Глава 6: Лу (2)

‘Имя?’

— Выбрать его имя?

-Я просил тебя дать мне имя!

Одно имя внезапно всплыло в голове Ги-Гю, когда он услышал разочарованные крики мальчика. Ги-Гью сказал: «Лу».

-Что?

— Ты попросил меня назвать тебя, так что теперь ты Лу.

Словно в трансе, мальчик ничего не сказал, и вокруг воцарилась короткая тишина.

-Хорошо.

«…»

-Мне это нравится. Отныне меня зовут Лу. Зови меня Лу.

[Вы синхронизировались с Ego.]

[Вы успешно синхронизировались с Эго по имени «Лу».]

[«Лу» отныне будет принадлежать вам.]

[Теперь вы можете получить доступ к информации «Лу».]

Системный голос продолжал делать объявления. Он анонсировал так много всего, что Ги-Гю буквально утонул в автоматических уведомлениях.

— Я разочарован, что у меня есть идиот вместо хозяина, но, похоже, у меня нет другого выбора.

Явная грубость мальчишки — хм, я имею в виду мальчика, — заставила Ги-Гю пасть в обморок.

***

«Врач! Больной в сознании!» — крикнула медсестра.

«Позвоните его семье и проверьте его жизненно важные органы», — приказал доктор.

— Да, доктор! — ответила медсестра.

Голова Ги-Гю стучала, как будто его сердце было внутри черепа.

‘Что это за звук?’

Коктейль из различных шумов и звуков щекотал его уши, когда он пришел в сознание. К сожалению, он плохо слышал, потому что его уши были залиты водой. Его глаза отказывались открываться, ему было нестерпимо холодно, он лихорадочно дрожал, а его мозг умолял побольше времени в стране дремоты.

— Мне снова пойти спать?

Пульсация, холод, боль и все это, казалось, приглашало его погрузиться в комфортный вечный сон. Усталость заставляла его жаждать сна, как сумасшедшего наркомана.

— Оппа… — прошептал Ю Чжон.

«Ю-Джон…?» Когда Ги-Гю услышал голос своей сестры, его глаза распахнулись, а его ранее неподвижная челюсть волшебным образом зашевелилась.

«Оппа?! Ты слышишь меня?!» — воскликнул Ю-Джон.

— Что за… Где я? — в замешательстве спросил Ги-Гью. Его глаза были затуманены, поэтому он мало что мог видеть, но быстро понял, где находится.

— Пахнет лекарством.

Он был в больнице. Его зрение и слух медленно возвращались; Вскоре он увидел, как Ю Чжон с тревогой смотрит на него.

«Оппа! Ты в порядке?» — спросил Ю Чжон.

«Ги-гью!» — в панике закричал Тэ-Шик.

— Здесь нельзя кричать! медсестра предупредила их.

Дверь распахнулась, и внутрь поспешил мужчина. Новичком, прервавшим Ю Чжон, был не кто иной, как О Тэ Шик. Заметив быстрое приближение Тэ-Шика, Ги-Гю спросил: «Почему я в больнице?»

Его память была слишком нечеткой, чтобы он мог что-либо вспомнить.

— Разве ты не помнишь? — спросил Тэ-Шик.

— Нет, я… я… Почему я не могу вспомнить?

Обнимать.

— Слава богу, Ги-Гю, — пробормотал Тэ-Шик, обнимая Ги-Гю.

«Нам нужно провести некоторые тесты на пациенте». Трогательная сцена была резко прервана доктором.

«Ох, ладно. Поговорим позже.» Тэ-Шик ушел, когда доктор вошел в комнату. Ги-Гю подозревал, что Тэ-Шик ушел с работы посреди дня, чтобы увидеться с ним. Тем временем Ю-Джон также ушел с Тэ-Шиком, чтобы позволить доктору провести его осмотр.

Доктор задал ему несколько простых вопросов, а затем осмотрел его тело. После осмотра врач сказал: «Все в порядке. Поскольку вы пришли в сознание, мы приступим к некоторым тестам.

— Ммм… Хорошо, — ответил Ги-Гю, все еще немного сбитый с толку.

Когда доктор вышел из комнаты, Ю Чжон вернулся и пробормотал: «Слава богу. Я чувствую облегчение».

