TL/Редактор: looloo
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Здесь
присоединяйтесь к раздору! Здесь
Уильям Белхар точно знал, что больше всего необходимо в нынешнюю эпоху.
Деньги, власть, слава.
Это были предметы первой необходимости еще до Великого Хаоса. Однако, когда началась эра Великого Хаоса, приведшая к появлению таинственной силы, называемой магией, и породившая сверхлюдей с невообразимой силой, это ознаменовала рассвет новой эпохи, управляемой этими сверхлюдьми.
Он мог бы иметь деньги, власть и славу, поскольку был внуком великого героя, предотвратившего Великий Хаос, но он знал лучше, чем кто-либо другой, что в эту эпоху чистая сила имела первостепенное значение.
И мальчик перед ним был символом этой самой силы.
Известный как «Иррегулярный», он занял шестое место среди мировых героев. Его сила была настолько известна, что, как говорили, могла соперничать с великими героями, ранее остановившими Великий Хаос.
По этой причине Уильям в этот самый момент почувствовал ощутимую угрозу своей жизни.
«Этого не может быть…»
Ему предстало невероятное зрелище.
В саду особняка появился массивный золотой столб, соединенный с длинной ручкой, которую держал мальчик.
Может быть, мальчик планировал ударить его этим колоссальным предметом?
Внезапно в приемную ворвалась группа сверхлюдей, принадлежащих его семье, одетых в черные костюмы. Некоторые держали в руках ножи, другие копья, а третьи направили оружие на Хаджуна.
Однако их лица выражали тревогу.
Они слишком хорошо знали, на кого направили свое оружие.
«Необычный, не мог бы ты опустить молоток?» — спросил мужчина, по-видимому, лидер их группы, направляя клинок на Хаджуна, хотя его голос дрожал.
Хаджун ответил не словами, а повернувшись и взглянув на мужчину. Наступило удушающее молчание.
Когда холодный пот капал с их бровей, Хаджун с грубой ухмылкой наконец сказал: «Если тебе это не нравится…»
«Даже для Нерегулярных войск такая угроза будет проблематичной».
Вместо ответа Хаджун принял меры.
Ух!
На потолке приемной появилась массивная черная дыра. Все их оружие было немедленно втянуто в него, оставив их ошеломленными.
Они были обезоружены в одно мгновение.
Сверхлюди в недоумении начали отступать. Наблюдая за ними, Хаджун слегка приподнял ручку, которую держал.
Тук!
Колоссальная колонна в саду издавала гулкий звук, слегка приподнимаясь.
Конечно, по сравнению со своими размерами молоток был легким. Его увеличили, но его вес уменьшился до приемлемого для Хаджуна уровня.
Однако, если бы он снова изменил его вес непосредственно перед нанесением удара, его разрушительная сила была бы невообразимой.
Хаджун пристально посмотрел на человека, который, по-видимому, был лидером группы, и сделал предупреждение.
«Уходи сейчас, пока я все еще вежливо прошу».
«…»
— Если ты не хочешь неприятностей.
Мужчина, по-видимому, лидер группы, стиснул зубы в серьезном раздумье.
Ситуация была ужасной.
Конечно, его заставили обнажить клинок против Хаджуна, но он кое-что прекрасно осознавал.
Даже если бы все они атаковали одновременно, они не смогли бы защитить Уильяма от нерегулярных войск.
Руководитель группы наконец принял решение.
Он приказал агентам службы безопасности, стоявшим за ним, эвакуировать всех из особняка.
Затем, снова повернувшись к Хаджуну, он искренне взмолился: «По крайней мере, позволь мне остаться здесь».
«…»
Хаджун мгновение смотрел на него, затем кивнул. В любом случае оставаться здесь было бы бесполезно.
Он снова перевел взгляд на Уильяма, глядя на него со стоическим выражением лица, предупреждая его.
«Было бы лучше, если бы вы сотрудничали».
«Ч-что ты…»
«Все, что ты знаешь».
