Все духи вернулись к свету.
В потоках зелени сошлись огни.
Все их обиды перетекли в мое тело, где они очистились и превратились в чистую силу.
Равнина была залита ослепительным светом.
Ярче, чем луны, ярче, чем солнце, свет мертвых изобилует.
В доказательство того, что я превзошел пределы человечества, контейнеры точки регенерации разбились. Мимолетный всплеск безграничной силы. Сила бессмертия, способная уничтожить проклятых зверей. Абсолютная сила, оплаченная моими облигациями.
Там, где сходился свет, были только мы вдвоем, принц и я.
Я говорил.
「Вот. Взгляни на это мое тело. Вот зверь, пожирающий проклятия. Принц Элизиума, если ты назовешь меня Царем зверей, я отвечу: «Действительно, я такой». И история не повторится. Здесь принц-охотник в конечном итоге будет побежден зверем」
Принц не улыбнулся.
Поднявшись на ноги, он посмотрел на меня.
「Бесчисленные герои, легионы доблестных воинов и даже чужеземцы стояли передо мной, и все они умерли, не совершив ничего. Я хвалю вас. Мне не нужно было никого убивать лично с тех пор, как мой отец стал королем」
До сих пор я не замечал, что у него на бедре висел меч.
Но, как я уже сказал,
Ну и что?
「О Принц-Охотник на Зверей, эта ночь твоя последняя」
「Сделай все возможное, о Царь Зверей」
Мы одновременно подняли наши мечи.
Воздух вырвался наружу, когда зазвенела сталь. Лязг двух мечей, столкнувшихся друг с другом, почти не напоминал звук, издаваемый столкновением мечей.
У этого парня такой же уровень силы, как и у меня под действием Дикой Охоты.
И это еще не все. Одним этим ударом он сломал меч Ирвина.
Меч, убивший героя, ставшего зверем, был поврежден всего от одного столкновения мечей.
Меч, которым владеет принц, может выглядеть как обычный длинный меч, но это не обычный меч. Это легендарный меч.
Но даже так я услышал голос, говорящий мне: «Иди».
Я взмахнул мечом по воздуху.
Два меча столкнулись во второй раз, и большой кусок меча Ирвина откололся.
Несмотря на то, что наши столкновения длились всего долю секунды, принц говорил сдержанным тоном.
「Название этого меча【Элизиум】. Мой отец король отобрал его у короля эльфов. И я забрал его у него. С годами он потерял часть своей первоначальной красоты, но обычный меч не может даже поцарапать его.」
「Это так?」
Я все равно замахнулся на него мечом.
Меч Ирвина сломался наполовину.
「Агатион!」
Следуя моей команде, волшебный меч атаковал принца сзади. Не сводя с меня глаз, принц голой рукой поймал лезвие волшебного меча. Были брызги ярко-красного, но это была рана, которую он получил, когда с легкостью остановил волшебный меч.
Он контратаковал, и я ударил мечом по плечу.
Я почувствовал леденящую боль и горячую кровь. Не раздумывая, я нажал. Позволив лезвию погрузиться глубоко в мою плоть, я вонзил сломанный меч в шею принца.
「Гарх」
Пошел принц, как его рвало кровью.
Это приносит мне небольшое облегчение. Если он истечет кровью, я могу убить его. Я точно могу убить его.
Даже если——-
「Угу」
Я почувствовал удар в живот. Одним ударом мое тело полетело, как футбольный мяч.
Это открыло значительное расстояние почти в 20 метров между нами.
Кровь хлынула из раны на моем плече, когда меч был вытащен. Мои внутренние органы были разорваны, а позвоночник сломан. Я получил смертельные раны, но сила, которой я был наполнен, мгновенно регенерировала мои раны.
То же самое было и с моим противником.
Отбросив меч, пронзивший ему горло, он сплюнул кровь.
Однако, верно, я пролил его кровь.
Даже если я не смогу убить его на этот раз, смерть неминуемо придет к нему.
「Что смешного?」
«Все о тебе»
Теперь моя очередь ухмыляться.
Я держал меч Замонгласс рядом с волшебным мечом, который вернулся.
На одном дыхании я сократил расстояние между нами.
Я предпринял еще одну атаку клешнями волшебным мечом. Принц заблокировал волшебный меч одной рукой, и я воспользовался возможностью, чтобы обойти его сзади. Уклонившись от меча принца, я горизонтально ударил его по талии.
Разрез, который должен был отделить его верхнюю часть тела от остального тела———————не прошёл.
На полпути к его животу меч резко остановился.
Словно меч был зажат в тисках, я не мог заставить его сдвинуться с места. Ответный взмах меча принца сомкнулся на моей шее. Даже нынешняя я не переживу обезглавливания.
