Я увернулся от махнувшейся на меня руки, взбежал по ней и пронзил шею чудовища.
Это было слишком мелко.
В воздухе, где уклонение было невозможно, меня швырнуло, как насекомое. Я упал и перекатился через равнину, чтобы смягчить удар, затем отпрыгнул от земли, чтобы нанести ему еще один удар.
『Ты прямо как крыса』
Впечатление монстра обо мне такое же, как и у дракона. Но я не могу думать, что этот парень такой же, как тот дракон, бессмертное существо, сосуществующее с человечеством. Я не хочу думать, что они одинаковы.
Я рублю его, снова и снова целясь в шею и сердце.
Даже если меня отбросит в сторону и раздавит, я продолжу рубить его снова и снова.
Сколько раз я делал это? Десятки, сотни, тысячи раз? Может быть, это влияние моих обострившихся чувств, но у меня странное ощущение, что ночь бесконечна.
Но что с того?
Мой боевой дух непоколебим.
Оно ничуть не колебалось.
Даже если мое тело развалится от повторной регенерации, этот огонь не погаснет. Темный огонь не погасить.
Даже если мое тело станет изодранным и разорванным, даже если мой клинок будет весь в сколах, я буду продолжать размахивать катаной тысячи, десятки тысяч, сотни тысяч, сотни миллионов, квадриллионы, новемдециллионы раз.
И вот почему……
「Боже мой, о Мисураника, темный огонь!」
「Фуфу」
Я взял руку, которой хихикающий монстр замахнулся на меня.
Как будто мое тело взорвалось, кровь хлынула из каждого отверстия. Ущерб был настолько велик, что ни одна часть меня не осталась невредимой.
Регенерация была вялой.
Время, в течение которого я могу владеть этой неограниченной силой, подходит к концу. Независимо от того, насколько сильна эта сила, я слишком мал, чтобы вместить все это. Оно выплескивается, утекает и исчезает.
И именно поэтому я снова и снова повторял это заклинание, чтобы пополнить его.
「Я тот, кто пожирает проклятия людей, использует их в пищу и превращает в силу. Я твой единственный подписчик! Ра, Варузу, Дуин, Гаргантюа. Мы навеки ненавидим происхождение древней крови!」
Появился черный туман.
При проклятии смерти монстр скривил лицо в ухмылке.
「Эхом негодования и голосами проклятий я призываю зверя. О богиня луны несчастья, о ликан, даруй мне свою силу! Боже мой, очисти зло и прости их грехи! Я укрываю зверя, оставаясь в человеческом обличье! Я охочусь на зверей, оставаясь человеком!」
Когда мое тело снова наполнилось этой силой, я одной рукой оттолкнул руку монстра.
「Нет ночи, которая не сменяется рассветом, нет снов, от которых не просыпаешься. Когда-нибудь даже отвратительная кровь бедствий иссякнет и вымрет. Тем не менее, сейчас наступает ночь охотника!」
Поднялась свободная рука.
В тот момент, когда он качнулся вниз, гигантская рука рухнула на землю на некотором расстоянии.
「Изора・Ромея・Дикая Охота!」
Мое тело было тяжелым, суставы затекли. Боль от моих ран задержалась и отказывалась уходить. Раздираемый такой сильной болью, что мне хотелось кричать, я раздавил руку монстра, которую заблокировал.
Странно.
Что-то не так.
Об этой огромной силе рук и способности искажать даже пространство.
Движения моего тела кажутся медленными и вялыми. Нет, противник тоже движется медленно и вяло.
Мои чувства стали слишком острыми. Они превзошли время и мое тело. Я даже ощущаю каждую каплю крови, брызнувшую позади меня, и даже слышу скрип моих изношенных суставов среди бешено колотящегося сердца.
В мой мозг посылалось так много информации, что это сводило меня с ума.
Я стиснул зубы и изо всех сил пытался удержать сознание, которое грозило ускользнуть.
Каждое мгновение казалось таким долгим.
Мгновения складывались вместе, каждое мгновение колебалось в шквале ударов, которые я выпустил.
Я отрезал большой палец. Отрубил лодыжки. Перерезаны крест-накрест на обоих коленях. Пробиты оба тазобедренных сустава. Вырвали внутренние органы. Косым ударом от плеча к бедру и обратным ударом в противоположном направлении я сломал ребра и срезал плоть, обнажив сердце.
