Повсюду прятались монстры.
Чем ближе мы подходили к центру города, тем больше встречали и тем больше дрались.
Как она и предупредила ранее, мы провели серию сражений со всевозможными врагами.
За исключением того факта, что они были рогатыми, все они были монстрами, с которыми мы сражались раньше. Их атаки, защита и скорость не изменились. У них даже были одинаковые экологические привычки, и их можно было победить, используя одни и те же стратегии.
Что доставляло нам проблемы, так это характеристика монстров, превратившихся в Рогов.
Их способность к регенерации.
Даже если им отрывали конечности, они быстро их отращивали и не заботились о том, чтобы их жизненные силы были уничтожены один или два раза. Они не умрут, пока не будут измельчены или расчленены.
Они были чрезвычайно выносливы и напали бы, даже если бы у них остались только головы.
Это было почти так, как будто мы сражались с другими авантюристами. Они были такими беспокойными врагами.
Если усилия, необходимые для победы над монстрами до этого этажа, равны «1», то Рога будут равны «5». Для более крупных требуется усилие где-то между «10» и «20».
Когда вещи отличались от того, к чему люди привыкли, ошибки не могли не произойти.
Когда наступала усталость, ум притуплялся.
После каждой ошибки следовала лекция.
Как она и заявила, Эветта-сан указала на множество наших недостатков. В перерывах между битвами она вежливо и вежливо критиковала нас.
Прежде всего, Рана.
Она вступила в настоящую схватку с монстром с бесчисленными щупальцами. Ее чуть не постигла ужасная участь, которую я хотел бы снять на видео.
「Мадам, вы придаете слишком большое значение количеству ударов. Решите это одним ударом. Как минимум, или в худшем случае, вывести из строя врага одним ударом. Использование большого количества ударов или комбинации ударов для увеличения урона — плохая тактика. Я считаю, что это способ борьбы, неподходящий для рода Гладвейн-сама」
«………………Понятно»
Рана кивнула с выражением боли на лице.
Далее Шуна.
Его укусила крылатая змея, разрубленная надвое и парализованная своим ядом. Хотя яд был легко излечен магией Лис, ошибка есть ошибка.
「Шуна-сан, ты слишком стараешься казаться крутым. В тот момент, когда вы убиваете монстра, вы опьянеете от самого себя. Это создает отверстия. Вы сужаете свой кругозор. Пожалуйста, постарайтесь смотреть на вещи шире. Если вы смотрите на вещи с низкой перспективы (имеете узкую перспективу/туннельное зрение), вы не станете выше」
«………………Понятно»
Шуна кивнул, совершенно ошеломленный.
Глэдваин-сама была из тех, кто ободряет людей похвалой, поэтому эти двое не привыкли к критике.
Далее Эа.
「Младшая сестра-сама, ваша способность обнаруживать врагов впечатляет. Это так же хорошо или даже лучше, чем у меня, и если вы можете поддерживать его и не упускать из виду, это первоклассная способность. Ваше мастерство обращения с луком также безупречно. Это в значительной степени способствовало запугиванию и отвлечению врагов」
「Мм-хм~. Это естественно」
У моей сестры было самодовольное выражение лица. Она была в хорошем настроении, потому что перед ней было два критических замечания подряд.
«Но»
Ну, это только естественно.
「Твоя манера речи источает характерное для эльфов высокомерие. Если вы заботитесь о своей вечеринке, вам нужно немного обуздать свое хвастовство и самовосхваление. В обычное время это может быть нормально, но когда все устали, необдуманные слова могут спровоцировать драку внутри отряда.」
「Э………………хорошо」
Эа не выглядел убежденным. Но я полностью согласился с тем, что сказала Эветта-сан.
Ей нужно делать комплименты и другим. В конце концов, они важные члены партии.
Лис пошел на это.
「Белториче-сан, пожалуйста, сражайтесь серьезно. Вытащите все, что у вас есть. Это не противники, против которых вы должны беречь силы. Было бы глупо, если бы ты умер, потому что сдерживался」
「Закрой рот, чудовище」
「Эй, Лис!」
Как ты мог так легко сказать такое?
「 А, Лис? Имя в регистрации Белториче, не так ли?」
「О, Эветта-сан, насчет этого, у нее были неудачные времена, и из-за тяжелого детского опыта у нее две личности. Это личность с худшим темпераментом」
Из-за хлопот ее имя было оставлено как Белториче при регистрации.
Разозлившись, Лис открыла рот.
「Я делаю более чем достаточно, чтобы поддержать этих парней. Кто-то, как ты——«
Я бросил конфету ей в рот, чтобы она заткнулась. Это была одна из моих секретных медовых конфет.
