TL/Редактор: looloo
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Здесь
присоединяйтесь к раздору! Здесь
Воскресенье в 10 утра
«Ах…»
Хаджун глубоко вздохнул.
Он ожидал начать операцию в понедельник, но график неожиданно был перенесен. В результате ещё до возвращения в Корею Хаджуну пришлось ехать напрямую в США из Великобритании через игровой портал.
Он надеялся неторопливо подготовиться (или отдохнуть) хотя бы один день…
«Я оставлю это тебе, студент Хаджун».
«О да…»
Эмма, агент Ассоциации американских героев, вежливо поклонилась Хаджуну и начала его сопровождать. Следуя за ней, Хаджун вскоре увидел знакомое лицо.
Это была Провидица Джоа Эллиот, герой 5-го места в мире, которого он встречал ранее.
«Прошло много времени, Нерегулярный».
«Да. Мы войдем сегодня?»
«Да. Как только инструктаж по операции закончится, мы начнем».
«Но, похоже, график был определен раньше, чем предполагалось?»
«Я объясню это».
На вопрос Хаджуна ответил мужчина средних лет с белой бородой и аккуратно уложенными волосами.
Хаджун посмотрел на него с любопытством. «Кто ты?»
«Я Андре Хьют, президент Ассоциации американских героев. Приятно познакомиться, Нерегулярный».
Президент Ассоциации американских героев… Он не узнал этого лица, но оно почему-то показалось ему подходящим. Уже по своей внешности он казался человеком высокого статуса.
Андре Хойт продолжил: «Изначально мы планировали операцию на завтра или послезавтра. Однако вчера в подземелье произошло неожиданное изменение».
«Какие изменения?»
«Внутренний уровень маны в подземелье снизился».
Услышав это, Хаджун нахмурил брови.
Странно.
О подземелье, особенно находящемся на грани разрушения, в котором наблюдается уменьшение количества маны, было неслыханно. Оно могло увеличиться из-за возросшей опасности, но снижение было аномалией.
Хаджун спросил: «Что это за подземелье?»
Естественно, причина, по которой они не начали немедленно рейд в подземелье после обнаружения потенциального разрыва, заключалась в необходимости предварительного исследования. Ассоциация завершила бы свое исследование в течение недели, так что им следует хотя бы знать тип подземелья.
«Это Подземелье Зверей. Мы обсудим типы зверей во время оперативного брифинга».
«Звериное подземелье? И уровень его маны снизился?»
«Да, насколько я могу судить, это не похоже на хороший знак».
Хаджуну это тоже не показалось.
Подземелье, которое вот-вот разрушится, не стабилизируется внезапно. Ему на ум пришло несколько возможностей. Возможно, звери, владевшие маной внутри, по какой-то причине умерли, или появилось что-то, контролирующее ману.
«С самого начала это кажется тревожным».
Первоначально этот рейд в подземелье не был частью оригинальной сюжетной линии игры, а это значит, что даже Хаджун был с ним незнаком. Судя по повествованию игры, казалось очевидным, что Джоа Эллиот умрет здесь… Но, должно быть, была причина, о которой Хаджун не подозревал.
«Я отчетливо помню, что не слышал о том, как Джоа Эллиот зачищала в игре Подземелье американских зверей…»
Все, что знал Хаджун, это то, что новость о смерти Джоа Эллиот появилась в Америке год спустя.
Ассоциация американских героев, вероятно, скрыла ее смерть, учитывая ее влияние и сдерживающий эффект на злодейские преступления. Но им, возможно, пришлось объявить об этом, когда они больше не могли хранить это в секрете…
Учитывая сюжет игры, казалось очевидным, что она умрет во время этого рейда в подземелье.
Однако, поскольку не было никаких упоминаний о неспособности предотвратить прорыв в подземелье, рейд, скорее всего, был успешным.
Хаджун повернул голову и посмотрел на Джоа Эллиот.
Она предвидела собственную смерть.
Вероятно, она видела, как что-то происходило внутри темницы.
Хаджун спросил: «Какое будущее ты предвидел?»
Джоа ответил горькой улыбкой.
Она прошептала, глядя на Хаджуна: «Я не могу сказать тебе прямо сейчас. Я объясню позже».
Он посмотрел на нее с озадаченным выражением лица, но в конце концов кивнул в знак согласия.
Что ж, должна быть причина, по которой она не могла сказать этого сейчас.
По прибытии в пункт назначения в установленной палатке начался быстрый тактический инструктаж.
Подземелье, в которое они собирались войти, было Полем Монстров.
Как следует из названия, это подземелье, населенное исключительно монстрами, уровень опасности которых измеряется 50. Проще говоря, оно было густо населено существами, такими как Король Муравьев Антрия, которого Хаджун ранее победил на искусственном острове.