Хаджун требовал выбора.
Конечно, он уже узнал от Робана о том, что Уильям делал в прошлом, но он хотел услышать это прямо из источника. Это узаконило бы его действия.
Независимо от того, заговорит Уильям или нет, результат останется неизменным. Однако, услышав это от самого Уильяма, позиция Хаджуна укрепилась бы.
В тот момент, когда Уильям, услышав слова Хаджуна, резко встал и начал кричать на него: «Даже если ты нерегулярный! Если ты прикоснешься ко мне…»
Тук!
Ух!!
Хаджун ударил молотом, Махаразу.
С оглушительным грохотом ошеломляющая ударная волна охватила особняк.
Все окна разбились от удара, и густое облако пыли окутало все поместье.
Все произошло из-за огромной силы в тот момент, когда массивный молот коснулся земли.
Почти сразу же ноги Уильяма подкосились, и он рухнул на пол.
Пока Уильям заикался от страха, Хаджун посмотрел на него сверху вниз, сделав еще одно предупреждение.
«Второго раза не будет».
«…»
«Говорить.»
Столкнувшись с этим предупреждением, Уильям, наконец, крепко закрыл глаза и выложил все Хаджуну.
После того, как все услышали факты, в приемной воцарилась тяжелая тишина.
Даже президент Лукас и руководитель службы безопасности, стоявшие рядом с ним, смотрели на Уильяма с шокированными лицами.
— Как ты мог…?
Президент был явно ошеломлен тем, что только что признал Уильям.
Вскоре после этого Хаджун передал президенту смартфон с записью всего происходящего.
Приняв смартфон, президент понял, почему Хаджун вручил его ему.
«Вы понимаете?»
«…»
«Сообщите об этом СМИ».
Услышав это, президент Лукас просто вздохнул и кивнул. Он выслушал всю историю гнева Нерегулярного и больше не мог защищать Уильяма. Несмотря на то, что Уильям был потомком великого героя, президент Лукас также был героем и имел совесть. Более того, исчезло оправдание защиты Уильяма.
Руководитель группы безопасности чувствовал то же самое. Он слегка поклонился Хаджуну, словно извиняясь за свою грубость, а затем тихо вышел из приемной.
«Я благодарен за твою милость, Нерегулярный».
Он искренне был благодарен Хаджуну. Если бы они все бросились на Хаджуна, чтобы защитить Уильяма, ущерб мог бы быть намного больше. Если бы не снисходительность Хаджуна, вероятно, к настоящему моменту погибло бы более ста человек.
После того, как руководитель группы ушел, в комнате воцарилась затяжная тишина.
Поначалу Хаджун думал, что эти надоедливые люди пришли, чтобы нарушить его повседневную жизнь, но основная история оказалась более глубокой и значимой.
«Итак, это главный эпизод Либера».
Либер Лафилтон Фил Эрман.
Оставшийся в живых член некогда великой семьи.
Хаджун, вмешавшись, возможно, увидел свой конец раньше, чем ожидалось.
«Сейчас, когда.»
Хаджун уменьшил размер Махаразу, который он поместил в саду.
Вскоре после этого Махаразу начал медленно возвращаться к своему первоначальному размеру. Получив от него признание, Хаджун знал, что нужно делать дальше.
Хаджун подошел к Уильяму, который рухнул на землю с побежденным выражением лица.
На мгновение Уильям посмотрел на Хаджуна, его лицо было омрачено страхом.
— П-подожди! Я тебе все рассказал! Почему?
«Дела надо завернуть».
Единственная причина, по которой Хаджун заставил его устно признаться во всем, заключалась в том, чтобы получить веское оправдание.
Оправдание настолько конкретное, что даже если бы он расправился с этим потомком великого героя, никаких последствий не было бы.
«Если ты положишь на меня руку, моя тетя не позволит этому ускользнуть!»
Хелен Белхар.
Хаджун думал о ней, великом герое, покинувшем Англию, чтобы странствовать по миру.
