Глава 14

TL/Редактор: looloo

Расписание: нет данных, просто догоняю предыдущее время.

Иллюстрации: Здесь

присоединяйтесь к раздору! Здесь

Хаджун добрался до контрольно-пропускного пункта вместе с Пак Чольхо.

Сотрудники контрольно-пропускного пункта, ошеломленные присутствием Пак Чольхо, осторожно взглянули на Хаджуна.

Один из сотрудников осторожными шагами подошел к Хаджуну и заговорил тихим тоном.

«Я должен кое-что обратить ваше внимание…»

«Да?»

«Просто… Пак Чольхо, возможно, и опытный наемник с десятилетним стажем, который знает маршрут, но его репутация не самая лучшая».

«Какую репутацию вы имеете в виду?»

«Было несколько случаев, когда работодатели, нанявшие наемника Пак Чольхо, попадали в несчастные случаи или пропадали в темнице…»

«….?»

Смущенный, Хаджун на мгновение задумался.

Затем его взгляд переместился на Пак Чольхо.

Поняв, о чем они говорят, Пак Чольхо криво улыбнулся и объяснил Хаджуну свою ситуацию.

«Честно говоря, у меня гангстерское прошлое. Но я открыл новую страницу и каждый день усердно работаю, чтобы обеспечить свою семью. Ха-ха! Да, с моими работодателями случались несчастные случаи, и, возможно, эти слухи возникли из-за моего прошлого. Следовательно, мне трудно найти работу, поскольку никто не хочет меня нанимать. Я благодарен, что такой студент, как ты, Хаджун, решил нанять меня».

Его подробное объяснение вызвало некоторую симпатию.

Хаджун колебался, задаваясь вопросом, не обманывает ли его этот человек, но затем отпустил эту мысль.

В любом случае, это не то, что требовало ответа.

Повернувшись к сотруднику, Хаджун кивнул.

«Все нормально.»

— Ты уверен, что все в порядке?

«Да. Пока он знает дорогу, все в порядке».

«Очень хорошо. Пожалуйста, будьте осторожны».

После предупреждения сотрудника Хаджун направился к входу в подземелье.

Переводы Раи

Внутри подземелья было сыро, наполнено холодным воздухом, типичным для пещеры.

Однако назвать ее просто пещерой означало бы преуменьшить ее колоссальные размеры — она больше напоминала пещеру.

Я следовал за Пак Чольхо, почти как турист, изучающий подземелье.

Вскоре после этого наш гид Пак Чольхо не переставал говорить.

«О, ты напоминаешь мне, что я в прошлом слышал, что ты первокурсник. Когда-то я тоже мечтал поступить в Академию Рокия, и даже сдал вступительный экзамен…»

Пак Чхольхо оказался более разговорчивым, чем я ожидал.

Конечно, я пропускал его слова сквозь одно ухо и вылетал из другого. Однако его непрерывная болтовня во время нашего руководства заставила меня усомниться в его навыках навигации.

-Кееик!

-Ааа~!!

Примерно через десять минут ходьбы мы встретили трех волшебных зверей.

Недолго думая, Хаджун активировал Time Stop.

Он небрежно ударил Махаразу по головам магических зверей по десять раз каждому, а затем отпустил таймер.

Фуф! Треск!!

Головы волшебных зверей лопаются одна за другой.

Ошеломленный Пак Чольхо аплодировал, восхищаясь этой сценой.

«Ух ты… Ты действительно надежный, как и ожидалось от первокурсника академии».

Затем он бросил лукавые взгляды на Махаразу.

«Эм… Это оружие, которое ты держишь… может быть, оно легендарного ранга?»

«Да, почему?»

«Ах, ничего. Просто… увидеть оружие легендарного ранга — не обычное явление. Мне просто было любопытно. Пожалуйста, подождите немного. Я быстро разберу волшебных зверей, и тогда мы сможем продолжить».

«Хорошо, понял».

Разбирая трупы зверей, Пак Чольхо не мог не бросить взгляд на Махарадзу, словно наслаждаясь зрелищем.

Хаджун сделал небольшой перерыв неподалеку. Как только Пак Чольхо покончил со зверями, они продолжили свое путешествие, повторяя ту же процедуру.

Примерно тридцать минут спустя брови Хаджуна начали хмуриться.

«Почему нам кажется, что чем глубже мы погружаемся, тем больше волшебных зверей мы встречаем?»

Было ли это потому, что контракт предусматривал, что в качестве оплаты отдавались все побочные продукты магических зверей подземелья?

