11 Глава 11 Награды за выполнение заданий
Переводчик: Студия Ларбре
Редактор: Студия Ларбре
После сытной трапезы с обильным количеством напитков все, включая Чэнь Сюсю, удовлетворенно потирали животы и полулежали в креслах.
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Восемь блюд и один суп на столе были вытерты дочиста, не осталось ни капли соуса, тарелки были такими чистыми, что казались вылизанными.
Если бы не страх расстроить господина, Цзян Цзянькан и Цзян Цзяньдан не возражали бы против того, чтобы самим облизывать тарелки.
Годы шли, и Цзян Вэйго старел, его тело все еще было крепким, но его выносливость была уже не той, что была когда-то. Такая обильная еда была редкостью, даже на Новый год.
Цзян Цзяньдан, глядя на пустые тарелки на столе, а затем вспоминая своего сына, который не имел ни малейшего кулинарного таланта и умел только есть, внезапно почувствовал разочарование от своей некомпетентности.
Цзян Шоучэн, чихнувший в скоростном поезде, возвращаясь из Медицинской школы Метро, потер нос, недоумевая, почему кондиционер в поезде был таким сильным.
«С этого момента, Цзяньдан, ты будешь каждый день ходить на утренний рынок, чтобы покупать свежие натуральные ингредиенты, и держаться подальше от этих обработанных пестицидами и напичканных гормонами продуктов», — начал Цзян Вэйго распределять ежедневные задания после того, как Чэнь Дусю и Чэнь Сюсю ушли.
Цзян Цзяньдан неоднократно кивал, зная, что качество ингредиентов напрямую влияет на вкус блюд.
«Фэн, следуй за мной каждый день, чтобы научиться готовить. Освой управление огнем. Если ты не можешь освоить даже азы, как ты унаследуешь ресторан своего отца? Что, черт возьми, это за каша, которую ты приготовил сегодня утром?» Цзян Вэйго был явно недоволен кашей, которую приготовил Цзян Фэн тем утром. «Когда ты был ребенком, ты убегал, как только заканчивал практиковать свои навыки владения ножом, говоря, что учеба важнее. Важнее, моя нога! Как учеба важнее? Какая польза от какой-то степени по оптической информации по сравнению с работой шеф-повара?»
«Ваш прадед был шеф-поваром в здании Тайфэн, где многие высокопоставленные лица не могли купить еду даже за целое состояние», — господин был явно все еще обеспокоен отказом Цзян Фэна учиться кулинарии под предлогом учебы.
Цзян Фэн: …
Тогда он действительно любил учиться!
!!..
Если он не учился, ему приходилось развешивать боксерские груши, резать картошку, огурцы, тофу — резать до тех пор, пока руки не начинали нуждаться в бинтах, а потом ему приходилось продолжать резать. Как он мог не любить учиться?
«Папа, а как же я?» — спросил Цзянькан, с нетерпением ожидая, когда отец даст ему задание.
«Разве ты не занимаешься своим бизнесом?» Цзян Вэйго взглянул на Цзянькана.
«Да, разве вы не занимаетесь своим бизнесом?» — вмешалась госпожа Ван Сюлянь, также строго посмотрев на Цзянькана, прежде чем повернуться к Цзян Вэйго с улыбкой: «Сэр, я могу помочь с мытьем овощей. Я буду мыть их каждый день, они будут очень чистыми».
Мытье овощей дома означало получение свежеприготовленных блюд от сэра, и это было более чем выгодной сделкой.
Цзянькан: …
Сэр слегка кивнул в знак согласия.
Когда господин встал, Ван Сюлянь и Ли Минли почти одновременно начали поднимать миски и палочки для еды, оба хором заявили: «Я помою посуду!»
Такие тривиальные вопросы никогда не волновали господина, который пошел на кухню, достал разделочную доску и нож, из большого мешка с картофелем и редисом, которые купил Цзянькан, выбрал несколько штук и положил перед Фэном.
«Нарежьте картофель на куски с помощью вращающегося реза, а редиску — на ломтики. Дай-ка я посмотрю, не заржавели ли твои навыки владения ножом», — сказал Цзян Вэйго.
Конечно, навыки владения ножом у Фэна действительно сильно ухудшились.
Под бранью сэра Фэн вспомнил дни своей юности, когда его постоянными спутниками были картофель, редис и огурцы.
Вечером Цзян Вэйго обжарил несколько сносных кусочков картофеля и ломтиков редиса, разделив их на несколько небольших блюд, а остальное отправил в ресторан, чтобы Цзянькан приготовил и продал клиентам.
В течение последующего периода каждый день по специальной цене предлагались «здоровые закуски» из картофеля и редиса от Taifeng.
