[В 4-м лунном году, 2-й класс]
Лунный год изменился, и теперь по лунному календарю идет четвертый год. (1)
Ынха учится во втором классе начальной школы.
Он вырос настолько высоким, что его мать сказала, что ей пришлось купить ему новую одежду, потому что он не мог влезть в ту, которую носил в прошлом году.
Да, он за год вырос, но не так сильно, как девочки. Он все еще был на голову ниже Минджи и Соны.
«Капитан, о чем вы думаете?»
«Ха-ха».
И Ынхёк выше Минджи и немного ниже Соны.
Ынха вздохнул, когда увидел, как он появился из ниоткуда.
«Ты единственный, кто становится больше, когда ты ешь?»
Год назад они оба были примерно одного роста, и хотя Ынхёк тогда был выше, но не на голову, как сегодня.
«Хм? Ну… Я тренировался, как велел мне капитан, так может быть, поэтому я и вырос?»
Это ложь. Я совсем не вырос.
Ынха также тренировался, когда у него было время. Поэтому он не мог поверить, что тренировки сделали его выше.
Какого роста я был в прошлой жизни?
Прямо перед смертью мой рост составлял 174,5 дюйма, неоднозначный рост в мире игроков: не маленький, но и не высокий.
В этой жизни у меня была цель превзойти 175 и достичь 180, но, увидев рост Ынхека, я почувствовал меньшую мотивацию.
«О, это из-за сока, который приготовил отец Хаяна?»
«…Вы часто бывали в Счастье?»
«Капитан велел мне заходить к Счастью, когда у меня будет время. Как только у меня появились карманные деньги, я пошел пить сок, не так ли?»
Ынхёк выпятил грудь.
Я в порядке, да? Похвалите меня.
Он смотрел на него широко открытыми глазами, как щенок, ожидающий, чтобы его погладили по голове.
Конечно, Ынха не оправдала его ожиданий. То, что сказал Ынхёк, имело смысл и заставило его задуматься.
«Может быть, это также поможет тебе вырасти выше?»
«А, капитан?»
Когда Ынха потреблял ману, он поглощал ману, растворявшуюся в атмосфере. Процесс поглощения маны его телом был трудоемким и неэффективным, но ему не нужно было использовать зелья для ее восстановления, если только он не сражался с монстрами.
Ынхёк, напротив, не привык восстанавливать ману из атмосферы. Если он поглотит его неправильно, это может вызвать всплеск маны.
Поэтому Ынха предложила ему пить зелье Юнга всякий раз, когда у него есть свободная минутка во время тренировки.
Конечно же!
Ынхёк был не единственным ребенком, которому он рекомендовал зелья.
Минджи и Сеона тоже.
Он посоветовал двум детям тоже выпить зелья.
«Я не могу поверить, что это зелье делает тебя выше…»
С сегодняшнего дня мне придется пить по одному каждый день.
«Что случилось с ним?»
«Я не знаю, он просто больше со мной не разговаривает».
Тем временем Минджи вернулась после разговора с детьми в своем новом классе.
Увидев его, она нахмурилась и цокнула языком: «Ну вот, опять». К настоящему времени ему было уже не привыкать погружаться в свои мысли.
«Эй, Но, Ынха, просыпайся. Ты собираешься быть таким в первый день второго года?»
«…Мне бы хотелось, чтобы зелье исправило и твою личность».
«Что? Что вы только что сказали?»
«Да ладно, я ничего не говорил, просто ты всегда так ведешь себя, когда я что-то делаю».
«Не пытайтесь прикидываться тупицей. Я не знаю, что ты сказал, но ты думаешь, я не знаю, что ты меня ругаешь?»
Ты ругала меня с тех пор, как была маленькой девочкой.
Ынха вспомнил свою первую встречу с Минджи.
Даже тогда она не знала, что имел в виду Мукминджи, но поняла, что он ругался на нее.
Я не могу никуда пойти и проклинать тебя.
Но Ынха была не из тех, кто отступает.
«Откуда у тебя хватило смелости обвинять меня?»
«Вы не будете говорить прямо?»
«Ты Гунгье, ты больше не Мукминджи, ты Кунгминджи, верно?» (2)
«Что такое Гунгье, и разве я не говорил тебе не называть меня этим именем?»