Может быть, он намеренно вел нас в места, кишащие демонами? Начали формироваться правдоподобные подозрения.

Час спустя Хаджуну ничего не оставалось, как выразить свое растущее раздражение.

«Мы уже на месте?»

«Ах, осталось еще немного».

Я вздохнул про себя, теперь убежденный.

Пак Чольхо действительно вел нас к местам с более высокой плотностью демонов.

Несмотря на это, я решил проявить понимание.

Почему?

Потому что я посчитал удобнее следовать его указаниям, чем ориентироваться самостоятельно.

«Кроме того, когда бы я нашел время, чтобы в одиночку исследовать это огромное место…»

Если бы мне пришлось искать самостоятельно, это, вероятно, заняло бы как минимум целый день, даже если бы я двигался быстро.

Конечно, с Time Stop время не будет идти вперед, но это не значит, что я не буду уставать.

Я решил, что лучше просто следовать указаниям Пак Чольхо.

— …Ладно, понял, давай поторопимся.

«О боже, ты можешь рассчитывать на меня!»

Прошел еще час, пока я следовал примеру Пак Чольхо, ловя демонов по мере нашего продвижения вперед.

С видом раздражения Хаджун посмотрел на него и спросил:

«Мы уже на месте……»

«Ах! Вон там! Оно определенно там!»

Он указал на широкое пространство, заваленное большими камнями.

Увидев это пространство, он бросился к нему, полный волнения.

Хаджун следовал за ним и бежал к открытому пространству. Как только они прибыли, Пак Чольхо внезапно остановился, издал жуткий смех и крикнул кому-то:

«Хе-хе-хе! Выходите, дураки!»

По крику Пак Чольхо появились люди, прятавшиеся за камнями, и начали двигаться в унисон.

Несколько человек окружили Хаджуна, держа в руках длинные веревки с крюками на концах, готовые поймать его в ловушку. Другие направили огнестрельное оружие прямо в голову Хаджуна, ограничивая его движения.

Наконец, они установили вокруг Хаджуна блокатор магии, который мог временно подавлять окружающую магическую энергию, поэтому совершенствовали свои приготовления.

«Хе-хе! Когда твоя магия подавлена, ты не можешь использовать эту свою странную способность! Извиняюсь, но мне нужно кормить много ртов. Тебе нужно умереть здесь. О, и отдай свой молот, пока ты на него.»

Зловещая ухмылка расползлась по его лицу.

Он вытащил из своей мантии небольшой кинжал.

«Благодаря таким фуражам, как ты, я совершаю убийство! Неважно, студент ли ты академии, ты не сможешь использовать свойства своего снаряжения без магии!»

Наконец, замахнувшись кинжалом на Хаджуна, Пак Чхольхо разразился смехом.

«Ха-ха-ха! Убей его! Сегодня мы добьемся большого успеха!»

Мгновение спустя.

«Я узнал о своем истинном сердце после встречи с тобой, Хаджун. Возможно, мне было суждено встретить тебя, Хаджун, человека, обладающего милосердным, красивым, сияющим и чистым сердцем. Благодаря тебе, Хаджун, я нашел красоту внутри себя. Пожалуйста, своим всепрощающим сердцем, хотя бы раз забудь об этом проступке».

Вокруг Хаджуна толпились бандиты, склонившие головы до земли.

У некоторых конечности были неестественно вывернуты, а некоторые приглушали крики боли, изо рта текла кровь.

Увидев это, Пак Чхольхо тяжело сглотнул и неоднократно выразил свое раскаяние.

Хаджун, бесстрастно глядя на Пак Чольхо, сказал леденящим тоном:

«Если ты снова собьешься с пути, все кончено».

«Ах, да, да! Абсолютно, конечно».

Эх… У меня было предчувствие по поводу этого плохого яблока, но я не ожидал, что это займет так много времени.

Если они планировали устроить засаду, то следовало сделать это быстро, а не затягивать вот так.

«Веди путь».

«Ах, да, конечно».

Несколько минут спустя, снова получив от него указания.

Только тогда Хаджун наконец добрался до V-образного камня, который искал.

«Тогда… я уже пойду—!»

Туп! Крушение-

Покинув Пак Чольхо, уткнувшись лицом в грязь, Хаджун направился к V-образной скале.

Осмотрев форму камня, он не сомневался, что это тот же самый камень, который он видел в игре.

«Кажется, это правильно. Ну тогда…»

Хаджун тут же крепко сжал свой молот и активировал Остановку Времени.

V-образный камень, который, как известно в игре, содержит пасхальное яйцо, был уникален тем, что его можно было атаковать и разбить, в отличие от других камней.