Мои чувства обострились до предела.
Цвет исчез из моего поля зрения, и время замедлилось.
Убрав руку с меча, я зажал летящее лезвие между ладонями. Я обратил небрежную позу врага себе на пользу. Ударив коленом по локтю принца, я сломал ему руку.
Я вырвал меч из его рук и пронзил ему сердце.
Я проткнул плоть.
И повернул меч.
Я мог видеть покраснение жидкости, которая разбрызгивалась. Течение времени пришло в норму.
「Ну ладно, что мне делать?」
Кашляя кровью, принц улыбнулся.
「Игра на палочке[1] не совсем моя сильная сторона, в конце концов」
「тч」
Резкая боль в руке заставила меня отпустить меч. Почувствовав опасность, я отступил на некоторое расстояние.
Бернс? Кожа на моей руке регенерирует после расплавления.
Я почувствовал, как нарастает жар.
Среди зеленого света пламя пылало темно-красным.
Несмотря на то, что я открылся на расстоянии 10 метров от него, жар все равно обжигал мою кожу. Горячий воздух причинял боль горлу и легким.
Принц был охвачен пламенем.
Он выглядел точно так же, как зверь, уничтоживший Ашталию.
Нет, его пламя было во много раз сильнее.
Он выдернул меч Замонгласса из живота, легко сломав размякшее от жара лезвие. Он также вытащил меч из своего сердца и отбросил его в сторону, как будто это был мусор.
Он неторопливо направился ко мне.
Просто сделав это, мое тело было сожжено, и я обнаружил, что не могу дышать.
Жара была такой сильной, что моя остроконечная шляпа начала тлеть, из нее поднимался дым.
「Они называют это пламя【Последнее пламя】. Это то, что маг огня грандиозно назвал «пламенем конца (апокалипсис/смерть). Не волнуйтесь, оно не так сильно, как утверждает легенда. То, что я получил, является чем-то незаконченным. пепел, прежде чем они смогут даже приблизиться… Итак, что ты собираешься делать дальше?」
Пока принц говорил, я послал к нему Агатиона.
「Мне это надоело」
С легкостью поймав Агатиона, он уничтожил большую часть его клинка одним ударом. Отбросив в сторону волшебный меч, который больше не двигался, враг подошел еще ближе.
Пламя приблизилось.
Жар обжигал мое тело.
Не в силах перевести дыхание, я упал на колени.
Прошло некоторое время с тех пор, как я сидел в позе сэйдза[2].
Спокойствие, просто спокойствие.
Будь то боль, жар или враг, я обратил все в небытие внутри себя. Я до предела оттачивал силу, наполнявшую мое тело.
Тоньше, тоньше, даже тоньше бумаги, я обострил свои чувства до предела.
Большим пальцем левой руки я высвободил катану из ножен и положил правую руку на рукоять.
Этот клинок режет не руками.
Этот клинок — само мое сердце.
Моя катана, воплощение моей души. Если я буду владеть им, используя свою бесконечную душу в качестве топлива, мое сердце сможет уничтожить что угодно.
Это всего лишь лезвие, но это лезвие, которое пронзает все.
Теперь я применю технику меча, которая достигнет царства богов.
Я убью тебя своим сердцем.
「Мм?」
В сознание меня привел идиотский звук, который издал принц.
Моя горящая шляпа полетела. Я чувствовал, как восстанавливаются мои обожженные губы и щеки. Если бы не плащ, который был символом моей связи с этим драконом, я бы изжарился с головы до ног.
「Ты… что ты сделал?」
「Что-то, чего ты не видишь」
Клинок, который я успел разглядеть, вернулся в ножны.
Раздался удовлетворительный щелчок.
Пламя исчезло.
Затем брызнула жидкость более красная, чем пламя. Из раны, проходившей наискосок по всему его телу, у принца хлынуло большое количество крови.
「Ты больше не выглядишь таким собранным, принц-сама」
«Ты!»
С еще одним иай-дро, которое нельзя было увидеть, я порезал ему оба колена. После того, как принц упал на колени, я прицелился в его сердце и шею, традиционный способ убийства зверей.
Приходить.
Я рассчитываю на тебя, приходи!
Сломанный волшебный меч верно устроился в моей руке. Не используя никакой техники, я просто вонзил меч в сердце принца.
Вытащив катану, я ударил его по шее.
Я убил его.
В отличие от иай-дро, катана медленно разрезает кожу, плоть, а затем кости———————
Я вздрогнул, чувство страха охватило все мое тело.
Но тем не менее я продолжал опускать катану вниз.
Мое зрение перевернулось.
Я ошибся в суждении.
