Глава 162: Битва против Гордости V

「Итак, о чем все это?」

Пока Лансил задавал этот вопрос, я заблокировал летящий справа кулак. Затем я заблокировал локоть слева рукой.

「Это, ну, ссора сестер」

Это продолжалось с тех пор, как Эа пришла в сознание, и сцена переместилась из Гильдии искателей приключений в город и, наконец, к обеденному столу дома. Когда я был буфером между ними, ситуация не слишком вышла из-под контроля, но все равно была довольно плохой.

Честно говоря, моя точка регенерации почти исчерпана. Я буквально больше не могу.

「Сестрёнка виновата!」

「Эа! Замолчи!»

«Какого черта?! Не набрасывайся на меня, несмотря на то, что я неправ!」

«Замолчи!»

Кулаки снова полетели, когда снова началась сестринская потасовка.

Шквал ударов Эа неуклонно наносил урон моему телу. И пронизывающая кости боль сопровождала каждый удар Раны.

「Кстати, что ты хочешь на ужин? Хочешь лапшу? Или вы предпочитаете рис? Или, может быть, хлеб? У нас есть несколько новых творений Лутца-сана」

「Лансил, лапша!」

Сказал Эа.

「Лансил, рис!」

Сказала Рана.

Каждая из сестер схватила меня за руку, и последовало перетягивание каната.

Их лица оказались прямо у меня под носом, когда они пытались запугать друг друга угрожающими взглядами. Они очень приятно пахли.

「Онее-чан, тебе никогда не надоедает постоянно есть рис? Ты сам готовишь рис и ешь онигири ночью, не так ли?!」

「Тебе не надоело есть рамен с карри, рамен с карри каждый божий день? Ты встаешь посреди ночи и ешь лапшу в чашке, не так ли?!」

Да, я был не в курсе.

Я не знал, что такая сцена бойни могла произойти в любое время.

Меня также беспокоит широкая улыбка на лице Лансила, которая противоречила гневу сестер. Это улыбка человека, который что-то готовит на уме.

Я тоже забыл, но в жилах Лансила течет кровь короля авантюристов.

Эта проницательная кровь.

У меня такое чувство, что приближается буря………………и она будет дикой! Может, мне сбежать куда-нибудь, пока буря не разразилась по-настоящему?

Но я не знаю, что произойдет, если я оставлю сестер наедине, когда они в таком состоянии. Несмотря на то, что обычно они так хорошо ладят, накопившееся между ними разочарование достигло предела. В худшем случае наш дом может стать эпицентром?

「Лансил, я буду есть якисобу и жареный рис на ужин вместе с овощами и каким-нибудь супом」

「Хорошо~♪」

Я попытался занять золотую середину, и, приняв мой заказ, Лансил пошел на кухню. Из-за своего хвоста край ее юбки трепетал, и она напевала мелодию, начиная готовить.

「Грррр」

— прорычала Рана.

「Шааа!」

Пошел Эа с оскалом.

Они принимают слегка звериные позы. Интересно, эльфы используют боевые стили животных для разрешения споров?

「Так шумно……… Что происходит?」

「Мисураника-сама!」

Спасение моего бога пришло.

Она поднялась по лестнице в подвал в образе юной девушки, что было большой редкостью.

「Хяан!」

По какой-то причине она шлепнула Лансила по заднице.

「Убери эту ухмылку со своего лица. Это жутко. Это испортит вкус еды」

«Ой, простите»

Лансил извинился.

Интересно, какое у нее было лицо?

「Итак, что здесь происходит?」

「Ммм, сестры поссорились」

«Хорошо. Соя, это ты виновата! Извиняться!»

Меня тут же признали виновным.

«Мне жаль»

「Хорошо, решено」

Я не думаю, что это сработает.

「Просто чтобы вы знали, я говорю вам расстаться ради вас обоих, Онии-чан, Сестрёнка. Если вы останетесь в браке друг с другом, в конце вы оба будете несчастливы. Ради цели Онии-чана я собирался молчать об этом, пока мы не достигли 56-го этажа, но я не могу вынести мысли о том, что человек, о котором я забочусь, постоянно обманывают.」

Эа пронзительно уставился на Рану.

「Позвольте мне сказать одну вещь, только одну вещь」

Рана сжалась в себе, как будто вернулась к себе прежней.

「Эа, если ты говоришь об этом, мы больше не будем сестрами. Я тоже уйду с вечеринки. И так как я не могу вернуться в наш семейный дом, я уеду в путешествие куда-нибудь далеко」

「Подожди, Рана!」

Что ты говоришь вдруг?