Когда тело врага медленно упало на землю, я прицелился в него.
Я поднял катану над головой, затем махнул ею вниз.
Он пронзил толстую извивающуюся массу плоти.
Время вернулось в норму, и все мое тело было залито обжигающе горячей кровью.
「Кррк」
Раздался треск ломающегося ядра катаны. Я услышал тот же звук внутри собственного тела.
Еще нет, не ломайся пока. Неважно, что будет после этого.
Просто задержитесь на этот момент.
Двигаться.
Я подавил дрожь своей силой. Я сдерживал все силой.
Я приказал себе отрубить голову лежащему великану.
И я действительно отрезал его.
Цена была моей катаной. Сразившись с драконом, разрубив кошмар, сразив героя, прорубив магию Последнего Пламени, сразив принца-охотника на зверей и обезглавив монстра, именно тогда моя возлюбленная катана согнулась———————— и сломанный.
Голова размером с гигантский валун покатилась по ночной равнине.
Я уничтожил его сердце и обезглавил.
И все еще……
「Черт возьми」
Это бесполезно.
Этот парень «еще не умер».
『Я никогда так сильно не хвалил врага. Действительно»
Остановившись, голова начала говорить.
Как будто ничего не случилось.
«Вы знаете? Говоря словами чужих земель, ситуация, в которой вы находитесь, называется «сломав меч и исчерпав свои стрелы (исчерпав все доступные варианты)»』
«Ну и что?»
Он начал регенерировать.
Туловище и конечности монстра испускали зловоние, столь же отвратительное, как сточные воды, когда они таяли. Следующим изменением была его голова, которая начала заново срастаться с шеей вниз. Нервы выросли, и плоть покрыла их. Скорее всего, он вернется в нормальное состояние менее чем через минуту.
Но это все еще открытие.
Большое открытие.
Но мне также нужно снова встать на ноги.
Я не чувствую левой руки. Как бы я этого ни желал, он не шевельнул даже мускулом. Я тоже потерял зрение на левый глаз. Как бы широко я ни открывал этот глаз, в нем не было ничего, кроме тьмы.
Что ж, это небольшая цена за то, чтобы раз за разом выходить за пределы моих возможностей.
Мои ноги все еще работают.
Моя правая рука и глаз в порядке.
В таком случае я могу пройти еще один раунд.
「Позвольте мне………учить вас кое-чему хорошему」
«Что?»
「Звери показывают свое истинное лицо, когда они ранены」
Я снова вложил всю свою силу в правую руку и крепче сжал сломанную катану.
Полностью регенерировавший монстр поднялся на ноги, его огромное тело встало во весь рост.
Подводя итоги его еще раз, он, безусловно, большой враг. Он должен быть выше 20 метров. Гигантский и неубиваемый монстр. Я не мог и мечтать о лучшем противнике в качестве моего последнего соперника.
Этот парень назвал меня крысой. К сожалению, я рыцарь-волк. Я решил умереть так, как подобает этому имени.
Если я все равно умру, я упаду вперед. Я сделаю последний выстрел, прежде чем я это сделаю. Нет, возьму два, а может быть, и три. Не хочу просить слишком много, но было бы неплохо, если бы я мог дать ему от тысяч до десятков тысяч больше.
『Ты зверь насквозь, да?』
Да, это верно.
Я признаю это.
Мне нормально быть зверем. Я могу смириться с позором быть Царем зверей.
Но я хочу, чтобы вы знали, что мои вассалы умны.
В его бессмертии есть уловка или механизм. Даже для бессмертных пауков существовали способы противодействия им. Даже если я не смогу убить его, для меня будет достаточно, если я смогу оставить некоторые намеки для будущих поколений.
Макина записывает всю эту битву.
Очки прочные, и они даже сейчас передают ей информацию о враге. Затем эта информация будет передана на аналоговый носитель и распространена по всему миру, чтобы мир узнал о способностях этого парня и его проступках.
Вероятно, она будет изменена, как история Виндообуникуру. Но кто-то в конце концов придет к истине. В каждую эпоху всегда были зоркие люди с хорошей интуицией.