После краткого ощущения парения я приземлился, запах земли наполнил мой нос. Я услышал, как катана воткнулась в землю неподалеку. Я не мог дышать. На моей груди были большие следы когтей. У меня были вырваны самые органы дыхания.
Началась регенерация, и через мгновение мое тело вернулось в боевую форму. Стиснув зубы от терзающей меня боли, я схватил катану в руке.
Порыв ветра пронесся надо мной.
Когда ветер стих, я увидел своего врага, его гигантскую фигуру.
Передо мной стоял коленопреклоненный великан.
Его кожа была белой и морщинистой, как у утонувшего трупа. Он был большим, но его тело было худым и истощенным по сравнению с его ростом. Его руки заканчивались длинными острыми когтями. В запавших глазницах, выглядывавших из-под его седых волос, не было глазных яблок, а были просто темные дыры.
На его спине были крылья из кости, которые напоминали массивные реберные кости.
『Я благодарю вас от всего сердца. Я не принимал эту форму с тех пор, как убил своих братьев. Я признаю это. Ты величайший враг, с которым я сталкивался со времен зари Элизиума. Поэтому мне вас жаль. Теперь, когда я принял эту форму, меня никто не остановит. Разрушение обрушится на весь этот правый континент. Я запомню твое имя на все времена как человека, который спровоцировал это. Вместе с жалким концом, постигшим всех, кто имел к тебе какое-либо отношение』
Его внешний вид не похож на зверя. Нет, пожалуй, это как раз тот зверь, которого называют «человеком».
Я никогда не боялся боя. Я достаточно осознаю себя, чтобы знать, что часть меня сломана.
Но этот парень заставляет мою душу трепетать.
Словно вглядываясь в бездонную морскую пучину, я испытываю первобытный страх.
Как будто я пытался отбить бурю мечом, меня охватило чувство тщетности.
Эта невероятная разница в силе……………… Нет.
Я прикусил губу.
Какой смысл сейчас заморачиваться по этому поводу? Что хорошего в том, чтобы упасть духом во мне, который зашел так далеко?! Дело не в том, смогу ли я победить или нет. Все дело в том, буду я драться или нет.
Как мужчине, что еще остается, кроме как бороться до победного конца?!
『Ты не боишься?』
「Ни на йоту!」
Мой боевой дух воспламенился.
『Ты все еще собираешься драться?』
「Ночь еще не перешла в рассвет」
『В конце концов, ты просто зверь, да? Нет, даже звери в страхе бегут, когда сталкиваются с огромным врагом. Ты ниже даже зверей. И поэтому, я полагаю, ты Король Зверей』
Мне надоели его глупости.
Сказано,
То, что нужен только один меч и одно тело, является вершиной боевых искусств.
Одно целое тело, одна катана и один враг. Только с этими вещами я могу сказать, что у меня есть все, что мне может понадобиться.
Не думайте об этом, как о борьбе со страшным врагом.
Посмотрите на это как на вызов вершине боевых искусств.
Таким образом, я смогу сражаться, даже если у меня нет шансов на победу.
———-До самого конца.
[1] Термин здесь 棒切れ遊び, и его буквальное значение – «игра с палочками». Другими словами, он пренебрежительно отзывается о фехтовании, подразумевая, что он думает, что это не лучше, чем то, что делают притворяющиеся фехтовальщики палками. Это показывает, что он пренебрежительно относится к боевым искусствам, в отличие от Сои, Его Величества, Ото-сана и многих других в этой истории.
[2] Сейдза (正座, буквально «правильное сидение») — формальный, традиционный способ сидения в Японии. (Изображение предоставлено soranews24.com)
Вы действительно можете сказать, что автор из моего поколения или старше, ха-ха. Что за битва с последним боссом без второй формы последнего босса? Автор даже пошутил по этому поводу в томе 2.5.
Что мне также нравится, так это тонкий способ, которым автор показал нам, что Соя становится сильнее на протяжении всей этой битвы, а часть о том, как он начинает следовать иай-дро, которого он никогда раньше не мог видеть.
Принц с крыльями, похожими на ребра в его гигантской форме, напоминает мне о пытках кровавого орла викингов. Возможно, автор черпал вдохновение из этого.
Чувак, мне очень нравится, как устроена эта битва, с постоянными движениями туда-сюда и течением, качающимся то в одну, то в другую сторону. Это то, что уже не так распространено, и я скучаю по этому. Ну, хватит сентиментальности. Как Соя справится со второй формой принца, когда даже он потерял всякую надежду на победу? Есть ли что-нибудь, что может помочь ему перевернуть столы? Какой секрет откроется в следующий раз?! Следите за обновлениями!
