Был уже почти вечер, когда я вернулся в город-крепость Барга . Я хотел попросить Резмонда-сана проверить магический кинжал, который я нашел в Лабиринте Волчьего Клыка, но сейчас в пристройке Гильдии должно быть полно народу . Многие авантюристы спешили туда, чтобы сообщить о завершении своих поисков или принести доказательства своих завоеваний . Резмонд-сан работал быстро, но время ожидания все равно будет долгим . Я бы попросил Малту-сан оценить кинжал .
Прежде всего я вернусь в Павильон Белых цветов и подготовлюсь к завтрашней миссии с караваном . Мне тоже нужно было поужинать, так как завтра рано утром мне нужно было уходить . Мне нужно было быстро собраться и воспользоваться сегодняшним вечером, чтобы залечить усталость от моих исследований .
Я планировал лечь спать пораньше после того, как все приготовления и ужин будут закончены, но… Было уже два часа ночи .
[P/N: также примерно в то время, когда я проверяю это…]
“Подготовка-это так много хлопот…”
Я принял завтрашний запрос охранника не как Авантюрист класса «Д», а как кто-то другой, человек в маске . Довольно много людей уже видели мощь ВМБ, но лишь немногие знали о его наступательных способностях; люди знали только о его картографической способности . Поскольку я буду покорять лабиринты самостоятельно, мои боевые способности станут более широко известны . Если бы я мог отделить это от картографических способностей Шварца, возможно, я мог бы посвятить себя завоеваниям лабиринта, не беспокоясь о приглашениях от кланов .
Я уже определился со своей маскировкой . Я бы использовал кевларовую маску, чтобы скрыть свое лицо . Эта пуленепробиваемая маска использовалась тайваньским и боснийским спецназом и могла остановить 9×19 патронов «парабеллум», а также 357 патронов «магнум». Он был спроектирован так, чтобы иметь только два отверстия для глаз и никакого отверстия для рта или носа . Глазные отверстия были снабжены теми же линзами, что и мои очки, так что я все еще мог проверить карту и получить информацию без проблем . Я также планировал использовать функцию изменения голоса VMB, чтобы изменить свой голос, и я надену что-нибудь поверх своего силового костюма, чтобы полностью скрыть его . Была уже середина ноября, так что надеть толстую одежду не составляло труда . Обычно я носил полевую куртку, так что на этот раз образ будет другим . Я надевал черное пальто, похожее на черные костюмы, которые носили немецкие солдаты во время Второй мировой войны . Я не мог носить ремень, так как было бы трудно вытащить пистолет из наплечной кобуры .
Я переоделся за секунду с настройкой аватара и зарегистрировал набор . Черная кевларовая маска с черным костюмом, абсолютно такой офицерский наряд, который усугубил бы синдром восьмиклассника*…
[Т/Н: Чунибе . ]
[Э/Н: Как это с его стороны . ]
Следующей проблемой было оружие . Прежде всего, FM69*, выпускаемый американской компанией Magpul . Это был автомат, построенный на пулемете Glock 18C . Специализируясь на обязанностях телохранителя*, его прямоугольная форма может быть сложена до компактного размера, который может поместиться в задний карман . Он нес 33 пули и мог быть развернут и готов к стрельбе менее чем за 0 , 5 секунды .
[E/N: FMG-9 Технически это не собственное оружие, если я правильно понимаю продавца . Это рамка, затвор и магазин 18С, как Микро-РОНИ или складной Глок . Он был разработан для скрытого ношения и для возможного приобретения Секретной службой США, но MAGPUL не собирается запускать его в производство . ]
[П/п: Да, автор в буквальном смысле “Глок 18 С наружной части прилагается” о FMG9 (グロッグ18という拳銃に外部パーツ取り付け製作したSMGサブマシンガン) . Я понятия не имею, как перевести это на английский, поэтому просто использую эту фразу :пот:]
Я подготовил FMG к ближним боям внутри Королевской столицы, но меня действительно беспокоило, что использовать во время поездки . Я хотел что-то совершенно отличное от P90 и Scar, которые я обычно использовал . Я ломал голову над многочисленными комбинациями стрелкового оружия и приспособлений в моем инвентаре . Такая подготовка была действительно приятной . Это было трудное, но веселое время, которое заставило меня забыть о сне . Не успела я опомниться, как уже наступило утро .
В конце концов, я выбрал AS VAl, винтовку select-fire со встроенным глушителем в качестве своего основного оружия . Он был разработан для спецназа Советского Союза, и даже через 9×39 мм патроны, которые он использовал, имели низкую скорость стрельбы, они имели низкую звуковую сигнатуру . Однако его магазин мог вместить только 20 патронов . Это было использовано для балансировки со встроенным глушителем . Наступательная мощь его пуль была где-то между 9х19мм и 7 . 62х51, достаточно для крупногабаритного монстра .
[Э/Н: Там довольно широкая пропасть, приятель . Например, сказать, что это что-то среднее между Honda Civic и грузовиком 2500 . ]
Несмотря на то, что из-за этого пистолет выглядел уродливым, я также установил глушитель на FMG-9 и спрятал его под пальто вместе с AS VAL . Для других это выглядело бы так, будто у меня нет никакого оружия .
