【192-й день】
Но перед этим я должен успокоиться.
「Прости, Рана. Я переспала с Лансилом!」
Закончив различные приготовления, утром я вернулся домой и с тех пор находился в догезе.
Утренняя сцена бойни……
「Э, хорошо. Хочешь принять ванну? Или ты хочешь перекусить? Сегодня утром я поставил перед собой задачу приготовить что-то под названием «отвар». Я думаю, получилось довольно неплохо, если я сам так говорю」
…… не произошло.
「Э, а? Держись, дорогая жена」
«Да?»
Я обнял Рану за талию и прильнул к ней. Сегодня на ней был халат, чего она давно не делала.
「Я был неверен!」
「Хааа. Итак, ванна или еда?」
「П, подожди, подожди」
Это слишком далеко за пределами моих ожиданий.
Я предсказал три возможных сценария.
Во-первых, она будет плакать. Мне было бы труднее всего с этим справиться, и я мог бы даже убить себя от чувства вины.
Во-вторых, меня будут сурово наказывать. Я был готов смириться с тем, что меня наполовину убьют недавно закаленные кулаки Раны. Нет, я бы предпочел, чтобы она просто убила меня.
Третьим было то, что она скажет на меня. В основном Гладвейн-сама и родственники. Я верю, что точно умру от этого.
И тем не менее, я даже не был рядом.
「Дорогой, что именно ты задумал?」
«Что с тобой не так!»
Дело в том, что я, которого должны были обвинить, вместо этого разозлился.[1]
«Ой, простите»
「Хорошо, Рана, слушай меня очень внимательно」
«Ах хорошо»
「Я с Лансилом――――」
「Ты переспала с Лансилом, верно? После всего этого времени, что такого особенного?」
「………………Ты не сердишься?」
Рана из тех, кто показывает свои эмоции на лице.
И на ее лице нет искреннего гнева. На самом деле, она выглядит картиной спокойствия.
「Если честно, я немного озадачен тем, что ты не занялся этим раньше」
「 Я вижу, ты был сбит с толку, да? ………Интересно, что это за чертовщина?」
Мне кажется, что я чувствовал это раньше, или, может быть, нет, или, может быть, я просто забыл.
「Ара, Соя. Добро пожаловать»
「О, Онии-чан, ты дома」
Лансил и Эа вышли из подвала. У обоих были влажные волосы, значит, они, должно быть, только что приняли утреннюю ванну.
「Лансил, у меня тут небольшая проблема」
「Да, чем я могу помочь, мадам?」
Отношение Лансила к Ране изменилось.
Как будто они были хозяином и слугой.
「Мой муж обезумел из-за того, что он с тобой сделал」
「Ра, Рана, если возможно, давайте поговорим в другом месте」
Нехорошо говорить об этом перед Эа!
Я не пытаюсь выставить себя в лучшем свете на этом позднем этапе игры, но это плохо для эмоционального воспитания моей сестры. Что, если в будущем она влюбится в такого парня, как я?!
Вот о чем я думал, но когда я посмотрел на Эа, она смотрела в угол комнаты.
Там я почувствовал чье-то присутствие.
Я ошибся из-за чувства безопасности, которое я чувствовал дома, и чувства раскаяния по отношению к Ране.
В гостиной рядом со входом, обычно называемой «комнатой отдыха»…
「Боже мой, как действительно неприглядно」
…откинув плащ-невидимку, мужчина-эльф показал себя.
「Эх, Мелм. Я думал, что в воздухе пахнет чем-то странным, но это был ты, да? Верни это!」
「Это довольно удобный предмет. Позволь мне одолжить его ненадолго――――」
Не пропуская ни секунды, Эа сняла с Мелма плащ.
Поправив смятую одежду и прическу, Мелм посмотрел на меня свысока.
「Кроме того, Эа, взгляните хорошенько на то, насколько жалок этот человек」
「А?」
「Несмотря на то, что у него есть жена, он влюбился в чары женщины-зверолюда, и вынужден цепляться за свою жену и просить у нее прощения. Как совсем жалко. Вы разочаровались в этом человеке? Просто разорви с ним помолвку или что-то в этом роде и найди другого мужчину. И так уж случилось, что сын моего старого друга, человека почтенного происхождения, скрывавшегося на островах в окрестностях центрального континента,—————」
«Замолчи»
Эа заставила Мелма замолчать всего одним замечанием.
Между прочим, я до сих пор обнимаю Рану за талию, а она продолжает гладить меня по голове. От этого хочется все забыть и лечь спать.
「Эа, я повторю еще раз. Несмотря на то, что у этого парня есть жена―――――」
『Ты не можешь так говорить』
На этот раз обе сестры ударили отца одинаковыми репликами.
