TL/Редактор: looloo
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Здесь
присоединяйтесь к раздору! Здесь
Тяжелая тишина последовала за словами Хаджуна.
Глаза Чжан Цзюдуна расширились от удивления, как будто он что-то ослышался. И Ли Джуа, и инструктор недоверчиво посмотрели на Хаджуна.
В разгар всего этого Ли Джухи нашла ситуацию забавной и начала тихо смеяться, прикрывая рот рукой.
«Хе-хе».
«Эм… сестра?»
«Ким Хаджун прав. С такими парнями нужно быть твердым, иначе они просто прильнут к тебе».
Глаза Чжан Цзюдуна сузились, когда он пристально посмотрел на Хаджуна.
Не похоже, чтобы он так сказал…
Раздраженный, Чжан Цзюдун продолжал давить на Хаджуна.
«Вэй, чжэ ша и си?»
«Я похож на твоего переводчика? Бросай ерунду и давай бороться».
«…»
Чжан Цзюдун, казалось, был ошеломлен язвительным замечанием Хаджуна.
Хаджун указал на боевой ринг, наклонив подбородок.
Внутри ринга Хан Сиюнг, готовый к действию, спокойно ждал Чжан Цзюдуна.
«Мы уладим это позже».
С недовольным видом Чжан Цзюдун пристально посмотрел на Хаджуна. Он оставил сообщение Ли Джуа, что они поговорят позже, а затем направился обратно на ринг, где находился Хан Сиён.
Предвкушая начало матча, Хаджун снова уселся на скамейку запасных и начал жевать попкорн.
—
Переводы Раи
—
Когда Чжан Цзюдун вышел на арену, дуэль официально началась.
Хан Сыён держал свой деревянный меч наготове в формальной стойке, а Чжан Цзюдун принял низкую позу, напоминающую позу в фильмах о боевых искусствах, готовясь к дуэли.
Учитывая, что этот мир был наполнен магией и сверхъестественными способностями, боевые искусства, часто видимые в фильмах, можно было смешать с магией или особыми способностями и применить в реальной жизни.
Когда все было готово, Чжан Цзюдун с высокомерной ухмылкой обратился к Хан Сиюну.
«Ты Хан Сиён, не так ли? Я довольно много слышал о тебе. Ученик Короля Меча?»
«…?»
Очевидно, он говорил по-китайски.
Хан Сиён, ничего не понимая, в замешательстве изогнул бровь.
Чжан Цзюдун продолжил, по-видимому, его не смущал языковой барьер. «Но деревянный меч? Даже если это всего лишь дуэль, я надеюсь, ты отнесешься к этому серьезно».
С этими словами рефери-инструктор поднял руку, сигнализируя о начале поединка.
«Начинать!»
«Неважно, если ты не понял. Результат не изменится. Ты пожалеешь, что не выбрал настоящий меч!»
Ух! Тук!
Насмешки Чжан Цзюдуна были прерваны.
По сигналу Хан Сиён быстро двинулся, сокращая дистанцию. Он взмахнул своим деревянным мечом, ударив Чжан Цзюдуна прямо по голове.
Удар, лишенный всякой ловкости, был достаточно мощным, чтобы отправить Чжан Цзюдуна на землю.
«Ух! Гмм…»
«Возможно, я не знаю, что ты сказал»
Хан Сиюнг посмотрел на упавшего соперника, на его лице отразилось спокойствие и легкая жалость.
Тем временем тренер китайской команды с явным разочарованием смотрел на Чжан Цзюдуна. Остальные члены китайской команды лишь разочарованно покачали головами.
Понятно, что такие инциденты не были редкостью.
Хан Сиён продолжил: «Но спасибо за дуэль».
Это был способ Хан Сиюна поддерживать приличия.
Хотя поединок был далеко не традиционным.
Вся корейская команда смотрела с ошеломленным выражением лица.
Однако единственным исключением стал Хаджун, который разразился от души смехом.
—
Переводы Раи
—
Чжан Цзюдун лежал, растянувшись на земле, с ошеломленным выражением лица.