Затем он усмехнулся. Судя по реакции Уильяма, он не знал об этом.
Не зная, по какой причине она покинула Англию.
Невозмутимый Хаджун продолжил свой подход. Стоя прямо перед Уильямом, он поднял молот над его головой.
«Нет, стой! Не надо!»
Сегодня Уильям заплатит за это, и это будет долгая ночь.
Ух! Тук!
—
Переводы Раи
—
Следующее утро.
Различные британские СМИ представили запись, которая потрясла всю страну. Это была пленка, раскрывающая злодеяния Уильяма Белхара, внука национального героя Великобритании. Более того, Британская ассоциация героев официально подтвердила подлинность записи, поэтому никто не усомнился в ее правдивости.
На фоне общенационального волнения по поводу инцидента Хаджун разыскал Элейн, как только наступило утро.
Он хотел задать множество вопросов, и ему нужно было узнать о хранилище, расположенном под семейным особняком.
«Брат.»
Когда он по какой-то неизвестной причине посетил больничную палату, куда Дарема поместили к Элейн, ее лицо было заплаканным, когда она смотрела на Хаджуна.
Хаджун терпеливо ждал, пока Элейн заговорит, чувствуя, что ей есть что сказать.
Элейн, вытирая рукавом текущие слезы и с побежденным выражением лица, нерешительно открыла рот.
«Я хочу пойти куда-нибудь».
«…Где?»
«Наш дом.»
Услышав «наш дом», Хаджун вспомнил особняк, где когда-то жил Либер, и понимающе кивнул. Он все равно собирался туда поехать.
Вместе они покинули больницу и поехали в семейный особняк Эрман, где были накануне. Однако, оказавшись там, Элейн не направилась прямо в особняк.
Вместо этого она пошла по тропе вокруг огромного сада, направляясь к задней части особняка. Хаджун молча последовал за ней.
Пройдя несколько минут, Хаджун начал понимать, куда она его ведет.
Ух.
Прохладный ветерок коснулся их.
В задней части особняка стояло массивное дерево, листья которого шелестили на ветру. Под высоким деревом были воздвигнуты три надгробия.
Одно из них было надгробием бывшего главы семьи Эрман. Двое других, Хаджун, интуитивно чувствовали, кому они принадлежат.
«Брат.»
Элейн мягко склонила голову перед надгробиями, затем перевела взгляд на Хаджуна. Ее глаза блестели от влаги.
«Сегодня я видел новости…»
У Элейн было так много всего, что она хотела выразить, но ее горло сжалось, а сердце колотилось, не давая дальнейшим словам сойти с губ. Все, что она хотела сказать, казалось, испарилось в этот момент.
Она просто выразила свои искренние чувства в нескольких словах.
«Мне жаль…»
Голова Элейн опустилась, и по ее щекам потекли прозрачные слезы. У нее перехватило дыхание, она изо всех сил пыталась выразить свое сожаление.
Никакие слова не могли выразить ее раскаяние.
А Хаджун, наблюдая за ней, молчал.
Пока тело Либера находилось в движении, разум, управлявший им, безошибочно принадлежал «Ким Хаджуну».
По этой причине он не мог полностью понять или осознать чувства Элейн… Но, по крайней мере, он мог вести себя для нее как надежный старший брат.
Хаджун посмотрел на Элейн и слегка поддразнивающе улыбнулся.
Подойдя к ней, он ласково погладил ее по голове.
«Почему такой взрослый человек, как ты, плачет?»
«Нюх-оппа…»
«Давайте засвидетельствуем свое почтение и отправимся в путь».
«Мм…»
Услышав это, Элейн молча кивнула.
Рукавом своей одежды она вытерла слезы, образовавшиеся в уголках глаз.
Молча она повернулась к надгробию, закрыла глаза и еще раз вознесла молитвы.
Хаджун стоял рядом с ней, повторяя ее действия, и тоже молча молился надгробию.
—
