TL/Редактор: looloo
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Здесь
присоединяйтесь к раздору! Здесь
«Серьезно…»
С губ Хаджуна сорвался недоверчивый смех.
Сначала он привел Эмму и Лейн обратно в дом.
После нескольких секунд ошеломленного молчания, увидев Хаджуна, Лэйн внезапно подняла руки, показывая, что сдалась.
Тем не менее, Хаджун счел необходимым выслушать ее, поэтому впустил внутрь только Лейн, оставив остальных четверых снаружи. Эмма, однако, все еще держала пистолет направленным на Лэйн, оставаясь начеку.
Лейн со спокойным видом подняла руки в жесте капитуляции. Было ли это признаком доверия? В конце концов, было очевидно, что пуль не хватит, чтобы ее удержать.
— Так почему ты сбежал?
– спросил Хаджун, глядя на нее.
Она опустила руки и, держа в руках хот-дог, который ела, ответила:
«Я поговорю, когда будет здесь президент Ассоциации».
«?!»
Эмма была шокирована ее словами.
Эмма и Хаджун обменялись взглядами.
Эмма покачала головой Хаджуну, но он сказал ей:
«Тогда давайте позвоним президенту».
«Но, необычный…»
«Я буду здесь, так что все в порядке».
«……»
Эмма не ответила, но, похоже, согласилась.
В конце концов, о чем было беспокоиться, когда Иррегулярный находился прямо здесь?
Размышляя о своих действиях, Эмма почувствовала себя глупо, пытаясь сдержать Лейн с помощью всего лишь пистолета. Она спрятала пистолет в кобуру и позвонила президенту Ассоциации.
«Да, господин президент. Дело в том…»
Через несколько минут после окончания разговора ворота перед домом Хаджуна открылись, и появился напряженный президент Андре. Он постучал в дверь Хаджуна, и Хаджун впустил его внутрь.
«Она действительно здесь…»
Увидев Лэйн, на лице Андре появилось выражение неописуемого беспокойства.
Теперь приготовления были завершены.
Все четверо сидели вокруг стола и смотрели на Лейн.
«Хорошо, говори».
Зачем утруждать себя побегом и причинять ему такие неудобства?
Хаджун холодно посмотрел на Лейн, требуя от нее ответов.
Отвечая на его вопрос, Лейн спокойно посмотрел на Хаджуна и медленно начал говорить.
«Нерегулярный».
«Да?»
«Один из королей показал себя».
При ее словах Эмма и президент Андре выглядели озадаченными, не понимая смысла, и только Хаджун нахмурил брови, показав серьезный вид.
Хаджун попросил ее вернуться.
«Король появился?»
«Лэнон рассказал мне. За мной придет король».
Услышав это, Хаджун сохранил серьезное выражение лица, но президент Андре, все еще ничего не понимая, выглядел смущенным.
Он осторожно спросил Хаджуна.
«Что это значит…?»
«Существо, сравнимое с этим морским чудовищем, нацелено на Лейн».
На это Андре отреагировал шоком и тревогой.
«Это правда?»
Конечно, Хаджун не мог легко ответить на такой вопрос.
Откуда он мог знать, правдивы ее слова или нет?
Когда эти сомнения всплыли на поверхность, ее глаза внезапно превратились в глаза дракона.
Король Драконов Леонон.
Внезапно Лионон, завладев телом Лэйн, посмотрел на Хаджуна и заговорил.
-Это правда, иначе у нее не было бы причин бежать.
Хаджун на мгновение глубоко задумался, прежде чем спросить.
«Какой это король?»
— ответил Лионон, — Это король эльфов Гермор. Он обнаружил местонахождение Лейн и идет за ней.
— Чего он хочет от Лейн?
— спросил Хаджун, глядя на Линон.
Лионон с готовностью ответил.
— Сфера Дракона.
«…?»
-Король эльфов Гермор ищет Сферу Дракона.
Прежде чем Хаджун успел спросить, что это такое, Филатен объяснил ему.
— Сфера Дракона подобна сердцу драконов, источнику их магической силы. Король эльфов Гермор принадлежит к расе, которая наряду с драконами занимается истоками магии.
Хаджун кивнул, слушая объяснения Филатена.
Теперь он понял, почему она срочно сбежала из тюрьмы.
В каком-то смысле ее решение было правильным, учитывая мощь королей, которых Хаджун видел до сих пор. У человечества не будет шансов против них. Это относилось даже к Линону, который в настоящее время был запечатан.
— Итак, зачем ты пришел сюда?
