TL/Редактор: looloo
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Здесь
присоединяйтесь к раздору! Здесь
Услышав слова Филатена, Хаджун нахмурился.
Потому что Филатен выпалил нечто, казалось невероятным.
Однако, не обращая внимания на реакцию Хаджуна, Филатен продолжил говорить.
«Это инстинктивный страх. Конечно, низшие существа, похоже, не знают об этом молоте».
Услышав это, Хаджун оглядел окрестности.
Половина окружающих монстров сбежала, но около 30 все еще остались.
«Давайте побыстрее закончим».
В этот момент заговорил Хоа, прикрывавший тыл.
Хотя их число уменьшилось, им пришлось собрать всех до единого, поэтому они решили быстро навести порядок.
Они с легкостью расправились с 30 монстрами, и группа продолжила движение вперед.
Однако, в отличие от предыдущего случая, ни один монстр не приблизился к ним напрямую. Они как будто прятались, наблюдая за ними издалека, опасаясь Махаразу.
— Ты тоже это предвидел?
– тихо спросил Хаджун Джоа, стоявшего рядом с ним.
Тем не менее, Джоа покачала головой с озадаченным видом. «Я видел не все. У меня было только предчувствие некоторых сцен. Я никогда не знал, что произойдет что-то подобное».
Другими словами, эта ситуация была за пределами предвидения даже Джоа.
Филатен мог знать больше, но она хранила молчание.
Группа плавно продвигалась дальше, пока наконец не увидела огромный проход, ведущий куда-то вдалеке.
«Кажется, это выход».
«…Подожди, движение монстров…»
Вот тогда это и произошло.
Монстры, ранее расчищавшие им путь, теперь, казалось, были полны решимости защищать проход. Они начали сходиться, преграждая путь.
Их численность была несравненно больше, чем прежде.
Начав с сотни, их число увеличилось, и вскоре отряд окружили более 500 монстров.
«Это выглядит опасно».
Учитывая сложившуюся ситуацию, партия не могла не напрячься.
Независимо от того, насколько они опытны в исследовании подземелий, столкновение с таким натиском монстров означало, что им придется сражаться за свою жизнь.
Однако они все еще верили, что у них есть шанс.
— Эйден. Вайолет. Прикрой меня и Нерегулярных. Грейсон, ты защитишь их, — приказал Джоа.
Держа булаву, она уверенно шагнула вперед. Хаджун с Махаразу, опирающимся на его плечо, присоединился к ней, стоя бок о бок, пока они продвигались вперед.
Имея во главе двух своих самых влиятельных членов, они верили, что Грейсон, Вайолет и Эйден смогут справиться с ситуацией.
Однако произошло непредвиденное.
«Ни за что…»
«Как это может быть…»
Число монстров снова начало увеличиваться.
То, что они считали концом, было только началом, поскольку орда монстров продолжала расти.
Через дальний коридор начали роиться еще более 200 зверей, а сразу за группой приблизились 400 зверей, которых раньше не видели.
Подавляющее число медленно отбрасывало тень отчаяния на лица группы.
Даже Хоа, который всегда сохранял спокойное самообладание, не мог не принять серьезное выражение лица.
А потом.
Тук! Тук!
Раздались тяжелые шаги.
Из-за коридора к группе решительным шагом приблизились три массивных волка, каждый около 5 метров ростом. Один зверь с черным, как ночь, мехом и грозными красными глазами, другой с девственно-белым мехом и пронзительными голубыми глазами, и последний, покрытый коричневой шерстью, с темными, почти черными глазами.
Группа могла только смотреть в ужасе, увидев этих колоссальных волков.
«Э-это невозможно. Это боссы-монстры».
Монстры-боссы, которых следует найти в подземелье гораздо более высокого уровня, и теперь их было трое.
«Джоа! Нам нужно отступать! Сложность подземелья превзошла наши ожидания!» воскликнула Вайолет.
Действительно, подземелье с тремя монстрами-боссами нельзя считать просто подземельем нижнего уровня.
Это было подземелье такого уровня, который человечество, возможно, не смогло бы победить.
Единственным объяснением было то, что он принадлежал к рангам «Бессмертный» или «Граница».
«Что нам делать?» – спросил Хаджун у Джоа.
Хотя их численность была… по общему признанию устрашающей, дело не в том, что с ситуацией невозможно было справиться. Просто это займет значительное количество времени.
В ответ на вопрос Хаджуна Джоа медленно повернула к нему голову. Помолчав на мгновение, все, что она могла предложить, это горькая улыбка.
«Думаю, мы действительно не можем изменить будущее смерти. Эта сцена… Я видел ее в своем будущем».
Тук! Тук! Надвигающаяся угроза со стороны трех монстров-боссов.
Бесчисленные звери, слишком многочисленные, чтобы их можно было даже сосчитать.
И огромная сущность, вероятно, ждет за коридором.
Джоа было знакомо с этим зрелищем.
Она предвидела это в своем будущем.
Но это был не тот сценарий, который она видела в будущем Неправильного. По крайней мере, в ее будущем видении звери не проявляли такой враждебности.
Вскоре она приняла спокойное выражение лица с намеком на смиренную улыбку, казалось, приняв решение, и сделала шаг вперед. Крепко сжимая булаву, она обратилась к группе.
«Я выиграю нам немного времени. Вайолет, бери всех и беги».
«Но-«
«У нас нет времени. Начни готовить свою магию».
Она была уверена, что умрет здесь.
Вероятно, она смогла бы отразить Разрыв в одиночку, позволив своим товарищам сбежать.
Именно такое будущее она предвидела.
Однако.
Хаджун подошел к ней.
