Глава 65
Игровой рынок 1983 — Глава 65
Регулярная глава недели.
Концовка этой главы такова. . . Хе-хе, вам, ребята, придется это выяснить самим!
«Я обещал тебе, что буду здесь. Но ты сдержал данное мне обещание?
«Конечно, я купил говядины на 50 000 вон. Моя мама расспрашивала меня, откуда я это взял, хе-хе. »
Ха-ха… Моя мать была из тех людей, которые вызывали подозрения, если я приносил домой еды на 50 000 вон.
«Хорошая работа . Вот твоя награда, малыш. »
«Подарочный набор!! Ух ты!»
«И отдай этот спам-пакет своей маме…»
«Спасибо… Но кто вы, господин? Вчера я спросил маму, и она сказала, что никогда раньше тебя не встречала. »
«Ммм… можно сказать, что я дальний родственник. »
«Ах… Тогда мне стоит сказать маме, что мне это подарил родственник?»
«Ага . Тогда я пойду. Слушайся родителей и усердно учись, малыш. »
«Э? Ты уезжаешь так скоро? Моя мама сейчас дома…»
«Все в порядке . Берегите себя~»
Я несколько раз погладил его по голове и направился к компьютерному магазину «Минтра», где была Юки.
&
Ух, я снова пропустил обед, разговаривая с владельцем Минтры о бизнесе. Я чувствовал себя виноватым из-за того, что не купил Юки нормальной еды с тех пор, как мы приземлились на корейской земле; Я поспешно открыл дверь в Mintra Computers.
— Прости, Юки. Ты, должно быть, умираешь с голоду?
— Ах… Ты пришел, Чонхёк?
Юки, сидевшая с хозяином, повернула голову, услышав мой голос. Ее сияющая улыбка была повсюду покрыта кусочками соуса из черной фасоли.
«Хозяин заказал мне еду на вынос. Эта лапша потрясающая!? Как его называли… Джа Цзиен Мюн? Тебе стоит попробовать!»
«Ого, ты вернулся раньше, чем я ожидал. Стоит ли мне заказать еще одну тарелку?»
Уличная еда вчера и китайская еда на вынос сегодня… Я был рад, что ей понравилось; Я улыбнулся и взглянул на Юки.
«Тебе следует заказать оранжевую курицу и пельмени, пока ты там». »
Я тоже проголодался, поэтому не отказался от его предложения и сел. Некоторое время спустя в дверь постучал китайский курьер с тарелкой лапши с черной фасолью и гарнирами.
«Ух ты, поесть за один телефонный звонок — это потрясающе… Мне бы хотелось иметь что-то подобное в Японии. »
Юки с трепетом смотрела на процесс доставки еды. Впоследствии, когда тарелка с оранжевой курицей была поставлена на стол, глаза Юки заблестели в предвкушении.
— Юки, что ты сказал хозяину, чтобы он заказал для тебя еду на вынос?
«Я просто… Когда я потерла живот и сделала мрачное лицо, он заказал это для меня. . . Так?»
Когда Юки надула губы и посмотрела на меня щенячьими глазами, я не смог удержаться от смеха. Владелец увидел этот разговор и усмехнулся, открыв рот.
«Она продолжала смотреть на меня этими глазами. Как я мог не принести ей чего-нибудь поесть, хаха?»
Действительно, Юки не будет голодать, где бы она ни находилась на этой планете.
Это было в этот момент. Без всякого предупреждения владелец вылил соус на оранжевую курицу!
Ак!! Он вылил на жареную курицу дымящуюся чашку соуса!! Это был не способ проявить уважение к жареной еде! Но хозяин посмотрел на нас с гордым выражением и заговорил.
«Оранжевая курица лучше всего сочетается с соусом сверху. »
Пока не стало слишком поздно, я поспешно переложил непораженные на новую тарелку.
«Хм!?»
Владелец пристально посмотрел на меня. Возможно, в этот момент мы думали об одном и том же: «Он не сделает…»
«Ух ты… что это за еда?»
Юки не смогла сдержать любопытства, схватила курицу, покрытую соусом, и откусила ее.
«Мистер . Чунхёк, в Корее слишком много вкусной еды. »
«Она только что сказала, что это вкусно, да? Видишь~ Поливать курицу соусом — лучший способ ее съесть~»
Нет, я совершенно не могу с этим согласиться.
&
Спустя несколько мгновений, когда мы вышли из магазина, уже наступила темнота.
«Тогда я снова свяжусь с тобой, как только вернусь в Японию. Пожалуйста, пока используйте картриджи с эмблемой Дракона в качестве призов для розыгрышей. »
«Да, я позабочусь об этом без проблем. »
Владелец ждал с нами, пока не приехало такси, и отмахивался от нас, пока мы не скрылись из виду.
«Ах~ я сыт. Ах да, куда ты ходил раньше?
«Ммм, это секрет. »
«Хм, ты не сказал мне, что создал Эмблему Дракона, а теперь скрываешь от меня кое-что еще. »
«Нет, ничего подобного. »
В этот момент таксист откашлялся и осторожно задал мне вопрос.
— Простите, куда бы вы хотели пойти?
«Ах… мне очень жаль. Северную гору, пожалуйста. »
«Да сэр . »
Когда мы ехали по оживленным улицам, я выглянул в окно и увидел старика, закуривающего сигару на заднем сиденье общественного автобуса. Ух ты… Каким бы неограниченным ни было курение в тот период, я не мог поверить, что кто-то закуривает сигару в автобусе, полном людей. 80-е и 90-е годы были настоящим раем для курильщиков. Осматривая внутренности такси, я увидел на спинке сиденья черную метку от ожогов сигарет.
