Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Тимоти по-прежнему не говорил. Он грациозно скрестил свои стройные ноги и лениво облокотился на диван, прежде чем снова встретиться взглядом с Самантой.
Его ответ был очевиден.
Тонкие брови Саманты нахмурились. Она на время полностью забыла о своем страхе перед ним и подошла к нему в пару шагов. «Тимати, я знаю, что обо всем этом просила бабушка. Я могу прикрыть тебя. Не нужно заставлять себя оставаться. Вы можете идти.
Она знала, что Тимоти не любил, когда другие заставляли его делать то, чего он не хотел. Он не хотел, чтобы его заставляла что-то делать даже его собственная бабушка, и в конце концов пострадала Саманта!
Все, что она сказала, было лишь для того, чтобы заставить его уйти…
Свет в глазах Тимоти потемнел, и он наконец открыл рот. Голосом, холодным как лед, он сказал: «Ты так ненавидишь меня видеть?»
Этот вопрос был настолько забавным, что Саманта на некоторое время была ошеломлена.
Было время, когда она хотела его увидеть.
Во время расторгнутого брака два года назад она очень скучала по нему, когда так долго оставалась за границей после того, как ее выгнали. Она хотела увидеть его, и она хотела вернуться к их сладким временам.
После того, как она вернулась, она продолжала питать в своем сердце непомерные надежды, но он снова и снова разрывал ее надежды на куски.
С момента их воссоединения он бесчисленное количество раз неправильно понимал ее и смущал всеми этими ненавистными словами. Это было то же самое прошлой ночью, когда он без угрызений совести причинил ей боль таким образом. Почему она вообще смеет выдавать желаемое за действительное?
Во-первых, они были в палате; во-вторых, пытка, которую она пережила однажды ночью, все еще оставила в сердце Саманты затяжной страх. Она открыла рот, но не смогла сказать ни слова, несмотря на то, что ей нужно было многое сказать.
Тимоти посмотрел на выражение ее лица и понял ее ответ по этому ответу. Гнев в его сердце начал неудержимо расти.
Всякий раз, когда она сталкивалась с ним, она не могла даже соврать ему или дать ему нерешительный ответ.
Тимоти сердито улыбнулся. Он открыл рот, и слова, которые он произнес, практически выдавливались из его зубов. Каждое слово было наполнено холодной ненавистью. «Очень жаль. Я действительно хочу тебя увидеть. Я хочу видеть тебя всегда!»
Сердце Саманты бессознательно дрогнуло.
Если бы не тон, который использовал Тимоти, Саманта была бы склонна думать, что он говорит ей что-то милое.
Таковы были нюансы языка. В разных контекстах даже очень нежное предложение может превратиться в безразличное.
Увидев, что его красивое лицо снова покрыто туманом, щеки Саманты побледнели. Он собирался взорваться от гнева, как прошлой ночью, и снова причинить ей боль?
Тимоти, казалось, видел сквозь ее мысли, и под его глазами появился огонек. Его руки бессознательно сжались, а тонкие губы практически сжались в жесткую линию.
Она могла легко превратить его в эмоционального заложника и заставить его потерять контроль.
Однако слова, сказанные ему бабушкой, внезапно прозвучали в его ушах.
«Если вы сделаете ее сердце холодным, она будет грустна и разочарована. Как только это произойдет, она сдастся.
— Но если ты все еще беспокоишься о ней, как и она, и беспокоишься об этом с трудом заработанном браке между вами двумя, тебе следует хорошенько подумать о том, как ты собираешься обращаться с Сэмми после этого.
Тимоти закрыл глаза и насильно сдерживал кипящий гнев. Затем он снова поднял веки и сказал, глядя прямо на Саманту: «Люди бабушки смотрят».
«Хм?» Саманта какое-то время не могла отреагировать.
«Саманта, выполняй свои обязательства по нашей сделке и играй свою роль должным образом!» Тон мужчины стал холоднее, и в нем прозвучал след подавленного гнева.
Саманта ясно это услышала и, наконец, отреагировала на это.
Оказывается, старая мадам Баркер не только заставила Тимоти приехать в больницу, чтобы увидеть Кори и остаться с ней, но даже послала кого-то следить за ними, чтобы не дать Тимоти просто заявить о себе.
