Глава 119: В конце фестиваля… V

【139-й день】

Встретившись рано утром, как обычно, мы пошли в подземелье.

Женщины заметили, что все трое мужчин выглядят странно апатичными, и начали допрашивать нас по этому поводу.

Мы продолжали повторять: «Вы поймете позже».

Пройдя через портал, мы оказались на огромных этажах со скелетами.

Мы расстелили брезент возле портала, через который только что прошли. Затем приступили к приготовлению завтрака.

Сегодня мы не завтракали в лагере, потому что Гето-сан не приедет. И это была не единственная причина. Это было потому, что мы все равно должны были убить время здесь.

На завтрак было обильное количество хот-догов, сытная куча соленых огурцов и кофе.

Ото-сан прихватил с собой алкоголь, но я разрешил его только сегодня. Шуна немного поел и заснул с длинным мечом в руках.

Точно так же я лежал на коленях у Раны и тоже наполовину заснул. Я попытался нащупать ее задницу, но она блокировала мои попытки.

「Ммм, братик, ты уверен, что это нормально, что ты так расслаблен?」

«Все в порядке»

Моя сестра усомнилась в равнодушии троих мужчин.

「Все в порядке, Эа. Когда дело доходит до подземелья, просто предоставь это этому человеку, и все будет хорошо」

Рана тоже выглядела расслабленной, гладя меня по волосам.

Было полное ощущение, что мы устроили пикник в отпуске.

Напомню, мы внутри подземелья. Под нами полчища монстров-скелетов. Но это нормально. Вчера я слишком много работала и в результате чувствовала себя ужасно.

По редкому стечению обстоятельств Лис тоже уловила настроение и расслабилась. Используя Шуну в качестве подушки, она заснула.

「Что, черт возьми, происходит сегодня?」

Эа был в недоумении.

Она младшая сестра, которая делает все в своем собственном темпе, но может читать настроение.

「Эа, ты тоже должна отдохнуть. Это займет около часа. Я разбужу тебя, когда придет время」

「Эх, но…」

Я подозвал ее, но она все еще казалась неубедительной.

В итоге Эа провела весь следующий час, бродя вокруг, осматривая окрестности. Остальные члены группы просто бездельничали.

Я взял пальцы Раны в свою руку, осторожно согнул и помассировал их, чтобы расслабить.

Быстрое выздоровление, вызванное магией, не панацея. Когда рана серьезная, мышцы могут затвердеть и стать жесткими, что затрудняет их движение в течение некоторого времени. Важно не торопиться, чтобы массировать их таким образом.

Для женщины, ударившей дракона, ее пальцы выглядели тонкими и красивыми.

「Ах」

「Было немного больно? Но потерпи, хорошо?」

«Хорошо»

Одну за другой я осторожно сгибал их и сжимал, чтобы согреть, пока она гладила меня по голове свободной рукой.

Это была физиотерапия, а не любовная игра. Когда я массировал ее пальцы, уткнувшись лицом в ее бедра, я погрузился в блаженный сон――――――

『Бип, бип, пора. Бип, бип, пора』

Я проснулся от объявления Юкикадзе.

Все, кроме Эа, вяло поднялись.

「Эй, Онии-чан, всё в порядке? Чтобы мы были такими сегодня?」

「Да, все в порядке. Это отлично. Только в этот раз, все в порядке」

Написано в руководстве по стратегии, которое я получил от Гильдии………

『Если подождете возле входного портала, появится страж этажей. Победите его, и появится новый портал』

………были просто краткие инструкции.

Это просто, правда. Тем не менее, это понятие является полным слепым пятном для тех, кто стремится быстро спуститься в подземелье. В конце концов, ни один авантюрист не стал бы торчать в начале этажа целый час при нормальных обстоятельствах. Без сочетания случайности и банальной лени с этим врагом невозможно столкнуться.

Насколько я помню, предметом этих этажей является умственная способность приспосабливаться к абсурду, верно?