Бел тоже была такой же, но эта тоже девушка, которая может взорваться в любой момент, я вижу. Хотя поздновато это осознавать.
Что касается Ото-сана, ну… мне стало жаль его.
Необычно, вернее, впервые на этом этаже у него ничего не вышло. Фехтование Ото-сана было слишком острым.
Его порезы были слишком чистыми и поэтому легко регенерировались. В результате у него не было способа прикончить врагов. Все завершающие удары были украдены Эветтой-сан или Раной.
「Медиму-сама, буду откровенен. Вы научились легкому для вас способу борьбы, не так ли? Я понимаю, что, в отличие от Лис-сан, вы делаете это, потому что не можете себе этого позволить. В конце концов, ты уже в годах.
Нет ничего плохого в том, чтобы выбрать способ борьбы, который ложится на вас меньшим бременем. Ничего не поделаешь.
Тем не менее, приключения требуют, чтобы вы рисковали своей жизнью.
С вашим нынешним боевым стилем, который так же разбавлен, как дешевый алкоголь, разбавленный водой, молодые умрут раньше вас. Пожалуйста, будьте более отчаянными. Учитывая твой преклонный возраст, тебе не о чем сожалеть, даже если ты умрешь, верно? Пожалуйста, покажи мне леденящее кровь фехтование, которое ты демонстрировал в прошлом」
「……………………………….」
Прекрати это! Не говори больше!
Я никогда раньше не видел, чтобы Ото-сан выглядел таким расстроенным! Вам не нужно было упоминать его возраст дважды! Это то, к чему он очень чувствителен!
「Следующая Соя, но………」
О, у меня сейчас нет времени беспокоиться о других людях.
«Без проблем»
「Э?」
『Э?』
Удивительно, но она сказала, что проблем не было.
Ото-сан, Эа, Шуна и даже Лис недоверчиво возвысили голоса.
「Навыки нападения, защиты, обнаружения врагов и выживания, у вас есть очень хорошо сбалансированный набор навыков. Даже если произойдет самое худшее, и группа потеряет члена, вы можете занять их место и поддерживать функционирование группы, кем бы она ни была. Вы также не пренебрегаете своими обязанностями лидера. Вы немного эмоциональны, но не высокомерны. Конечно, ты не идеален. Есть еще шероховатости. Но есть и место для роста. Трудно поверить, как быстро ты вырос из того жалкого беспорядка, которым был вначале. Пожалуйста, продолжайте превращаться в хорошего искателя приключений такими темпами」
「Почему-то~ такое ощущение, что ты действительно~ предвзята」
Эа пожаловалась,
«Да, это верно. Странно, что Соя единственная, у кого нет недостатков」
Как и Шуна,
『………………』
Но Ото-сан и Лис молчали.
Вернее, Ото-сан, пожалуйста, скажи ей что-нибудь.
「Это всего лишь мои честные мысли. Я не позволял никаким другим чувствам омрачать мой рассудок」
— просто и без извинений сказала Эветта-сан.
«Дорогой»
Рана ревниво схватила меня за руку.
Нет, нет, нет, между мной и Эветтой не может быть ничего подобного.
Ответственное лицо и авантюрист.
Хранитель и ребенок.
Благодетель и некомпетентный.
Таковы наши отношения.
Это отношения, которые не изменились с тех пор, как я попал в альтернативный мир. Эта связь не разорвется, даже если один из нас умрет.
「Ну, теперь ты сразился с целой кучей монстров」
Главная улица была заполнена трупами монстров. Обзорная сессия после боя закончилась, и мы перешли от ожидания к короткому перерыву. Вечеринка была исчерпана.
Не прошло и двух часов, как мы начали драться на этом этаже.
Если бы мы столкнулись с нормальными врагами, мы бы без проблем дрались полдня без отдыха, но эти ребята были крутыми. И Эветта-сан, которая даже не вспотела, была просто великолепна. Хотя она, должно быть, сражалась с вдвое большим количеством врагов, чем любой из нас.
「Эветта, какие ещё враги есть на этом этаже?」
На вопрос Ото-сан Эветта сузила глаза и спросила в ответ.
「Медиму-сама, каковы характеристики монстров, которых мы уже победили?」
「У них есть рога. И их способность к регенерации аномально высока, кроме этого………」
Ото-сан осмотрел трупы, и тут его осенило.
「Не было никаких гуманоидов」
«Это верно. Мы еще не встречали рога того же типа, что и я. А теперь вопрос. Какое единственное несомненное преимущество у авантюристов перед монстрами? Пожалуйста, ответьте, Шуна-сан」
「Э, я? Эээ, ммм………」
Шуна бросила на меня взгляд в поисках помощи.
