TL/Редактор: looloo
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Здесь
присоединяйтесь к раздору! Здесь
В 8 часов вечера по корейскому времени Хаджун вернулся в Дель Хер и направился прямо в Гильдию Гермес.
Что ж, ему хотелось побыстрее закончить свои дела и вернуться в общежитие, чтобы отдохнуть, но предстояло еще поработать.
Однако Лорелей, похоже, интуитивно поняла ситуацию, и ему не пришлось ее объяснять.
«Ты хорошо справился. Остальное предоставь мне».
Речь шла об инциденте, когда лучшие герои китайской гильдии Сура были тяжело ранены и госпитализированы.
Если бы предсказания Хаджуна были верны, лидер Гильдии Сура Вэй Хуан, несомненно, попытался бы скрыть ситуацию.
Учитывая, что они занимали второе место среди гильдий героев Китая, они могли легко осуществлять контроль над СМИ.
Естественно, Хаджун хотел оставить этот вопрос Лорелей, прежде чем отправиться обратно в общежитие, но она, похоже, уже поняла ситуацию и действовала соответственно.
«Если они попытаются это скрыть, мы сможем это раскрыть. Могу я использовать здесь ваше имя?»
Под «вашим именем» она, очевидно, имела в виду «Необычного», а не Кима Хаджуна.
Хаджун согласно кивнул.
В любом случае, именно этого он и хотел.
Получив согласие Хаджуна, Лорелей начала широко улыбаться.
По выражению ее лица было понятно, о чем она думает.
Раскрытие этого факта также косвенно раскрыло бы, что он был в отношениях сотрудничества с Гильдией Гермес.
«А как насчет других гильдий, нацеленных на эликсир?»
«Ну, если честно, не только гильдии, но и могущественные нации и ассоциации следили за этим. Но после этого открытия они, вероятно, отступят».
Действительно?
Хаджун озадаченно наклонил голову и спросил: «И все из-за этого?»
«Возможно, вы не осознаете, какой вес несет в себе имя «Иррегулярный». Даже США видят в вас значительную угрозу».
Это так? Ну, кроме этого, казалось, что вопрос решен, и Хаджун хотел уйти.
Ах! Может, ему стоит купить кровать, пока он здесь?
«Я пойду».
Медленно Хаджун поднялся со своего места.
Когда он размышлял о местонахождении ближайшего мебельного магазина и собирался выйти из комнаты главы гильдии, она снова заговорила.
«О! Верно. Я думаю, у нас может быть зацепка по тому запросу, который вы сделали».
Услышав это, Хаджун медленно повернулся и посмотрел на Лорелей.
Он посмотрел на нее слегка недоверчиво и спросил: «Ты говоришь мне это сейчас?»
«Это еще не подтверждено».
«Итак, какова информация?»
«Местоположение ребенка на фотографии. Возможно, у нас есть примерное представление».
Ребенок на фотографии…
Скорее всего, это была девушка, предположительно младшая сестра Либера, верно?
«Ну, я не знаю подробностей, но дам вам знать, как только мы узнаем».
Хаджун на мгновение задумался, затем кивнул.
И он задумался внутри себя.
Что ему делать, если он найдет сестру Либера?
‘Хм…’
Что ж, он подумает об этом, как только найдет ее. А пока Хаджун решил вернуться в общежитие и отдохнуть.
—
Переводы Раи
—
В тот воскресный день Хаджун, который накануне вечером сразу заснул, лениво потянулся и проснулся около 13:00.
«Зеваю~»
Его первой мыслью после пробуждения было: поесть или снова заснуть.
Ну, действительно нечего делать, может, мне просто еще немного поспать?
В этот момент его внимание привлек звонок телефона. Это было сообщение от президента студенческого совета Ли Джухи.
[Ли Джухи: Ким Хаджун, ты можешь сейчас прийти в офис школьного совета?]
«…Хм?»
