Глава 127: В столицу льда и смерти I и II

Ожесточенный спор завязался перед безмолвной надгробной плитой.

«Возвращаться!»

«Нет!»

– возразила Мария в ответ на мой гневный крик.

Мы повторяли одни и те же слова около двадцати раз.

「Это действительно опасно! Что, если с тобой что-нибудь случится?!」

「Я просто убегу! Я могу сбежать намного быстрее, чем ты, Соя! Здесь!»

Так вот, вы говорите……ты что, ребенок?! О……… она ребенок. Но место, куда мы собираемся, не из тех мест, куда приводят ребенка, понимаете?

「Говорю тебе, возвращайся!」

「Говорю тебе, нет!」

«Ты маленький……»

«Почему ты……»

Мы начали ругаться друг с другом.

Я ущипнул ее за щеки и растянул их до предела. В отместку она ударила меня ногой по голени.

「Вы двое, вам мало?」

Когда Барфуру-сама бросил на нас раздраженный взгляд, я огрызнулась на него.

«Ты! Зачем ты привел сюда Марию?! Нет, во-первых, как ты―――――」

「 Примерно в то время, когда я разжигал костер, она телепортировалась позади тебя. Разве ты не заметил?」

«Что?!»

Я был слишком увлечен надгробием дракона, чтобы обращать на это внимание.

『Она все время изощренно пыталась заставить вас обратить на нее внимание』

「Ты должен был что-то сказать」

Доклад Юкикадзе был обескураживающим.

「Соя немного небрежен в некоторых вещах, так что без меня он никуда не годится」

Сказала Мария с самодовольным выражением лица.

Она действительно так раздражает.

Было бы неприятно, если бы она сбежала, поэтому я держал ее на руках сзади.

「Но Соя, маленькая леди сможет избежать любых неприятностей благодаря своей способности, не так ли?」

Меня взбесило то, как беззаботно Барфуру-сама отнеслась к этому.

「Способность Марии нельзя использовать столько раз за один день. Чтобы избежать длительного воздействия на нее, три раза в день является пределом. Сегодня она уже использовала его один раз, так что она может использовать его еще только два раза. И она может взять с собой только одного человека за раз. Принять двух человек одновременно истощит ее до изнеможения, поэтому я определенно не хочу, чтобы она это делала」

Не обращая внимания на мои опасения, Барфуру-сама холодно ответила.

«Это так? Тогда поспи сегодня. Вы, должно быть, тоже устали. Я буду следить」

「Дело не в этом」

Ублюдок, добавил я в своей голове.

「Я взял спальный мешок」

Ни на йоту не заботясь о том, как я беспокоюсь за нее, Мария достала из поясной сумки свернутый спальный мешок и расстегнула его.

Напряженное настроение дня улетучилось.

Возможно, усталость от поездки в карете и исследования катакомб наконец-то настигла меня.

「Я уже принял ванну и почистил зубы. Я готов спать」

Теперь, когда она упомянула об этом, от Марии действительно пахло так, будто она только что приняла ванну.

Все больше и больше я чувствовал себя истощенным.

「Соя, подушка」

「О боже, какого черта」

Спальный мешок, в который забралась Мария, был так называемым спальным мешком для ходьбы[1].

Его рекламировали как спальный мешок, который позволит пользователю убежать, если на него нападет медведь, а часть ноги была разделена на две части, чтобы пользователь мог ходить, все еще находясь внутри мешка. Из-за этого Мария выглядела каким-то странным существом.

「Давай, давай спать!」

Хотя она казалась слишком взволнованной, чтобы спать, Мария села на землю.

Не имея другого выбора, я снял плащ и положил его на землю. Вытащив одеяло, я лег, используя свой рюкзак в качестве подушки. Мария снова попросила подушку, и я позволил ей спать на моей руке.

Спать в катакомбах… что это за нелепая шутка?

