【205-й день】
「Я беру бекон и тамагояки (глазунья), но как насчет белого вещества в этой бутылке?」
「Это майонез」
Этим утром, в отличие от обычного, мы с Юкикадзе завтракали одни.
Все остальные задумчиво вышли вместе. Вероятно, они пошли в магазин【Отдых от приключений】. Тютю упомянула, что ей нужны люди, чтобы приходить и пробовать новые блюда в меню.
「Тогда что насчет этого красного?」
「Это кетчуп, и я думаю, что красный рядом с ним соус чили」
「А что насчет этого темного?」
「Это вустерширский соус」
「Тогда может быть, что и этот суп тоже?」
「Это суп мисо」
「А эта штука, которая, как ни посмотри, это рис?」
「Как ни посмотри, это рис」
Этим утром завтрак состоял из нарезанного бекона, обжаренного с порошком карри, тамагояки с сыром, сосисок, различных солений, сезонного овощного салата, картофельного салата и, наконец, онигири (рисовые шарики).
Бутылочки с приправами, стоявшие на столе, привлекли внимание Юкикадзе. Эа и Мария любили добавлять в еду много всего, поэтому под рукой всегда был достаточный запас всего.
「……… Мы в альтернативном мире, верно? Что с этой едой, которая абсолютно не похожа на альтернативный мир?」
「Все ингредиенты из альтернативного мира. Даже рис — это то, что Рана выиграла у болотных рыболюдей.」
«Выиграл? В каком смысле?»
「Ну, с кулаками」
「Кулаками………」
Я сжал кулак, не думая.
Под моим влиянием Юкикадзе тоже сжала кулак.
「Несмотря на то, что Рана-сан — эльфийка с большими сиськами и таким детским лицом, что выглядит моложе меня, она довольно воинственна, да?」
「Да, она определенно воинственный человек. В конце концов, она заключила контракт с богиней войны, известной тем, что убила дракона. Против слабых монстров она прекрасно справляется голыми руками」
Юкикадзе откусил кусочек онигири, а затем заметил.
「Ах, да, это альтернативный мир」
「Это фантастика, не так ли?」
Рана, в частности, поражает меня массивным нагромождением фэнтезийных элементов.
「Тот факт, что кто-то вроде этого женат на тебе, это самая фантастическая вещь из всех」
「Я тоже нахожу это довольно удивительным」
Я жевал какой-то салат. Свежий лук и помидоры были вкусными. Капуста была хрустящей. Японская заправка на основе соевого соуса и острый сансё (японский перец) добавили ему пикантности.
「Знаешь, я видел магазин, где продавали рамен」
「Вы даже можете купить лапшу в чашке. Хотя они дорогие」
「Вчерашний ужин тоже был с карри, не так ли? Это было вкусно, но……」
«Это верно. Это было кацу карри」
Эа упорно трудилась, чтобы сделать это. Она может выглядеть свободолюбивой, но она остается твердой, когда дело доходит до таких вещей. Как и ожидалось от эльфийской принцессы.
「У меня есть один, вернее, много вопросов к тебе! Но——«
Юкикадзе откусил тамагояки.
Она заволновалась, когда липкий сыр почти вытек.
«Этот—-«
Она проглотила его и начала говорить, но затем уставилась на тамагояки на тарелке и съела еще один. Затем она по очереди съела онигири и тамагояки, и на ее лице появилось счастливое выражение.
То, как она ела, делало еду вкусной.
Чтобы не отстать, я откусил колбасу. Как и у Юкикадзе, у меня в одной руке был онигири. Я добавлял вкуса, съедая салат и соленые огурцы между укусами, затем ел как японец, ел мясо с онигири, тамагояки с онигири и мисо-суп с онигири.
На завтрак было приготовлено довольно значительное количество еды.
На четверых, наверное, хватило.
Но прежде чем я это осознал, мы вдвоем аккуратно все это убрали. По какой-то странной причине между нами возникла конкуренция.
「………………Итак, что ты опять говорил?」
「Ааа」
Я предложил ей чашку бобового чая, которую она отхлебнула, прежде чем лениво вздохнуть.