«Мы отправили шесть героев высшего уровня для разведки внутри. Мы начнем брифинг по информации, которую мы собрали во время исследования».
Подземелье находилось недалеко от их нынешнего положения, недалеко от границы. Внутри волкоподобные монстры, такие как Беовульф, в том числе Черный волк, сосуществуют с такими существами, как Гигантский волк.
Что было необычным, так это термин «сосуществовать».
Даже если монстры принадлежали к одной и той же категории, их внутренние характеристики различались настолько сильно, что они обычно не могли жить в одной и той же среде обитания.
Тем не менее, эти существа гармонично жили вместе под одной крышей, и этот факт озадачил Хаджуна.
И он был не единственным, кто так думал.
Женщина, похожая на волшебницу и входившая в штурмовую группу, выразила свой скептицизм, спросив: «Вы хотите сказать, что они действительно сосуществуют?»
«Это правда. Я видел это своими глазами», — ответил худощавый мужчина с луком в руке, отвечая на вопрос женщины.
Это был Эйден, один из разведчиков, исследовавших подземелье и теперь служивший проводником в этой штурмовой миссии. После ответа Эйдена председатель ассоциации Андре Хойт добавил: «Мы подозреваем, что стаю возглавляет доминирующий монстр».
Ничто другое не могло объяснить необычное сосуществование.
В противном случае у них не было бы смысла объединяться.
После еще одного часа обсуждения встреча завершилась. Они решили провести небольшой подготовительный период перед началом операции.
В это время Хаджун был снаружи и разминался.
«Извините… Вы Нерегулярный, верно?»
В этот момент к Хаджуну подошла группа с брифинга. Танком был назначен массивный мужчина, женщина-волшебница, задавшая вопрос ранее, и проворный мужчина с луком.
Все они смотрели на Хаджуна со смесью благоговения и любопытства.
«Ух ты… Я никогда не думал, что знаменитый Нерегулярный солдат присоединится к нам. Это большая честь», — сказал здоровенный мужчина, протягивая руку Хаджуну.
Немного взволнованный, Хаджун пожал ему руку.
Двое других также выразили свое удивление и попросили рукопожатий.
Хаджун поприветствовал каждого из них по очереди и выучил их имена.
Неповоротливого мужчину, служившего танком, звали Грейсон, женщину-волшебницу звали Вайолет, а лучника с луком — вышеупомянутый Эйден.
«Ха-ха, по правде говоря, поскольку Irregular настолько известен, к нему трудно приблизиться. Но, поскольку мы в одной рейдовой команде, не должны ли мы хотя бы обменяться приветствиями? Я также знаю, почему Иррегуляр присоединился к этому рейду. Думая об этом, я задаюсь вопросом, как вообще выразить свою благодарность».
При этом заговорил человек по имени Грейсон, который отвечал за танкование рейдового отряда.
При словах Грейсона Хаджун выглядел озадаченным и ответил.
«Знаешь причину? Вы знакомы с героем Джоа?
«Все мы здесь знакомы с героем Джоа. Было время в прошлом, когда мы были обязаны ей жизнью. Так не будет ли это еще одной причиной для нас принять участие в этом рейде?»
Поэтому они решили поддержать этот рейд в подземелье?
Независимо от того, насколько высокоуровневым может быть герой, не так уж много сверхлюдей готовы поддержать рейд в такое опасное подземелье.
«В любом случае, я рассчитываю на тебя в сегодняшнем рейде по подземелью».
«Да, я сделаю все возможное».
«Ой! И у меня есть просьба».
«Одолжение?»
«Да.»
С этими словами Грейсон осторожно достал из кармана лист бумаги и ручку.
Протянув ручку и бумагу Хаджуну, он тепло улыбнулся и осторожно спросил:
«Надеюсь, вы не возражаете… не могли бы вы дать автограф? Моя дочь большая поклонница».
«…»
—
Переводы Раи
—
Магическая энергия Руин плотная.
Концентрация магической энергии в окрестностях настолько глубока, что кажется, будто она из другого измерения. В некоторых областях энергия переплетается и закручивается по спирали, вызывая магические явления.
Вот почему невозможно использовать ворота внутри Руин.
Магия врат не только требует огромного количества энергии, но также требует сложной энергетической модуляции.
Таким образом, Хаджун и участники рейда теперь летели к подземелью, которое они планировали захватить.
Благодаря магии полета Вайолет, одной из участниц рейда, они могли легко путешествовать.
«Как ты думаешь, сколько времени понадобится, чтобы добраться туда на такой скорости?»
«Хм… наверное, около 11 часов?»
Эйден, их гид, ответил на вопрос Вайолет. Даже если подземелье располагалось недалеко от границы, огромные просторы Руин означали, что это займет так много времени.
