Глава 7: Врываются дураки

«Черт возьми, мне надо было принести еще бутылок…»

Это было после последнего урока дня, и Бай Чжи возвращался в свою квартиру, держа в руке стеклянный флакон шириной всего в два пальца. Глядя на прозрачную жидкость внутри, он с сожалением вздохнул.

Занятие в химической лаборатории прошло без происшествий. Поскольку лаборатория была хорошо укомплектована различными реагентами, Бай Чжи планировал приготовить что-нибудь и принести с собой домой, но, увы, у него не было необходимых полномочий, чтобы взять с собой любые химикаты, которые ему понравились.

Это правда, что «Бай Чжи» заслужил свое место в университете благодаря своей отличной успеваемости, но то же самое сделали и многие его сверстники, и в этом гораздо большем пруду его превзошли несколько его одноклассников. Кроме того, оценки «Бай Чжи» упали из-за его пристрастия к видеоиграм. Может ли кто-то, не имеющий привилегий быть лучшим учеником, иметь свободный доступ к ресурсам школы?

Нелепо.

«Хм… у меня нет другого выбора, кроме как как можно скорее восстановить себя в рядах академической элиты. Таким образом, я также смогу обеспечить некоторое финансирование за счет стипендий…» Бай Чжи задумчиво погладил подбородок, излагая планы. на ближайшее будущее.

«…Хм?»

Пока он был глубоко задумался, он оказался на пустой площадке перед Домом Учителей, где кое-что заметил.

Школьник с сумкой, выглядевший так, будто его только что выпустили из школы, казалось, гонялся за собственной тенью и делал из этого весьма забавную игру.

Бай Чжи подумал, что все это по-детски, но все равно сторонился ребенка, на тот случай, если ребенок наступит на его тень*.

В тот самый момент, недалеко от Бай Чжи, Линь Сяои прятался в углу и старательно записывал в блокнот слова «Молод сердцем».

Рядом с Линь СяоИ ее невольная спутница Ся Вэнь закрыла лицо руками и сокрушалась: «СяоИ… Я думаю, ты заходишь слишком далеко».

«Если люди когда-нибудь узнают, что мы сталкеры, никто не захочет жениться на мне, даже в следующей жизни…»

«Кто сказал, что мы преследуем?» Линь Сяои говорила со всей серьёзностью, размахивая шариковой ручкой в ​​руке для большей выразительности. «Это всего лишь заурядная разведка, дорогая.

«Кроме того, я уже говорил вам, что Бай Чжи — высшее существо, которое защищает эту школу, полностью скрывая при этом свои способности и истинную личность! Правда в том, что мир полон монстров, и если бы не Бай Чжи, школа уже давно бы исчезла. был потрясен массой сверхъестественных происшествий!»

«Но… Просто… Как ни посмотри на него, этот парень полный негодяй! Могу поспорить, ты все выдумал, потому что ты одержим им!»

Ся Вэнь практически рвала на себе волосы, дико глядя на свою лучшую подругу, которая казалась ей безнадежно потерянной.

«Все это о другом «я», который пошел с тобой в кафетерий, о том парне, который спас тебя от нападения этого другого «я», о том, как этот бесполезный наркоман видеоигр втайне был своего рода ангелом-хранителем, уничтожающим монстров… Ты, должно быть, знал прочитай слишком много веб-новелл на своем телефоне и впадешь в заблуждение, верно?»

«Нет, я понимаю, почему ты так думаешь», — со спокойной уверенностью ответила Линь Сяои, слегка постукивая ручкой по блокноту. «Вот почему я взял тебя с собой, чтобы доказать это! В конце концов, увидеть — значит поверить.

«Я бы тоже никогда не поверил таким городским легендам, если бы не испытал это на себе. Но я поверил! И теперь я знаю скрытую правду о мире. Нам, нормалям, всегда угрожает вездесущая опасность, и это благодаря людям вроде Бай Чжи, которые самоотверженно сдерживают тьму, не раскрывая своей личности, мы можем продолжать жить своей жизнью», — заявила она.

Наконец она добавила: «Мои выводы безупречны. Мир становится все более опасным, и я, возможно, не знаю, когда и как я могу умереть, но я знаю, что это произойдет. Я не хочу прятать голову в песок, когда Бывает!»

«Ладно, ладно, даже если то, что ты говоришь, правда, тогда что?» Ся Вэнь беспомощно пожал плечами. «Вы уверены, что хотите развернуться и завоевать расположение этого парня? Просто подумайте, что произойдет, когда новости станут известны: ваша репутация студенческой красавицы будет полностью разрушена! Пожалуйста, подумайте еще раз, о леди Лин!»

«Да будет так! Как будто меня или кого-то это волнует! Всем этим мальчикам, которые заискивают передо мной, нужна нормальная жизнь. Разве они не могут вместо этого взять листок из книги Бай Чжи и сделать что-то важное?»

Линь Сяои раздраженно скривила рот, но быстро стала угрюмой.

«Если бы его было так легко завоевать… Он буквально просто отверг меня, и довольно твердо. Вот почему ты мне нужен, чтобы быть моим ведомым, понимаешь?»

«Ах… Что ты имеешь в виду?» Ся Вэнь ответила невозмутимым голосом, ее лицо было лишено всякого выражения. «Вы красивая и блестящая красавица кампуса. Если вы сделаете первый шаг, любой мужчина будет на седьмом небе от радости. Я видел, насколько настойчивым был этот парень, когда преследовал вас.

«Тебе просто нужно поверить в себя, подойти прямо к нему и признаться. Даже если он воспользуется тобой, то не физически, а материально. Я буду ждать с распростертыми объятиями, когда ты вернешься в слезах, дорогая. .»

— Заткнись, ты меня дразнишь. Линь Сяои закатила глаза на Ся Вэня и положила шариковую ручку в карман. Однако вскоре она стала задумчивой.

«Ох… вообще-то, то, что ты сказал, может сработать…»

«Ни за что! Ты правда собираешься просто так сдаться? Я это саркастически сказал!» — взволнованно воскликнул Ся Вэнь.

«Нельзя доверять человеку, пока он не показал тебе свое сердце! Что, если он окажется хуже, чем говорят слухи? Я не хочу видеть, как ты плачешь и плачешь в клинике для абортов!»

«Ой, черт возьми, ты сейчас преувеличиваешь!» Явно раздраженная, Линь Сяои направила свой блокнот в голову Ся Вэнь, но в то же время в ее голосе была нотка неуверенности в себе. «Он был моим рыцарем в сияющих доспехах, но тебе пришлось превратить такую ​​романтическую фигуру в отвратительного урода. Он не тот зверь, каким ты его себе представляешь! Хочешь, чтобы я вбил тебе немного здравого смысла?!»

«Тск-цк-цк, ты уже так скоро защищаешь своего возлюбленного? Разве ты не слышал: «только дураки врываются»?»

Ся Вэнь выглядела разочарованной, ловко уклонившись от еще одной атаки возмущенного Линь СяоИ.

«Какая глупость — любовь, которая делает дураками даже мудрых… Эй, несправедливо, нападать на меня вот так! Грязно! Грязно!»

*Существует китайское поверье, что причинение вреда своей тени вредит человеку. Наступить на свою тень – это все равно, что подвергнуться проклятию…