Оставив это в стороне, Хаджун спросил, почему она потрудилась прийти к нему домой.
Когда он задал этот вопрос, драконьи глаза Линон исчезли, и Лейн, недовольно глядя на Линон за то, что она завладела ее телом без разрешения, ответила на вопрос Хаджуна.
— Лионон сказала мне разыскать тебя.
«…?»
«Короли не посмеют беспечно с тобой связываться».
На лице Хаджуна было раздраженное выражение, как будто ему вручили ненужное бремя.
Нет, это было не просто чувство. Это действительно так.
— Значит, ты согласишься с этим обещанием?
Несмотря на это, Лейн сохраняла спокойное выражение лица, как будто только что заявила что-то очевидное.
Другими словами, она хотела воспользоваться его гостеприимством.
Зная это, Хаджун сохранил раздраженное выражение лица и парировал.
«А что насчет этого?»
«Я буду под твоей опекой».
Он так и подозревал, но, услышав это от нее, ему было трудно сохранять самообладание.
Лицо Хаджуна исказилось от раздражения, явно раздосадованного.
Однако сам Хаджун знал, что у него нет особого выбора.
Оставлять ее одну было бы слишком опасно, учитывая мощь королей.
«Фу-«
Подумав об этом, Хаджун в отчаянии цокнул языком.
В конце концов, у него не было другого выхода.
Конечно, ему еще нужно было получить одобрение.
Хаджун посмотрел на президента Андре.
Президент Андре, прислушивавшийся к разговору, глубоко задумался.
Он поймет большую часть ситуации, за исключением нескольких незнакомых терминов.
«Кажется, интеллект этих существ выше, чем ожидалось. Я понимаю, о чем ты говоришь».
Президент Андре уловил большую часть разговора.
Честно говоря, это было трудно себе представить, даже после услышанного.
Конечно, как и то морское чудовище, которое могло говорить и обладало определенным уровнем высокого интеллекта, обладая знаниями, неизвестными человечеству, было ясно, что у них были конкретные намерения и цели.
И в ходе этого процесса стало очевидно, что жизнь Лэйн находится под угрозой.
«Надо повысить бдительность…»
Изначально уровень опасности для этих существ или морских чудовищ был чрезвычайно высок, но если бы они обладали разумом и вредоносными для человечества намерениями, Ассоциации пришлось бы повышать уровень опасности в другом направлении.
Это выходило за рамки простого опасения по поводу их силы.
До сих пор основное внимание уделялось подчинению этих существ или морских монстров ради безопасности граждан, как и других монстров. Однако теперь уровень угрозы пришлось переопределить и повысить, как и в случае со злодеями.
Поэтому президенту Андре, хоть это и было несколько невежливо, ничего не оставалось, как попросить кое-что у Хаджуна.
— Прости, Нерегулярный.
«…?»
— Могу ли я попросить вас о помощи?
«Мистер. Президент!»
Эмма вскрикнула в изумлении.
Однако Андре покачал головой Эмме и сказал:
«Независимо от того, правдивы слова Лэйн или нет, нет лучшего варианта, чем этот».
«Но…»
Андре не ошибся.
Были ли слова Лейн правдой или нет, ее решение остаться рядом с Хаджуном было в каком-то смысле самым обнадеживающим аспектом.
Конечно, это можно было бы рассматривать как переложение бремени на Нерегулярного, потенциально обостряющее их отношения, но Андре не мог придумать лучшего решения.
«Какая бы компенсация вам ни понадобилась, я ее предоставлю. Не могли бы вы какое-то время присмотреть за Лэйн?
Хотя он назвал это «наблюдением», по сути это была просьба защитить Лейн.
Президент Андре был даже готов предложить в качестве компенсации одно из национальных достояний Америки, если это необходимо.
Постороннему человеку могло показаться странным просить о такой услуге просто за слежку за преступником, но, учитывая отношения между Лэйн и президентом Андре, это было не так уж и странно.
«Ха… ладно, я понимаю».
Конечно, Хаджун согласился бы и без просьбы Андре.
Был контракт, который он заключил с Лейном, и, в конце концов, целью Хаджуна было убить всех королей.
Хотя помощь Лэйна не была абсолютно необходимой, Хаджун все еще не до конца понимал масштабы власти королей. В этом контексте была необходима ее помощь, а точнее, помощь Лионон.
—
Переводы Раи
—
Получив разрешение Хаджуна, президент Андре вышел из дома с Лейн, чтобы поговорить отдельно.
