Глава 111

TL/Редактор: looloo

Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.

Иллюстрации: Здесь

присоединяйтесь к раздору! Здесь

Покорение подземелья Пограничного уровня подошло к концу.

С помощью волшебных зверей Хаджун смог благополучно добраться до границы.

Выпустив волшебного зверя, Хаджун, Джоа и трое героев, участвовавших в завоевании, успешно покинули территорию.

«Большое спасибо, Нерегулярный».

После выхода из зоны президент Ассоциации Андре Хеут, кратко выслушав объяснения Хоа, с почтительным поклоном передал Хаджуну свою благодарность.

«Если бы не ты, эта миссия провалилась бы, и мы все могли бы погибнуть».

«…»

Когда президент Ассоциации услышал от Джоа, что подземелье возле границы не относится к рангу «Вымирание», он не поверил.

Если бы это подземелье уровня «Граница» разрушилось, Америку могли бы постичь невообразимые разрушения.

Однако его удивление тем, что мальчику удалось пройти такое высокопоставленное подземелье, было смешано с облегчением. Если бы Хаджун не очистил подземелье, Америка могла бы потерять своего величайшего героя, и многие сверхлюди могли бы погибнуть, пытаясь отразить огромную волну магических зверей из-за прорыва подземелья.

«Я не знаю, как выразить свою благодарность…»

Его искренность была ощутима как по выражению его лица, так и по его действиям.

Но если оставить это в стороне, Хаджун устал.

Несмотря на то, что он с комфортом ехал верхом на волшебном звере, чтобы приблизиться к границе, это не рассеяло его усталости. Более того, он чувствовал себя немного утомленным из-за того, что постоянно поднимал и раскачивал Махаразу, который увеличился в весе.

«Извини, но сейчас я бы хотел немного отдохнуть».

«О! Конечно, я немедленно провожу тебя в отель».

При этом Хаджун кивнул.

Первоначально он намеревался завершить завоевание и немедленно отправиться в Англию, чтобы встретиться с Элейн, но решил, что дневной отдых не помешает.

И вот через ворота, открытые одним из агентов, Хаджун направился в роскошный отель в Америке.

Переводы Раи

Время шло, и было уже 8:30 вечера.

Хаджун зевнул и проснулся.

«Ух… зеваю».

Хотя ему хотелось продолжать спать из-за мягкого прикосновения гостиничной кровати, его растущий голод заставил его решить встать. Поднявшись с кровати и направляясь в гостиную своего номера, он размышлял над тем, что приготовить на ужин.

Стук. Стук.

При звуке стука Хаджун, все еще чувствуя себя плохо, медленно поднялся с дивана.

Он подошел к двери и спросил: «Кто это?»

«Это Андре Хьют, президент Ассоциации американских героев».

Услышав это, Хаджун открыл дверь. Перед ним стоял Андре Хойт, а сразу за ним — Хоа.

— Ты хорошо отдохнул, Нерегулярный?

«Да, я прилично отдохнул».

— Приятно слышать. Ты уже ужинал?

Ужин… Он как раз раздумывал, что бы поесть.

«Еще нет.»

«Ну, это как раз вовремя. Мне есть что обсудить. Не могли бы вы присоединиться ко мне за ужином?»

Есть что обсудить…

Несмотря на это, Хаджун был голоден, поэтому кивнул. Какая бы ни была тема, он предположил, что речь идет о наградах, связанных с экспедицией в подземелье.

С этими словами Хаджун вместе с Андре Хойтом и Джоа покинули номер и направились в ресторан отеля.

Поскольку они были не одни, они выбрали приватную часть ресторана. Как только Хаджун, Джоа и президент ассоциации сели, Андре Хойт начал разговор, еще до того, как им принесли еду.

«Во-первых, я хотел бы еще раз выразить благодарность за вашу помощь в недавней экспедиции по подземелью».

«Это чувство взаимно».

Пока Андре Хойт говорил, Джоа слегка улыбнулся Хаджуну.

Хаджун, возможно, из-за того, что только что проснулся, просто ответил кивком и несколько пустым выражением лица.

— Итак, что ты хотел обсудить?

«Что ж, учитывая ваш значительный вклад в экспедицию по подземельям, мы намерены предложить вам награду, соответствующую вашим усилиям. Есть ли у вас какие-то особые пожелания?»

«Награда? Разве ты не собирался просто заплатить мне согласно нашему соглашению?»

«С невероятным подвигом, который ты совершил… Ты шестой, Нерегулярный».

При этом Хаджун выглядел озадаченным. «Что ты имеешь в виду?»

«Вы шестой человек, покоривший подземелье пограничного уровня».

— И это считается таким высоким званием?

«Я не был свидетелем этого сам, но судя по тому, что я слышал от героя Джоа, это, скорее всего, подземелье Пограничного уровня».

Бессмертный. Подземелье, расположенное в самом сердце бездны, которое человечество считает невозможным покорить.

Тогда есть Граница. Подземелье, расположенное на грани между тем, что человечество может победить, и тем, что непобедимо. Подземелье, где есть небольшой шанс на завоевание.

Как отметил Андре Хойт, на данный момент было совершено около пяти успешных завоеваний.

И вот, благодаря последним событиям, появился шестой.

«А ты, Нерегулярный, уникален. Это первый раз, когда все пять членов экспедиционной группы вернулись благополучно. Честно говоря, учитывая это беспрецедентное достижение, я не уверен, какая награда удовлетворит тебя. Есть ли что-то особенное, чего ты желаешь?»

«Эм…»

Хаджун задумался, но ничего конкретного в голову не пришло.