「Барфуру-сама, когда вы связались с ней?」

Я еще не закончил пережевывать Барфуру-саму.

「Незадолго до твоего прихода она появилась в магазине Тютю. Она потребовала сообщить ваш маршрут, чтобы помочь вам. Она ребенок с хорошей интуицией. Возможно, ты думал, что держал это в секрете от нее, но она видела тебя насквозь」

「Вы хорошо осведомлены о моих обстоятельствах, так что тогда вам следовало подыгрывать」

Этот парень был прямо там, когда я говорил королю о том, что я хочу в качестве награды. Я специально заявил, что мою вечеринку будут держать в неведении, но он, не задумываясь, втянул в это Марию.

Если что-то случится с Марией, я никогда тебя не прощу.

「В случае, если что-то пойдет не так, я справлюсь сам, но тебе понадобится средство для побега, верно?」

«Это правда»

Мне это нужно.

「Вы хотите, чтобы это приключение закончилось как можно быстрее. Даже если уничтожение вампиров в Неомии пройдет успешно, вам все равно потребуется много времени и сил, чтобы вернуться в Лемурию. И вам все равно придется потратить время на восстановление после долгого путешествия. Разве ты не хочешь как можно скорее вернуться в дом, где тебя ждет жена?」

«Я делаю»

Его аргумент звучит.

Но нет ничего более бесящего, чем веский аргумент, который невозможно опровергнуть.

「Эй, Мария, ты должна…」

「ззз」

Мария крепко спала.

Я не знаю, как, черт возьми, ты можешь спать в такой могиле. Во многом вы не понимаете всей серьезности ситуации. Мы будем сражаться с вампирами, понимаешь? Ты можешь умереть, понимаешь? Если дела пойдут плохо, ты можешь заразиться, и мне не останется другого выбора, кроме как убить тебя, понимаешь? А может быть и наоборот, я полагаю.

「ззз, ззз」

Ее спящее лицо бесит меня еще больше, потому что оно такое милое.

「Ты чертов сопляк」

Мои кулаки дрожали.

Если подумать, я еще не наказал ее за то, что она сделала в тот раз с драконом. Просто чтобы вы знали, это все копится. Это увеличивает шкалу наказаний. Ты точно будешь плакать позже. Я заставлю тебя есть только овощи.

「Тебе тоже стоит немного поспать. Не волнуйся, во имя Endguard, я защищу ребенка」

「Не знаю, как я когда-нибудь отблагодарю тебя за это」

Вы можете отправиться в ад.

「Начнем с того, разве это не противоречит гордости Стража Края, если впутать в это ребенка?」

「Это не так」

Так и должно быть, чертов Эндгард.

Что это за организация?

「Есть много разных детей. Этот ребенок обладает огромной силой. Вовлекать бессильного ребенка будет против нашей гордости, но указывать верный путь тем, кто силен и невиновен, — это работа Endguard……… нет, это работа взрослых, я полагаю.」

「………………」

Это веский аргумент.

Марии нужно указать правильный путь. Тот, что ведет от тьмы к свету. С пути зла на путь благородства. Но……

«Это моя работа. Не ваш»

「Ну, тогда тебе лучше потрудиться над этим」

Он просто отмахнулся от меня.

Я так много хочу сказать, но слишком много, чтобы выразить словами

「Теперь иди спать. Все будет хорошо. Даже если мы потерпим неудачу, вопрос лишь в том, что правильный континент будет захвачен вампирами, а другая страна погибнет. Через 500 лет все нынешние страны и люди все равно вымрут. Их время придет раньше, вот и все」

Мария потянулась, чтобы обнять меня, поэтому я обнял ее в ответ и накрыл одеялом.

………А сейчас я должен поспать. Хотя я все еще не убежден, еще не поздно спорить после того, как я восстановил свои силы.

Мне не хотелось путешествовать только с парнями, но это не означало, что я хотела, чтобы Мария приехала.