Этажи, которые нельзя очистить, если вы действительно попытаетесь их очистить. Действительно, это просто абсурд. Мне хочется сказать: «Перестань издеваться надо мной».

Теперь есть еще одна проблема. Есть еще одна абсурдная вещь, с которой нужно разобраться.

「Шуна, ты хочешь сделать это?」

«Ни за что»

「 А вы, Ото-сан?」

「Алкоголь подействовал, поэтому я не могу」

Да, я так и думал.

Честно говоря, я тоже не хочу этого делать.

『ФУХАХАХАХА』

Когда трое мужчин сидели там с выражением отвращения на лицах, раздался пронзительный смех, от которого они выглядели еще более подавленными. Все женщины выглядели озадаченными и недоумевали, что, черт возьми, происходит.

Пыль собралась и приняла форму человека.

Перед нами предстал мумифицированный человек с кожей белой, как кость. На нем был старый халат и остроконечная шляпа с загнутым концом. Вместо посоха в руке он держал небольшой колокольчик.

『О глупцы, зашедшие так далеко. Вы, кто желает запретного в конце вашего поиска. Я, тень Вагриаса, великого волшебника веселья, подвергну тебя испытанию.』

Фокусник Вагреас.

Вчера я бегло посмотрел на него и выяснил, что он был известным древним магом.

В более поздние годы он стал одержим странной магией и однажды внезапно исчез с лица мира. А потом его тень начала появляться на этом этаже подземелья.

Роб, великий огненный маг, живший в ту же эпоху, что и он, сказал о нем эти слова.

『Если бы мне нужно было назвать людей более талантливых, чем я, первое, что приходит на ум, это Гарвинг. Далее Вагреас. Однако каждому из них не хватает одного.

Для Гарвинга это благодарность богам.

Для Вагреаса это элементарная человеческая порядочность. ………Здравый смысл и общепринятая мудрость. Манеры за столом. Вкус у женщин, как хороший, так и плохой. Основные вещи, которые делают человека человеком. В конце концов, все дело в приличиях. Финансовый смысл. Чувство гигиены. Я еще раз повторю, но это о приличиях. Я действительно не хочу думать о нем как о волшебнике, как и я. ………Эй, удалите эту часть. Не записывай это』

Так он сказал, но это было тщательно записано и оставлено.

Другие записи Вагриаса были более или менее такими же, и все они отмечали полное отсутствие у него здравого смысла.

Вчера мы испытали грань этой легенды.

『Если ты хочешь очистить мою великую мастерскую скелетов, ты должен убить эту тень. Но сможешь ли ты это сделать, интересно? После того, как ты――』

Тело Вагриаса было окутано светом, и он трансформировался.

『Видел этот очаровательный образ!』

Мумия преобразилась.

То, что появилось, было длинными кроличьими ушами и мехом, таким же мягким и пушистым, как у чучела. Округлые руки и ноги. Большие глаза и маленький рот. Лицо такое же милое, как персонаж-талисман.

Он стал супердеформированным[1], звероподобным кроликом ростом 3 фута.

Однако, как уроженец Японии, которая стоит в авангарде сверхдеформированных персонажей, я должен сказать, что он больше похож на талисман, случайно слепленный каким-то сельским местным правительством.

『Вы не можете. Пока у вас есть человеческое сердце, пока вы не отбросили свою человечность, вы не можете убить что-то настолько очаровательное――』

Стрела Эа просвистела в воздухе и пронзила его череп.

Хороший выстрел в голову.

«Невозможный! Как ты мог атаковать без колебаний?!』

「Нет, нет, это я хочу кричать: «Невозможно». Как ты еще жив со стрелой в голове?」

Моя сестра подняла очень важный вопрос. Эта штука излишне крепкая и не умрет, если его не уничтожить до неузнаваемости. У нас вчера тоже было тяжело с этим.

『Эта девушка-эльф вон там. Как можно не стесняться снимать такое восхитительное зрелище? У тебя не человеческое сердце?!』

«Хм?»