Президент Андре на мгновение посмотрел на Лэйн, прежде чем заговорить.
«…Спасибо.»
Глаза Лэйн расширились от неожиданной благодарности, а затем слегка сузились.
«Что ты имеешь в виду?»
«Лейн, благодаря тебе было спасено много жизней».
Глаза Лейна сузились еще больше от его слов.
Однако президент Андре знал причину ее побега.
«Лейн, если бы ты не сбежала, многие люди там погибли бы».
Правдивы ли ее слова, осталось неизвестным.
Но если бы это было так, то в том месте, где находился Лейн, наверняка обрушилась бы масштабная катастрофа, несомненно, повлекшая за собой многочисленные жертвы.
«Несмотря на это, жертв из-за этого не было».
«……»
«Спасибо…»
Услышав это, Лейн медленно погрузилась в глубокие размышления.
Честно говоря, Андре был прав. Прежде чем сбежать, Лейн слегка задумалась об этом. «Король», нацелившийся на нее, неизбежно нападет на это место, что приведет к многочисленным смертям.
Хотя это не было ее основной причиной побега, ситуация привела к этому.
В конечном итоге ее побег спас жизни тем, кто там был.
В тот момент она не могла понять, почему она так подумала, за долю секунды, поэтому просто ответила Андре.
«Я сбежал… чтобы спасти свою жизнь».
На это Андре слабо улыбнулся и ответил.
«Предназначили вы это или нет, но многие люди были спасены без вреда. Я благодарен за это, Лейн.
«……»
Этот ответ вызвал у Лэйн некоторые эмоции.
Это было ощущение, странным образом щекочущее ее совесть, совсем не похожее на нее.
Она не могла не нахмуриться, чувствуя отвращение к собственным чувствам.
На мгновение, спокойно наблюдая за выражением лица Лэйн, Андре затем заговорил.
— Сейчас я пойду.
Пока он говорил это, только что вышедшая Эмма стояла рядом с президентом Андре.
Президент Андре посмотрел на Эмму и сказал:
«Эмма.»
«Да, господин президент».
«Держите эту ситуацию в тайне. Только мы с тобой должны знать об этом».
«Понял.»
А затем Хаджун, вышедший проводить их вместе с Эммой, увидел, как президент Андре повернулся к нему, почтительно поклонившись.
— Я доверяю Лейн твоей заботе.
«Да.»
Это было прощание, наполненное чувством формальности, как будто вверяющее ребенка чьей-то опеке.
Несмотря на явное раздражение, Хаджун кивнул в ответ на слова президента.
— Тогда мы пойдем.
С этими словами президент Андре приготовился пройти через ворота.
Прежде чем уйти, Эмма осторожно оглядела окрестности.
Вероятно, она искала тех четверых, которые прибыли с Лэйн.
Однако они спрятались, и их никто не видел с момента прибытия президента Андре.
Эмма вздохнула и последовала за президентом Андре, склонив голову, прежде чем войти в ворота.
Когда они исчезли,
— Они ушли?
Четверо снова появились у ворот.
Они выглянули из-за ворот, осматривая местность, и, убедившись, что президент Андре ушел, вздохнули с облегчением.
Вскоре одна из четверых, Милли, повернулась к Лэйн и заговорила.
«Ха… теперь все решено, да, лидер?»
«Да.»
— Тогда мы пойдем. Позвоните нам, если что-нибудь появится».
«Понятно.»
Хаджун задавался вопросом, действительно ли можно просто отпустить их вот так.
Ведь все они были преступниками, как бы они ни появлялись.
В конце концов он решил оставить их в покое, не желая осложнять свои нынешние отношения с Лейн.
В конце концов, ему нужна была ее помощь.
В этот момент один из молодых людей, выглядывавший из-за ворот, вышел и подошел к Хаджуну.
Остальные трое были шокированы, но Элли, подошедшая к Хаджуну, просто склонила голову и сказала:
«Пожалуйста, позаботьтесь о Лейн».
«……»
Хаджун не ответил, а Элли не стала ждать ответа и быстро скрылась за воротами.
«Э-э, окей? Тогда мы отправимся. Заботиться!»
С этими словами все четверо исчезли, их лица исчезли за воротами.
После того, как Хаджун и Лейн остались одни, в воздухе воцарилась тихая тишина.
Не вступая в разговор, они оба вошли в дом. Войдя, Хаджун на мгновение остановился, взглянул на кухню, затем повернулся к Лейн и заговорил.
«На данный момент…»
«…?»
«Помоги по дому».
—