Конечно, это была знаменитая пасхалка, известная всем игрокам, но лишь немногие новички использовали ее, поскольку считали, что это лишает игры удовольствия.

Конечно, теперь, когда игра превратилась в реальность, все изменилось.

Хлопнуть!!

Пока Остановка Времени была активирована, Хаджун несколько раз взмахнул рукой, а затем отпустил ее.

Грохочущая скала не выдержала накопившейся энергии и разлетелась на осколки.

Из разбитой скалы начал исходить яркий свет, освещая окрестности.

Свет стал ярче, заливая своим сиянием всю пещеру, а затем внезапно начал концентрироваться в центре скалы, а затем медленно тускнел.

«Как и ожидалось…»

Уголки рта Хаджуна начали медленно подниматься вверх.

Артефакт, созданный разработчиками игры… возможно, наравне с Time Stop.

«Наконец-то я нашел это».

[Браслет онемения]

Классифицировать: ??

Характеристики: ??

Описание: ??

Это была пасхалка, Браслет Оцепенения.

Переводы Раи

Дин!

Дин!

Дин!

[Основной квест]

Подходящий персонаж: Ким Хаджун (Liber Laphilton Phil Ehrman)

Описание: Побег из подземелья.

Награда: 1000 пенсов.

[Основной квест]

Подходящий персонаж: Ким Хаджун (Liber Laphilton Phil Ehrman)

Описание: Уничтожьте браслет.

Награда: 1000 пенсов.

Одно за другим открывались основные квестовые окна.

Как только браслет появился, система отреагировала.

Такая реакция предполагала, что браслет потенциально может бросить вызов авторитету системы.

«Ха-ха-ха!»

В данный момент,

мое сердце наполнилось беспрецедентной радостью, когда я потянулся к браслету.

Система отреагировала.

Казалось бы, всемогущая система отреагировала на этот браслет.

Полностью понимая последствия, я изо всех сил пытался контролировать свои подавляющие эмоции.

Без каких-либо колебаний я протянул руку и взял браслет, излучавший золотой свет.

И тогда я сказал:

«Разрушь, Икс».

В этот момент.

Тсссссссссссссссссссссс!

Чужая энергия начала исходить из тела Хаджуна, полностью поглощая его.

Ощущение боли, которое, казалось, воплощало в себе все страдания мира.

Несмотря на то, что Хаджун поглощал такую ​​энергию своим незащищенным телом и ясным разумом, он, несомненно, смеялся.

«Ха-ха-ха!»

Я прорывался.

Непреодолимой силе системы, которую я считал непобедимой, мешал один-единственный артефакт.

Хотя дикая энергия, уникальная для браслета, поглощала и бушевала по телу Хаджуна, он оставался спокойным.

Он не чувствовал боли.

Боль, пытавшаяся проникнуть в его тело, была полностью заблокирована браслетом.

‘Возможно!’

Вскоре после этого глаза Хаджуна, пропитанные эйфорией, засверкали от волнения.

Это произошло потому, что принудительная сила системы начала постепенно ослабевать.

И когда сила принуждения полностью рассеялась и исчезла.

«Я сделал это! Я сделал это!!»

Мне это удалось!

Я наконец-то освободился от гнета системы и обрел свободу!

Испытывал ли я когда-нибудь за всю свою 25-летнюю жизнь такой катарсический момент?

Переводы Раи

Я перевел взгляд на системное окно…?

«А? Почему это так?»

На мгновение Хаджун потер глаза, думая, что он, должно быть, что-то видит, и посмотрел снова.

Системное окно в нескольких местах покрылось трещинами и начало краснеть.

Именно тогда.

Визг!

Системное окно начало издавать ужасающий визг, становясь все ярче.

А потом.

Хлопнуть!

В сопровождении звука чего-то взрыва появилось угрожающе выглядящее красное окно квеста.

Содержание квеста было основным квестом.

И это был красный квест со словом «Провал» в месте, обычно отведенном для награды, без каких-либо наград.

[Основной квест]

Подходящий персонаж для участия в квесте: Ким Хаджун (Liber Laphilton Phil Ehrman)

Описание: Безопасно окончите Академию Рокия вместе со своими союзниками.

● Хан Сиён (в стадии рассмотрения)

● Анна Элизабет Хартель (в стадии рассмотрения)

● Харуна Руэль (в стадии рассмотрения)

● Лиам Мартел (в стадии рассмотрения)

Провал: Смерть

В тот момент, когда он это увидел,

‘Блин…’

Хаджун не мог не осознать, что у него большие проблемы.