По правде говоря, вещи никогда не идут так, как я хочу.

「По словам великого огненного мага, все в мире в конце концов будет поглощено огнём и обратится в пепел. Вот почему религия пламени проповедует эстетическую жизнь」

Барфуру-сама говорил мягким, тихим голосом, как будто разговаривал сам с собой.

Тема непостоянства мира.

Мне было наплевать на это, поэтому я погрузился в сон.

Тепло, исходящее от Марии, которая была в моих руках, успокаивало. Даже несмотря на то, что она была в странном спальном мешке.

「Другими словами, независимо от того, чего и сколько люди добились, это не имеет значения, так как все в конечном итоге будет уничтожено」

Профиль лица Барфуру-сама, освещенный пламенем…

「?」

……на секунду оно стало похоже на человеческое.

Нет, наверное, это не более чем видение, уловленное краем глаза.

Это просто………………Замонгласс? Он был похож на того парня, которого я знал.

Однако лицо, которое я увидел, не было таким седым или постаревшим, как его. Ну, я в могиле. Нет ничего странного в том, чтобы видеть здесь видения мертвых людей.

Я, наверное, просто слишком устал.

Я должен немного поспать.

Огонь потрескивал, когда пламя пожирало дрова. Это сделано для успокаивающей фоновой музыки.

Может быть, это потому, что я последние два дня спал в вагоне, но я чувствую, что меня качает, даже когда я лежу на этой неподвижной земле.

Как будто меня качает волна.

Среди темноты, напоминающей бездну на дне океана, я спал как убитый.

【149-й день】

У меня есть мечта.

Красный сон.

Я ничего не видел. Тем не менее, сильные эмоции выжгли мой мозг.

Гнев, обида, печаль, страх. Они смешались в бушующем потоке эмоций.

Я не мог этого вынести.

Я отвел глаза.

Нет, я раздавил их.

Я сам ослепил оба глаза.

О, я вижу, красный цвет, который сочится, принадлежит мне――――――

「Соя!」

Я проснулся.

«Хм?»

Было темно, хотя я не спал. Я мог разглядеть немного света, но мое зрение было нечетким, из-за чего было трудно что-то разглядеть.

Я протер глаза. Слизистая жидкость прилипла к моим пальцам, как масло.

「Чья это кровь?」

「Это твое, Соя. Где-нибудь болит?」

Мое зрение постепенно прояснилось, показывая, что Мария была прямо передо мной.

「Тебе приснился кошмар, и из твоих глаз текла кровь. Ты заставил меня волноваться, понимаешь?」

「Ну, я сожалею об этом」

Кажется, во сне я проливал кровавые слезы.

И снова я ничего не могу вспомнить о содержании сна. Я как-то знал, что это не было хорошим.

Я принял бутылку с водой от Марии и промыл глаза. Мое нечеткое зрение прояснилось, позволив мне различить свет костра и мрачную тьму. То, что боли не было, на самом деле пугало меня больше.

『Член команды Соя, пожалуйста, покажите Юкикадзе пораженный участок, и Юкикадзе осмотрит его』

«Я рассчитываю на вас»

Я попросил Юкикадзе провести медицинский осмотр моих глаз.

『Начало сканирования. Пожалуйста, посмотрите прямо на эту точку』

Рука мини-капсулы вытащила лист бумаги для заметок с черной точкой на нем.

Я сделал, как мне сказали, и уставился на него.

『Сканирование……………… Внешних повреждений не обнаружено. Отклонений в зрачковой реакции нет. Причина кровотечения………неизвестна. Признаков каких-либо отклонений в функционировании глазных яблок нет. Предполагается, что возможной причиной может быть стресс от пребывания в необычной обстановке』

«Возможно»

В конце концов, невозможно сказать, что может случиться, когда ты спишь в могиле.