Вы не только покинете вечеринку, вы отправитесь в далекое путешествие?

「 Тск……………… Я, я понимаю. Я в порядке с этим」

「Тогда………делай, что хочешь.」

Когда Рана встала со своего места и попыталась убежать, я схватил ее за талию и повалил на землю.

「Подожди, Рана!」

«Отпусти меня!»

「Я точно не отпущу! Скажи мне, что происходит! Не оставляй меня позади!」

「Как только ты услышишь об этом, даже ты разочаруешься!」

「Почему ты так думаешь?!」

На этот раз это была ссора между мужем и женой.

За то, что я плачу вслух, меня тошнит от того, что мне никто ничего не объясняет.

「Рауаруна, ты должен немного больше верить в Сою. Если ты все равно собираешься сбежать, еще не поздно сделать это после того, как он выслушает всю историю, верно?」

Как и ожидалось от моего бога. Вы сделали отличный вывод.

「Дорогой, отпусти меня!」

Но моя жена не слушала. Она бешено металась и не останавливалась, так что………

「Хья!」

………Я решил массировать ее грудь сзади, пока она не успокоилась.

「Держись, дорогой! А, в такое время, хьяа」

Хорошо разминая их обеих в качестве разминки, я начал сосредотачиваться на центральной части ее грудей через доспехи бикини, которые она носила вместо нижнего белья. Вместо того, чтобы касаться этих точек напрямую, я растирала все вокруг них круговыми движениями.

「С, прекрати! Все смотрят! Ни за что! Ааа, ааа!」

По мере того, как я постепенно уменьшал размер кругов, я чувствовал, как они становятся жесткими и опухшими даже поверх доспехов.

Я подтолкнул, щелкнул, затем потер их на высокой скорости.

「уу………ууу」

Рана успокоилась.

Фу.

「Что, черт возьми, ты делаешь?」

Мисураника-сама ударила меня по затылку.

Извините, мне было так весело, что я увлекся.

Так или иначе, мне удалось лишить ее силы. Вероятно, какое-то время она не сможет убежать.

「Итак, Эа, что ты хотела мне сказать?」

「Э? Ты шутишь. Ты собираешься заставить меня проболтаться при таких обстоятельствах?」

Это вполне разумное замечание, но……

「Я не хочу видеть, как вы, сестры, ссоритесь даже на одну секунду. Так что продолжайте, пожалуйста」

「Тогда я скажу это, наверное―――――」

Несмотря на то, что она угрожала Ране, ей было трудно это сказать.

「Они-чан, когда ты получил ранение в битве с этим идиотом-принцем Лемурии…」

Какая ностальгия.

Это было время, когда я случайно проиграл, потому что ослабил бдительность. Вероятно.

「……После того, как вылечили вас, сестренка применила магию очарования как к вам, так и к себе.」

「Э?」

Я только что получил часть информации, которую мне трудно обработать.

Магия обаяния, о которой говорил Эа, о «зачарованном» статусе, наблюдаемом в играх? Действительно, я влюбился в нее.

「Я был против, но Онээ-чан сказала, что все пойдет более гладко, если она тоже влюбится в тебя. Она сказала, что это создаст впечатление, что вы двое доверяете друг другу」

「Короче говоря, чувства, которые я испытывал к Ране, они…?」

«Это верно. Все они ложь. Это фальшивые чувства, которые были вам навязаны. Они не настоящие. Но прости Оне-тян. В то время единственным человеком, на которого мы могли положиться, был ты, Онии-чан. И мы должны были быть уверены, что вы никогда не предадите нас. Мы хотели гарантии, что кто-то из другой расы не предаст нас, эльфов.」

Чувство, что весь мой мир рухнул у меня под ногами………………не охватило меня.

Это потому, что у меня такое ощущение, что я где-то уже слышал что-то подобное…

«Ой!»

Я вспомнил. Это было сказано в разговоре между мной, Королем Демонов и гоблином.

『Это твой фетиш. Не вините во всем проклятие』

О, э-э, я думаю, это немного позже.

『Проклятие на него не действует~?』

Это тот.

「Насчет этого, кажется, проклятие ручного защитника не подействовало на меня. Значит ли это, что магия Раны тоже не сработала?」

「Они-чан, что ты имеешь в виду под проклятием ручного защитника?」

Так что Эа тоже не знала об этом.