Я чувствую, что то, как она обнажает свой живот, неправильно во многих отношениях. Она в меру милая, но то, как она себя ведет, уничтожит даже любовь на века.
「Ну, Соя, ты……………… Я забыл. О, теперь я вспомнил. Эа хвастался тем, как вы популяризировали множество разных блюд в этой стране」
«Это так?»
О, это плохо.
Несмотря на настойчивость президента, чтобы я не создавал технологическую сингулярность, здесь я знакомлю эту страну с разнообразными культурами питания.
Это может быть косвенно, но есть вероятность, что это может привести к технологической сингулярности.
Если бы меня спросили, было ли это необходимо для моего приключения с самого начала, у меня не было бы оправдания, поскольку это было в основном просто хобби.
Это нехорошо. Она нашла мою слабость.
「Сколько стоит бутылка приправ, о которых мы говорили ранее?」
「Я держал цену на все ниже 9 медных монет」
Хм? Почему она спрашивает об их ценах?
「Одна медная монета примерно эквивалентна 100 иенам, верно?」
「Ну, по большей части. Но здесь огромная разница в доходах. В зависимости от человека, это может стоить во много раз больше」
В этом мире широко распространены расовые предрассудки и дискриминация.
Это особенно плохо для зверолюдей, и кроме того, что они авантюристы, единственная работа, которую они могут получить, относится к ним как к расходному материалу и мало платят.
Лично я запрещаю дискриминацию при приеме на работу, но это привело к тому, что все нормальные Хемусы уволились со мной. Меня постоянно критикуют за моей спиной за то, что я предпочитаю звероподобных или недочеловеков.
В каком-то смысле это тоже форма дискриминации, интересно?
「Даже если вы конвертируете его в серебряные или золотые монеты, это все равно……… Да, Соя, вы ужасны в бизнесе.」
«Хм?»
Э, бизнес?
「Это нормально, когда такие предметы роскоши, как приправы, стоят безумно дорого. Если бы это был я, я бы продал их в 30 раз дороже. Затем я бы сузил список продуктов, основываясь на том, какие из них более популярны, а затем убедился бы, что у этих продуктов хорошая репутация. Затем я построю большую фабрику и буду производить их массово. Неравенство в доходах означает, что нанять большое количество неквалифицированных рабочих будет легко, поэтому с рабочей силой не будет проблем. На равнине огромное количество неиспользуемой земли, и там тоже есть вода, так что это хорошее место. Короче говоря, все дело в брендинге, понимаете, брендинге.」
「Понятно~」
Это как-то бессовестно. Нет, она хороша в бизнесе. Она всего лишь в подростковом возрасте, верно? Интересно, какую жизнь она вела до прихода в альтернативный мир.
Ну, я понял одну вещь.
「Юкикадзе, вы пришли в альтернативный мир не из-за официального запроса от компании, не так ли?」
「………………」
Радостное выражение ее лица застыло на месте. Это была довольно показательная реакция.
Она не стеснялась распространять культуру. Я не думаю, что президент избавил бы ее от лекции, и если бы она случайно попала в альтернативный мир, было бы странно, если бы она узнала обо мне.
В таком случае я могу придумать только одно объяснение.
Юкикадзе пришла в альтернативный мир не из-за компании.
「Кто тебя послал?」
「Я тот, кто послал меня」
Она пришла в альтернативный мир по собственной воле? В этом еще меньше смысла.
「Какова ваша цель?」
「Нет смысла говорить тебе это」
「Это проблема для меня」
Я не могу быть настойчивым с такой девушкой, как она, чтобы заставить ее говорить. Я тоже не очень хорошо говорю, так что это действительно очень беспокоит.
Со звуковым сигналом на мои очки пришло сообщение.
В то же время из груди Юкиказе раздался электронный сигнал.
『Соя-сан!』
『Юкикадзе-чан!』
Они использовали открытый канал без разрешения.
『Это дряхлый ИИ, она получила знания, игнорируя ограничения на обучение!』
『Этот обломок ИИ, ее отказоустойчивость повреждена!』
Не разыгрывайте одинаковые карты в самый неподходящий момент, вы двое.
「Макина」
『Да, Соя-сан! Что это такое?!»