Выглядя слегка раздраженным, Хаджун встал с кровати. Быстро умывшись, он вышел из общежития и направился в офис школьного совета.
Почему она вдруг пишет мне?
Вскоре он прибыл в офис студенческого совета Академии Рокия. Без колебаний Хаджун постучал в дверь, ожидая ответа президента.
-Войдите.
Услышав ее, он медленно открыл дверь и вошел. Ли Джухи занято просматривала различные бумаги на своем столе. Увидев входящего Хаджуна, она поприветствовала его легкой улыбкой и жестом пригласила присесть на диван.
«Сначала сядь здесь. Нам нужно поговорить».
Широко зевая, Хаджун сел на центральный диван офиса. Вскоре после этого она тоже села напротив него, подала ему чашку кофе и начала говорить.
«Я позвал вас сюда, чтобы обсудить деятельность клуба».
«Клубная деятельность?»
«Да, я заметил, что вы не подали заявку на участие в клубе».
Ах… Я забыл об этом. Изначально я планировал создать клуб, поэтому не упомянул об этом.
«Вот почему я позвонил вам, чтобы сделать предложение».
«…Какое предложение?»
— Как насчет вступления в студенческий совет?
Глаза Хаджуна расширились от удивления. Неожиданное предложение привлекло его внимание. Недолго думая, он отрицательно покачал головой.
«Нет.»
«Хм… Я думал, ты будешь надежным дополнением. Жаль».
Почему она так думает? Судя по моему поведению, что произвело на нее такое впечатление?
И по какой-то причине ее заявление означало нечто большее, чем просто предложение ему присоединиться в качестве члена.
«Ну, я вроде как ожидал такого ответа. Итак, каковы ваши планы на деятельность клуба? Срок подачи заявок прошел, поэтому вас могут распределить случайным образом».
«Я думаю о создании клуба».
«Клуб?»
Ли Джухи посмотрела на него с интересом, подперев подбородок переплетенными пальцами.
«Что за клуб?»
«Эм…»
Хаджун на мгновение заколебался, не зная, как объяснить. Как бы ему это выразить?
Честно говоря, клуб, который хотел создать Хаджун, не имел какой-либо конкретной деятельности.
Был ли это просто клуб, который я создал для досуга или, возможно, чтобы присоединиться к детям на их клубных мероприятиях?
Хаджун изо всех сил старался описать клуб так, чтобы это было ей приятно, учитывая, что она имела всю власть над клубным учреждением.
«Это клуб по интересам, который помогает студентам снять стресс».
«Все клубы создаются с этой целью, Хаджун».
«Хм… это просто клуб путешественников?»
«Путешествовать?»
Услышав это, Ли Джухи озадаченно посмотрел на Хаджуна. Хаджун продолжал объяснять.
«Это полезный клуб, куда мы планируем поездки».
Ли Джухи сделал вопросительное лицо после этого расплывчатого описания.
«Но ведь уже есть такой клуб, не так ли? Называется «Клуб путешественников».
Хаджун был в курсе.
Ведь Анна была членом этого клуба.
Однако Хаджун имел в виду не только Анну, но и участие в клубных мероприятиях с другими детьми. По крайней мере, если бы он основал клуб и стал его президентом, он мог бы свободно заниматься деятельностью.
«Тогда сколько у вас участников?»
«Я нашел одного человека. Это твоя младшая сестра».
«Джуа?»
Услышав это, Ли Джухи понимающе улыбнулся.
Хаджун посмотрел на эту загадочную улыбку, и вскоре после этого последовал ответ президента.
«Хорошо, я разрешаю это. Однако, имея всего двух участников, средств на поддержку будет не так много».
«Да, ну, это нормально».
В конце концов, это был простой вопрос, который он мог решить за свои деньги.
—
Переводы Раи
—
Решив несложный вопрос с клубом, Хаджун отправился обратно в общежитие.
