Глава 51

TL/Редактор: looloo

Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.

Иллюстрации: Здесь

присоединяйтесь к раздору! Здесь

«Невозможно… Кто-то вроде тебя действительно существует?»

Его волнение вернулось, когда он схватил Хаджуна за руку.

«Нет, нет! Я вообще не чувствую никакой магической силы! Серьезно, ты…»

У него не было слов, и слезы навернулись на его глазах от жалости к Хаджуну.

«Не могу поверить, что сомневался в тебе… Прости. Я не хотел тебя принижать. Я просто…»

Он мягко погладил руку Хаджуна, его тон был наполнен теплотой, что резко контрастировало с тем, что было раньше.

«Должно быть, у тебя был трудный путь. Тем не менее, ты сдал вступительный экзамен в академию. Должно быть, ты много работал. При мысли об этом у меня на глазах наворачиваются слезы, что совсем не похоже на меня».

«……»

Это было странно. Может ли его «Неукротимая воля» (СС) дать сбой? Почему у него на сердце было так тяжело и больно?

Он потратил месяцы упорной работы, чтобы улучшить свою статистику…

Почему казалось, что вся эта тяжелая работа игнорируется?

«Я… я прошу прощения за свое поведение… Я выставил себя дураком…»

Он печально улыбнулся.

Хаджун погрузился в свои мысли.

«Мне хочется ударить его молотком…»

Он не мог опровергнуть эти слова, потому что в них была истина…

И поскольку Хаджун почувствовал в голосе мужчины искреннее раскаяние, он потерял дар речи.

Пустынный взгляд Хаджуна, казалось, вдохновил его на искреннее признание.

«За всю свою жизнь я не встречал более слабого сверхчеловека, чем я… Я слишком разволновался. Так ты просил эликсир?»

«……Да.»

«Хе-хе, деньги не нужны. Увидев тебя, я понимаю, почему я сделал этот эликсир. Как будто он предназначался для кого-то вроде тебя. Пожалуйста, прими его».

После этого он медленно отступил назад и начал складывать руки вместе.

Его начала окружать нефритово-зеленая магическая сила.

В тот момент, когда Хан Сиён, узнавший цвет магической силы, начал в изумлении шептаться с Хаджуном.

«Особая магическая сила».

«……»

Но Хаджун лишь кивнул на слова Хан Сиёна, не сказав ничего в ответ. Тип магической силы, известный как самый редкий в мире, со своей уникальной особенностью.

Несмотря на разнообразие и различия в свойствах магических сил, большинство сверхлюдей не могли определить способности своей конкретной магической силы, хотя и знали о ее наличии.

«В прошлом меня дискриминировали из-за отсутствия силы. Но моя тяжелая работа окупилась, и я смог проявить особую магическую силу».

Маклер.

Несмотря на небольшую магическую силу, у него была уникальная особенность.

Быстрый рост силы сверхчеловека в реальном времени.

Он мог создать эликсир, повышающий силу сверхчеловека, просто смешав свою магическую силу с водой. Конечно, побочные эффекты были значительными.

«После того, как ты выпьешь это, тебе придется много работать, но я верю в тебя. Итак, ты примешь это?»

Он тепло улыбнулся, передавая Хаджуну маленькую бутылочку, наполненную эликсиром.

Хаджун взглянул на эликсир, прежде чем принять его, и заговорил.

«Да. Спасибо, сэр».

Несмотря ни на что, он не мог не уважать старика, который проявлял к нему заботу…

Сумев сдержать поток ругательств, которые он хотел выпустить, Хаджун принял зелье.

С потупленным, скорбным видом он почтительно поблагодарил старца и вышел на улицу.

Переводы Раи

Получив эликсир и выйдя из таверны, Ким Хаджун и Хан Сиён немедленно отправились в обратный путь.

Метод был простым.

Чтобы покинуть Дель Хер, куда они прибыли, Хаджуну и Хан Сиёну просто нужно было еще раз посетить площадь, где они приземлились, и мысленно захотеть вернуться.

Однако, когда они собирались уйти, Хан Сиён, не обращая внимания на напряженную атмосферу, внезапно заговорил.

«Ты действительно впечатляешь. Я никогда не думал, что ты сможешь скрыть свою силу».