「Заткнись на секунду」
Я прервал связь.
「Макина」
『Да, Юкикадзе-тян! Что это такое?!»
「Не связывайтесь со мной какое-то время」
Юкикадзе тоже оборвала связь.
После тонкой паузы……
«Сейчас»
……Юкикадзе и я заговорили одновременно.
「Похоже, нам обоим есть что скрывать, да?」
「Да, похоже」
Ясно одно: ей нельзя доверять.
「Вы агент какой-то другой компании, который здесь, чтобы саботировать нас?」
Я озвучил возможность, которой боялся больше всего.
Я собираюсь ударить ее этим и прочитать ее истинные намерения по выражению ее лица.
「 Я бы сказал, что ты ошибаешься, но я знаю, что ты мне не поверишь. В начале я планировал приехать в альтернативный мир по просьбе той же компании, которая послала вас сюда. Но мои цели и цели компании в конечном итоге противоречат друг другу, поэтому я просто украл координаты и пришел сюда, используя свой собственный портал」
「Твой собственный портал?」
Подожди, подожди, а порталы можно построить самому? Я слышал, что просто открытие одного на очень короткое время стоит смехотворной суммы денег.
「Ну, я в основном использовал оборудование, которое создал Ганмерри, чтобы построить портал. По крайней мере, я запомнил дизайн и необходимые материалы」
Я должен быть осторожен с этим Ганмерри.
Но я не понимаю.
Я не могу понять, что нужно Юкикадзе или Ганмерри.
「Идеального плана не бывает, да? Есть так много проблем, которые не могут быть решены даже с помощью современных технологий. Я намеревался провести расследование на месте, возможно, здесь можно найти решение, но я не уверен, с чего мне начать. Это подземелье, вероятно, хорошее место, я полагаю………………Ах」
Она болтала относительно свободно.
В чем дело? Она слишком раздута, чтобы думать?
«Ваша очередь!»
「Даже если ты так говоришь, мне нечего—―――」
Она набрасывалась и расспрашивала меня.
「Лансил-сан! Лансил-сан! Не могу поверить, что такая красивая женщина — твоя любовница! Ты враг женщин!」
「Ну, если бы я мог жениться на ней, я бы взял на себя ответственность. Но она звероподобная, так что я ничего не могу сделать」
「Ты мужчина, так что здесь ты должен что-то сделать ради любви или что-то в этом роде!」
「Вы говорите о равных правах для зверолюдей?」
「Правильно, начните революцию, понимаете, революцию」
「Вы понимаете, что это вызовет кровавую баню?」
「………………」
Это было типичное мнение ребенка ее возраста, но…
「Этот мир стабилен в его нынешнем виде со зверолюдами на дне общества. Переверни его, и власть имущие будут повешены на фонарных столбах, а побежденные, молодые и старые, будут подвергнуты основательным мучениям. Многовековая история унижений превратится в насилие. Как вы думаете, может ли какая-либо другая раса вынести мучения, которым подверглись зверолюди, именно потому, что они зверолюды?」
「Почему вы исходите из предположения, что зверолюды глупы? Хотя мне кажется, что нормальные люди хуже」
…Юкикадзе говорила как ребенок, который хочет, чтобы все было по-своему.
「Дело не столько в том, что зверолюди глупы, сколько в том, что люди таковы. Если на них нападут, они будут сопротивляться. И если у них есть какое-то оправдание, они ни на йоту не удержатся. Они окупятся многократно, в сотни раз」
「Это всего лишь твое личное мнение, не так ли?」
「Это правда, но……」
「Тогда у тебя нет оснований ожидать, что другие будут действовать так, как ты думаешь. Или, скорее, если вы так хорошо это знаете, разве не было бы хорошо, если бы вы просто положили этому конец?! Почему ты так одержим наблюдением со стороны?!」
「Нет, я всего лишь искатель приключений…」
Это невозможно, не так ли?
Это бесполезно, не так ли?
Я умру, не так ли?