「Соя, я не против быть твоей тростью на всю жизнь, понимаешь?」[2]

「Не говори таких неблагоприятных вещей. Я в порядке»

Я не могу шутить о потере зрения.

「Ребята, вы такие шумные, когда просыпаетесь」

Барфуру-сама сердито посмотрел на нас.

「Нет, это только потому, что ты втянул в это Марию, не так ли?」

Это обида, которую я никогда не забуду.

Теперь, чтобы продолжить, где мы остановились вчера вечером.

«Хорошо. Мария, вернись」

«Я отказываюсь!»

Мы спорили, собираясь утром.

Никакого прогресса не было вообще.

「Если ты так сильно хочешь оставить меня позади, давай, сделай это. Я просто пойду за тобой один!」

«Почему вы немного……»

Какой упрямый ребенок.

Ты даже не представляешь, как твои опекуны беспокоятся о тебе.

「 И ты не из тех, кто говорит, Соя. Это ты заставляешь Рану и Эа беспокоиться, держа их в неведении относительно того, что происходит на самом деле!」

「Я скрывал это от них, чтобы они не волновались!」

「Я все же понял это!」

Я приготовила завтрак, пока мы спорили.

Почему-то мне казалось, что я проиграю всю битву, но, вероятно, это было просто моим воображением.

Сегодня на завтрак было бобовое карри.

Я добавила приготовленный моей сестрой порошок карри, кетчуп и нарезанное вяленое мясо в старую банку фасоли, привезенную из Бригады Искателей. Я бросила немного раскрошенного подсушенного хлеба. И щепотка шоколада в качестве секретного ингредиента.

После разогрева над огнем дело было сделано.

Как и в случае со спамом, нужно было перебрать много консервированных бобов, поэтому я просто смешал это блюдо наугад, и оно оказалось довольно вкусным.

「Соя, если ты не раздавишь бобы, я не смогу их есть, помнишь?」

「Да да, моя принцесса」

С тех пор, как я заставил ее есть бобы, предварительно растопив их, она не ела их, пока они не были пюреобразными.

Банка была горячей, поэтому я держал ее в перчатках, а затем тыльной стороной ложки раздавил порцию фасоли Марии.

В то время как я делал это, я говорил с человеком с головой зверя.

「Барфуру-сама, вы уверены, что не хотите что-нибудь поесть?」

«У меня есть это»

Он вытащил бутылку со спиртом.

Я мельком взглянул на его сумки и увидел еще много таких же бутылок.

「Я посмотрел в свои вещи и нашел их там. Должно быть, Тютю их туда затащил」

Нет-нет-нет, когда их так много, ты не можешь назвать это «проникновением», не так ли?

Примерно через пять минут разминания бобов ложкой я закончил. Кроме того, температура упала до уровня, который был как раз для Марии, которая не могла переносить горячую еду и напитки.

«Здесь»

「Ммм, поедим」

До этого……

『Итадакимасу』

…мы вдвоем сложили ладони и сказали.

Мы ели бобовое карри.

「Это не так хорошо, как пот-о-фё Лансила, но………это хорошо………………по-своему!」

Мария съела его с довольным видом.

Я тоже откусил.

«Хм»

Безвкусица бобов не заметна благодаря порошку карри. Случайные кусочки вяленого мяса и вяленого хлеба добавляют приятную текстуру. Если бы я был придирчивым, я бы добавил картошку или морковь. Также подойдет свинина или куриное бедро. Также подойдет карамелизированный лук.

О, это неправильно.

Если бы я приложил к этому гораздо больше усилий, я бы потерял деревенское ощущение готовки на открытом воздухе. Я имею в виду, это было бы просто обычное карри, не так ли?

「Это вкусно」

Сказала Мария.

「Это так себе」

Я сказал.

Хм, любопытно. Консервированные бобы очень вкусны, когда их едят, сидя у костра. Может быть, это вкусно из-за настройки.

Ну, мы в могиле, хотя.

