『Вначале пауки были маленькими, крошечными «вещами». Он был неспособен даже думать, поэтому воспоминания о том времени туманны. Единственное, что они ясно помнят, это 【голод】』
Юкикадзе рассказал историю пауков.
Я слушал в такой позе, что в любой момент мог обнажить катану.
『Родиной пауков было пространство абсолютного нуля температур, где царили вакуум и тьма. Это была суровая среда, в которой не могло выжить ни одно живое существо. Естественно, погибли даже пауки. Однако быстрее, чем они могли умереть, они породили потомство. Через сотни, тысячи, миллиарды, триллионы и дециллионы циклов смерти и возрождения пауки эволюционировали』
「Что за число такое дециллион?」
Пожалуйста, научите меня, Юкикадзе-сенсей.
『Действительно, «дециллион» — это 10 в 60-й степени』
「Понял, большое спасибо」
В голове сложно представить.
『Пауки начали мигрировать. В этом не было никакой цели. Они просто потеряли интерес к среде, к которой приспособились. Пауки отправились в путешествие. Путешествие было долгим, одиноким и мучительным. И во время своих странствий они наткнулись на——————————————————————————————
「Люди」
— вмешался Ганмерри.
「С самого первого контакта различия между людьми и пауками были очевидны. Первым общением пауков было хищничество. Они брали энергию из плоти и крови. Они украли знания из мозгов. Они украли различные эволюционные формы из генетической информации. Это были хищные существа, с которыми невозможно было вести диалог, поэтому через два часа после первого контакта было решено, что мне придется избавиться от них」
Он выглядел в серьезном настроении.
Убийственное намерение пронизало его голос.
『Это был захватывающий опыт, — сказали пауки』
「Я никогда не терпел поражений в битвах. Сам бы никогда не проиграл. В этом заключался просчет」
『Пауки имели абсолютное преимущество. У них было больше жизней, чем могла убить даже Guns-Memory, настолько, что можно сказать, что у них было почти бесконечное количество жизней, а скорость эволюции превосходила все известные виды.』
Ты, должно быть, шутишь.
Если бы такие существа существовали, они бы поглотили мир, планеты, а затем и всю вселенную.
「Но я не проиграл」
『Да, ты не проиграл』
「Основываясь на скорости эволюции пауков, я прикинул, что есть только «2 минуты и 30 секунд», прежде чем они превзойдут меня в производительности. Итак, я сам использовал их собственные эволюционные возможности против них. Соя, что такое эволюция?」
«Что вы говорите……»
Когда разговор внезапно зашел обо мне, я встревожился.
「Речь идет об адаптации к окружающей среде………Я думаю?」
「Это один из правильных ответов. Пауки были голодными зверями, которые росли, охотясь на существ—————нет, на цивилизации, с которыми они соприкасались. Другими словами, они 【противоадаптационные[1]】 существа. Вот почему я【ответил им регрессией】」
«Хм?»
Для меня это прозвучало как игра слов, и я не мог понять, что он имел в виду.
「Эволюция — это процесс приспособления к окружающей среде. Нет, это похвала вещам, которые расцвели в результате адаптации.」
«Хм? Хм?»
Я понимал каждое слово отдельно, но не мог уловить общий смысл.
『Член команды Соя, люди, которые растут без недостатка отопления и охлаждения в своих домах, становятся уязвимыми к перепадам температуры. Вот о том, что это такое』
「Понятно~」
Но какое это имеет отношение к чему-либо?
「Мою【стратегию регрессивной эволюции】можно просто объяснить как【победа над оружием с помощью луков】」
«Я понимаю»
Я не понимаю.
「Разница в характеристиках штурмовой винтовки и лука велика, как небо и земля, но между мушкетом и луком разница в характеристиках минимальна. На самом деле, бывают ситуации, когда лук имеет преимущество」
«Это правда. В зависимости от местности и типов задействованных ружей и луков, это может быть состязание.」
Это также зависит от того, как человек борется.