Цзян Фэн чувствовал себя подручным на кухне ресторана, проводя дни напролёт, нарезая еду на разделочной доске «тук-тук-тук-тук», и даже неохотно нарезанные овощи вызывали презрение шеф-повара.
К счастью, Фэн перешел от нарезки овощей к нарезке мяса.
Наконец-то всем удалось избавиться от необходимости каждый день есть жареный мясной фарш с картофелем и редисом или огурцы с горчичным соусом.
Чтобы отпраздновать успех Фэна в полной переработке курицы, Цзян Вэйго решил приготовить из нее блюдо из фаршированной курицы без костей, несмотря на то, что это была фермерская курица, подвергшаяся жестоким пыткам в процессе отделения костей.
«Начиная с завтрашнего дня вы наконец сможете прикоснуться к горшкам», — объявил Цзян Вэйго за обеденным столом.
Цзян Фэн, который потратил более десяти дней на то, чтобы восстановить свою работу ножом, был тронут до слез радости.
За это время Чэнь Сюсю постепенно перешла от смущения, которое не позволяло ей приходить к нам на обед каждый день, к появлению без приглашения на время приема пищи, а затем и к появлению на один-два часа раньше каждый день, чтобы помочь Ван Сюлянь и Ли Минли, полностью забыв о своей прежней строгой диете и отказе от еды.
Оба они обратили внимание на один и тот же кусок курицы.
Когда их палочки для еды столкнулись, Цзян Фэн не мог не вздохнуть, что этот день наконец настал.
Это был кусочек курицы, равномерно покрытый сахаром, обжаренный до золотистой корочки, хрустящий снаружи и нежный внутри, и исключительно аппетитный на вид.
«Ты разве не на диете? Калорийность куриных котлет без костей слишком высока для тебя», — пытался убедить Цзян Фэн.
«Сюсю все еще нужна диета?» Цзян Шоучэн, который усердно ел, внезапно поднял голову, и на его лице отразилось потрясение.
«Даже еда не может закрыть твой рот!» — отругал его Цзян Вэйго.
Цзян Шоучэн тут же склонил голову и продолжил есть, следуя наставлению своего деда: набивать рот едой самостоятельно.
«Как можно похудеть, не поев достаточно?» Чэнь Сюсю, полагаясь на многолетний опыт выхватывания еды из миски Цзян Фэна, умело повернула запястье и щелкнула палочками для еды, отбив палочки Цзян Фэна в сторону и успешно забрав куриную котлету себе на тарелку.
«Дзинь, побочный квест выполнен: [Желание соседа]. Вы получили награду: Приготовление каши (средний уровень)».
В эти дни Цзян Фэн был так рассеян, нарезая овощи, что почти забыл о своей задаче.
Чэнь Сюсю, каким он был год назад, вернулся!
Глядя на куриную котлету в миске Чэнь Сюсю, Цзян Фэн не был уверен, радоваться ему или грустить.
«Сегодня днём ты начнёшь с того, что научишься жарить яйца», — начал старик давать Цзян Фэну учебные задания.
«Дедушка, как насчет того, чтобы я сегодня днем приготовил тебе кашу?» — попытался договориться Цзян Фэн, надеясь расположить к себе деда своим изысканным навыком приготовления каши (средний уровень).
«Каша, каша, каша. Как наша семья Цзян произвела на свет такого человека, как ты, который так любит готовить кашу?» В последнее время характер старика становился все хуже и хуже: «Ты столько лет практиковался в работе с ножом, чтобы в итоге приготовить кашу?»
Цзян Фэн был лишён дара речи от такого ответа.
Цзян Фэн догадался, что его дедушка пожалел о том, что пришел учить его кулинарному мастерству, но обнаружил, что он так и остался необучаемым.
Если он хотел приготовить блюдо, которое заслужило бы одобрение его деда,
ему понадобится дух их прадеда, чтобы овладеть им!
После ужина Ван Сюлянь, Ли Мингли и Чэнь Сюсю, как обычно, бросились мыть посуду, в то время как Цзян Шоучэн получил указание от своего деда помочь в магазине. Цзян Фэн взял кухонный нож и продолжил свое «лязг, лязг, лязг, лязг».
Ему по-прежнему приходилось самостоятельно нарезать ингредиенты для приготовления еды во второй половине дня.
У него даже не было ни минуты свободного времени, чтобы проверить, что такое «Варка каши (средний уровень)», поскольку любая ошибка с ножом повлекла бы за собой громкий и грозный выговор от старика.
"Цзян Фэн, ты что, не обедал? Ты даже овощи нормально нарезать не можешь!"
В такие моменты Чэнь Сюсю стоял рядом, равнодушно жуя огурец и наблюдая за происходящим.
Бессердечный.
Ах, женщины.