「Меня не волнует, какие женщины нравятся Онии-чану, но ты! Особенно ты! Нет! Даже не немного! Право говорить об этом что угодно!」
Эа абсолютно прав.
Что бы ни случилось с этого момента, Мелм и лысый — последние два человека, которые могут комментировать мои проблемы с женщинами.
「Извините, Мелм-сама」
Лансил тоже высказался.
「Я хотел задать вам вопрос о моей няне. Я слышал, что вы были очень близки с ней」
「Ну, полагаю, мне лучше отправиться домой」
Эй, подожди, дерьмовый эльф.
Насколько широк ваш распутный образ жизни?
«Мелм………»-сама»」
Рана прервала Мелма пронзительно холодным голосом. Она взъерошила мне волосы, затем отошла и хрустнула костяшками пальцев.
«Привет. Мы, может быть, разорвали отношения, но поговорить со мной, твоим отцом, типа―――――」
「 У меня есть к вам один вопрос. Низ вашей обуви немного влажный. Он слабый, но я чувствую запах мыла, шампуня и парфюмированного масла, которым мы пользуемся. Откуда ты попал в наш дом?」
「Ура, ура」
Он, должно быть, пришел из подвала, верно?
………………Ах! Ни за что! Он использовал невидимость плаща, чтобы подглядывать?!
「Мелм, ты худший! Ты ползешь!」
「Мелм-сама, каким бы плохим ни был мой отец, я никогда не слышал, чтобы он подсматривал за купающимися женщинами. Вы худший»
Эа и Лансил вцепились в него.
Какой глупый человек. Если вы собираетесь подглядывать, вы должны использовать передовые технологии, которые не оставляют следов. Ехать туда лично и фактически оставлять доказательства этого — верх глупости.
「Позвольте мне извиниться, Лансил. Я был необдуманным в своих действиях. Но, Эа, что плохого в том, что отец проверяет рост дочери? Не то, чтобы с самого начала был большой рост―――――」
Я услышал громкий стук.
Мне было интересно, что это было, но потом я понял, что это был звук Раны, топнувшей ногой по полу. На ней были тапочки с изображением маленького кролика, сделанные Макиной.
Ее кулак слегка ударил в живот отрекшегося от нее отца.
Но……
「Гаргхкк!」
Мелм издал сдавленный крик, словно его легкие сдавили.
Она каким-то образом направила удар своей ноги через свое тело в его? У меня такое чувство, что я видел подобную технику в китайских боевых искусствах.
Хотя в кино.
「Мелм-«сама», между нами больше нет никаких связей. И все же вы подглядывали за обнаженными телами любовницы моего мужа и моей сестры и даже изрыгали свои глупые суждения. Как ты заплатишь за свои грехи?」
Я увидел демона позади Раны.
「П, подожди」
Король эльфов трясся, как лист, пытаясь вынести боль.
Как действительно забавно. Я чувствую, как радостно улыбаюсь.
「Рана………Нет, Рауаруна, может быть, между нами больше нет никаких связей, но я все равно рад видеть, насколько ты вырос. Однако, не считая вашей груди, ваши ягодицы, возможно, стали слишком большими для―――――」
Король эльфов, сохранявший свою отвратительную манеру поведения даже при таких обстоятельствах, нанес апперкот в челюсть. За этим последовало падение пятки. И чтобы прикончить его, она наступила на него изо всех сил.
С этим он и умер.
Ну, не совсем, он просто вырубился.
「В нашем доме нельзя ходить в обуви」
Я понятия не имел, есть ли за этим какой-то смысл, но Рана стащила с Мелма туфли.
Эа и Лансил утащили Мелма и выбросили его снаружи. Затем Рана выбросил свою обувь, закрыл железную дверь нашего дома, и на этом все.
「Теперь, дорогая, не хочешь принять ванну? Или хочешь поесть?」
「Еда, пожалуйста」
Я понимаю.
Я понял одну вещь.
Проще говоря, пока я не играю с женщинами так возмутительно, как с их отцами, я не навлеку на себя их гнев.
Они пара неисправимых тестей, но на этот раз я благодарен за то, что они у меня есть.
Но я обязательно буду иметь в виду, что в тот момент, когда я переступлю границы, меня вот так выбросят.
Завтрак был отваром, как сказала Рана.
Отвар стоял в глиняном горшке посреди стола, а вокруг него были разложены сопутствующие гарниры.
Бекон, обжаренный с порошком карри, мясо мисо, зеленые овощи и вяленая рыба с чесноком и соевым соусом, сладкие и острые бутерброды из вяленого мяса с перцем чили, тушеные свиные квадратики, вареные яйца и куча солений.
