к незнакомцам. Тем не менее, сочетание ее печали и ее хрупкого состояния, вероятно, заставило ее смотреть на него заплаканными глазами и отвечать хриплым голосом: «Больно. Это так больно».
Алан внимательно посмотрел на ее ногу, казалось бы, с любопытством, а затем спросил: «Вы были ранены бесчисленное количество раз, но я никогда не слышал, чтобы вы сказали хоть слово. Я думал, у тебя нет болевых рецепторов. Кажется, тебе тоже больно.
Она и так была в худшем состоянии, но этот мужчина дразнил ее вместо того, чтобы проявить какое-либо сочувствие. Она всхлипнула и спросила неприятным тоном: «Кто ты?»
Алан совсем не возражал против ее поведения. Он вытащил визитку на грудь и представился. — Я доктор Шервуд. Врач скорой помощи здесь.
— Я возьму на себя ответственность вылечить твою ногу. Не волнуйся, я вылечу его для тебя».
С тех пор они познакомились. Когда Саманте и Алану представилась возможность поболтать, она наконец узнала, что табличка с именем «Dr. Шервуда всегда вешали в отделении неотложной помощи. Она просто никогда не замечала, кто такой врач, так как всегда подчеркивала, что достаточно прописывать дешевые лекарства.
Алан подошел к ней, потому что видел, как она плакала в тот день.
С того дня он был тем, кто лечил ее и помогал ей всякий раз, когда она была ранена. Она считала его благородным человеком и спасителем в своем сердце.
…
Саманта оторвалась от своих воспоминаний и не могла не пошутить с улыбкой: «Думаю, я просто размышляла о важности вашей роли в лечении болезней и спасении жизней».
Алан был удивлен.
Девушка перед ним явно пережила так много страданий и трудностей в прошлом, но она все еще сохраняла свою сильную жизненную силу и не позволяла ничему сокрушить себя.
Таких людей было трудно найти, и они представляли собой освежающее зрелище.
— Давай сначала найдем место, чтобы обработать твою рану, — сказал Алан. Он взглянул на Саманту и мягко спросил: «Помочь тебе?»
Саманта приняла предложение, чтобы снова не пострадать. «Спасибо за беспокойство».
Алан помог Саманте зайти в одно из придорожных кафе и попросил у одной из официанток аптечку. Затем он умело обработал рану Саманты.
Когда Алан лечил ссадину на ее колене, он для удобства встал на одно колено прямо перед ней и намазал ее мазью.
Официантки наблюдали за всем со стороны. Приятно было видеть красивого молодого человека, преклонившего колено на одно колено, чтобы наложить лекарство на красивую очаровательную девушку. Казалось, это пришло прямо из телесериала!
Официантка вздохнула. «Этот парень слишком добр к своей девушке. Боже, это так романтично!»
Другая официантка согласилась. «Парни, которые красивы и нежны, всегда принадлежат кому-то другому!»
Разговор был не слишком громким и не слишком тихим, но его было достаточно, чтобы донести до ушей Саманты. Она чувствовала себя неловко и хотела объяснить, но Алан, казалось, был полностью сосредоточен на лечении раны и, казалось, не слышал этих замечаний. Она немного подумала и решила, что лучше помалкивать об этом.
Было бы еще более неловко, если бы Алан услышал, что она хотела сказать.
Ей не нужно было ничего объяснять посторонним…
После обработки раны Алан посоветовал ей, как всегда советовал своим пациентам: «В настоящее время нельзя допускать контакта раны с водой. Будьте осторожны, когда вы купаетесь или занимаетесь другими делами. Ешьте легче в течение следующих нескольких дней».
«Хорошо, я сделаю. Спасибо, — искренне поблагодарила Саманта.
Официантка подала им кофе.
Алан сделал глоток, прежде чем поднять взгляд и посмотреть на нее, спросив: «Почему ты гнался за автобусом раньше?»
Если бы он смутно не услышал, что его кто-то зовет, и не узнал ее, когда она оглянулась, он бы не вышел из автобуса и не пошел ее искать.
Пришло время заняться серьезным делом.
Выражение лица Саманты стало более серьезным, и она неосознанно взялась за руки. Дважды сглотнув, она четко сказала: — Я буду с вами откровенна, доктор Шервуд. Я ищу доктора, которого называют Маленьким Сент-Джоном.
Алан слегка приподнял брови. — Оказывается, ты тоже здесь ради маленького святого. Ты…»
Он внимательно осмотрел ее с головы до ног и убедился, что ее цвет лица все еще достаточно хорош. Он поколебался и спросил: «У тебя проблемы с сердцем?»
«Это не я. У моего брата очень серьезное заболевание сердца. Сейчас он в очень опасном состоянии и может умереть в любой момент. Его единственная надежда — маленький святой. Я хочу найти его и умолять вылечить моего брата. “
Саманта смотрела на Алана обжигающим взглядом, как будто ее выбросило в далекое море, а он был единственным плавающим куском дерева. «Доктор. Шервуд, вы и Маленький Сент-Джон оба участвовали в конференции. Не могли бы вы сказать мне, кто он такой?
