Тем временем на Складской улице Королевской столицы между мной и Рунолодо Львиным Когтем произошла стычка . Он увеличил свое хорошо сложенное тело с помощью магии усиления и вытянул пять 30-сантиметровых когтей из обеих своих перчаток .
— Приготовься к тому, что произойдет, черная маска!” — сказал он .
Он издал мощный крик в знак превосходства и бросился в атаку .
Слишком медленно! Я избежал его атаки, скользнув и прыгнув вправо от него . В воздухе я повернулась к нему, пытаясь получить угол обзора . Как только я навел на него прицел, я нажал на спусковой крючок АС-ВЭЛА, три выстрела, и быстро отскочил еще дальше после того, как приземлился . Я оставался на ходу, чтобы оставаться позади него и делать выстрелы . Рунольдо поднял отрубленную руку человека, в которого я стрелял раньше, и использовал ее как щит, чтобы защитить себя .
[E/N: Ваши боевые выходки похожи на пятилетний притворный бой . ]
“Так вот в чем твоя магическая способность, Черная маска. — Почти невозможно увидеть, как он активируется . Однако пока я обращаю внимание на эту короткую трость, она совсем не впечатляет, ха!”
Этот парень . Ему потребовалось всего несколько минут, чтобы понять основы оружия . Однако я уже ожидал встретить монстров, которые могли бы это сделать .
Давай посмотрим, сможешь ли ты действительно увернуться от всего .
Я переключил переключатель в полуавтоматическое положение с полностью автоматического . Я прицелился в его торс и один раз нажал на курок . Он тут же отпрыгнул вправо, увидев вспышку дула, и уклонился от выстрела, но я все время держал его в поле зрения, следя за каждым его движением . Как только он приземлился, я снова нажал на курок .
[TL/N-]
[E/N -TL: < < Ссылка на Youtube < ]
— Что?!”
Рунольдо мгновенно поднял левую руку, чтобы защитить грудь . Он избежал попадания в жизненно важные органы, но пуля пробила его перчатку и нашла плоть, ранив его . Он удивился, что его ударили . Он подавил свои чувства и пошел в атаку, отказавшись от защиты, пытаясь сократить дистанцию .
Я не был заинтересован в битве CQB и отскочил назад, чтобы создать большой разрыв между нами . Но он ожидал этого и лукаво улыбнулся мне .
“Львиный Коготь Рэнд!”
Как только я вскочил на ноги, он взмахнул правой лапой и закричал . Может ли это быть навыком?
[Э/Н: Нет, это Патрик . ]
Внезапно из него вырвался яркий свет, и свет превратился в лезвие, которое полетело ко мне . Держа винтовку в левой руке, я повернулся лицом к скиллу, нажал кнопку, мгновенно развернул СВ и столкнулся со светом .
[T/N – CBS = Круговой Барьерный щит]
Поскольку мы столкнулись в воздухе, меня отбросило назад дальше, чем я намеревался, но Си-би-эс предотвратила еще один входящий урон . Я приземлился на пол склада с горкой, прежде чем встать на колени . Я снова навел винтовку на лицо Рунольдо, и он рассмеялся .
Когда он оказался у меня на прицеле, дальний режим начал активироваться . Я нажал на курок, не дожидаясь, пока он кончит, и издалека увидел, как его глаза расширились . Может быть, это было мгновенное уклонение? Рунольдо чуть наклонился влево как раз вовремя, пуля едва не задела его, впрочем, это была всего лишь первая пуля . Я погнался за ним прицелом и снова нажал на курок .
[Э/Н: Знаешь, просто накачать его свинцом сработало бы, ты ведь это знаешь? ]
Поскольку он только что увернулся от первой пули, он не мог среагировать достаточно быстро, чтобы увернуться от следующей . При ударе у него снесло правую сторону лица, и я не остановился . Реагируя на удар, его тело повернулось достаточно, чтобы ясно видеть заднюю часть челюсти . Я тщательно прицелился и снова нажал на курок .
Обезглавленное тело Рунольдо упало на пол лицом вверх .
“Б-Босса убили! Этот парень-монстр!”
Приспешники Рунольдо были в шоке после его неожиданной смерти . Дрожа от страха, они все бросились бежать . Да, тебе лучше бежать от подонков . Воспользуйся шансом, который я тебе даю, пока я не передумал . Идите и распространите то, что вы только что видели, вместе с лицом компании Марида в безопасности . Пусть это станет известно всей грязи Королевской столицы .
[Э/Н: Ты маленькая сучка, и мы все это знаем, брось прикидываться крутым парнем . ]
◆◆◇◆◆◇◆◆
— Что, черт возьми, ты имеешь в виду, говоря, что ребенка и остальных здесь больше нет?!!”
-Н-Под этим я подразумеваю, что кто-то сумел проникнуть внутрь, спуститься в подземелье и убежать с ними вшестером так, что никто из нас даже не заметил “…”
— Как я уже спрашивал, какого черта ты хочешь сказать, что их здесь нет? Что я хочу знать, так это то, как тебе удалось позволить этому случиться!”