Нет, разберитесь сами.
「Техники меча? О, авантюристы используют оружие」
«Очень жаль. Пожалуйста, ответьте проще и шире. А как насчет вас, младшая сестра-сама」
「Нет разницы между монстрами и людьми. Преимущества и недостатки — дело случая и хода событий. Есть только реальность мира, как он есть, и рассуждения людей, как они есть」
Моя сестра сказала что-то глубокомысленное в манере, типичной для охотника.
「Хотя это и есть правда мира, она не отвечает на вопрос, который я задал. Медиму-сама……… кажется, знает ответ, так что я его пропущу.」
«Привет»
Не обращая внимания на протест Ото-сан, она повернулась к Ране.
「Мадам, как вы думаете, каков ответ?」
「Я придумал так много ответов, что мне понадобилось два дня, чтобы сказать их все」
「Это очень похоже на волшебство. Замечательный. Что ж, Соя」
Она великолепно перескочила через Лис и повернулась ко мне.
「Это интеллект?」
«Да все верно»
「Монстрами обычно движет привычка и инстинкт. Авантюристами движет их интеллект. Те, кто действует не на основе разума и движимы поверхностными желаниями, не зайдут так далеко. А теперь… преамбула затянулась, но давайте поговорим о гуманоидных Рогах.」
Эветта-сан, казалось, почувствовала что-то в воздухе.
Она увела нас с главной улицы в глухой переулок. Облака плыли по фальшивому небу над головой. Глядя на это, у меня как-то пронеслось чувство дежа вю.
Я не мог понять, какое воспоминание вызвало это.
Но это был злой умысел, который я где-то уже испытал.
「Все, пожалуйста, остановитесь здесь. Держись ближе к стене」
Услышав ее инструкции, я прислонился к стене и стал как можно меньше. Эа ловко обняла меня, к большому гневу Раны.
Эветта-сан указала на главную улицу.
Все тихо повернулись, чтобы посмотреть, и увидели, что группа авантюристов прошла мимо.
Один разведчик. Два легко экипированных авантюриста. Один тяжело экипированный авантюрист. Один фокусник.
Они выглядели как заурядная компания авантюристов.
「Они используют свой интеллект. Будь то снаряжение, навыки или магия искателей приключений, они крадут и используют их все」
У всех были рога, как у Эветты-сан.
Единственная разница заключалась в том, что у каждого из них было по одному рогу, а на лицах были необычайно сердечные улыбки.
Это было странно.
「Это……」
「Да, это гуманоидные Рога. Они будут приближаться к авантюристам прямо так, а затем прыгать на них」
Как злобно.
Конечно, вид других, одетых как товарищи по приключениям, может заставить людей ослабить бдительность, но подумать только, что они знали, что нужно улыбаться дружелюбно……
「Все, кто хочет очистить этот этаж, должны нанять кого-нибудь из Гильдии искателей приключений. Даже самые опытные авантюристы могут быть застигнуты врасплох и лишиться жизни. Даже король авантюристов понес потери на этом этаже」
«Это правда»
До сих пор мы сражались со многими неизвестными врагами, но многие из врагов на этом этаже относятся к злонамеренному типу, смертельно опасному для тех, кто никогда не сталкивался с ними раньше. Если бы с нами не было Эветты-сан, мы наверняка понесли бы потери.
「Авантюристы, ставшие жертвами гуманоидных рогов, делают их сильнее. При этом без ограничений. На данный момент Гильдии искателей приключений Лемурии удается держать их под контролем, но мы не можем предсказать, что может произойти в будущем. Это очень опасный этаж」
「Эветта-сан, у меня вопрос」
「Да, что это?」
Я собираюсь вернуться к тому, о чем я думал некоторое время назад.
「Могут ли монстры и гуманоидные рога пройти через портал?」
«Это хороший вопрос. Однако ответ на него длинный, поэтому давайте сначала сделаем перерыв. Рядом безопасное убежище」
«Это хорошая идея»
Я подставил правое плечо измученной Шуне.
Сестры схватились друг с другом за мое левое плечо.
Кажется, у них еще много энергии.
Лис выглядел полусонным.
Это плохо, она может снова поменяться местами с Белом.
Лоб Ото-сана был мокрым от пота.
Возможно, это из-за его гордости как старшего, но он не позволил своей усталости отразиться на лице.
Двигаясь бесшумно, мы направились к убежищу, оставленному Гастольфо.
Запутанные переулки были очень похожи на переулки Лемурии, которые я иногда исследовал.