Вагреас совершил одну очень фундаментальную ошибку.

Голос у него все еще голос старика. Можно сказать, что его голос действует людям на нервы. Если бы его голос был таким же сладким, как у Короля Демонов, это, по крайней мере, немного остановило бы наши руки.

「Ммм, дорогая, мы должны победить эту штуку?」

「Да, мы. Вчера мы втроем избили его до полусмерти」

「Пожалуйста, позволь мне разобраться с этим」

Рана шагнула вперед, отбрасывая назад нашу сестру с выражением отвращения на лице.

У нее был совершенно новый комплект снаряжения.

Мало того, что она стала родственницей Гладвейн-сама, вчера она также получила довольно много снаряжения. С помощью Макины в ее защитное снаряжение были внесены различные модификации.

Во-первых, ее традиционная эльфийская белая мантия была обрезана спереди, что делало ее похожей на юбку-хвост, чтобы было легче двигаться. Рукава также были обрезаны на плечах, что сделало его безрукавным.

Ее живот был защищен похожей на корсет броней из легкого металла и кожи. Это подчеркивало ее грудь, но чрезмерная попытка скрыть ее могла умалить ее очарование, поэтому они остались незащищенными. Однако на самом деле она была одета под доспехи Гладвейн-сама, так что они были хорошо защищены.

Это нижнее белье. Он обладает таинственной силой и на самом деле обеспечивает относительно хорошую защиту. Он также идеально подходит для груди Раны, что значительно улучшило ее спортивные способности.

Похоже, что странно ограниченные спортивные способности Раны были полностью результатом того, что ее бюстгальтер не подходил ей должным образом.

На ногах у нее были кожаные сапоги до колен. Каблуки и носки ботинок были покрыты сталью.

Волосы она заплела во французскую косу, что придавало ей более мальчишеский вид.

К ее посоху был прикреплен ремень, который она носила за спиной. На ее поясе висело ее оружие ближнего боя, Рукавицы Рюбеля, которые она получила от Гильдии.

Это были рукавицы только по названию, но по сути они были кастетами, предназначенными для нанесения ударов.

К каждому была прикреплена рукоятка и переплетенные металлические пластины, очень похожие на брюхо змеи, закрывающие кулак и запястье. Поверх них были добавлены тонкие зубцы.

Я ненавижу представлять, каково это, когда тебя ударит один из них, и что произойдет, когда кулак будет отведен назад.

Интересно, в каком направлении президент гильдии пытается направить мою жену?

Также.

Честно говоря, перед ее халата был слишком коротким, и они определенно были видны, когда она энергично двигалась, но я убедил ее, что это доспехи, а не трусики, чтобы она не чувствовала себя смущенной.

Напористо и с большим удовольствием.

「Рана, не напрягайся слишком сильно. Твои руки еще не полностью зажили」

«Я знаю. Но они должны были достаточно восстановиться, чтобы бить кулаками」

На лице Раны была широкая улыбка.

『О-хо. Олуша-эльф, ты хочешь раздавить мою плоть и сломать мне кости этим оружием? Как эльф может сделать что-то настолько жестокое? Во все времена эльфы всегда ненавидели пачкать руки. Для вас и вашей расы, которые долгое время преследовали свои надменные идеалы добродетели, пачкать собственные руки ———』

Пау!

Она испачкала руки.

Это не походило на взмах кулака. Сначала я принял это за выстрел.

Это была прямая прямая с полной силой ее бедер. Левая нога, которой она наступила, расколола землю, а правый кулак, который она метнула, попал Вагриасу прямо в лицо.

Стрела в его голове вылетела от удара и вонзилась в костяной столб на расстоянии.

Кроме того, она скрутила кулак, который вонзила ему в лицо, отчего плоть зацепилась за зазубрины, а затем отдернула его с влажным хлюпаньем.

『ГЯаааааааааааааа!』

Крик Вагриаса наполнил воздух.

