[Летнее барбекю]
Господин и госпожа Джульетта, живущие на третьем этаже, являются натурализованными гражданами Италии.
Госпожа Джульета — женщина благородной красоты, словно цветок на скале, но на самом деле она похожа на полевой цветок. Кажется, она никогда не пачкала руки, но готовит еду и делится ею с соседями, слушает классическую музыку, но танцует под EDM.
У нее также детский и невинный характер, что иногда заставляет ее придумывать неожиданные планы.
«У нас шашлык!»
Это был один из таких дней. Джульета подошла к двери без стука и устроила вечеринку без предупреждения.
«Привет, Джульетта. Что ты сегодня делаешь? Барбекю?»
Ее мать, которая этого не заметила, вежливо поприветствовала ее.
«Мама Юны. Это шашлык, мы все жарим мясо во дворе!»
Джульета болтает о барбекю.
Ее мать, державшая ее за руку, не была удивлена ее рассказом, как она уже привыкла. Более того, она даже вмешалась.
«Барбекю?»
«Привет, Юна! Хочешь устроить барбекю со своей Онни?» (1)
«Что такое барбекю?»
«Это когда ты жаришь мясо на улице. Это вкусно, правда?»
«Да! Звучит весело! Я голоден!»
Джульете было очень легко привлечь внимание Юны. Юна, которая с трудом справлялась с домашним заданием на летних каникулах, отреагировала быстро.
«Старшая сестра Джульета, в этот жаркий день?»
Ынха, который заботился о своей младшей сестре Ыне, родившейся в этом году, имел отрицательное мнение: он не хотел покидать свою любимую сестру.
Конечно, мнение Ынхи не было принято.
Два человека с темпераментом «думай, прежде чем действовать» не могли оставить его в покое.
«Хаа….»
«Моя жена сожалеет».
«Нет, господин Бруно».
Муж Джульеты, Бруно, утешал его, когда его вытаскивали во двор.
Бруно. Он был из тех людей, которые могли убить тебя, просто взглянув на тебя. Никто не поверил бы, что он обычный офисный работник, если бы увидел, как он разгуливал, как медведь, ловящий лосося на Аляске, щелку на левом глазу и шрамы на толстых предплечьях.
Когда Ынха впервые увидел Бруно, он тоже заподозрил его в членстве в банде.
Но, несмотря на свою внешность, Бруно — человек, достаточно опытный на кухне, чтобы убирать, печь хлеб и пирожные в розовом фартуке.
«Мистер, могу ли я вам чем-нибудь помочь?»
«…Мне нужно, чтобы ты поставил тарелки на стол».
«Конечно, окей».
Двор уже был оборудован для сидения нескольких человек.
Ынха начала расставлять посуду на столе, куда указал Бруно.
Тем временем Бруно положил на горячий гриль мясо, сосиски, кукурузу и грибы.
Шипящий запах мяса, приготовленного на гриле, был невероятно аппетитным. Тяжело сглотнув, Ынха накрыла стол.
Было очень жарко.
Солнце садилось, но почти 30-градусная жара не утихала. Ынха и Ына, стоявшие рядом с грилем, были мокрыми от пота. Они бы не выдержали, если бы мать, которая ухаживала за Эуной дома, не принесла ледяную воду.
«Ура!!! Лето!!!»
Джульета тоже была мокрой от пота. Ее потное светло-зеленое платье обнажало ее тело, и она кричала, поднимая руки, как будто только что совершила набег на дом Ынхи.
— О, привет, Ынха.
«А, ты тоже здесь?»
Ынха как раз собирал в рот пережаренное мясо, когда услышал позади себя крик Джульеты и нахмурился.
«Это ты и… Мукминджи».
Там стояла Минджи, девушка, с которой он столько раз сталкивался во время летних каникул, а позади нее стоял Хаян. В соломенной шляпе, белом платье и сандалиях она выглядела так, словно приехала на летние каникулы одна.
«Я пришел в дом Минджи, и они готовили барбекю…»
Хаянгу не нужно было говорить ни слова, чтобы понять, что происходит. Как и Ынху, ее потащила Джульетта, появившаяся из ниоткуда.