「В этом суть моей стратегии. Снижая свой технологический уровень до такой степени, что победа едва ли достижима, я могу победить, используя свои преимущества в опыте и знаниях о том, как использовать технологию. Многие боевые приемы пауков были скопированы с меня. В каком-то смысле пауки очень верили в то, что я делал в бою.
Вот где открывалась лазейка.
В конце концов, все, что пауки могли сделать, это подражать мне в манере «обезьяна видит, обезьяна делает». Даже если бы они узнали историю человечества от людей, которых поглотили, и сохранили воспоминания людей о том, как появились технологии, они просто не понимали этого.
Слабость этих глупых пауков в том, что они могут только подражать, и они слишком глупы, чтобы различать, что хуже, а что лучше. Глупый, глупый~」
『Это должно быть оскорблением? сказали пауки. Юкикадзе лично считает это ребячеством』
「Юкикадзе, ты уверена, что пауки тебе ничего не сделали?」
『М
умантай
(без проблем)»
Почему кантонский?
「Тем не менее, это была тяжелая битва и для меня. Это измотало мою производительность до самого предела. Однако, поскольку я самый сильный, я успешно реализовал стратегию. От ружей к лукам, от луков к копьям, от копий к дубинкам, от дубинок к голым рукам, таким образом, я опустил технологию до примитивного уровня. Глупых пауков было легко обмануть」
『У пауков есть к тебе вопрос. Guns-Memory, вы тоже скопировали технологию пауков. Разве не стыдно копировать кого-то, к кому ты так презираешь?』
「……………… Сам понятия не имею, о чем они говорят.」
『Вы также создали многослойное пространство, а затем вставили в него квантованные механические части, что известно как Эффект Нормана. Технология копирования и репликации, которую вы использовали вместе с ней, также получена из технологии пауков. Guns-Memory, вы тоже грабили их технологии』
「Мой грабеж — чистый грабеж」
『Это трудно понять. Что такое «чистый грабеж»?』
「Ах, ах, ах」
Ганмерри покачал головой, подразумевая: «Я вас не слышу».
Но что ж, они звучат внушительно, но я вообще не могу их прочитать. Я не могу понять их намерения.
「Итак, что произошло после этого?」
Я постараюсь сдвинуть дело с мертвой точки.
「Я выиграл. Вот и все»
『Нет, это действительно была ничья. У них есть записи, что обе стороны перестали функционировать примерно в одно и то же время』
「В этом есть абсолютная разница между мной и ими. У меня самого были люди, которых я хотел защитить, и мне это удалось. Нет большей победы, чем эта, и нет большей чести для человека」
『……………… Я понимаю, что вы имеете в виду, действительно неохотно сказали пауки』
Здесь есть один человек, который этого не понимает.
Я убрал руку с ножен и поднял ее.
「Теперь у меня смутное~ и поверхностное~ представление о твоей истории. Я могу понять, почему вы вызвали Ганмерри, ведь у вас есть история. Так какое мне ко всему этому отношение?」
『Член команды Соя, пожалуйста, наберитесь терпения и послушайте немного больше об их истории』
«Хм»
Я не люблю длинные истории.
Я также не хочу знать все, что нужно знать о тех, кого я пытаюсь устранить. Это немного притупит мою волю к борьбе.
『В следующей части будут люди, с которыми у вас есть связь, член команды Соя. В частности, Лола и Люмидия』
「Подожди, Люмидия?」
Я вижу, как Лола будет вовлечена. Это она воскресила большого паука.
Но при чем здесь Lumidia?
「После нашей смертельной схватки я и пауки погрузились в глубокий сон в одном месте. По прошествии многих лет зелень расцвела, превратив простую поляну в густой лес деревьев. Сейчас он называется Звериным лесом」
『А потом пауки проснулись раньше, чем Guns-Memory. Кровь дракона Лолы была причиной пробуждения пауков. Лола была генеральным гостем, приглашенным звероподобным. В то время Звериный Лес вел затяжную войну с【захватчиками】, действительно』
「Захватчики?」
Мне в голову пришла связка из Элизиума.