Его кровь брызнула на щеку Раны. Все в отряде, включая меня, отшатнулись от этого зрелища.

「Слишком мелко」

Это совсем не мелко. Я думаю, что нормального врага точно бы убили.

Рана нанесла еще один удар бедрами. Она бросила что-то похожее на сейкен-цуки[2]. Ее кулак прошел прямо через живот Вагриаса. Она продолжила поднимать его тело, небрежно развернула его, а затем швырнула на землю.

『Ты проклятый эльфийка!』

「Ты еще не умер?」

Ее правый кулак был полностью красным.

Возможно, ей пришла в голову идея, но Рана начала вместе бить Рукавицы Рюбеля. Полетели искры, затем вспыхнуло пламя и окутало ее кулаки. Кровь испарилась, а плоть, прилипшая к рукавицам, сгорела.

「О боже, это что-то」

На лице Раны, освещенном пламенем, появилась восторженная улыбка.

О, Лис и Эа отвернулись. Шуна дрожит. Ото-сан очень спокойно пьет из пустой бутылки.

В этот момент кажется, что в партии установилась новая иерархия.

Она ударила своими пылающими (моэ) кулаками в не-моэ Вагреас.[3]

Почему-то ритмичный стук, стук, стук ее ударов напомнил мне стук моти, эхом разносившийся по всему залу.

「Ха, хахахахаха!」

Рана залилась смехом.

Похоже, она действительно наслаждается собой.

Она была в сильном стрессе? Это, наверное, моя вина, да?

「Хаа, хахахахахахахаха!」

Она от души смеялась.

Я рад видеть, что тебе весело.

『Даже если я погибну… второй и третий я обязательно появятся снова, если вы просто подождете час』

Заговорил Вагреас, который стал не лучше мясного фарша.

Вероятно, это пустая трата энергии, чтобы задаться вопросом, откуда исходит его голос.

「Уф, я хорошенько попотел」

Рана освеженным взглядом вытерла пот и кровь.

Я постараюсь впредь не злить ее. Я постараюсь сделать ее жизнь максимально свободной от стресса. В противном случае моя жизнь наверняка окажется в серьезной опасности.

『Теперь идите вперед. Победите своих врагов, авантюристы. Но дальше вы наверняка столкнетесь с еще более очаровательными врагами. Интересно, сможешь ли ты сражаться с ними так же хорошо, как сейчас? Кроме того, я вижу твои трусики』

「Это броня!」

Рана оттолкнула Вагреаса от тротуара.

Но он просто потускнел и исчез, как иллюзия. На его месте появился портал.

「Хорошо, пошли все」

Я подгонял всех безжизненным даже по моим меркам голосом. Шуна нес дрожащую Лис на спине. Эа тоже выглядел довольно бледным.

Рана наклонила голову, как бы говоря: «А что случилось?»

Мы прошли через портал и оказались на 35-м этаже.

Все дрожали, и не только от холода.

Мы проверили, затем активировали портал возврата и успешно вернулись. Наша группа только что стала авантюристами среднего уровня.

『………………』

「?」

Но атмосфера была настолько тяжелой, что радоваться этому было трудно.

Если быть точным, все, кроме Раны, были в мрачном настроении. Во многом Рана казалась освеженной. Она выглядела так, словно только что закончила бодрящую тренировку. Как будто она только что достигла нового личного рекорда в беге на длинные дистанции. У нее было такое довольное выражение лица.

Это так странно.

Вчера, потому что я не мог крикнуть в гневе: «Что, черт возьми, случилось с этим врагом?! Ты издеваешься надо мной?! В душе остались невыразимые чувства. И теперь, когда все закончилось, я дрожу и думаю: «Что, черт возьми, случилось с Раной?!»

「Ну, эмм, пошли праздновать」

Мое предложение……

「О, я… У меня есть дела на сегодня. Лис, наверное, тоже.」

……получил отказ от Шуны. Лис отчаянно кивнула, соглашаясь.