Динь-а-лин-
«Хм?»
Удивленный внезапным звонком, Хаджун с озадаченным выражением лица вытащил телефон.
Звонил председатель Ким Чонён.
«Сегодня так много звонков».
Чувствуя некоторое раздражение без особой причины, Хаджун взял трубку. Вскоре после этого послышался добрый голос Ким Чонёна.
-Как дела, студент Хаджун?
«Ах, да, ну… Чего ты хотел?»
— Ничего особенного, я просто хотел сделать тебе небольшой подарок.
«Подарок?»
Хаджун в замешательстве почесал щеку.
Председатель Ким Чонён продолжил.
-Ваш дом был разрушен из-за теракта злодея в прошлый раз, не так ли?
«Подожди… ты не имеешь в виду?»
-Да. Хотели бы вы прийти и посмотреть сейчас, если вас это устраивает?
Услышав это, уголки рта Хаджуна изогнулись вверх от восторга.
Какой невообразимый подарок.
«Я пойду прямо сейчас».
-Хорошо, тогда я буду ждать тебя перед академией.
—
Переводы Раи
—
Пять минут спустя Хаджун вышел из Академии и направлялся к дому, который купил для него директор, на машине директора.
«Вам не стоит слишком беспокоиться о произошедших ранее инцидентах: в доме предусмотрены многочисленные меры безопасности».
«Это квартира?»
На этот вопрос директор ответил нежной улыбкой и покачиванием головы.
«Нет, это дом. Я думаю, он тебе понравится».
С облегчением Хаджун улыбнулся. В конце концов, если бы это была квартира, мог бы возникнуть риск повторения ситуации с заложниками, как раньше.
«Но безопасно ли тебе путешествовать одному?»
Учитывая статус директора и то, что в Корее свирепствуют злодеи, Хаджун задался вопросом, разумно ли для него передвигаться в одиночку.
На это директор удивленно посмотрел на Хаджуна и ответил: «А почему бы и нет? В конце концов, ты, Хаджун, рядом со мной».
При этих словах Хаджун весело усмехнулся.
Примерно через 30 минут езды директор прокомментировал: «Мы почти у цели».
Дом оказался ближе к Академии, чем ожидал Хаджун, и, как он предполагал, директор предусмотрел для него это удобство.
«Но, кажется, поблизости пожар? Я вижу, как поднимается черный дым».
«Да… Это действительно похоже на довольно большой пожар».
Внезапно лицо директора напряглось.
Что может быть не так?
Затем директор увеличил скорость и направился прямо к источнику дыма. Все это время Хаджун с озадаченным выражением смотрел на то, как лицо директора становилось мрачнее, а на лбу выступал пот.
Достигнув пылающего дома, они обнаружили близлежащих жителей, собравшихся и смотрящих на ад. Когда он увидел эту сцену, лицо директора сменилось от напряжения до полнейшего шока.
«Как это может быть…?»
Некоторое время он просто стоял и с тревогой смотрел на горящий особняк. Хаджун, почувствовав необычную реакцию директора, спросил: «Что происходит?»
Директор колебался, явно взволнованный ситуацией. Поняв, что что-то не так, лицо Хаджуна исказилось от осознания.
«Не говори мне…»
«Да…»
«Это мой дом?»
Директор в ответ мог только опустить голову, не находя слов.
«Ух ты…»
Потеряв дар речи, Хаджун уставился на свой дом, теперь охваченный пламенем, с недоверчивым выражением лица.
«Я действительно не знаю, что сказать».
Склонив голову, все, что мог сделать директор, — это извиниться перед Хаджуном. Однако в тот момент Хаджун, казалось, не слышал его, его взгляд был сосредоточен исключительно на горящем строении, которое когда-то было его домом.
Подумать только, он бросился стать свидетелем пожара в доме только для того, чтобы обнаружить, что это был его собственный дом.
—