Услышав ответ, Вайолет вздохнула.
«Похоже, сегодня мы определенно поедем в поход».
«Ну, если мы заставим себя путешествовать на ночь, это может повлиять на наш рейд в подземелье».
Они благополучно долетели и примерно через шесть часов, когда солнце начало садиться, приземлились в месте, которое казалось подходящим для кемпинга.
Было рискованно продолжать путешествие, когда темнота не позволяла ничего видеть. Вайолет также нужно было отдохнуть и пополнить свою магическую энергию. Они начали разбивать свой лагерь.
Пока Грейсон и Эйден наблюдали, Вайолет немедленно применила магию для кемпинга. На первый взгляд это выглядело как простая волшебная завеса, окружающая их. Однако при допросе выяснилось, что это оригинальное заклинание, которое она создала.
«Это комбинация базовой магии «Безмолвие» и промежуточной магии «Блокировка зрения». Снаружи мы, вероятно, будем невидимы. И наши голоса тоже не просачиваются наружу, так что вы можете говорить свободно.
До сих пор видя в основном агрессивную магию, Хаджун снова почувствовала удобство своего заклинания.
Это заставило его почувствовать легкое сожаление об отсутствии магических способностей.
Благодаря ее магии установка палаток прошла без труда.
Когда они закончили приготовления, заговорил Грейсон.
«Как насчет того, чтобы каждый по очереди стоял на страже в течение двух часов?»
Даже несмотря на защитный барьер Вайолет, это место все еще оставалось Руинами.
Быть готовым к любым неожиданным событиям означало, что им нужно было стоять на страже. Грейсон предложил по очереди, но Хаджун в ответ покачал головой.
«Я буду дежурить один, так что вам всем следует немного отдохнуть».
— Ч-что? Нет, это слишком…
— Тебе бы лучше, Нерегулярный, восстановить свою выносливость, да?
Конечно, он понимал их беспокойство, но Хаджун чувствовал, что им крайне важно восстановить свои силы.
Он мог просто вытащить из инвентаря спальный мешок, активировать Time Stop (SSS) и глубоко отдохнуть.
Более того, если бы они были полностью перезаряжены, разве это не сделало бы его время в подземелье более управляемым?
«У меня есть свой способ отдыха, поэтому, пожалуйста, спите спокойно».
Члены стратегической группы, обменявшиеся озадаченными взглядами на его замечание, вскоре кивнули в знак согласия. Похоже, они верили, что у него действительно другой метод.
После ужина простыми консервами наступила ночь.
Хаджун сидел неподалеку у упавшего дерева, разжигал костер и смотрел в ночное небо.
Хотя окрестности были пустынными, сам вид был впечатляющим.
— Но разве вы двое не спите?
Глядя на ночное небо, Хаджун обратил свое внимание на Джоа и Грейсона, которые сидели напротив него и оглядывались назад. Волшебница Вайолет и гид Эйден уже забрались в свои спальные мешки и задремали. Однако у этих двоих, похоже, были проблемы с засыпанием, и они на мгновение любовались ночным небом рядом с Хаджуном.
Отвечая на вопрос Хаджуна, Грейсон и Джоа ответили.
«Я чувствую, что не смогу сразу заснуть, если лягу сейчас. Я планирую отдохнуть немного позже.
«Я подумал, что перед сном полюбуюсь ночным небом. Такое зрелище нечасто увидишь в этой пустоши.
Действительно, даже для Хаджуна вид был захватывающим.
Из-за высокой плотности магической силы в пустошах часто происходили своеобразные климатические явления, и одним из них было полярное сияние в ночном небе. По иронии судьбы, самые опасные места имели самые потрясающие пейзажи.
В этот момент, любуясь ночным небом, Грейсон медленно вытащил что-то из кармана. Это была фотография молодой девушки.
Он посмотрел на девушку на фотографии с нежной улыбкой на лице.
Джоа, украдкой взглянув на фотографию, тоже довольно улыбнулся и прокомментировал.
«Хех, Элли сильно выросла».
«Да, это фотография из нашей последней совместной поездки. Я планировал еще одну поездку за границу с дочерью, как только мы благополучно завершим исследование подземелья».
«…»
Хаджун посмотрел на него с легким беспокойством, задаваясь вопросом, почему он поднял такую тему в этот момент.
Заметив взгляд Хаджуна, Грейсон подошел к нему с теплой улыбкой.
«Хочешь увидеть? Это моя дочь.»
При этом он протянул фотографию Хаджуну.
Хаджун пристально посмотрел на девочку на фотографии, дочь Грейсона.
«Разве она не красивая?»
«…»
Хаджун на мгновение поколебался, затем кивнул.
К сожалению, она очень походила на своего отца.
—