— Так почему я в больнице? — спросил Ги-Гью.

«Вас нашли возле ориентира пятого этажа. Люди из ассоциации нашли вас без сознания и доставили в эту больницу».

— Меня нашли возле ориентира пятого этажа?

Был еще один вопрос, который хотел задать Ги-Гю, но он знал, что Ю-Джон не знает ответа. Ю Чжон ответил: «Да. Я не знаю подробностей. Мистер Тэ-Шик сказал мне, что вы пострадали, пытаясь спасти других людей.

«Что?» — удивленно спросил Ги-Гью.

— Я все еще пытаюсь обдумать все, что произошло, оппа. Боже… Но я так благодарен, что ты наконец проснулся. Мне нужно пойти проверить маму, так что я вернусь позже. Тебе нужно отдохнуть, — сказал ему Ю Чжон.

«Хорошо. Пожалуйста, скажи маме, что я в порядке».

Ю Чжон вышла из комнаты и закрыла за собой дверь. Оставшись один, Ги-Гю задумался: «Что случилось?» Он смутно помнил грубый голос мальчика, больше ничего.

— Я не знаю, что случилось.

Как бы он ни старался, Ги-Гю не мог понять, что с ним случилось.

***

Закончив дневную работу, Тэ-Шик вечером снова посетил Ги-Гю. Ги-Гью спросил: «Так что же со мной случилось?»

— Ты все еще не можешь вспомнить?

Ги-Гю покачал головой и ответил: «Я начинаю вспоминать обрывки; вся картина до сих пор неясна. Я помню, как наша группа встретила стража и спряталась в пещере. Затем я вышел на улицу, чтобы поджечь петарды, верно?»

«Это верно.»

«Снаружи я снова встретил охранника, поэтому я убежал и поджег петарды… О! Как Ха-Ныль? — внезапно спросил Ги-Гью.

Тэ-Шик засмеялся и поддразнил: «Не думаешь ли ты, что сейчас тебе следует больше беспокоиться о собственном здоровье?»

— Но я в порядке, — запротестовал Ги-Гью.

«Ха-Ныль в порядке. Игроки, охотящиеся поблизости, увидели ваши петарды и поспешили на помощь. К счастью, рядом с вами была гильдия. Страж сбежал, но они смогли отследить ваши действия и нашли группу, прячущуюся в пещере, — терпеливо объяснил Тэ-Шик.

— Рад это слышать, — с облегчением ответил Ги-Гью. Именно тогда лицо Тэ-Шика стало немного серьезным. Он спросил: «Так что же случилось?»

«Что ты имеешь в виду?»

— Вас не нашли перед входом на пятый этаж. Вас нашли рухнувшим возле ориентира портала в конце пятого этажа. Это должно означать…»

Когда Тэ-Шик выжидающе посмотрел на Ги-Гю, Ги-Гю риторически спросил: «Это должно означать, что я прошел тест, верно?»

«Действительно.»

Спокойствие на лице Ги-Гю показалось Тэ-Шику комичным, поэтому он рассмеялся и сказал: «Ги-Гю! Поздравляю!»

«Я до сих пор не знаю, что именно произошло. Мои воспоминания все еще очень неоднородны».

— Просто отдохни пока. Игрок Ким Сон-Пил скоро приедет к вам в гости. Когда ты был без сознания, он приходил к тебе каждый день, — успокоил Тэ-Шик Ги-Гю.

— Я несколько дней был без сознания? — удивленно спросил Ги-Гью. Он не мог точно определить, как долго он был в отключке, но даже его предположение не было близко к действительности.

— Около двух недель, — ответил Тэ-Шик.

«Две недели?!»

— Да, но не волнуйся. Ваш больничный счет был покрыт страховкой.

— Слава богу, — сказал Ги-Гью.

— Я помню, ты говорил, что не отдыхал как следует, так как тебя серьезно ранил гоблин. Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы отдохнуть и расслабиться. Я поговорю с тобой позже, — сказал Тэ-Шик на прощание.

«Хорошо.»

***

«Ги-гью!»

«Гид!»