«Давно не виделись. Как твои дела?»
«Мне было скучно дома. а ты?»
«Я, ну, помогал сестре с домашним заданием на каникулах, так себе. Ты еще не ел, да? Здесь есть мясо.
«М-м-м? Домашнее задание на каникулах? Эм-м-м? ах, спасибо.»
Хаян наклонила голову, говоря о том, как помочь Юне с домашним заданием на каникулах.
Она понятия не имеет, что Ынха одновременно заботится об Ыне и Ыне, поэтому он даже не может наслаждаться летними каникулами.
Понимая, что это будет долгая история, он затолкал мясо из тарелки в рот.
«Вкусный!» воскликнула она, ее глаза сверкали.
Даже Бруно, который жарил на сковородке, был так счастлив, что уголки его рта приподнялись.
Конечно, если бы вы его не знали, вы бы, наверное, испугались и убежали.
Но вместо того, чтобы бояться его, Хаян ела мясо, которое он ей предлагал.
«А еще у меня есть стружка льда, если кто-то хочет съесть стружку льда, приходите к этой старшей сестре!»
Джульета, принесшая откуда-то бритый льдогенератор, закричала, и дети, вспотевшие от жары, словно ждали момента, ринулись вперед.
Минджи был среди них, карабкаясь за стружкой льда. Ынха, которая не хотела ждать в длинной очереди, откусила большую колбасу.
Кстати, кто эти двое….
Думал Ынха, наблюдая, как Бруно жарит мясо на гриле, а Джульета раздает детям стружку льда.
До регресса Ынха, потерявший семью в возрасте 6 лет, воспитывался бабушкой. Его воспоминания о детстве все еще смутны, и он не помнит Джульетту и Бруно.
Поэтому, когда он впервые встретил их, он был удивлен.
Джульета скользит сквозь толпу с подносом с едой. Несмотря на то, что она выглядела неустойчивой, когда передвигалась с едой на тарелке, она ни разу не потеряла равновесие. Она использовала свою ману, чтобы сохранить равновесие.
После Разрушений Конца Века обычные люди начали активно манипулировать маной. Однако те, кто не привык к мане, все еще цеплялись за свой старый образ жизни, и единственными людьми, которые это делали, были те, кто родился после Разрушения Конца Века.
Вероятно, в Италии ситуация не отличалась. Тем не менее, Джульетта не только чувствовала себя комфортно с маной, но и использовала ее в своей повседневной жизни. Ее небрежность в распределении маны была доступна лишь немногим игрокам.
«Дядя Бруно, я хочу еще мяса!»
«Я хочу кукурузу! Кукуруза!»
«Хорошо.»
Бруно был даже милее Джульетты.
Ынха не забыл шока, который он испытал, когда впервые встретил его.
Люди бессознательно выливают ману. Игроки могли бы попытаться удержать ее в своих телах, чтобы скрыть свои навыки или остаться в живых, но они не могли контролировать небольшое количество маны, которое они теряют бессознательно.
Возможность контролировать даже бессознательное царство означала, что ты обладаешь огромной властью как игрок.
Однако Бруно измельчал ману в своем теле до такой степени, что не мог найти ту ману, которую бессознательно терял. Даже Кан Хён Чхоль не мог контролировать свою ману, но он, простой офисный работник, прекрасно контролировал свою ману.
Маленькие шрамы на предплечьях или шрамы на глазах не были чем-то необычным. Будучи игроком до Регрессии, Ынха могла сказать, что шрамы были результатом битвы.
Из всех вещей,
«Ынха».
«Что?»
«Есть больше.»
«…Да, я согласен.»
Бруно знал, что Ынха следит за его маной. Хотя он и не пытался это показать.
Это заставляет меня думать, что Бруно — эквивалент Двенадцати.
Трудно было поверить, что эти люди натурализовались в Италии. До сих пор они жили наверху.
Ынха была в смятении. До регресса люди такого калибра никогда не были известны.
«Есть больше.»
«…Спасибо.»
Ынха, наблюдавшая за ними двоими, высвободила ману из своей руки, а Бруно кивнул и отвернулся от него.