「Это были эльфы, которые были вынуждены бежать с центрального континента. Они насильно захватили контроль над Лесом Маленьких, у которого были дружеские отношения со зверолюдами. Позже этот лес был переименован в Heures Forest」
『Пауки помнят о варварских обычаях эльфов. Если вы распутаете историю этого мира, вы поймете, насколько жестокими были эльфы』
«Жестокий………»
Передо мной предстали лица Раны и Эа.
Может быть, у меня есть положительная предвзятость к их высказываниям, но это не то, что я могу легко принять.
『Лола пыталась использовать пауков, чтобы уничтожить эльфов. Но пауки, проснувшись спустя очень долгое время, находились в состоянии сильного голода. И место, куда привел их голод, было шпилем Одоридзи, который кишел авантюристами』
「И это привело к легенде об Heures, а?」
К легенде о Заклинателе тумана и Божественном лучнике.
「Это не совсем так. Когда я сам почувствовал пробуждение пауков, я тоже встрепенулся. В то время я сам заключил контракт с молодой девушкой из племени зверолюдов. Она была дочерью вождя своего племени и была расстроена действиями Лолы」
「Молодая звероподобная девушка?」
Кто это, черт возьми?
Она вообще не фигурирует в легенде о Heures.
「Её звали Сноуберри Хуполон Джагшанк. Позже она стала известна как герой, запечатавший меня. По ее просьбе я работал с Люмидией и Хеурес, чтобы победить пауков」
『Это был просчет. Пауки регрессировали от поедания обитателей этого мира и получения их знаний. Их голод не утолялся, а только усиливался. Единственное, что может удовлетворить аппетиты пауков, это развитая цивилизация, поэтому уровень этого мира был слишком низок, чтобы насытить их хоть в малейшей степени』
「Даже в ослабленном состоянии я с легкостью смог победить」
『Нет, Guns-Memory, вы бы не выиграли без помощи соавторов. Трусливо вызывать подкрепление в бою один на один』
«Победа это все, что имеет значение»
『Отвратительно, так противно, — сказали пауки от всего сердца』
「Ты, кто сбежал в подземелье, вместо того, чтобы закончить бой, неприятный.」
『Это было сделано, чтобы защитить Лолу, которая была тяжело ранена. Для людей это добродетель』
「Использование женщины в качестве щита (оправдание) — верх безвкусицы」
『Тело Лолы значительно меньше, чем у нас, пауков. С точки зрения защиты это мало что даст―――――Юкикадзе действительно объяснит это паукам』
Я начинаю видеть правду в легенде об Heures.
В связи с этим у меня один вопрос.
「Ганмерри, у меня к вам вопрос」
«Что это такое?»
Именно потому, что я замужем за эльфом, мне нужно знать одну вещь.
「Люмидия была убита эльфами. Почему?»
「Сам не видел, чтобы это произошло. Но у меня есть идея, почему. В конечном счете, это всего лишь предположение, так что ты все еще хочешь это услышать?」
«Скажи мне»
Неважно, по какой причине, сегодня я не повернусь против эльфов. Прошлое есть прошлое. Вот почему я должен узнать об этом, а затем скрыть это.
「Люмидия была способной и порядочной женщиной. Она помогала слабым и мешала сильным. Причина, по которой она согласилась помочь эльфам, отчасти заключалась в том, чтобы отомстить Лоле. Но ее помощь пришла и с условием, что малышам вернут родину」
『В воспоминаниях Лолы Лумидия была шлюхой, у которой была привычка соблазнять людей, хотя она была бесполезна во всем, кроме стрельбы из лука』
「Заткнитесь, глупые пауки. В следующий раз, когда ты оскорбишь женщину, я сам вытащу свой реактор холодного синтеза из альтернативного пространства и заставлю его самоуничтожиться.」
『Это, безусловно, заставит пауков получить критические повреждения, но это также приведет к тому, что вы полностью перестанете функционировать, не так ли, Guns-Memory? Какой смысл в этом?』
「Юкикадзе, заткнись на секунду」
Это важная часть.