Неудивительно, что Тимоти был так взбешен, что смотрел на нее так, словно ему не терпелось разорвать ее на части.
Как говорится, старики обычно самые мудрые. Саманта никак не ожидала, что ее выступление с Тимоти выйдет за пределы виллы и даже должно будет продолжиться, когда она прибудет в больницу.
Честно говоря, Саманта не осмеливалась оставаться в этот момент наедине с Тимоти, но если шпион Старой Мадам Баркер заметит, что что-то не так, Тимоти никогда не пощадит ее за это.
Одной мысли о его методах было достаточно, чтобы на ее спине выступил холодный пот.
Она взвесила ситуацию, прежде чем принять решение. Затем она тяжело сглотнула, наклонилась и подошла к Тимоти, при этом она понизила голос и сказала: «Хорошо. Я буду сотрудничать с тобой, но ты должен пообещать, что не… не… ничего не делаешь со мной.
Тимоти поднял глаза, чтобы посмотреть на нее, и Саманта рефлекторно выпрямила свое тело, и ее глаза снова стали настороженными.
Такая реакция задела Тимоти, и он презрительно улыбнулся: «Ты слишком высокого мнения о себе, Саманта».
Для нее не было ничего лучше, чем то, что он презирает ее!
Саманта ответила натянутой улыбкой.
Было пустой тратой времени продолжать дискуссию, когда они были непримиримы, но поскольку условия были согласованы, Саманта не собиралась говорить больше ни слова. Она повернулась, подошла к кровати, выдвинула стул и села.
Тимоти мог бы остаться, если бы захотел, она бы просто обращалась с ним, как с воздухом.
Она привыкла читать Кори газету каждый вечер, поэтому потянулась к прикроватной тумбочке, взяла книгу, которую прочитала ему на полпути, и тихо продолжила с того места, на котором остановилась.
Читая, она чувствовала, как мужчина смотрит на нее. Сначала она чувствовала, что это невозможно, но взгляд становился все сильнее и сильнее, заставляя ее инстинктивно поднимать голову, чтобы посмотреть на диван.
Тимоти в какой-то момент взял газету и читал ее, сидя на диване. Его веки низко опустились, и он смотрел на бумагу, а не на нее.
Саманта нахмурилась, проигнорировала это и опустила голову, чтобы продолжить чтение книги.
Однако вскоре она почувствовала, что на нее снова смотрят. Присутствие этого взгляда было слишком сильным, и она снова подняла голову, чтобы посмотреть.
К тому времени Тимоти закончил читать свою газету. Его свернули и положили на кофейный столик. Он подпирал голову одной рукой, просматривая свой телефон.
Саманта подумала про себя, не слишком ли она чувствительна? Было ли это стрессовой реакцией на Тимоти? Или, может быть, ее винты были немного расшатаны из-за плохого сна прошлой ночью?
Она невольно потерла брови, затем сосредоточила свое внимание на книге и продолжила чтение.
Спустя всего несколько мгновений после того, как она возобновила чтение, она снова почувствовала взгляд Тимоти. Она нескромно подняла голову и посмотрела прямо на Тимоти.
Поза мужчины даже не изменилась. Он все еще смотрел в свой телефон, пока его пальцы печатали.
Пока Саманта была в растерянности, Тимоти наконец поднял голову и посмотрел прямо на нее своими черными глазами. Его тонкие губы слегка приоткрылись, и он ясно спросил: — Я думал, ты сказала, что не хочешь меня видеть, Саманта? Но ты продолжал украдкой посматривать на меня?
— …Я не делал, я…
Слова Саманты резко оборвались на «я». У нее не было возможности предложить объяснение, и она не могла сказать ему, что у нее постоянно было ощущение, что он наблюдает за ней, верно?
«Ты что?» В глазах Тимоти появилось чуть более пытливое выражение.
Саманта виновато избегала его взгляда и просто ответила: «Немного жарко, я выйду подышать воздухом».
Затем она быстро вышла из палаты.
Саманта сделала несколько глубоких вдохов возле окна коридора. Как только ее дыхание успокоилось, она уже собиралась идти назад, когда увидела знакомую фигуру не слишком далеко впереди нее.