Из-за темноты мне не казалось, что я завтракаю, но я покончил с едой и глубоко вздохнул.

«Хорошо. Мария, вернись」

«НЕТ»

Мы спорили по кругу.

「Ну что, пошли?」

Барфуру-сама подобрал свои сумки и встал.

「Подождите минутку, я все еще――」

А пока я собрала свои вещи и приготовилась к отъезду.

「Я буду следовать за тобой, что бы ты ни делал. Даже если ты скажешь нет, Соя, я все равно буду делать то, что хочу.」

Я снова схватился за голову руками.

Даже если я свяжу ее и оставлю позади, она просто убежит, так как умеет телепортироваться. Это означает, что мне нужно будет убедить ее передумать, но я действительно ненавижу то, как плохо я общаюсь с другими.

「………Мария, пообещай мне это. Если вы чувствуете, что вам угрожает опасность, немедленно бегите. Даже если это означает бросить меня или Барфуру-сама」

「Кей~」

Она дала мне половинчатый ответ.

«Это важно. Мне нужно, чтобы ты дал торжественную клятву」

«………Я клянусь. Я сбегу, если все станет опасно. ………………Безошибочно»

В ответ на мое серьезное выражение она серьезно посмотрела на меня.

Я чувствую себя неловко.

Я совсем не чувствую себя успокоенным.

「Юкикадзе, присмотри за Марией. Если почувствуете опасность, прикажите ей телепортироваться」

『Понятно, действительно』

Я прикрепил мини-капсулу к бедру Марии.

「Мария, ты же знаешь, что делать, когда Юкикадзе отдает приказ, верно?」

「Я знаю~」

Она ответила так, как будто нашла это неприятным.

Есть ли что-нибудь еще, что я могу сделать?

「Выглядишь так, будто все готово. Я собираюсь позвонить в большую колокольню」

Не дожидаясь ответа, Барфуру-сама приступил к делу.

Он ударил в колокол, который дракон обнимал своим огромным мечом. Звонок прозвучал так громко, как удар молнии.

「Ургх」

Мы с Марией заткнули уши от шума.

Когда прозвенел большой колокол, все колокола вокруг него зазвонили одновременно. Звон разливался волной, заставляя звенеть все колокола на полу.

От звона колоколов задрожал весь пол.

Из-за оглушительного грохота и сотрясения земли, словно при землетрясении, мне было трудно устоять на ногах. Я даже не мог держать глаза открытыми. Мои полукружные каналы онемели, и меня тошнило. Мой мозг трясся, а сознание мерцало.

Я не мог удержать сознание.

В темноту глубже сна я провалился.

Сквозь звон колоколов я услышал крошечный крик Марии.

И когда я пришел в сознание……

«Что?!»

……Меня охватил болезненный озноб.

Словно вместо звона колоколов заревел белый ветер.

Мы были на улице.

И притом посреди огромной метели.

Как я и подозревал, большая колокольня имела тот же эффект, что и портал.

Земля вокруг нас была покрыта толстым слоем снега, который был почти до моих колен. Между порывами ветра я мог разглядеть горы, окружавшие местность. Холод был не единственной причиной, по которой мне было трудно дышать. Кислорода было мало, так как мы находились на высоте, отличной от той, к которой мы привыкли.

«Мария?!»

«Здесь»

『Действительно, здесь』

Мария и Юкикадзе были прямо позади меня.

「О, похоже, мы сделали это в целости и сохранности」

Барфуру-сама тоже был рядом с ними.

「Здесь небезопасно. Нам нужно пройти немного дальше, но как ты думаешь, ты сможешь это сделать?」

「Ну, я так думаю」

Моя голова все еще кружилась, но я, по крайней мере, мог ходить.

「Мария, ты в порядке?」

«Я в порядке. Соя, ты слишком много беспокоишься. Это ничто по сравнению с глубиной зимы на левом континенте」

Она выпятила грудь, выглядя невозмутимой.