Ынха повысил голос с оттенком негодования. Всегда побеждал самый громкий человек в комнате.
Минджи тоже был не из тех, кем можно помыкать. Она также повысила голос и усилила взгляд.
«Ребята, хватит ссориться~»
«Это верно. Так будет с начала семестра?»
Ынхёк не смог остановить двоих, которые начали ссориться, поэтому послал сигнал бедствия Хаяну и Соне, которые прибыли в школу как раз вовремя.
«В этом году мы все учимся в одном классе, ты собираешься это сделать?»
Хаян уже привык к их ссорам. Она положила сумку на заднее сиденье Минджи и сделала суровое лицо.
Они не боялись ее пухлых щек, но знали, когда отступить.
«Ха, я ничего не могу с собой поделать».
«Я знаю, ты терпишь меня только потому, что сейчас начало семестра».
«К теме Мукминджи…»
«Это так…!»
Они все еще рычали, но не спорили. Вместо этого они просто молча смотрели друг на друга.
«Но это странно. Мы все в одном классе».
«Это верно. Я думал, мы расстанемся».
Сеона кивнула на тему, которую поднял Ынхёк. Она беспокоилась, что может оказаться единственной в другом классе.
В день церемонии закрытия, когда они услышали результаты классного задания, она не могла не подпрыгнуть, не заботясь о глазах других.
Что ж, это было захватывающе.
Ынха также ожидал, что детей разделят на разные классы, но, вопреки его ожиданиям, в третий класс второго класса поместили только самых близких друг другу детей.
С другой стороны, Джин-сену поместили в класс с детьми, с которыми она не ладила. В прошлом году она потеряла свою компанию после инцидента на спортивном празднике и осталась одна.
Она училась в 1 классе.
В начальной школе Доан было четыре класса в каждом классе. Его отнесли к третьему классу, и на его плечах полегчало от мысли, что ему никогда не придется столкнуться с первым классом.
«Надеюсь, на этот раз у нас будет мирный год».
«Капитан, капитан».
«Почему?»
«Эй, эти дети смотрят на тебя раньше».
«Фу.»
Ынха чувствовал на себе взгляды с тех пор, как вошел в класс. Они не угрожали ему, поэтому он оставил их в покое.
«Капитан. Хочешь, чтобы я их отругал?»
«Ха, Ынхёк, давай не будем придавать этому большого значения».
«Да сэр.»
Ынха не собиралась первой прикасаться к детям.
Тем более, что они смотрели на него с настороженностью и страхом в глазах.
«Эм, извините…»
В этот момент среди детей, смотревших друг на друга, выделялся особенно крупный мальчик.
Ха.
Ынха вздохнула про себя. Он не собирался прикасаться к нему, если тот не приблизится к нему, но он не ожидал, что тот подойдет к нему напрямую.
«Хик….»
Парень посмотрел ему в глаза и отступил, смущенный, затем вытер пот и извинился.
«Привет… Меня зовут Ким Домён. Мой отец — генеральный директор Domyoung Tyres».
«Так. Что ты хочешь?»
«Извините, я не собираюсь вас трогать, ребята. Я просто вздохну спокойно и буду на третьем курсе!»
«Ха… ладно, давай. Давай проживем до конца года».
«Ух, да, я просто вздохну!»
Мальчик убежал, не оглядываясь.
Дети, наблюдавшие за происходящим, почувствовали облегчение.
Ага.
После спортивного дня по школе распространился слух, что отец Ынхи заставил президента KK Pharmaceuticals склонить голову.
Старшеклассники, дошедшие до слухов, были недовольны, думая, что Ынха был идиотом, который использовал силу своего отца, чтобы одичать. К счастью, Юна сделала все возможное, чтобы развеять недоразумения, но слухи среди одноклассников не исчезли.
Дети были правы, испугавшись, ведь Джин Сена, который доминировал в первом классе, с того дня не разговаривал с Ынхой.
Среди ребят даже поговаривали, что за распадом ее клики, должно быть, стоял его отец.
«Вы уверены, что нам не нужно прояснять недоразумение?»
Минджи был необычно обеспокоен за Ынху, и ей не нравились слухи о нем. Часть ее хотела разглагольствовать перед детьми.