Джэ-Вон и Ха-Ныль бросились к Ги-Гю и схватили его за руки. Ги-Гю тепло улыбнулась им и сжала их руки. Он был рад видеть, что все игроки выглядят совершенно здоровыми. Джэ Вон сказал Ги Гю: «Большое спасибо».

— Я слышал, ты покинул пещеру из-за меня, Гид… — пробормотал Ха-Ныль.

«Это не правда. Я просто рад, что теперь ты в порядке, — ответил Ги-Гью.

Затем Сун-Пил, члены его группы и Ги-Гю вместе пошли в комнату отдыха. Ги-Гью сказал: «Я так рад, что с тобой все в порядке».

«Мы также рады, что вы в порядке, Гид», — ответил Джэ-Вон.

— Ты уже полностью выздоровел? — спросил Ха-Ныль.

Они долго болтали в комнате отдыха. Там Джэ-Вон и Ха-Ныль объяснили, что вскоре после того, как Ги-Гю покинул пещеру, игроки, охотившиеся поблизости, прибыли им на помощь. Судя по всему, состояние Ха-Ныля было тяжелым; к счастью, целитель был там, чтобы помочь. Они также сказали Ги-Гю, что даже когда их спасали, Джэ-Вон и Сун-Пил настаивали на его поисках.

Группа разговаривала часами, как если бы они были давно потерянными друзьями.

Сун-Пиль объяснил: «Джэ-Вон и я очень хотели вернуться, чтобы найти тебя, когда услышали, что в эпицентре фейерверков была масса».

Ги-Гю вспомнил, что произошло у входа на пятый этаж. Игроки сказали ему, что орк-хранитель свирепствовал в этом районе, но к моменту прибытия гильдии он сбежал.

— Все думали, что ты умер, Ги-Гью. Но Джэ-Вон и я верили, что ты все еще жив, поэтому мы попытались вернуться за тобой… — извиняющимся тоном пробормотал Сун-Пил.

«Мы сожалеем», — добавил Джэ-Вон.

Поскольку страж сбежал, отправлять двух игроков на поиски неизвестного не имело смысла. Поэтому им посоветовали обратиться за помощью в ассоциацию, что они и сделали. Когда Сун-Пил и остальные почувствовали вину, Ги-Гью сказал: «Все в порядке; Это был мой выбор. В конце концов, игрок должен нести ответственность за свою жизнь».

«Это правда.» Игроки кивнули.

Глядя на Ги-Гю с явным любопытством, Ха-Ныль спросил: «Кстати, проводник, я слышал, что вас нашли на ориентире пятого этажа. Это правда?»

«Да. Я этого не помню, но мне тоже так говорили, — спокойно ответил Ги-Гю.

Ха-Ныль спросил дальше: «Значит, ты прошел испытание?»

Ги-Гю покачал головой и ответил: «Я не помню».

«Ой! Мне так жаль, что я спросила, — извинилась Ха-Ныль.

«Все в порядке.»

После вопросов Ха-Ныля Ги-Гю и игроки продолжили разговор. Сун-Пиль передал Ги-Гю сообщение: «Сук-Ву не смог прийти, потому что он слишком занят. Он попросил меня передать вам, что ему жаль.

«Спасибо», — ответил Ги-Гью, и другие игроки предложили: «Если вам когда-нибудь понадобится помощь, пожалуйста, позвоните нам. Мы сделаем все, что в наших силах».

Ги-Гью рассмеялся и ответил: «То же самое касается и меня. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится».

***

Через несколько дней Ги-Гю выписали из больницы. Как только его лечащий врач дал ему чистую справку, он подписал выписной лист.

Ю Чжон спросил: «Значит, ты спас этих игроков, оппа?»

— Да, — ответил Ги-Гью.

— Я не хочу, чтобы ты жертвовал своей жизнью ради других людей. Ты уже пожертвовал собой ради этой семьи — этого более чем достаточно, — проворчал Ю Чжон.

«Это не правда. Я не считаю жертвой то, что делаю для своей семьи, — терпеливо пояснил Ги-Гю.

Дуэт брата и сестры возвращался домой. Ги-Гю погладил Ю-Джона по голове и добавил: «Моя семья и моя жизнь — две самые важные вещи в моей жизни. В тот день в Башне я сделал то, что сделал, только потому, что был уверен, что буду в безопасности. Я никогда не оставлю тебя и маму, так что тебе не о чем волноваться».