«Ха!»
Услышав одинокий смех, внутри него вспыхнул гнев, заставивший его скрежетать зубами от ярости.
Пытаясь подняться на ноги, Чжан Цзюдун перевел взгляд с Хаджуна, который смеялся и жевал попкорн на скамейке, на Хан Сиюна, который, казалось, выходил с арены.
«Будь ты проклят…»
Однако Хан Сыён, заметив его, обернулся и снова начал приближаться к Чжан Цзюдуну.
По мнению Хан Сиюна, битва не закончилась просто потому, что Чжан Цзюдун снова встал. Возможно, это был смех Хаджуна, или, может быть, нелепое падение и последующее жалкое выражение лица Хан Сиюна?
На мгновение в глазах того, кто смотрел на Хан Сиюна, мелькнуло яростное намерение.
В этот момент кто-то позвал воскресшего Чжан Цзюдуна.
«Чжан Цзюдун».
Голос исходил от молодой девушки из китайской команды. У нее были огненно-рыжие волосы и такие же глаза. Ее острый взгляд был отмечен татуировкой в виде слезинки под левым глазом.
Она была одним из представителей китайской команды и дочерью лидера высшей гильдии Китая «Пэванг». Ее звали Ли Чен. Она холодно обратилась к Чжан Цзюдуну.
«Вернись.»
«Но!»
Внезапно от ее тела исходила малиновая аура.
Увидев это, Чжан Цзюдун стиснул зубы, но без лишних слов вернулся на скамейку запасных китайской команды. Наблюдая за тем, как он отступает, Хан Сиён убрал оружие и направился обратно на скамейку запасных корейской команды.
Достигнув скамейки, Чжан Цзюдун сразу же огрызнулся на Ли Чена.
«Я был просто врасплох! Я мог бы победить его, если бы попытался!»
Ли Чен, сидевшая со скрещенными ногами, бросила на него ледяной взгляд. Ее сила начала окутывать тело Чжан Цзюдуна.
Чжан Цзюдун принял ответные меры, призвав свою собственную силу. Две силы столкнулись, вызвав яркую искру.
— Ты хоть знаешь, на кого злишься?
Наказанный ее словами, Чжан Цзюдун первым отказался от своей власти. В конце концов, даже в своем штате он знал, что лучше не связываться с дочерью лидера гильдии Пэванг.
«Я отказался от своего места, потому что ты сказал, что хочешь сразиться с Хан Сиёном… И вот как ты отплатил за эту услугу?»
Тишина.
«Проиграть – это одно, будь то простая дуэль или официальный матч. Но ваши выходки и поражения бросают тень на репутацию нашей команды».
Острый взгляд Ли Чэня остановился на Чжан Цзюдун, которая, глубоко нахмурившись, просто молча ответила на ее взгляд.
Она устало вздохнула, потирая виски.
«Если в следующий раз ты поступишь глупо, я убью тебя. А теперь проваливай».
Хотя Чжан Цзюдун ответил этими словами, в его глазах все еще хранилась неугасимая ярость. Причина казалась довольно очевидной.
Смех по-прежнему разносился со скамейки запасных корейской команды.
Чжан Цзюдун повернул голову, пристально глядя на Хаджуна и Хан Сиюна.
Тем временем Ли Чен с интересом наблюдал за корейской командой, особенно за мальчиком, который все еще смеялся.
«Это лицо, которого я раньше не видел?»
Зная уже основных членов корейской команды, ее взгляд переместился на этого незнакомого мальчика.
Сначала она подумала, что он всего лишь переводчик, но его действия говорили об обратном.
—
Переводы Раи
—
«Хорошо, продолжим матч».
Инструктор, подтвердив, что ситуация улажена, сообщил об этом.
По указанию инструктора матч продолжился.
Это была ситуация, когда победитель определялся в финальном матче, при этом счет на данный момент был равным: 2 победы и 2 поражения. В любом случае, это была не основная игра, а просто схватка.