「Юкикадзе, есть проблемы с вашими функциями?」

『Температура сейчас минус 7 градусов по Цельсию. Потребляемая мощность увеличилась на 13%. Из-за снежной бури возможности обнаружения врагов снижены до 5% от обычных уровней』

「Это беспокоит」

Если бы враги напали на нас сейчас, мы бы их не увидели.

«Пойдем»

Барфуру-сама невозмутимо продолжил. Он, по крайней мере, проложил нам дорогу, утаптывая снег.

Я позволил Марии идти впереди себя и поплелся за ней.

Но точно холодно.

Так холодно, что больно.

Вдобавок ко всему, есть этот свирепый ветер. Это действительно сильно истощает мои силы.

「Соя, не хочешь одолжить мой шарф? Знаешь, очень тепло?」

«Все в порядке. Мой плащ сделан из того же материала」

Мария оглянулась на меня, беспокоясь о моем медленном прогрессе.

Как жалко.

На мне одежда, защищающая от холода, а плащ, пропитанный драконьей кровью, излучает тепло. Но им не страшны ни ветер, ни холод. Или, может быть, я просто слишком слаб против холода.

Нет-нет, может быть, Мария просто слишком сильна против холода. Что касается Барфуру-сама, я полагаю, он не похож на существо, которое замерзнет насмерть.

«Были здесь»

Мы шли минут пять, но мне казалось, что я мерзну уже час.

Перед глазами лежал город.

「Это Неомия. Это должно быть первый раз за 500 лет, когда живое существо добралось сюда живым」

Столица льда и смерти располагалась на краю отвесной скалы.

Город был покрыт белым и замороженным. Как ни странно, здания остались нетронутыми, но, может быть, это потому, что они промерзли.

В этом городе не было таких стен, как в Лемурии или Руссиане. И я мог понять, почему. Он был окружен пропастями со всех сторон. На дне обрыва была зияющая тьма, глубокая, как самые глубокие океаны.

Отличительной чертой города был огромный замок в дальнем конце города.

Несмотря на то, что он был заморожен, он был черным. Он был похож на один из тех замков в книжках с картинками, где жили злые ведьмы.

「Однако есть только одна проблема」

Барфуру-сама указал своим мечом на путь впереди.

В Неомию вела только одна узкая тропинка. Он был менее шести метров в ширину и настолько узок, что я боялся, что он может рухнуть в эту метель. Там были простые перила, но если бы мы перелезли через них, то упали бы прямо на дно.

Чтобы добраться до Неомии, кроме как выбрать этот путь………нам, вероятно, нужно было бы уметь летать.

«Посмотрите внимательно»

Барфуру-сама взмахнул мечом.

Он отскочил от невидимой стены.

「Это барьер лорда Вайт-Чешуи. Его не сломать даже моей силой」

Невидимая стена стояла прямо перед узкой тропинкой.

Я попытался прикоснуться к нему и обнаружил, что он не холодный. Он казался твердым, но был мягким и невнятным на ощупь. Я попытался ударить его Агатионом, но он просто отскочил от стены.

「Но ведь вампиры пересекли этот барьер, чтобы добраться до Руссиана, верно? А еще есть звонок из прошлого」

«Это верно. Где-то в барьере может быть брешь. Но у нас нет возможности найти его. Так……»

Барфуру-сама подошел к Марии.

「…вот сюда ты и войдёшь, маленькая леди」

「О, я понял~」

Понимающе кивнув, Мария взяла Барфуру-саму за руку.

В Марии есть детская сторона, которая радуется, когда другие просят ее о помощи, и она всегда с готовностью соглашается. Она должна быть счастлива, что у нее есть шанс продемонстрировать свои способности. Она также любит, когда ее хвалят.

«Хм»

Но мне интересно, почему… У меня плохое предчувствие по этому поводу.