Это был довольно роскошный набор гарниров.
「Что за шум?」
Регуре, который все еще был здесь, спустился по лестнице.
『Теперь все в порядке』
— хором ответили три принцессы.
«Еда!»
Мария выбежала из-за нее к обеденному столу.
«Мойте руки»
Предупрежденные Раной и Лансилом, три девушки смыли грязь, которая попала на них от прикосновения к королю эльфов, а затем я последовал их примеру и тоже вымыл руки.
После этого мы вместе весело позавтракали.
「Эа~, это что-то острое?」
「Да, это остро. Для тебя это на пять лет раньше, Мария.」
「Хе-хе~. Тогда я ем его～………………Пииньяааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа домой за,
「Я же говорил тебе. Ты никогда не учишься, не так ли?」
「Мадам, сегодняшний рис имеет совершенно другой вкус」
「 Верно, Лансил. Я добавил больше воды, чтобы его было легче есть, и добавил немного ячменя, чтобы придать ему другую текстуру.」
「По поводу этого, мадам, я надеялся, что вы научите меня готовить вкусный рис. Ни Соя, ни Макина не смогли меня этому научить」
「Ну, я научу тебя этому, когда буду готов к смерти」
「Но у тебя, наверное, самая длинная продолжительность жизни здесь…」
「Что, черт возьми, не так с этой свининой?! Он такой пушистый! Он тает во рту!」
「Регуре, я научу тебя делать это позже, так что, пожалуйста, позволь Его Величеству тоже попробовать」
「Э-э, я готовлю~?」
«Узнать его. Ты скоро станешь матерью, не так ли?」
「Дорогой, хочешь еще порцию?」
«Конечно»
「Я подниму кучу, хорошо?」
「Накопить отвар в кучу было бы проблемой. Он прольется!」
И так, я имел удовольствие еды.
В непринужденной атмосфере после еды я плюхнулся к столу и смотрел на спины Раны и Лансила, которые мыли посуду.
Я чувствую себя благословенным.
И доволен.
Даже если бы я умер в этот момент, я бы ни о чем не жалел.
「Они-чан, что у тебя запланировано на остаток дня?」
「Извините, у меня есть работа. Мне нужно обсудить некоторые вещи с торговыми компаниями относительно отгрузки. Я должен вернуться к полудню」
「О, сегодня был день, когда корабль отправился в плавание? Интересно, мои сумки будут продаваться?」
「О, это будет продаваться. Это определенно будет большим хитом. Вы будете похожи на вытянутого осьминога (очень востребованного)[2] во всем мире как эльфийский дизайнер」
「Что такое осьминог」
「Это существо с извивающимися щупальцами, живущее в глубинах моря」
「Не сравнивай меня с чем-то настолько жутким」
「Это метафора, всего лишь метафора」
「Я не совсем понимаю японские метафоры」
「Привет, Эа. ………Я твой старший брат, верно?」
«Это верно. Но однажды ты поменяешь класс на моего мужа」
「Если оставить это в стороне, ты прав. Я твой старший брат, не так ли? Да………старший брат.」
«Хм? Какой ты странный братик. О, это ничем не отличается от обычного, я думаю.」
Просто так,
Я провел некоторое время с моей сестрой. После неторопливой беседы я забрал у Макины упомянутое копье, попрощался со всеми и вышел из дома.
Выйдя на улицу, я обнаружил сидящего Мелма.
«Вы по-прежнему здесь?»
「У меня к тебе дело」
«Что ты хочешь?»
Король эльфов попыхивал самокруткой.
Его дым приторно-сладкий. Если я правильно помню, это сигарета, используемая для облегчения боли.
「Давайте поменяемся местами」
Мелм заковылял впереди меня.
Мы направились в ближайший уединенный переулок, а затем оба сели. Мы выглядели как пара преступников старой закалки.
「Этот герой Элизиума. Что ты собираешься с ним делать?」
「Если честно, у меня двоякое мнение о нем」
「Я видел, как ты готовишься ко всему, так что я уверен, что у тебя есть способ победить его. Но из того, что я могу сказать, вы, похоже, не понимаете, что ему нужно」
「………Вы совершенно правы」
Я до сих пор не знаю, какова цель Хиуса. Я также не знаю цели магистрата, внезапно приехавшего в эту страну. Хотя я уверен, что они как-то связаны.
「В маленькой стране на далеком левом континенте появился одинокий зверь」
Мельм вдруг пустился в анекдот, который я уже где-то слышал.
「Это был огромный зверь, объятый пламенем. Он намеревался сжечь все дома, людей, солдат и все превратить в пепел. Но, в конце концов, говорят, что его убили доблестные генералы. В то же время исчез представитель Восьмого Папы, возглавлявший их экспедиционный корпус на левом континенте. Ты видишь? Я считаю, что истинная личность этого огненного зверя — это представитель героя」
「………………」
Я понимаю.