Последний матч состоялся между Ли Джухи из сборной Кореи и Ли Ченом.
Хотя это был всего лишь матч, и они скрывали свои истинные способности, результатом стала ничья, которая повергла всех, включая инструктора, в трепет.
После этого они оба выглядели довольными, пожимая руки с теплыми улыбками и обмениваясь словами.
«Это была хорошая игра».
«Да, это было».
«Действительно.»
«Точно.»
И каким-то образом Хаджун оказался посередине, переводя их разговор.
Он переводил Ли Джухи по ее просьбе.
Он мог бы одолжить ей аппарат для перевода, но не был настолько ленив, чтобы отказать ей в переводе.
«Извините, кто вы?»
Когда они закончили рукопожатие и собирались вернуться на свои скамейки, Ли Чен из китайской команды внезапно обратился к Хаджуну.
«Хм?»
«Кто ты? Ты не похож на начинающего участника».
«Я переводчик».
Его ответ был быстрым, без намека на колебание.
Ли Чен на мгновение был ошеломлен его быстрым ответом, на мгновение задумавшись, действительно ли он был просто переводчиком.
По правде говоря, он ответил быстро, потому что его немного раздражало ее расспросы.
Увидев его ответ, она, казалось, на мгновение ошеломилась, а затем с любопытством посмотрела на Хаджуна. Судя по его поведению, он не был простым переводчиком.
«Хм… Ты сверхчеловек?»
«Нет.»
— Ты бы хотел когда-нибудь сыграть на матче?
Несмотря на очаровательную улыбку Ли Чен и ее явное игнорирование его предыдущего ответа, лицо Хаджуна исказилось от презрения.
Тем не менее, выражение ее лица оставалось неизменным, несмотря на очевидное недовольство Хаджуна.
Но затем что-то застало ее врасплох.
«Ким Хаджун, пойдем пообедаем».
«Да я приду.»
Инструктор позвал, назвав имя мальчика.
Не говоря ни слова, Хаджун покинула арену вместе с корейской командой, а Ли Чен на мгновение задумалась над именем, которое она только что услышала.
«Ким Хаджун…»
Ким Хаджун.
Самый вероятный кандидат на роль героя в Корее, обладающий чудовищной силой.
Услышав это имя, на ее губах появилась легкая улыбка.
—
Переводы Раи
—
Закончив трапезу, Хаджун вернулся на тренировочную базу сборной США, где находилась Элейн.
По прибытии он увидел Изабеллу и Лиама, деловито разминающихся. Когда Хаджун подошел к Лиаму, Элейн и Изабелла, заметив его присутствие, поприветствовали его.
«Ах! Брат!»
— А? Когда ты сюда приехал?
«Только что. У вас, ребята, матч с другой командой?»
«Да, китайская команда бросила нам вызов».
«…?»
Китайская команда, похоже, готовится очень усердно.
Хаджуну показалось, что это удачный момент.
Он полагал, что в любом случае пробудет здесь еще несколько часов, и наблюдать за матчами оказалось неожиданно весело.
«Можно посмотреть?»
«Да, без проблем».
«Я сейчас вернусь».
С этими словами Хаджун ненадолго покинул тренировочную площадку и направился прямо в закусочную.
Ведь какое зрелище без закусок?
Он взял в закусочной немного попкорна и колы и пошел обратно.
Вернувшись, он оказался в центре неожиданной ситуации.
— У тебя есть время после матча?
«Эм… насчет этого…»
Чжан Цзюдун доставлял Элейн неприятности.
Этот парень, который всего час назад преследовал Ли Джуа, постоянно вел себя плохо.
Хаджун подошел к Чжан Цзюдуну сзади.
Стоя прямо за его спиной, он нанес мужчине мощный удар ногой в пах.
Ударь!
«Ага!»
Скрючившись от боли, мужчина схватился за рану. Хаджун посмотрел на него, нахмурив брови, и заметил:
«Не можешь защитить себя, если не можешь защитить свою нижнюю половину, да?»
—