Сколько здесь стоила одна сигарета… 200 вон? 300 вон?
Я бегал по делам в магазин, чтобы купить отцу сигареты и алкоголь…
«О чем ты думаешь?»
«Ничего особенного, просто некоторые старые воспоминания. »
«Хм…»
Юки молчал.
&
Сначала я пытался добраться до вершины Северной горы на такси, но машины 80-х годов не могли подняться по крутым склонам. Юки хотела подняться на вершину, чтобы насладиться пейзажем, поэтому мы слезли с подножия горы и медленно начали свой поход.
«Уууу~ Мне нравится в Корее всё, кроме холодной погоды. Я сейчас замерзну до смерти. »
«Да, в Японии сейчас должно быть теплее. »
«Это правда, но…»
«Но?»
«Мне действительно весело. Я знал, что принял правильное решение, когда сел на этот самолет. Когда я вернусь домой, мне придется многое рассказать маме: что мне очень понравилась Корея, и что я хочу, чтобы она поехала со мной в следующий раз. »
Честно говоря, я никогда не устраивал Юки полноценную экскурсию, но она все равно следовала за мной без каких-либо жалоб. Прошлой ночью, когда Юки крепко спала после целого дня прогулок, я обнаружил путеводитель, пока собирал ее переноску. В путеводителе были представлены различные достопримечательности Сеула, а рядом с ними Юки вручную нарисовал звездные рейтинги.
Среди них она присвоила 7 звезд ночной пешеходной тропе.
«Она поставила этому 7 звезд. Полагаю, она больше всего хочет посетить это место?’
Я закрыл путеводитель и вышел на террасу, чтобы полюбоваться видом на башню Намсан, прежде чем повернуть голову в сторону спящей Юки.
&
Тропа Намсана 1988 года совершенно отличалась от тропы, которую я знал в 2015 году. Пешеходная тропа существовала только до середины горы; Фонарные столбы были единственным ориентиром на вершину горы.
«Ух, если бы я знал, что так будет, я бы вместо этого отвез ее в 63-й корпус. Мы могли бы подняться на лифте наверх здания и увидеть великолепный вид. ‘
В этот момент мимо моей головы пролетел большой предмет. Это была канатная дорога Намсан.
«О боже!! Я что-то такое пропустил!! Почему я не подумал об этом раньше?
Пока я плакала от души, Юки, шедшая рядом со мной, сжала мою руку.
«Это немного утомительно… Но приятно гулять вместе с тобой. »
«Ах… Правда?»
С тех пор, как она сказала это, у меня не было другого выбора, кроме как стиснуть зубы и добраться до вершины… Я не мог начать ныть перед Юки, не так ли? Я взял ее за руку и решительно пошел наверх. Прошел час или около того. Наконец появилась вершина горы Намсан.
«Были здесь…»
Я глубоко вздохнул, огляделся вокруг и увидел здесь множество людей, наслаждающихся видом. Юки смотрел на звездный город немигающими глазами.
«Мистер . Джунхёк. »
«Ага?»
«Мы… встречаемся, верно?»
Потрясенный ее внезапным вопросом, я потерял дар речи и уставился на нее. По правде говоря, нас нельзя было считать официальной парой. Но я не был полностью слепым, я знал, что она чувствовала ко мне некоторую привязанность, наблюдая за ее действиями.
Но если бы я женился на Юки в этот период времени… Какой выбор мне пришлось бы сделать, когда я вернусь в 2015 год?
— Почему ты ничего не говоришь?
Пока я заикался, подбирая подходящие слова, Юки снова спросила с обеспокоенным выражением лица. В моей голове проносились мои воспоминания о Юки, начиная с того момента, когда я встретил ее, и до настоящего времени. Чем больше я молчал, тем более угрюмо становилось ее лицо.
«Мистер . Чонхёк?..?»
«Мне жаль…»
Когда я произнес эти слова, в ее глазах появилась вспышка недоверия. Я некоторое время смотрел на нее, прежде чем продолжить.
«Я собирался поднять этот вопрос раньше, но упустил момент. »
В ответ Юки издала неслышный вздох облегчения и положила голову мне на грудь, пробормотав.
«Я думал, что мое сердце разрывается на части. Ты идиот…»
Юки разрыдалась, когда ее крошечные плечи прижались к моей груди. Ах… я вообще этого не планировал. Я обнял ее и посмотрел в небо.
«Ох… идет снег. »
С неба спускались белые волны. Но Юки, которая была похоронена у меня на груди, казалось, смутилась из-за своих слез, еще глубже спрятала лицо и ответила.
«Ты врешь…»
«Нет… я тебе говорю, снег идет!»
«Я на это не куплюсь. »
Несмотря на ее настойчивость, люди в нашем окружении разразились болтовней при виде снега.
«Это снегопад~»
«Ух ты~ С такой скоростью снег должен накапливаться быстро. »
Юки ответила на восклицания людей рядом с нами и выглянула из моей груди. Как только мы встретились глазами, она снова спрятала голову. Я не удержался от смеха и осторожно отделился от нее.
Посмотрев некоторое время на ее закрытые глаза, я поднес свой рот к ее открытым губам.