Во двор приходили не только соседи. Неудивительно, что повсюду пахло жареным мясом.
«Хм?»
Ынха, который наслаждался барбекю, наклонил голову, заметив кого-то среди людей, бродящих по двору.
Я не думаю. Я действую прежде, чем подумаю. Я думаю после того, как действую.
Сжимая обеими руками недавно приобретенные шампуры, Юна пробиралась сквозь толпу.
«Привет!»
«Э-э-э, ммм, а?»
Ын Хёк, который прятался, вздрогнул, когда она приблизилась к нему с шампурами.
У него все еще был игрушечный нож, хотя он и вышел из моды. Лейкопластырь на переносице и игрушечный нож, привязанный к спине на веревочке, напомнили мне типичного проказника.
«Что это такое?»
Ынхёк, который не узнал Ыну, колебался и отступил назад.
«Ты подруга Ынхи, да? Я уже видел тебя в детском саду».
«Ынха? Нет, Ынха? Кто с ним дружит?»
Это верно. Я с ним тоже никогда не дружил.
Ына вспомнила Ынхека, поэтому подумала, что он друг Ынхи, и неожиданно пришла к нему.
Но ни Ынха, ни Ынхек не считали друг друга друзьями. В следующем году им предстояло пойти в начальную школу, но они все еще ссорились из-за пустяков, поэтому у них не было возможности быть друзьями.
«Нет, Ынха…»
«Да, прошло много времени. Почему бы тебе не остаться здесь и не съесть со мной немного мяса? Джульетта принесла много этого.»
«Кто сказал, что я буду есть мясо, которое вы мне даете…. Ой!»
«Если это друг Ынхи, то это мой друг! Тебе следует это попробовать! Дядя Бруно так хорошо жарит мясо!»
Это действительно была Юна. Без каких-либо колебаний она положила шампуры ему в рот, как только увидела Ынхека. Ынхёк, у которого в неожиданное время был полный рот шампуров, задохнулся, и по его лицу потекли слёзы.
Это была веселая сцена для Ынхи, которая наблюдала за ней.
«…Вкусный.»
Ынхёк едва проглотил мясо, но его зацепило очарование барбекю.
«Разве это не вкусно?»
«…Ням!»
Он честно признается.
Юна уже вела его к грилю, где собрались дети.
И посреди всего этого Ынха схватила Ыну за руку.
«Хм? Что?»
– спросила Юна с соусом во рту.
Ынха вытерла соус с пальца и сказала: «Я тоже приду. Не ешьте в одиночестве».
«Ага! Давайте на этот раз есть сосиски!»
Ына была счастлива, когда Ынха держала ее за руку. Ынхёк посмотрел на них сзади и усмехнулся про себя.
Кто осмелится так смело держать сестру за руку?
Ынха и Ынхёк уже могли драться только глазами. Проиграв соревнование взглядов, Ынхёк уверенно бросился к столу.
«Хм! Как по-детски…!»
На мгновение Ынхёк был ошеломлен атмосферой Ынхи. Ынхёк пришел в себя и набил рот мясом, чтобы выразить свое разочарование по отношению к Ынхе.
«Ой? Чхве Ынхёк, ты тоже здесь?»
— Ох, эй, Ынхёк….
«Что? Ты тоже был здесь?»
Он дал вялый ответ Минджи и Хаянгу. Щеки его уже настолько были набиты мясом, что места не оставалось.
«Ты все еще носишь с собой игрушечный меч. Ты больше не ребенок».
«Хм, не приходи ко мне позже в слезах и прося помочь тебе».
«Вам не о чем будет просить моей помощи!»
«Эй, эй, не ссорьтесь… Джульета-онни! Минджи и Ынхёк…!»
Год спустя отношения детей не изменились. Теперь Минджи и Ынхёк сражались палочками для еды.
Хаян, оказавшийся посередине, ничего не мог с этим поделать.
«Ой, вот что я жарила!»
Они были не единственными участниками мясной битвы.
До мяса не было никаких дел. Юна присоединилась к битве, сражаясь с ними двумя, пытаясь получить еще один кусок мяса.