Интересно, как им удалось сделать его таким похожим?
『Член команды Соя, пожалуйста, взгляните на это изображение』
«Хм?»
Юкикадзе показал изображение на моих очках.
Это было изображение гуманоидных рогов из прошлого. Также был показан крупный план меча, который носил один из них.
『Этот меч принадлежит человеку по имени Аркейн, с которым вы сражались на днях. Юкикадзе отреагировала на трейсер, который Юкикадзе надела на всякий случай, так что в этом нет никаких сомнений』
«Что происходит?»
Эти парни не должны исследовать этот этаж. По словам Эветты-сан, у них возник спор из-за найма кого-то еще из Гильдии, и в настоящее время они находятся в режиме ожидания. Как она сказала ранее, авантюристам не разрешается исследовать этот этаж, если они не наняли кого-то из Гильдии.
Кроме того, сейчас мы должны быть единственной группой на этом этаже.
«Неизвестный. Реакция трассировщика тоже появилась ни с того ни с сего, так что это может быть просто какой-то глюк』
Я боролся с тем, сообщать ли Эветте-сан эту сомнительную информацию.
«Были здесь. ………Странно, я чувствую чье-то присутствие внутри.」
Прежде чем я смог найти ответ, мы прибыли в безопасное убежище.
Это было полуподземное здание. На одном углу его закрытой двери был нарисован герб Гастольфоса.
「Эветта, почему Хорны не узнали местонахождение безопасных убежищ?」
「Этот герб невидим для них. Она должна быть видна только тем, кто получил магию точки регенерации.」
Немного подумав, Эветта-сан ответила на вопрос Ото-сан.
Она приказала нам готовиться к бою, а затем открыла дверь с оружием наизготовку.
「Эй, как я и думал, это вы, ребята, да?」
Аркан был внутри.
「Аркане-сама, почему вы здесь?」
— спросила Эветта, держа оружие наизготовку.
Что-то пошло не так.
У Аркейна не было ни меча, ни щита, ни даже доспехов.
Он сидел там в обычной одежде, с головы капала кровь.
Отложив вопрос о том, почему он здесь, я поручил отряду следить за окрестностями. Все устали, но их движения не были вялыми.
Он тот, с кем мы когда-то дрались. Нет ничего плохого в том, чтобы быть осторожным.
Эветта-сан первой вошла в здание, а я последовала за ней. Все остальные ждали снаружи.
Я проверил потолок на всякий случай, но там не было слизи. Я не видел никого из членов его партии.
「 Аркане-сама, пожалуйста, ответьте на мой вопрос. Если ты не ответишь, мне придется сначала вывести тебя из строя, прежде чем―――――」
『Соя, Юкикадзе, член команды, отмечает активность портала』
「 Онии-чан! Это какая-то ловушка!」
Юкикадзе и моя сестра снаружи предупредили меня.
「Нанасси и Какьюа взяты в заложники, понимаете? Если ты выживешь, я возмещу тебе все, как ты пожелаешь.」
Отчаяние в голосе Аркейна.
У меня по спине побежали мурашки.
「Это телепортационная ловушка! Все, рассредоточьтесь!」
Решение Эветты-сан не было ошибочным. Однако в тот момент, когда мы вошли в этот район, нам уже некуда было сбежать.
Я быстро бросил Юкикадзе Эа.
Ловушка сначала телепортировала тех, кто снаружи. Они исчезли, как будто попали в портал, открывшийся у них под ногами.
Не все они телепортировались по отдельности. Те, кто был близок друг к другу, всей группой погрузились в свет.
Рана и Лис.
Шуна и Ото-сан.
Эа была одна, но теперь с ней была Юкикадзе.
「Тайный!」
Я в ярости обнажил катану, но Эветта-сан остановила меня, обхватив руками, и мы упали на свет.
Прости, — услышал я усталый голос.
То, что ждало нас в конце нашего падения, было адом.
Просто краткое упоминание о том, что Лис — боку-ко (девушка, которая называет себя «боку» вместо более женских терминов, таких как «ватаси»). Она редко использует «я» в исходном тексте, а японский — это язык, на котором в большинстве ситуаций можно обойтись без него, но здесь она использовала боку. Кроме того, не кажется ли мне, что она недавно вырвалась из своей скорлупы или это только мне кажется?
Как я уже сказал, от нуля до ста в мгновение ока! И этот зловещий клиффхэнгер! Кто похитил членов группы Аркейна и заставил его устроить ловушку для Сои?! Что это за ад, куда телепортировались Соя и Эветта? Следите за обновлениями!!