«Хорошо!» Ю Чжон весело ответил.

— Давай поспешим домой, Ю Чжон.

Когда Ги-Гю добрался до ветхого чердака на крыше, ему показалось, что прошли месяцы, как он не был дома. Он вошел и поздоровался с матерью: «Я дома».

«Ги-гью!» Его мать расплакалась, когда увидела его.

— Почему ты плачешь, мама?

Его мать рыдала: «Мне очень жаль. Маме очень жаль. Ты был в коме, а я даже не мог навестить тебя в больнице. Я не мог позаботиться о тебе. Мне очень жаль…»

«Все в порядке, мама. Пожалуйста, не плачь, — утешил ее Ги-Гю.

Его мать долго плакала. Все, что могли сделать Ги-Гю и Ю-Джон, это вытереть ей глаза. Когда она, наконец, перестала плакать, их мать объяснила ей свои новые страхи. Похоже, теперь она беспокоилась о том, что Ги-Гю — игрок. После долгого разговора его мать наконец заснула, держа Ги-Гю за руку.

Ги-Гю сказал Ю-Джону: «Давай сейчас поужинаем».

— Хорошо, я что-нибудь приготовлю, — вызвался Ю Чжон.

«Нет, я могу это сделать. Давненько я не готовила, — предложил Ги-Гью.

«Вы уверены?» Ю-Джон с тревогой посмотрел на него, но Ги-Гю рассмеялся и открыл дверцу холодильника.

«Что вы делаете?» На вопрос Ю Чжон Ги Гю ответил: «Давайте есть пибимпап[1]».

Ги-Гю достал из холодильника несколько контейнеров и начал все перемешивать. Он добавил кочхуджан[2] к белому рису, кимчи и овощам. С каплей кунжутного масла конечный результат выглядел восхитительно. После еды Ги-Гю помыл посуду и переоделся.

Ю Чжон спросил: «Что ты делаешь? Ты выходишь?»

— Мне нужно в Башню, — ответил Ги-Гью.

«Что?!» Лицо Ю Чжон стало ярко-красным. Ги-Гью выписали всего несколько часов назад, поэтому она не могла поверить, что он захочет вернуться в Башню так скоро. Она кричала: «Ты что, с ума сошел? Ты только что вышел из больницы и собираешься вернуться в Башню посреди ночи?

— Да, мне нужно кое-что подтвердить.

— Подтвердить что? — сердито спросил Ю Чжон.

— Я скоро вернусь, Ю Чжон. Оставив обеспокоенную сестру позади, Ги-Гю вышел на улицу. Все это время его сердце бешено колотилось, и это совершенно сбивало его с толку. Было кое-что, что он должен был проверить.

— Экран состояния, — пробормотал Ги-Гью. Перед ним появился синий экран; на экране показывалась индивидуальная информация игрока.

[1-й уровень]

[Работа: партнер Эго]

[Уникальная способность: Связь (может быть связана с Эго.)]

[Навык: Ассимиляция (может ассимилироваться, чтобы стать единым целым со связанным Эго и использовать способность Эго.)]

«Партнер Эго?!» — воскликнул Ги-Гью. Это странно звучащее звание было работой, которую он получил после прохождения теста. Он тайно молился о повышении уровня с тех пор, как проснулся; к сожалению, он все еще был на уровне 1.

«Связь?»

Знаки вопроса, которые следовали за его уникальной способностью, теперь были окончательно заменены.

Связь.

Как следует из названия, уникальной способностью мог владеть только один игрок. Другими словами, во всем мире такой способностью обладал только Ги-Гю. Перспективы, которые открывались перед ним, заставляли его сердце биться, как барабан. Прошло пять лет с тех пор, как на его экране состояния произошло последнее изменение, так что этого было достаточно, чтобы взволновать его до смерти.

— Мне нужно сначала добраться до Башни. Он знал, что узнает больше об этом изменении внутри Башни, поэтому Ги-Гю был готов набраться терпения. С надеждой направился к Башне.

1. Корейское блюдо из риса с обжаренными овощами или кимчи. ☜

2. Острая паста из красного перца. ☜