«Может быть, я чего-то и желаю, но, похоже, президент ассоциации не сможет этого осуществить».

Пока Хаджун размышлял над этим, принесли еду. Андре, у которого было нежное выражение лица, посмотрел на Хаджуна и сказал:

«Ну, тебе не обязательно говорить мне сразу. Не торопись и дай мне знать, когда примешь решение».

Дин Дин-

«Ах, извините меня на минутку».

В этот момент на смартфон президента поступил неожиданный звонок.

Андре взглянул на идентификатор вызывающего абонента, на его лице появилось удивление, а затем он ответил:

— Лиам? Почему ты звонишь?

Услышав имя «Лиам», Хаджун повернулся и посмотрел на президента ассоциации.

Он только что упомянул Лиама?

-······.

«Что, что!? Это правда!?»

Получив шокирующие новости от Лиама, лицо президента Андре побледнело.

К этому моменту любопытство Хаджуна было возбуждено. Он прервал трапезу, чтобы понаблюдать за реакцией президента, чувствуя, что произошло что-то важное.

«Хорошо, если это так, я сам расследую это».

На этом президент Андре завершил разговор, глубоко вздохнув с выражением беспокойства на лице.

Джоа, обеспокоенный внезапным поворотом событий, спросил:

«Что случилось?»

«Произошло осложнение. Я слышал кое-что от Лиама…»

«О, от него?»

— Что сказал Лиам?

Без колебаний Хаджун вмешался в разговор Джоа и Андре.

Андре на мгновение поколебался, а затем откровенно поделился:

«Это не подтверждено, но, по словам Лиама, похоже, появился новый артефакт мифического ранга».

«Артефакт мифического ранга… Это правда?»

«Да, вероятно, так и есть. Если Лиам так сказал, я ему верю».

Джоа был ошеломлен этим открытием. Андре с обеспокоенным выражением лица тяжело сглотнул. Тем временем Хаджун внешне выглядел спокойным, но внутри он задавался вопросом:

«Похоже, они говорят об артефакте, которым обладает Элейн…»

Слова Лиама, вероятно, правдивы.

Его инстинкт в отношении артефактов, особенно ауры, исходящей от артефакта мифического ранга, невероятно точен. Должно быть, он издалека почувствовал его уникальную энергию.

Если оставить это в стороне, Хаджун оказался перед дилеммой.

«Должен ли я это скрыть?»

Скорее всего, Лиам знает о существовании нового артефакта мифического ранга, но не знает его точного местоположения. Андре, опасаясь, что артефакт может попасть в руки злодея, скорее всего, вскоре начнет поиски. Но Хаджун не собирался раскрывать правду.

Честно говоря, зная правду, Хаджун не слишком волновался. Прежде всего, разглашение этой информации может привести к осложнениям как для него, так и для Элейн.

«Мы нашли местонахождение артефакта мифического ранга?»

– спросил Хоа у Андре.

— спросила она с несколько строгим выражением лица, и Андре кивнул в ответ.

Увидев это, вопросительный знак, казалось, завис над головой Хаджуна.

«…Ты нашел это?»

«Да, мы не знаем точного местоположения, но, по словам Лиама, оно где-то в Англии. Случайно Лиам посетил Англию и смог сузить ее местоположение».

«Почему он был в Англии?»

«Он собрался с друзьями на тренировку в Англии. Нам повезло.»

При этом Хаджун вспомнил то, о чем Анна упоминала ранее.

-Как насчет того, чтобы посетить нас в Англии? Думаю отвезти детей на тренировку.

Это было во время их пребывания на горячих источниках?

Он был совершенно уверен, что Анна говорила что-то подобное…

В любом случае, думать об этом сейчас казалось странным совпадением.

Такое совпадение казалось совершенно абсурдным.

«Значит, вы знаете только, что он находится в Англии, но еще не нашли его?»

— Да, мы его еще не обнаружили, но это лишь вопрос времени.

«…»

Хаджун закрыл глаза и начал размышлять.

Должен ли он быть честным в этом?.. Или ему следует продолжать это скрывать…?

— Вас что-то беспокоит?..

«С тобой все в порядке?»

Видя задумчивое состояние Хаджуна, Андре и Джоа выразили свою обеспокоенность. Хаджун медленно открыл глаза, повернулся к Андре и задал вопрос.

«Кто еще знает об открытии артефакта мифического ранга?»

«В настоящее время только Лиам и мы здесь знаем об этом».

«Не исследуйте этот артефакт мифического ранга. Просто спрячь это».

«Простите? Почему вдруг…

«Пользователем этого артефакта мифического ранга является моя младшая сестра».

«Что?! Действительно?!»

Глаза Андре расширились от изумления, а Джоа в шоке прикрыла рот рукой.

Были ли они поражены, услышав сразу два удивительных факта?

Какое-то мгновение они просто смотрели на Хаджуна, не находя слов.

Нарушив наступившую тишину, каждый из них задал вопрос.

— У тебя… у тебя была младшая сестра?

«Подожди, что еще более важно, твоя сестра является владелицей артефакта мифического ранга?»

В ответ Хаджун спокойно кивнул, пережевывая еду.

Сначала он хотел сохранить это в секрете, но чувствовал, что это лишь вопрос времени, когда они узнают. Лучше быть честным и попросить их помощи.

«Боже мой…»

У Андре вырвался потрясенный вздох.

Что это была за семья?

Хотя брат является нерегулярным воином, младшая сестра владеет артефактом мифического ранга.

Честно говоря, Андре Хойту было трудно понять ситуацию.