Нет, он шагнул еще дальше, встав между Джоа и тремя монстрами-боссами. Он посмотрел на нее и сказал: «Кажется, будущее, которое ты видела для меня, не включало эту ситуацию».
«…Да, ты прав.»
Ее ответ сопровождался меланхоличной улыбкой.
Конечно, с учетом контекста, вот улучшенный перевод:
Без сомнения, будущее, которое Ким Хаджун видел в качестве Нерегулярного, не имело такой ситуации.
«Тебе тоже следует бежать, Нерегулярный. В конце концов, это отчасти моя вина, что я втянул тебя в это».
Если бы он смог сбежать со своими товарищами, они могли бы выжить.
Если бы у него было еще немного времени…
«Давайте попробуем.»
Именно тогда Хаджун заговорил.
Однако в его спокойном голосе не было и намека на колебание или беспокойство.
Как будто у него было решение даже в этой отчаянной ситуации.
«Простить?»
В тот момент, когда она усомнилась в словах Хаджуна,
Он двигался.
Мощным взмахом он швырнул молот, который держал в руке, в босса-монстра.
Ух!
Махаразу, резонируя со звуковым ударом, полетел к ним.
Когда он вращался и парил прямо над их головами,
Хаджун произнес: «Филатен».
Бум!!
Раздалась огромная вибрация.
В одно мгновение увеличенный Махаразу раздавил трех монстров-боссов под собой.
Даже не издав предсмертного крика, три монстра погибли, и Хаджун, подняв Махаразу, который вернулся к своему первоначальному размеру, произнес:
«Не стой там. Помоги. Ты ведь хочешь жить, не так ли?»
На мгновение глаза Джоа задрожали.
—
Переводы Раи
—
Джоа Эллиот увидела свое будущее несколько месяцев назад.
Ааа!
Окруженные монстрами, их кровь окрасила землю. Хотя она доблестно сражалась, бесконечная волна зверей была подавляющей. Она упала на землю, постепенно потеряв жизнь.
Вдали, за коридором, начало приближаться что-то огромное.
Тук! Тук!
Тяжелые шаги, достаточно мощные, чтобы сотрясать землю, приближались все ближе и ближе.
Слишком уставшая, чтобы поднять голову, Джоа спокойно приняла свою судьбу, закрыв глаза. Именно тогда она услышала голос гигантского существа.
«Я никогда не ожидал, что простой человек сможет так сильно сопротивляться».
Существо, не человек и не чудовище, обратилось к ней. Магия, исходящая от него, превосходила любое человеческое понимание.
Это было существо из другого мира.
«Я наблюдал за твоей битвой издалека, человек».
Оно говорило.
Медленно он опустился на колени, чтобы получше рассмотреть Джоа. Но даже в этом положении он возвышался над ней.
«Твой бой напомнил мне моего прошлого товарища».
С непонятным бормотанием существо подняло что-то одной рукой. Судя по силуэту, это был массивный двуручный меч.
«Человек, ты один сопротивлялся моему маршу. Я уважаю это. Назови мне свое имя».
Услышав это, Джоа прошептала ее имя.
«Джоа… Джоа Эллиот».
«Джоа Эллиот. Я запомню твое имя».
С этими словами массивный двуручный меч полетел в ее сторону.
Это должно было стать ее концом.
Смерть, которую она предвидела.
Но…
Будущее менялось.
Крушение! Бум!
В тот момент, когда Хаджун исчез, около десяти монстров были отброшены к стенам.
Точно так же, как и раньше, он швырнул свой молот в центр орды, увеличив его и раздавив почти сотню монстров внизу.
Джоа быстро расправилась с монстрами, преследующими Хаджуна, и с трепетом смотрела на невероятное зрелище, развернувшееся перед ней, думая про себя:
«Может ли это быть…?»
Будущее, которое она видела среди нерегулярных солдат, было одновременно кратким и необычным.
В центре бесчисленных монстров стоял мальчик, держа в руках золотой молот. Монстры, уважая мальчика, стали опускаться, склонив головы.
Джоа изначально полагала, что существо за коридором узнало ненормальное из-за того, что она видела в том будущем, но сцена, развернувшаяся перед ее глазами, заставила ее думать иначе.
— Может быть… не то чтобы его узнали, но…
Крушение!
Внезапно послышался еще один громкий звук.
Хаджун поднял свой молот и увеличил его голову, прежде чем нанести удар по центру приближающихся зверей.
Раздались последние крики монстров. Вскоре после этого, почувствовав его подавляющую силу, оставшиеся монстры начали бежать к концу коридора.
«Оно течет».
Будущее Irregular начинает течь плавно.
И многие ответвления его когда-то воспринимавшейся неминуемой смерти начинают медленно исчезать одна за другой.
Нерегулярный.
Он менял будущее смерти, которое считал непреложным.
С невообразимой силой.
Устойчиво-
«…»
В этот момент Хаджун, шедший вперед, остановился как вкопанный.
Джоа и группа, следовавшая за ним, также остановились, не отставая от Хаджуна.
«Почему вы остановились?»
«…»
Вместо того, чтобы ответить на вопрос Джоа, Хаджун огляделся вокруг.
Джоа и остальные тоже проследили за его взглядом, осматривая окрестности.
«…»
«…»
И тогда они поняли.
К тому времени, как они победили половину окружавших их зверей, больше никто не проявлял к ним враждебности.
Они боялись.
О мальчике с золотым молотком.
«Так вот что это было…»
Джоа понял.
Его не просто узнали.
Он просто подчинил окружающих зверей и существ за их пределами подавляющей силой, заставив их «подчиниться».
«Сейчас, когда…»
Больше не было зверей, преграждающих им путь.
Хаджун с Махаразу, перекинутым через плечо, открыл рот.
«Пойдем, получим признание?»
—