Наконец, помимо стрелкового оружия, я также подготовил специальную электромагнитную дубинку, оригинальное оружие ближнего боя от VMB . Это была улучшенная версия электрошоковой дубинки самообороны, которая в настоящее время продается на рынке и может быть удлинена примерно до 70 см в длину . Если вы подтолкнете его заостренный конец к противнику и нажмете кнопку на рукоятке, он испустит электрический ток, подобный электрошокеру, и временно оглушит его . В VMB это был тип оружия, который шутили, чтобы заставить людей хотеть застрелить вас, если вы используете его, но я никогда не использовал его раньше . Это было только для вида .
На этом мои приготовления были закончены . Я прихватил с собой кое-какой багаж, сказал хозяйке Мирне, что буду отсутствовать около недели, заплатил за комнату без еды и ушел .
Когда я прибыл в компанию «Марида», перед ней уже стояли три больших фургона, и рабочие грузили в них ящики и мешки . Когда я оглядывал группу, чтобы увидеть, был ли там обычный клерк, все глаза рабочих были устремлены на меня . Эти глаза были не для посетителей, они были явно настороженными и встревоженными . Что было неудивительно, поскольку я пришел в маске и костюме .
— Добро пожаловать . Какое у вас сегодня дело?”
— спросил обычный клерк с явным напряжением на лице . Казалось, он не узнал меня .
— Я Шафт, мне поручено охранять эту торговую партию председателем компании «Марида». ”
Шафт был тем псевдонимом, о котором я думал, когда носил этот наряд . У меня не было времени придумать хороший псевдоним, поэтому я просто выбрал кодовое имя AS VAL .
— Не могли бы вы немного подождать? Я подтвержду это с Председателем . ”
— Нет проблем . ”
— Прошу меня извинить . ”
Ах, я сказал Мальте-сан, что буду переодет, но ничего не сказал о вымышленном имени . Было бы здорово, если бы он мог догадаться… Как и сказал клерк, мне оставалось только немного подождать, прежде чем Мальта-сан появилась и осторожно приблизилась ко мне .
— Я Мальта, председатель компании «Марида». Извините, но я хотел бы уточнить, по чьему поручению вы прибыли в качестве охранника этой торговой партии?”
— …Я пришел сюда вместо авантюриста Д-ранга по имени Шварц . Я слышал, что вы это признали . Разве это не правда?”
“Прошу прощения, я, конечно, знал об этом . Шафт-сама, пожалуйста, зайдите внутрь . Пройдет некоторое время, прежде чем мы отправимся . ”
Как и ожидалось от Мальты-сан, он умело направил меня, чтобы получить подтверждение . Я последовал за ним в обычную гостиную .
“Шварц-сан, вы очень тщательно маскируетесь . ”
-Маскировка бессмысленна, если она сделана наполовину . ”
— Ну, одежда и черная маска были достаточно просты, но даже твой голос совершенно другой.… Я все еще не могу в это поверить, пока ты не снимешь маску . ”
Этот голос был намного ниже, чем мой настоящий, и с кевларом, закрывающим мой рот, он вышел еще ниже . Похоже, Мальта-сан все еще не до конца верила мне, поэтому я решил сначала снять маску, чтобы подтвердить свою личность .
— Ну, теперь ты сама Шафт, но как насчет того, чтобы входить и выходить из города?”
— Нет никакого способа скрыть это, поэтому я буду входить и выходить из Барги и Королевской столицы как Шварц . ”
— Так-то лучше . Вы можете иметь несколько карт Гильдии, если зарегистрируетесь в нескольких гильдиях, но с псевдонимами вы будете облагаться налогом отдельно . ”
Получение нескольких карт гильдии…
-Разве это необычно-дважды регистрироваться?”
— Это не так . Многие люди регистрируются в разных гильдиях в зависимости от их опыта, например, авантюристы регистрируются в Гильдии торговцев или Гильдии Магов . Некоторые объекты не могут быть использованы без регистрационной карточки специализированной гильдии . ”
— Я вижу…”
Поскольку в этом не было ничего необычного, я решил зарегистрироваться в другой гильдии, как только мы доберемся до Королевской столицы . Пока мы болтали, в гостиную вошел обычный клерк .
— Председатель, три авантюриста из Главной гильдии попали под наше поручение . Принести их тебе?”
“О, они пришли? Пожалуйста, приведите их сюда . ”
— Я сделаю это прямо сейчас . ”
Клерк ни разу не взглянул в мою сторону и удалился сразу же после доклада .
— Этот взгляд слишком суров?”
— Поскольку ты охранник, это лучше, чем выглядеть джентльменом . ”
Мальта-сан, казалось, нашла реакцию клерка интересной и неизбежной . Он рассмеялся, его живот затрясся .
— О! Это здесь?”
— Да! Сюда, вождь!”
— Я открываю дверь!”
Из-за двери доносились громкие голоса . Возможно, это было только мое воображение, но я думаю, что слышал эти голоса раньше.…