「»Простой авантюрист»? Эа, Рана, Ганмерри и Макина сказали, что стать продвинутым авантюристом всего за 200 с лишним дней — это совсем не маленький подвиг. Ты довольно удивительный парень, не так ли?」
「Мне просто повезло」
「Удача — это тоже способность! Результаты — это все, что имеет значение в мире! Какого черта ты ведешь себя так скромно?! Разве это не смешно?!」
「Хааа, прости」
Хм? У меня такое ощущение, что кто-то уже ругал меня таким образом.
「Итак, если будет кровавая баня, иди и предотврати ее в первую очередь! Это понятно?!」
「Эххх」
Какого чёрта~?
「Ну, на этом я оставлю это и перейду к Ране-сан, но тебе, любимая………………нравится она, не так ли?」
Кажется, она слишком смущена, чтобы произнести слово «любовь».
Она дева или что?
«Конечно, я делаю. Она милая и у нее большие сиськи, так что не на что жаловаться」
「Так почему ты возишься с другими женщинами, когда у тебя такая милая жена?!」
Нет, я имею в виду, это……
О, для этого есть хорошая поговорка.
「В моей стране есть такая поговорка」
「Это та же страна, что и я, не так ли?」
「Это «когда в Риме делай как римляне»」
「Когда это говоришь ты, это кажется невероятно неприятным」
Если бы кто-то, кто делал то же самое, что и я, сказал бы это при мне, я уверен, что отправил бы его в полет.
「Когда я женился на Ране, мы поженились по эльфийским законам, а у эльфов полигамная культура. Рана тоже не возражает, так что я подумал, что это не должно быть проблемой」
「Как женщине с той же родиной, что и у тебя, это вызывает у меня крайнее отвращение」
「Вот почему лучше всего, так сказать, «делать как римляне»」
「Удобная поговорка, да?!」
Я тоже так думаю.
«Так что вы»
「Мм-хм?」
Выражение лица Юкикадзе слегка изменилось.
「Ты собираешься вернуться в Японию?」
«Никто. Я планирую прожить свою жизнь здесь. Но я выполню запрос компании. И когда я получу то, что они хотят, я брошу это через портал」
「Разве у тебя нет семьи в Японии? Разве никто не ждет твоего возвращения или что-то в этом роде?」
«Неа. Вся моя семья здесь」
Когда я указал на землю, Юкикадзе почему-то огорчилась.
Может быть, это была просто женская сентиментальность, но она мне не показалась таким человеком.
「Знаешь, Юкикадзе-чан」
「Не используй «-тян». Это жутко」
Это было дежа вю снова и снова.
Чтобы отвлечься от этого, я сменил тему.
「Что ты собираешься делать дальше?」
「 А пока я стану авантюристом. Есть много проблем, но я приму их по мере поступления」
「Извините, но моя вечеринка―――――――」
«Знаю, знаю. Даже идиот понял бы это, увидев, что произошло вчера. Они не возьмут кого-то на полпути, если у этого человека нет никаких навыков или достижений. Это везде одинаково. Это естественно」
Я рад, что она быстро соображает, но……
「Подземелье очень неумолимо, вы знаете? Только с Ганмерри, девушкой из современного мира――――――」
「О, я не возьму Ганмерри с собой в подземелье」
«Приходи еще?»
Э-э-э, что ты говоришь?
「Я тоже не получу поддержки от Макины」
«Что?!»
Но почему?
「Я собираюсь поставить себя на то же игровое поле, что и другие авантюристы. Если я этого не сделаю, я никогда не узнаю, какие вещи действительно необходимы. И, в конце концов, я разбогатею, продавая приключенческие продукты, которые изобретаю сам. Гуфуфуфу」
Как деловито с твоей стороны. Кто, черт возьми, ты на самом деле?
О, разговор о бизнесе напомнил мне кое-что.
«Ждать. Чтобы исследовать подземелье, вам нужно заключить контракт с каким-нибудь богом―――――――」
「Я уже сделал это вчера」
«Хм?»
Когда это произошло?
「Я заключил контракт с богом авантюристов Виндообуникуру. Пока ты спорил с членами своей группы, мускулистый мачо с ирокезом помог мне выполнить контракт」
「………………Вы смогли заключить контракт?」
«Хм? Мне сказали, что это редкость, когда я не могу этого сделать」
Я не смог, хотя!