Барфуру-сама сказал, что вампиры использовали огромную колокольню, чтобы добраться до Руссиана. Однако в том месте, куда мы прибыли, не было ничего похожего на колокольчик.

Нет, может быть, это внутри Неомии………………внутри?

Подождите минуту.

Это странно.

Как именно Барфуру-сама планировал преодолеть этот барьер?

「Мария, подожди!」

Я опоздал, чтобы остановить их.

Двое из них телепортировались на другую сторону барьера.

「Мария, вернись немедленно―――――――」

Опять же, я опоздал.

Барфуру сжал пальцами шею Марии. Этого было достаточно, чтобы она потеряла сознание.

Мои протянутые руки были заблокированы невидимой стеной.

«Сволочь! Что, черт возьми, ты делаешь!」

Подняв Марию к себе на плечи, Барфуру ответил без тени раскаяния.

「Я долго искал способ избавиться от этого раздражающего барьера. Подумать только, что я с такой легкостью пересеку его……………… Хм, что я могу сказать? Хотя ничего особенного в голову не приходит. Моя единственная мысль, что это было долгих 500 лет」

Этот парень с самого начала собирался использовать меня только для того, чтобы добраться до Марии.

「Будь уверен, Соя, я обязательно одолею вампиров. Я привел тебя сюда только как приманку, так что выполняй свою роль с гордостью」

«Ждать! Барфуру! Привет!»

Не обращая на меня внимания, Барфуру продолжил свой путь.

Как бы я ни кричала, он не обращал на меня внимания. Но потом он на мгновение обернулся и сказал.

「О, верно. Будь осторожен, Эндгард должен быть здесь в любую секунду」

«Что?»

Сзади я услышал сильный порыв ветра.

После удара мое зрение перевернулось. Кости в моей левой ноге громко хрустнули.

「Гах」

Мое тело стало летать.

Белый зверь укусил меня за ногу и поднял за нее.

Это был огромный белый волк.

Он был двухметрового роста. Включая хвост, он был не менее шести метров в длину.

Он был намного больше любого тигра или льва.

«Ты меня разыгрываешь.»

Из метели они вылезли стаями.

Их должно быть не меньше тридцати.

И они разные.

В отличие от старых или кошек по-русски, эти белые волки не способны к общению. Их глаза, холодные и бесстрастные, как у крокодилов, говорят сами за себя.

Это звери, которые делают только одно, как и машины.

Они не обладают даже мерцанием эмоций.

И теперь все эти звери обнажили свои клыки с единственной целью убить меня.

[1] Фото предоставлено trendhunter.com. Я использовал эту конкретную картинку, потому что, кроме того, это та самая коммерческая реклама способности встать и бежать, когда на нее нападают медведи, на которую ссылалась Соя XD. Есть также версии, в которых руки также разделены, хотя на тот момент я действительно думаю, что вы можете называть их спальными мешками больше …

[2] Я оставил здесь дословный перевод, чтобы было легче увидеть связь между тем, что Соя была слепой, и тем, что она была тростью, помогающей слепым. Образно говоря, она говорит, что готова поддерживать (заботиться) о нем всю жизнь, и такая фраза обычно используется с намеком на брак. В чем шутка, учитывая странное положение Марии как жены и дочери Сои.

Итак, время для подсказки, своего рода. Вы могли заметить, что до сих пор было много упоминаний о темноте, особенно когда Соя спит или теряет сознание. Это достаточно распространенный образ, который можно увидеть во многих романах, но … автор постепенно становится более очевидным с намеками с течением времени.

Это наконец здесь. Домино наконец падает. На самом деле, они падают уже какое-то время, но именно тогда все становится явным. Все те вещи о Барфуру, которые мы только что узнали. Что все это значит? Что правда и кто он на самом деле?! Я не буду много говорить, так как все будет раскрыто в последующих главах, так что следите за обновлениями!!!