То же самое было и с другими детьми.
Вот только он не хотел.
«Оставайся на месте».
Как хорошо, что его не тронули.
Как сильно она на это надеялась.
Это было последнее, что ему было нужно, учитывая его отвращение к детям.
«Я в порядке.»
Как приятно помолчать.
Ему не нравились пристальные взгляды детей, но он мог смириться с этим ради уединения.
«Да, окей».
«Но ты правда… ты должен сказать мне, если тебе тяжело»
Сеона винила себя в том, что он стал объектом страха для детей. Если Ынха попросит о помощи, она будет полна решимости сделать все возможное, чтобы помочь ему.
«Хорошо.»
Не то, чтобы он это сделал.
В своей второй жизни он решил жить в уединении и мире.
Это было счастье. Я бы не сделал ничего, чтобы его разрушить.
Ынха снова поклялся себе.
«Это Ты!»
«Капитан, я вернусь на свое место».
Дети вскочили на свои места, когда учительница вошла в третий класс второго класса.
Учитель, положивший на стол журнал посещаемости, был человеком в очках в тонкой оправе.
В начальной школе Доан учитель третьего класса также был старостой класса, поэтому обычно он был мужчиной.
Итак, Ынха ожидал учителя-мужчину, так как ему сообщили о назначении класса.
Поэтому он не так нервничал, как другие дети, когда увидел его.
Что он делает?
В другом смысле Ынха чувствовала напряжение.
То, как мужчина прошел от двери класса к учительскому столу, было похоже на шаги игрока, пытающегося совершить внезапную атаку, не подавая никаких признаков.
Более того, мужчина скрыл свою ману, максимально сконденсировав ее снаружи.
«…Меня зовут Им Дохун, и я буду твоим классным руководителем в следующем году».
Мужчина оглядел детей, прежде чем сосредоточить свой взгляд на Ынхе.
Он почувствовал утечку маны Ынхи.
Что, черт возьми, делает этот парень?
Он не отвел взгляда от игрока, представившегося классным руководителем.
☆
«Это я.»
«Хм, заходите».
Старик закрыл книгу, которую читал.
Интересно, как долго он читает?
Он потер уголки глаз и тщательно протер монокль.
«Отчет.»
Он не повернул головы. Откинувшись на спинку кресла-качалки, он посмотрел на балкон, где уже садилось солнце.
«Да.»
Г-н Ким ответил кратко. (3)
«Есть признаки того, что KK Pharmaceuticals пытается вмешаться в управление начальной школой Доан. Видимо, они пытаются помешать госпоже Юнг учиться в одном классе с детьми».
«Я понимаю.»
КК Фармасьютикалс.
Старик пробормотал про себя. Он постучал пальцами по подлокотнику.
«Если это KK Pharmaceuticals, то ею управлял родственник Ким Геона?»
Старик вспомнил в голове структуру акционеров «КК групп». KK Pharmaceuticals была небольшой компанией, не имевшей большого веса в KK Group. Вероятно, это не была дочерняя компания, контролируемая ближайшими родственниками председателя KK Group.
И тем не менее, они пытались помешать ребенку, которого он любил, как внучку?
Старик не мог в это поверить.
Для него KK Pharmaceuticals была не чем иным, как местной аптекой, и ему не нравился тот факт, что такая компания пыталась помешать работе начальной школы Доан, которую он спонсировал.
«Мир, безусловно, стал намного лучше».
Подумать только, они бросят мне вызов в борьбе за деньги.
Он был человеком, готовым продать даже землю, чтобы купить нужные ему книги.
«Заодно разберитесь с учителями, которые взяли деньги у KK Pharmaceuticals. Что касается KK Group… пусть этот Ким Гон знает, что я хочу сказать».
«Да понял. Следующая повестка дня посвящена Джин Соне Ян»
«Хм, что происходит?»
«По всей видимости, некоторые родители потребовали исключить Джин Сона Ян»
Старик нахмурился.
Джин Сона была маленькой девочкой, которая жила в церкви, которую он спонсировал. Он активно настаивал на ее поступлении в начальную школу Доан, когда услышал о ее совершеннолетии.
И он думал, что сделал не плохой выбор.