「Да, извини. Я только что вспомнил, что у меня тоже есть дела. Это мне нужно сделать прямо сейчас」

Ото-сан тоже ушел.

Как он ушел……

(Эй, ты же знаешь, что делать, да?! Подарите ей хорошее настроение! Я умоляю тебя!)

……он напомнил мне.

Я знаю. Я сделаю все возможное, чтобы доставить ей удовольствие. Я сделаю все возможное.

「Они-чан, твой посох тяжёлый, да? Я понесу его для вас. Когда мы вернемся домой, я приготовлю сладкое карри, которое ты так любишь. Прости, я… до сих пор я был таким эгоистичным. Я постараюсь больше не быть эгоистом. Теперь я буду более терпелив! Это мой способ отблагодарить тебя за все неприятности, через которые я заставил тебя пройти, всхлип-вс」

«Хм? Хм?»

Эа уже начал заискивать перед Раной.

В заключение,

Больше всего меня пугала не темница и не дракон, а моя жена.

После этого Рану стали называть «волшебницей, побеждающей драконов», «Маленькой Глэдвайн» и «Раной свежей крови», став известной и опасающейся по всей Лемурии.

А затем она вызвала бы бум боевых искусств среди женщин-авантюристов, который превратился бы в крупное событие, но это история в другой раз.

<Конец>

[1] Я сохраняю точный термин, используемый автором, но люди за пределами Японии знают «супердеформированный или SD» больше как «чиби», где персонажи короткие, с короткими конечностями и большими головами. (Пример чиби Wikipe-tan любезно предоставлен Википедией)

[2] Сейкен-Цуки (正拳突き) — это, по сути, прямой удар без шага внутрь, хотя вы можете вращать бедрами для большей силы и наносить удары первыми двумя суставами кулака. Это самый базовый удар, которому обучают в карате и айкидо, но, как ни странно, техника, называемая сейкен-цуки, технически, я имею в виду технически, не существует. На самом деле это 3 техники: сэйкен-дзёдан-цуки, когда удар наносится под углом вверх (по направлению к лицу противника), сэйкен-чудан-цуки, когда удар наносится на уровне (по направлению к груди противника), и сэйкен-гедан. -цуки, когда удар наносится под углом вниз (к животу противника). И поскольку это составное слово, оно произносится не как «цуки» полностью, а как «дзуки». Но если быть откровенным,

[3] Вот шутка, которая, к сожалению, затерялась в переводе. «Моэ» произносится так же, как и «пламенный», поэтому шутка заключалась в том, что она била кулаками моэ по не-моэ Вагреасу.

Ну а кто еще хочет, чтобы была иллюстрация этой Раны? Мини-спойлеры, но она будет не единственной, кто проходит через такие переодевания. Но да, с точки зрения D&D, этот чернокнижник только что получил уровни монаха. И это доспехи, а не трусы, так что ничего страшного, даже если их увидят другие. О, я умираю здесь.

Вагреас. Что я могу сказать об этом персонаже, лол. На самом деле есть очень короткая, но забавная побочная история, которую я получил из другого места, в которой он немного участвует. вы заинтересованы. Кроме того, «разгул» в его прозвище тоже такой же, как «разгул» в «кролике разгула» из 3 тома. И да, он — воплощение абсурда. Пока вы не осознаете, что среди всей этой нелепости в этой главе раскрывается что-то действительно важное… хотя, как обычно, определить это в данный момент совершенно невыполнимая задача… В какой момент это конкретное предзнаменование окупится, спросите вы? Том 13. Действительно, я в восторге от способности этого автора планировать сюжетные линии.

И вот мы подошли к концу еще одного тома! У последнего был немного обнадеживающий конец, а у этого смешной, счастливый конец. Дела у Сои действительно идут в гору, не так ли? 139 дней, и он победил дракона (вроде как) и добрался уже до 35-го этажа. Остался всего 21 этаж. Вещь действительно ищет, не так ли? Верно?

На этом до встречи в следующем томе!