「Рана, а как насчет… Рана?」

После того, как я снял ее и помассировал ей грудь, Рана плакала, закрывая лицо обеими руками. Она пыталась их задушить, но ее рыдания все еще вырывались наружу. Между ее пальцами также текли слезы.

Почему-то мне кажется, что я ее изнасиловал, и от этого во рту остается неприятный привкус.

「Ра, Рана?」

「Ууу, ууу, всхлип, ууу」

Не в силах больше сдерживать слезы, она начала плакать. Она была не в состоянии говорить.

Рана плачет, Эа выглядит подавленной, а Лансил что-то напевает, готовя ужин, а ее хвост качается взад-вперед.

Я понятия не имею, что здесь делать.

「Привет, Соя, позволь мне сообщить тебе хорошие новости」

«Да»

Бог пришел на помощь.

「Магия очарования подобна проклятию, которое женщина накладывает на мужчину. Женщины, славящиеся своей красотой, способны на это от природы. Красота эльфов, которая так пленяет людей, также может считаться проклятием.」

«Другими словами?»

У меня уже есть представление о том, что она имеет в виду, но я хочу услышать что-то определенное.

「Рауаруна, твоя магия очарования была аннулирована мною давным-давно. Я также аннулировал магию очарования, которую вы наложили на себя. Другими словами, любовь, которую вы чувствуете, принадлежит вам. Боже мой, тяжело иметь забывчивого последователя. В качестве бонуса скажу еще кое-что, Соя безумно в тебя влюблена. И, конечно же, эти чувства принадлежат ему」

Сказав это, Мисураника-сама хладнокровно ушла. Она подошла к Лансилу и начала щипать еду.

Я не буду останавливать тебя сегодня. Пожалуйста, ешьте сколько душе угодно.

「Вот как, Рана」

「Э? Ты шутишь»

Была реакция Эа.

Что касается Раны, после того, как она повернулась ко мне со слезами на глазах………

«Я……»

………она обняла меня изо всех сил.

Это было самое сильное объятие, которое я когда-либо чувствовал.

«Я! Ты мне нравишься! Я тебе тоже нравлюсь?!」

「Ага, да, да」

Если бы я этого не сделал, я бы не стал рисковать своей жизнью ради тебя. Я бы не хотел снова и снова держать тебя в своих объятиях.

«Я тебя люблю!»

«Я так счастлив»

Наши чувства были взаимны. Это настоящая любовь, которая была ошибочно принята за фальшивые чувства.

Но несмотря на все перипетии, испытания и невзгоды, которые мы преодолели, я даю обет крепкой связи между нами.

В болезни, в смерти, в здравии, в радости, в горе, в богатстве, в бедности, в любви и в страдании я разделю с тобой свою жизнь.

Я буду любить тебя, чтить тебя, утешать тебя, помогать тебе и посвящать себя тебе всю свою жизнь.

«Дорогой! Давай поженимся!»

Ага.

「Мы уже」

На этот раз очередь Раны сказать это, да? Если вы помните, в прошлый раз было наоборот. Слезы выступили на ваших глазах, читая (свадебные) клятвы, которые Соя дал в своем сердце? Много конечно пришло ко мне!

Вот мои мысли о развитии последней части. Я могу быть прав или неправ в этом, это просто моя интерпретация. Обещание Сои прочной связи было вызвано тем, что Рана хотела получить гарантию, что он не предаст ее. Затем он начал давать свадебные клятвы, потому что, да, это прочная связь (или, по крайней мере, должна быть), а также потому, что он действительно любит ее. Затем, когда Рана показал, что чувствует то же, что и он, попросив выйти замуж, это «Ага» в некотором роде означало «Да, мы уже это сделали, потому что я только что произнес клятвы», прежде чем он ответил, было так здорово, что это также намекало к тому, что она сказала ему в третьем томе. Серьезно, эта последняя часть заставила меня плакать все время, пока я ее переводила, потому что это было чертовски трогательно.

О, если вы подумали, что объяснение «очарования» кажется странно посторонним, то это потому, что это два разных слова в исходном тексте, 魅了(ми-рю, что означает очарование на японском языке) и チャーム(ча-му, да, это очарование в « English» и используется в играх).

Кроме того, что ты имеешь в виду, говоря, что ты «проиграл случайно, потому что ослабил бдительность», лол. Еще один случай, когда Соя искажает правду.

Ну, кажется, все хорошо, что хорошо кончается. Тем не менее, вы изменили свое мнение о Ране, видя, что она женщина, способная сделать что-то подобное? Есть и другие последствия относительно того, как она действовала. Все это в следующий раз, так что следите за обновлениями!