Она была такой же доброй и искренней, как он слышал.
«Почему? Это потому, что она еще ребенок?»
— спросил старик.
Господин Ким ничего не сказал.
Старик цокнул языком, покачиваясь на стуле.
Даже он, которому было за 60, смотрел на людей и монстров отдельно.
Он считал, что глупо обращаться с детьми как с монстрами.
Будущим должны руководить дети.
И именно такие дети, как Сеона, восстановят однажды разрушенный мир.
«Поскольку мир разрушен, я не могу сказать, что образование должно быть предоставлено всем детям одинаково, но талантливому ребенку должна быть предоставлена возможность проявить этот талант, а это самое необходимое».
Глупые люди, которые верят только в то, что видят.
«Скажи им, что этого никогда не произойдет», — вздохнул старик, закрывая повестку дня.
«Уф. Школьная жизнь детей будет трудной. Ким, а что насчет этого?»
«Я хорошо с этим справился».
В апреле прошлого года старик не мог забыть инцидент в Пукхансане, который всколыхнул общественное мнение в Южной Корее.
В борьбе с монстром пострадали дети.
«Я не могу сказать, что это не повторится. Мы должны думать, что это может произойти в будущем».
Мир сошел с ума.
Кроме того, несколько месяцев назад произошло нападение на универмаг Dawn.
Ынха участвовала в борьбе за престол в универмаге Dawn.
Старик не мог не волноваться, что его дети попадут в такую токсичную ситуацию.
В конце концов он решил нанять бывшего игрока в качестве своего учителя.
«Несмотря на то, что игрок завершил карьеру из-за травм, он по-прежнему занимает авторитетное положение в мире игроков».
«Он заслуживает доверия?»
«Он ушел из Регулуса».
«Я понимаю.»
Регулус был одним из семи кланов, получивших S-ранг в Южной Корее. Это был также клан, к которому принадлежала Пак Хе Рим, «Двенадцать стульев»., принадлежал.
«Хм.»
Старик взял книгу и встал.
Выйдя на балкон, он наблюдал за закатом и вспоминал, что произошло не так давно.
«С кем ты хочешь учиться в одном классе, когда пойдешь во второй класс?»
«Ну, я хочу учиться в одном классе со своими друзьями, но мой отец сказал, что мне будет трудно учиться в одном классе со всеми ними».
‘Хм. Ну, этого не произойдет. Дедушка исполнит твое желание».
«Хех. Я в порядке, дедушка. Я уже не маленький ребенок. Мне девять лет.’
‘Хе-хе! Мне жаль. Дедушка, должно быть, подумал, что ты ребенок, тогда посмотрим, сможешь ли ты сделать предсказание».
‘Прогноз?’
‘Да. Ты будешь учиться в том же классе, что и твои друзья во втором классе».
«Хе-хе».
Госогван, тот, кто продавал землю, чтобы купить нужные ему книги. (4)
Когда этот ребенок нашел место в его сердце?
«Это потрясающе, не так ли?»
Старик позвал того, кого уже не было на этом свете. Он нежно погладил книгу в толстом переплете.
Это была книга с силуэтом кролика в монокле и карманных часах в руках.
Примечания!
(1) Лунный год — это другой способ измерения времени, основанный на фазах Луны. В нем 12 месяцев, но они могут быть короче, чем в нашем обычном календаре. Иногда добавляется дополнительный месяц, чтобы он соответствовал нашему календарю. В разных культурах лунный календарь используется для особых праздников.
(2) В этом контексте термин «благородный» (귀족) используется метафорически для обозначения кого-то, кто каким-то образом возвышен или выдающийся. Это не обязательно подразумевает буквальное дворянство, а скорее более высокое или привилегированное положение. Конечно, Ынха шутила.
(3) Мистер Ким: Не знаю, помните ли вы, ребята, но я не был уверен, чье это имя. Теперь я хочу узнать личность дедушки…
(4) «Косогван» — это термин, обозначающий человека, который готов продать свою землю или собственность, чтобы приобрести книги. Его часто используют для описания человека, который ценит знания и книги выше материальных ценностей. В данном контексте это упоминается как характеристика старика, указывающая на его глубокую любовь к книгам и готовность пойти на многое, чтобы их добыть.