«Ух, возьми вот это…»
Детский. Детский.
Ынха проглотила его, пока они втроем сражались палочками в воздухе.
Ммм, вкусно. Оно созрело, потому что моя сестра отложила его в сторону.
«Ааа! Ынха, ты! Вот что я оставил себе поесть!»
«Нет, Ынха, ты все еще человек после того, что сделала?»
«Ты бескровный, бесслезный ублюдок!
Эй, это не значит, что это конец света.
Цена, которую он заплатил за кражу куска мяса, была слишком высока. Все трое в унисон уставились на него.
В такие моменты лучше всего бежать. Ынха держал меч вместе со щитом, держась на расстоянии от врагов.
Тем временем Джульета с улыбкой на лице кормила Бруно мясом.
«Вот, ах~»
«…Ты был таким, когда был моложе».
«Ох я?»
«Кажется, еще вчера на банкете, где собрались все семьи, вы спорили с наследником рода Миронов из-за мяса».
«…Да, это было. Это было очень давно, насколько хорошо ты это помнишь?»
«Потому что я наблюдал за тобой с детства».
«Брю…»
«…Джули, ты ведь не жалеешь об этом выборе? Если бы ты мог вернуться сейчас, ты был бы…»
«Нет, теперь мне это нравится, Брю, я так рада быть с тобой».
«Джули….»
«Брю…»
С остальными или без них, пара потерялась в своем собственном мире. Их лица уже были достаточно близко, чтобы целоваться на закате.
Девочки, смотрящие сцену из «Красавицы и Чудовища», визжали и смотрели с горящими глазами.
Да, давайте сделаем вид, что мы этого не видели. Давайте сделаем вид, что мы этого не услышали.
Я больше не хотел знать, что происходит между Бруно и Джульеттой. Если бы я вмешался, я бы попал под перекрестный огонь.
«Да, я буду есть, пока могу, но когда?»
Были времена, когда ему приходилось неделями выживать, питаясь едой на несколько дней, восстанавливая город, разрушенный монстрами, и он усвоил урок: есть, пока можешь.
Так что ешь. Когда ты можешь. Столько, сколько сможешь съесть.
«Чхве Ынхёк, ты не собираешься уступить это место? Разве ты не знаешь о женщинах в первую очередь?»
«Тот, кто придет первым, получит место. Зачем мне отказываться от этого?»
«Хе-хе, надеюсь, позже мы сможем устроить еще одно барбекю. Верно?»
«Не ссорьтесь, ребята. Я поделюсь с тобой своим мясом…»
С одной стороны дети яростно дерутся за мясо,
«Брю».
«Джули».
С другой — парочка, снимающаяся в «Красавице и чудовище».
Это был один тихий день за другим.
Ынха покачал головой на шум и залпом допил газировку.
Несмотря на вечер, цикады все еще громко щебетали.
В некоторых домах окна были открыты, и звук телевизора доносился наружу.
День был очень жаркий и шумный.
«…Давай зайдем внутрь.»
Если я уйду последним, мне придется помочь с уборкой.
Было жарко, поэтому он решил принять холодную ванну.
Ынха пошла домой, скрывшись от остальных.
«Это мое!»
«Ты первый съел это!»
«Это мое, трогать нельзя!»
«Все, все, не ссорьтесь~!»
Действительно, день был очень жаркий и шумный ─….
☆
『─Срочные новости. Сегодня в 16:00 возле Юниверсити-Роуд появился монстр-гоблин седьмого ранга.
Бюро управления маной посчитало, что около 30 гоблинов относятся к 6-му рангу, и приказало местным кланам немедленно разобраться с ними.
Агентство по управлению маной в Сонбукгу предполагает, что сбежавшие гоблины, скорее всего, скрываются в жилых районах, и решило разместить игроков рядом с этим районом.
Жителям, живущим поблизости, рекомендуется быть осторожными при появлении гоблинов, воздерживаться от выхода на улицу без необходимости и немедленно сообщать о любом появлении монстра.』
Примечания!
(1) Онни: Корейское слово «онни» относится к «старшей сестре».
». Вы, наверное, слышали это раньше по телевизору или в социальных сетях.