Положить свою жизнь, чтобы убить зверя героя, как и ожидалось от генералов Его Величества. Хотел бы я иметь возможность встретиться с ними.
「И это происходит не в первый раз. Если вы покопаетесь в истории, вы можете найти множество рассказов о странах, уничтоженных гигантскими зверями. И теперь в этой стране есть представительный герой, неофициально и без сопровождающих его рыцарей-компаньонов. В этот момент даже такой дурак, как ты, вероятно, догадается, почему он здесь и что он пытается сделать」
「Ты думаешь, что он здесь на переднем крае, чтобы разрушить страну?」
「Острие, да? Это странный способ выразить это. Но это точно показывает, что герой — это просто еще один расходный солдат. Что ж, если бы острие могло разрушить страну, война стала бы намного легче」
「Мелм, что-то все-таки не так」
Есть что-то странное.
「Киус попросил меня убить магистрата」
「Вероятно, он использовал магистрата в качестве теста, чтобы узнать, способны ли вы побеждать зверей」
Нет.
Это тоже не то.
「Есть разница между магистратами и зверями. Бессмертие, которым они обладают, совершенно другое. Мелм, я думаю, ты ошибаешься」
「Ааа?」
Он вдруг взглянул на меня.
Я вижу, он из тех, кто расстраивается, когда кто-то указывает на его ошибки.
Так хлопотно.
Все короли в этих краях такие мелочные. Почему они не могут быть такими же великодушными и героическими, как Его Величество?
「Подождите, вы хотите сказать, что это разные существа? Затем создание магистратов――――」
「Эррр, мы закончили?」
Я хочу закончить все к полудню, как и обещал. Вернее, наверное, быстрее спросить Хиуса лично. Неважно, что у него в желудке (он знает), я просто должен заставить его выплюнуть все это.
「Подождите, я еще не закончил」
「Слишком много проблем」
Я проигнорировала его и начала уходить. Мелм все равно открыл рот.
「Ты не единственный, кто обеспокоен или готовится. У тебя нет причин или необходимости сражаться в одиночку. Народ этой страны сильный. Тебе не кажется, что ты должен воспользоваться этим?」
「Нет, не знаю. Я не могу им доверять. Если что-то в моих силах, лучше сделать это самому, а не использовать других. Разве с тобой не то же самое?」
「Хорошо, если есть замена, но кто-нибудь может занять твое место?」
Замена мне, да?
Это упущение. Я должен подумать.
Но хорошо……
「Привет, Мелм. Может быть, ты присматриваешь за мной?」
「………………Заткнись или я убью тебя」
То, как король эльфов скрывал свое смущение, было страшнее самого героя.
[1] Да, это написано как название легкого романа.
[2] Это японская метафора, означающая «пользуется большим спросом, пользуется большим спросом, популярен и т. д.». Я думаю, что лучший способ проиллюстрировать эту метафору на английском языке — «каждый хочет кусочек». Я чувствую, что эта иллюстрация метафоры прекрасно изображает это. (любезно предоставлено dic.pixiv.net)
Эта поговорка, вероятно, имеет свои корни в том, как они держат осьминогов растянутыми, когда сушат их. (Фото предоставлено kakosui.exblog.jp)
Ах, многогранность Мелма, лол. Нам редко выпадает шанс узнать о нем больше. Я могу сказать вам бесплатно, что он ни капельки не изменился, как бы это ни казалось, и никогда не изменится. Он один из тех персонажей, как, например, король Лемурия, которые никогда не меняются, но мы продолжаем узнавать о них больше по мере того, как отслаиваем слои. И на самом деле уже было много мелких случаев, когда его фасад рушился…
Кстати, вы знаете всю речь, которую Соя произнесла о подглядывании? Похоже, это сделал кто-то, кто был там, да? Ну, имейте это в виду. Время, когда это станет актуальным, не за горами. Пффтт.
Что касается «Неважно, что у него в желудке (он знает)», просто прочитайте это как «Независимо от того, что он знает». «У него что-то в желудке» — это просто метафора, и вы скоро поймете, почему я сохранил ее.
И, надеюсь, вы не забыли, но «острие» происходит от термина «острие героев», которым был Барфуру, когда он был еще человеком. Это группа, которая делает грязную работу, чтобы герои могли обрести славу.
Теперь, когда он уладил свои заботы, Соя наконец-то встретится с Хиусом! Что у Сои в рукаве и при чем здесь пшеничная мука? Чем закончится противостояние? Следите за обновлениями!