Хан Сиён посмотрел на Хаджуна с выражением восхищения и спокойствия.

Раздраженный комментарием Хан Сиёна, Хаджун чуть не огрызнулся, но быстро вздохнул, решив потерпеть это.

Учитывая его характер, он не был бы саркастичен, и его слова, вероятно, были произнесены с той же искренностью, что и старик ранее.

‘Помимо этого…’

Пока Хаджун сопровождал Хан Сиёна обратно на площадь, его мысли были заняты.

Эта объединенная миссия «Эликсир» не входила в число основных задач.

Это был всего лишь эпизод, который позволял выбранному игроку использовать Дель Хер.

Конечно, чтобы использовать Дел Хер, вам нужно было пройти этот эпизод, где он выступал в роли антагониста, но что больше всего беспокоило Хаджуна, так это его сила.

«Если бы не побочные эффекты, это мог бы быть довольно хороший эликсир…»

Как и ожидалось, этот эликсир имел серьезные побочные эффекты.

«Это слишком затягивает. Этот эликсир.

Это было зелье, которое повышало сверхчеловеческую силу, но его свойство вызывать привыкание было в пять раз сильнее, чем у наркотика.

И все же Хаджун почувствовал оттенок сожаления.

Если бы можно было устранить этот побочный эффект, появился бы превосходный эликсир.

И Хаджун предсказывал, что зависимость не повлияет на него.

Одной из пиковых характеристик в его окне статуса была «Сила воли».

«Думаю, я обсужу этот вопрос с директором Чхве Чонвоном позже…»

Он планировал обсудить это в будущем.

Сегодня ему хотелось только поскорее вернуться и отдохнуть, поскольку он чувствовал себя подавленным.

Хаджун и Хан Сиён вышли из тени и быстро двинулись к площади.

Внезапно Хан Сиён остановилась как вкопанная и начала смотреть на высокое здание. Хаджун проследил за взглядом Хан Сиюна и изучил здание.

«Гермес».

Всемирная гильдия знаний «Гермес».

Элитная информационная гильдия, базирующаяся в Дель Хер и имеющая филиалы по всему миру. Затем Хаджун понял, почему он остановился перед этой информационной гильдией.

Это была деталь из игры.

Прежде чем Хан Сиён вернулся в академию, он вошел в эту информационную гильдию и сделал запрос.

«Ким Хаджун».

«Хорошо, иди. Я подожду здесь».

На слова Хаджуна Хан Сиюнг кивнул и немедленно вошел в гильдию Гермес, в то время как Хаджун нашел время, чтобы понаблюдать за местными торговцами поблизости.

Учитывая международное присутствие в этом районе, продавцы продавали много продуктов, которых Хаджун никогда раньше не видел.

«Ну, я справился со всем, не потратив ни копейки, так что я могу себе позволить немного, верно?»

Благодаря эликсиру, который он получил бесплатно благодаря доброте брокера, не было необходимости тратить деньги, взятые в долг у директора Чхве Чонвона. Учитывая, что все это произошло благодаря ему, небольшие расходы не повредят, верно?

Ведь некому было его отругать за то, что он потратил немного денег внутри.

Хаджун немедленно вытащил из сумки купюру в местной валюте Дель Хера.

Поскольку Дель Хер был местом сбора людей со всего мира, у него была своя уникальная валюта. С этой единственной запиской он купил что-нибудь вкусненькое у уличного торговца.

Затем он сел на скамейку и стал ждать Хан Сиёна.

Примерно через 10 минут,

Хан Сиён вышел из информационной гильдии и направился к Хаджуну.

— А? Ты закончил?

«……………»

Хан Сиён молчал, просто глядя на Хаджуна.

Когда Хаджун озадаченно наклонил голову,

Хан Сиён заговорил.

«Ким Хаджун».

«Да?»

«Мне нужно попросить об одолжении».

«……………Хм?»

Переводы Раи

10 минут назад.

Это было тогда, когда Хан Сиён вошел в гильдию.

«Я удивлен видеть тебя здесь».

Женщина с блестящими черными волосами, отливавшими фиолетовым отливом, и фиолетовыми глазами.

Это была Лорелей Хиллс, глава гильдии Гермес.