「Соя, я хотел бы повторить, что это всего лишь предположение. ………В настоящее время у малышей нет ни шерсти, ни шкуры. До наших дней не сохранилось даже никаких историй или преданий о них. Другими словами, они, вероятно, были полностью уничтожены эльфами. И Лумидия была убита, потому что она возражала против этого」
『………………』
Юкикадзе тряслась, будто ей, нет, паукам было что сказать.
«Что это такое?»
『Что касается малышей, если вы считаете мутировавший вариант той же расой, то они выжили』
「Мутировавший вариант?」
『Это было ненадолго, но было время, когда многие из них были глубоко в подземелье. Это раса, называемая гоблинами』
«………………Я понимаю»
Это ирония или просто странная причуда судьбы, что король демонов, которого бросил эльф, теперь король гоблинов?
『История затянулась, но, похоже, пауки хотят добраться до сути』
«Пожалуйста, сделай»
У меня тяжелое сердце после того, как я узнал о темном прошлом эльфов, но мы, наконец, добрались до сути дела, да?
『По данным органов обнаружения пауков, некая сущность с центрального континента направляется сюда. Ожидается, что эта сущность прибудет через шесть дней』
「Определенное существо?」
『Это сущность, которая неоднократно уничтожала цивилизации этого правого континента и мешала прогрессу человечества. Член команды Соя, это человек, который, как и ты, обладает силой проклятий』
[1] Встречная адаптация — это адаптация организма (например, изменение поведения, физиологии или формы) в ответ на адаптацию другого организма, с которым он регулярно взаимодействует. Например, если растение эволюционирует, чтобы содержать токсины в своих листьях, насекомые, которые едят его листья, противодействуют адаптации, когда они эволюционируют, чтобы быть в состоянии противостоять токсинам.
Только заключительная часть главы не была свалкой знаний, но какой шок, а? А может быть, и нет, поскольку Мельм уже это предсказал. Но подождите, если вы внимательно прочитаете последнее предложение…
И пришло время разъяснений! В этой истории Ганмерри упоминаются как «小人 (букв. «Маленький человек»). Я переводил это как «маленькие», но это также может быть маленький человек, карлик или любая (фантастическая) раса, которая меньше и ниже людей, например, карлик, гном, халфлинг, хоббит и так далее. Я решил использовать «маленьких», потому что автор использовал игру слов с этим термином, из-за чего я не уточнил, какие (например, в арке «Король Маленьких» казалось, что «маленькие» имел в виду сначала Ганмерри, но оказалось, что имел в виду детей). И да, это на самом деле осталось неуточненным до самого конца, но по намекам автора (главным образом по внешности Ганмерри, т.е. по их красным остроконечным шляпам) я предполагаю, что они «гномы». Разве не интересно, что гоблины — это мутация гномов? Я имею в виду,
Между прочим, я очень старался исследовать это, но я понятия не имею, что такое «эффект Нормана»… Вот оригинал на всякий случай, если кто-то знает: можно было составить. Спасибо. Кроме того, это объясняет, почему количество пауков и ганмерри продолжает увеличиваться.
Редактировать: Видишь ли, я знал, что мне просто нужно иметь веру. Спасибо моему покровителю Лео за то, что указал мне на это! Эффект Нормана может быть отсылкой к Норману Л. Аллинджеру, опубликовавшему книгу под названием «Молекулярная структура: понимание стерических и электронных эффектов на основе молекулярной механики» (2010 г.), посвященную современной вычислительной химии, в которой обсуждается решение проблем с квантовой точки зрения. механическая точка зрения
И что вы думаете обо всей новой информации о расовой напряженности в прошлом? К вашему сведению, это не просто создание мира для глубины или просто ради этого, это становится актуальным позже… Кроме того, может ли быть так, что заклинатель тумана Херес был мудаком, очень похожим на эльфа, который обманул Короля Демонов и был только используя любовь, чтобы манипулировать Люмидией? И вы думали, что уже узнали правду обо всем этом деле еще в томе 3? Там так много всего, да? Кеке, этот автор просто гениален в таких вещах.
Ну, многое еще впереди, так что следите за обновлениями!