— закричал президент Ягорча, и процветание, которое было в пределах его досягаемости, исчезло у него на глазах . Я очень надеюсь, что он не думал, что это конец . Я еще не закончил с этой компанией .
После драки на складе я направился обратно в компанию «Ягорче». Я ворвался, опять же с третьего этажа, и встал над комнатой президента . Давайте начнем с вашего символа процветания . Я достал FMG9 вместе с его магазинами и кое-каким дополнительным оборудованием . Внутри резиденции я двигался, бесшумно разыскивая ценные вещи . Я избежал обнаружения . Хотя вокруг больше не было патрулей, на этот раз я направился к роте .
[Э/Н: Важное замечание, я чувствовал, что должен оставить вас всех . ]
[Tl/N: To Ashes (important) – Ниже я ссылаюсь на то, что они были нокаутированы, потому что они не были точно убиты . Слово по-японски 無力化 / muryokuka в данном случае означает, что они бессильны . Однако в романе не описано, как он это сделал, выстрелил ли он им в ногу или в верхнюю часть тела и оставил их истекать кровью . ]
Я не заботился о каких-либо тайных действиях против компании, и у меня не было глушителя, прикрепленного к моему FMG9 . Все, что мне нужно было сделать, это выследить остатки бандитской группы Онибасу . Выстрелы разнеслись по всему зданию компании и по всей Королевской столице . Я вывел из строя 20 членов группы, которые напали на нас на остановке отдыха .
Я пробирался с первого этажа на третий, сбивая с ног всех, кто оказывал мне сопротивление . Интересно, был ли кто-нибудь из них обычным сотрудником? Я держал эту мысль в уме, пока шел, но пока не было никаких признаков, что кто-то из них был .
— Полагаю, поглощение завершено”
Я посмотрел вниз из окна третьего этажа и увидел большое количество охранников, которые услышали стрельбу . Все они пришли из резиденции . Посередине сидел парень с большим животом, похожим на лягушачий, и несколько человек, похожих на торговцев . Неужели это Ягорче? Ну что ж, пора убирать остальное . Убивать их одного за другим было бы слишком скучно, поэтому я прыгнул с третьего этажа и приземлился перед Ягорче . Поскольку мои ноги были усилены силовым костюмом, прыгать с третьего этажа было легко, и я не пострадал .
— Кто ты, черт возьми?!”
— Я Вал, охранник роты Марида.”
“У Мариды?! Значит, ты тот самый ублюдок в черной маске, который все испортил ради меня!”
— Да, наверное, это я . Тем не менее, я думаю, что это вы создаете беспорядок”
— Что ты говоришь! Кроме того, что ты сделал с моей компанией!”
— Кто знает, интересно, что я сделал”
— Ну так заставь его начать говорить!”
Стражники вокруг Ягорча окружили меня с мечами в руках . Я достал подготовленные флешбэги и бросил их в сторону торговца .
С внезапными громкими ударами и ослепительными вспышками стражники выронили мечи, пытаясь прикрыть глаза и уши . Все они упали на землю, даже Яргорче был поражен, но не так сильно, как все остальные . Я постарался отбросить их подальше от него . Он пристально посмотрел на меня, стоя на коленях .
— Ягорче, я уничтожу все твои мечты, все до единой”
“Ч-Что ты…. ”
— Эй, ты знаешь, что это?”
Я протянула ему маленькую спинку с единственной пуговицей, достаточно маленькую, чтобы поместиться на ладони .
— Что . — Что это?”
— Увидишь эту часть, если надавишь”
Я держал коробку прямо перед его глазами . Как только я это сделал, я нажал кнопку . Взрывы грянули один за другим, гораздо, гораздо громче вспышек . Огонь охватил здание компании, когда стена рухнула . Потом остальная часть здания .
“А-а-А-а !!”
То, что я сделал раньше, — это поместил С4 вокруг внутренней части здания . Впервые использованная армией США, прежде чем она распространилась по всему миру, это была пластиковая взрывчатка, которая требовала, чтобы контроллер взорвал ее . Его уникальные свойства позволяли использовать его для многих целей, помимо войны .
Ягораш безмолвно наблюдал, как его рота рассыпается в прах . Но это был еще не конец . Я показал ему другой контроллер .
“К-Привет…… Н-Не говори мне!”
Он, вероятно, догадался, для чего нужен другой пульт, и повернулся, чтобы посмотреть на свой дом .
“С-Стоп . . ”
Я нажал на кнопку .
И снова раздались взрывы вместе с огнем, когда его дом развалился .
— НЕ-Е-ЕТ!!”
Когда взрывы заполнили воздух вместе со звуком рушащегося здания, лошади заскулили и послышался шорох доспехов . Казалось, рыцари пришли навестить нас . Я передам им беспорядок и вернусь в компанию «Марида».
Торговец только стоял между своими теперь уже разрушенными зданиями, глядя между ними, не в силах думать . Думаю, если я оставлю его там, он, вероятно, тоже будет наказан Столицей . Так ему и надо .