Небрежно развалившись на диване, она посмотрела на Хан Сиёна и начала говорить с мягкой улыбкой.

«Что тебя привело? Ты не из тех, кто посещает подобные места, верно?»

В ответ на ее слова Хан Сиён сохранял бесстрастное лицо и молчал.

Вскоре после этого он вздохнул и снял с пальца кольцо.

«··········Как ты узнал?»

«Хе-хе, ты довольно наивен, не так ли? Кто еще обратится с такой просьбой, как не великий герой или ты?»

Услышав ее слова, Хан Сиён просто посмотрел на нее, не ответив.

Наблюдая за его молчаливым ответом, Лорелей, все еще улыбаясь, сказала:

«Нахождение Короля Меча… такие запросы обычно не делаются так бесцеремонно».

Это был запрос Хан Сиёна к информационной гильдии.

Просьба узнать местонахождение Короля Меча.

«Я тоже опешил. Вы так беспечно обратились с такой просьбой».

«Можно ли это сделать?»

«Хм…»

Лорелей скрестила руки на груди и коснулась подбородка, глубоко задумавшись.

Если речь идет о том, можно ли это сделать или нет, то да, это можно сделать, но…

«У тебя есть достаточно денег?»

«Я сэкономил значительную сумму».

«Такая просьба обойдется минимум в миллиард, не так ли? У вас есть такие деньги?»

«…»

Хан Сиён промолчал при этих словах.

Пухуху- Лорелей, подавив хихиканье, посмотрела на Хан Сиюна и заговорила.

«Рискованный запрос имеет высокую цену».

«Король Меча не такой человек».

«Возможно, не для тебя. Но что бы почувствовал Король Меча, если бы его начал преследовать неизвестный человек?»

«…»

При этих словах Хан Сиён замолчал.

Некоторое время Хан Сиён, скрестив руки, казалось, был глубоко задумался.

Его ответ слегка удивил даже Лорелей.

«Я верну тебе деньги позже».

«Прошу прощения?»

— Итак, вы примете запрос сейчас?

«…»

При его словах Лорелей выглядела немного озадаченной.

Затем, словно найдя слова Хан Сиюна забавными, она начала смеяться.

«Ха-ха-ха! Как бы это сказать… твой ответ очень твой».

Немного посмеявшись, она посмотрела на Хан Сиёна, улыбнулась ему и медленно заговорила.

«Вам не нужно платить. Я приму запрос».

«Действительно?»

«Абсолютно~ Доверие важно в информационной гильдии, поэтому мы не нарушаем обещаний. Но…»

Ее пленительные глаза обратились к окну рядом с VIP-залом.

За окном на скамейке сидел мальчик и жадно ел жареных кальмаров.

Лорелей посмотрела на мальчика и начала говорить.

«Могу ли я поговорить с твоим другом? Если ты не против, я приму запрос бесплатно».

Переводы Раи

— Итак, ты хочешь, чтобы я с ней поговорил?

Ким Хаджун указал на женщину, стоящую на верхнем этаже здания Гильдии Гермес и с улыбкой махающую им из-за окна.

В ответ на его слова Хан Сиён, кивнув, заговорил.

«Я спрашиваю тебя, Ким Хаджун».

При этих словах Хаджун подумал про себя.

«Он действительно нахальный, что так променял своего друга, не так ли?»

Может ли он воспринимать разговор как обычную беседу?

Зная личность Хан Сиюна, Хаджун подумал, что это возможно.

«Я не могу сказать нет…»

Хаджун на мгновение задумался.

Во-первых, сама просьба была ключевым событием основной истории, поэтому он не хотел отклонять благосклонность Хан Сиюна. Текущим приоритетом Хан Сиёна было найти Короля Меча.

‘Хорошо…’

Хаджун снова поднял взгляд и посмотрел на женщину за окном. Она все еще сияла на него.

Глядя на нее, Хаджун повернул голову к Хан Сиёну и ответил.

«Хорошо…»

«Спасибо. Мне очень жаль, если мне кажется, что я пользуюсь тобой».

«Да, да. Если ты чувствуешь себя виноватым, ты можешь вернуть долг позже».

С этими словами Хаджун направился к Гильдии Гермес с усталым выражением лица.