「Завтра утром я проведу лекцию для новичков, а после осмотрю подземелье」
«В таком случае……»
Я пошел за сумкой, которую оставил в гостиной. Внутри были припасы, необходимые для приключений, которые я вчера купил для Юкикадзе.
「 К сегодняшнему дню мне нужно обойти все магазины в этой стране и выяснить, что мне понадобится. Я также должен изучить рыночные цены, проверить места и узнать о потоке людей. Столько дел~!」
Из-за того, что сказала Юкикадзе, я не смог ничего ей дать.
Ну, я думаю, ей лучше купить все самой. Она будет знать, сколько стоят такие вещи, и оценит их больше, чем если бы они были подарены ей.
「Спасибо за завтрак. Но пусть это будет в последний раз. Этот дерьмовый рыжеволосый мальчишка тоже это сказал, но простой авантюрист-новичок, болтающийся с продвинутыми авантюристами, может вызвать проблемы, верно?」
「Ну, немного」
Я совсем не уверен в этом. Но это то, что нужно сделать. Она сильно переживает по этому поводу. Кто-то вроде меня не имеет права останавливать ее.
В любом случае, раньше нам никогда не удавалось остановить друг друга.
「Пока меня не будет, я оставлю Ганмерри и Макину на ваше попечение. Если это так, то это нормально, потому что мы с одной родины, верно?」
«Понятно. Наша Макина тоже будет довольна. Но вы уверены, что хотите исследовать подземелье без посторонней помощи? Это действительно будет нелегко, понимаешь?」
「Лучший способ узнать кого-то — это пройти с ним через те же трудности. Когда придет время, я хочу познакомиться с людьми этой страны. Исследование подземелья — лишь часть этого.」
Когда придет время, а?
Ну, даже если бы я спросил ее об этом, я сомневаюсь, что она дала бы мне ответ.
「Ну что ж, Юкикадзе-чан」
「Как я уже сказал, не используйте «-чан»」
「Мы оба отправимся в приключение сами по себе, не полагаясь друг на друга. У тебя с этим проблем нет, я полагаю?」
「Да, меня это устраивает」
Меня это тоже устраивает. Все будет так же, как прежде. Но что с ней будет, интересно? Сможет ли обычный человек без каких-либо способностей собрать группу и преуспеть в альтернативном мире?
Я могу только молить богов, чтобы, как бы ни сложились для нее дела, у меня не осталось неприятного привкуса во рту.
«Ну тогда пока»
「Я провожу вас туда―――――」
«Незачем. Почему бы тебе не пойти помыть посуду и не дать Лансилу-сану и твоей жене возможность расслабиться?」
«Да, конечно»
Юкикадзе быстро ушел.
Когда железная дверь входа была закрыта, казалось, что все это было иллюзией.
「Макина」
『Да, да~』
Когда я связался с ней, используя свои очки, она ответила немедленно.
Должно быть, она стояла рядом все это время. Подслушивая разговор между мной и Юкикадзе, я уверен.
「Пять здесь?」
『Этот придурок здесь, но зачем тебе этот антиквариат вместо Маки―――――』
『Да, что такое, Соя-сама?』
Другая Макина прервала общение.
「Вероятно, Юкикадзе не будет полагаться на меня, что бы ни случилось. Если что-то случится, вернее, если вы подозреваете, что что-то может случиться, немедленно свяжитесь со мной. Кроме того, составьте список всех мужчин, которые подходят к ней, и пришлите его мне вместе с их фотографиями.」
『Хорошо, Макина поможет во всем, что не причинит вреда Юкикадзе-чан』
「Кроме того, я позабочусь о вас двоих, пока она будет в приключениях, так что приходи ко мне домой, когда будешь свободен」
«Ждать! Соя-сан! Это придурок!』
Звуковым сигналом я прервал связь.
「Фууу」
Как-то я уже устал с утра.
Также……
「Ургх」
……у меня болит грудь. Интересно, почему.
Ах, какая горько-сладкая глава… Ну что, теперь все дело с Юкикадзе улажено? Будут ли они просто идти своими отдельными путями и не мешать друг другу? Подождите, а не надвигается ли кризис или что-то в этом роде? Следите за обновлениями!