Это нормально, пока кто-то замечает.
Это нормально, пока кто-то распространяет информацию.
Если кто-то продолжит эту борьбу, все, что я сделал, не будет напрасным.
Совместное знание в конечном итоге станет огромной силой.
Сила, достаточно мощная, чтобы убить бессмертного.
「Ты монстр……………… Заткнись, монстр. Ты не более чем уродливый монстр. Какая ирония. Ты, когда-то победивший Короля Зверей, теперь просто монстр ниже зверей」
『Позвольте мне добавить к этому. Ты, которого раздавит такое чудовище, ничем не лучше червяка』
Движения монстра изменились.
Похоже, он снова что-то задумал.
Подняв отломанное лезвие катаны, я зажал его во рту.
Я покажу тебе.
Бой волчьего рыцаря.
До самого конца.
Вот о чем я думал, когда почувствовал странную дрожь от сломанного лезвия.
Прерывание буквально прилетело сбоку[1]. Сначала я подумал, что это пушечное ядро попало монстру в висок. Удар был настолько сильным, что это гигантское тело даже вышло из равновесия.
Из его виска торчало огромное копье толщиной почти с небольшой столб. Был только один человек, который мог бросить что-то подобное.
「Что это за парень?」
Это подкрепление.
Это Его Величество.
Даже Его Величество, который выжил, столкнувшись со всеми 499 зверями, похоже, не вышел из этого полностью невредимым. На его груди и левом плече следы когтей, достаточно глубокие, чтобы пробить его броню. И я впервые вижу, как он тяжело дышит.
Единственное оружие, которое у него осталось, это его любимый двуручный меч.
Но он по-прежнему источает мощный воздух.
И вот почему……
「Пожалуйста, отступите! Этот парень все еще―――――――」
……Я не могу позволить Его Величеству сразиться с ним. Этот парень все еще что-то скрывает. Еще не поздно позволить им драться после того, как я разоблачу, что это такое.
Надо мной нависла большая тень.
Монстр вдавил меня в землю.
「Гахх」
С его рукой, надавливающей на мою спину, я не мог сдвинуться ни на дюйм.
Я запутался.
В этой ситуации, когда враг был прямо передо мной, я забыл о том, чтобы оставаться начеку.
『Что случилось с моими зверями, о король варваров?』
「Все они были возвращены на землю. Ни один не был пощажен」
«………………Я понимаю»
В голосе монстра был намек на эмоции.
「Какой ты отвратительный вид. Так это истинные цвета Элизиума, да? Ты тоже один из них, я полагаю?」
『Я тоже закопаю тебя в землю. Но после того, как я разберусь с этой крысой』
Давление на меня усилилось.
Мне казалось, что мои внутренние органы вот-вот выйдут изо рта.
「 О Зверь, который, вероятно, герой Элизиума. Нет, ты принц, не так ли? Похоже, тебя не интересуют драки между мужчинами и соревнования мастерства. Отлично. Тогда все в порядке. Ничего не поделаешь. Я отвечу тем же」
「Ни за что」
Я не мог не выпалить свои неуважительные мысли вслух.
Закружились черные ветры, скрывая фигуру Его Величества. В следующее мгновение появился гигантский черный волк.
Волк в 20 метрах от головы до кончика хвоста, который можно принять за холм.
Фантастический зверь,【Старые】.
Вот кем стал Его Величество, потомок того, кто съел труп дракона.
Если я правильно помню, говорят, что он появился в переломный момент истории Ашталии, а также проявил себя после битвы с Замонглассом. Итак……………… это было Его Величество, да?
『Я так и знал, ты тоже один из них, о король варваров! Какая подходящая внешность для зверя!』
Чудовище вскрикнуло от восторга.
Фантастический зверь обнажил клыки и напал на монстра.
Ночная тьма сгущалась, так как быстро приближался рассвет.
[1] Японская фраза «втыкать, вмешиваться, прерывать и т. д.» — это 横槍を入れる, что буквально означает «вонзать копье сбоку». Так что да, шутка здесь в том, что произошедшее вмешательство буквально копье/копье, летящее сбоку, поэтому я объединил их, чтобы это имело больше смысла на английском языке.
Вау, ты это предвидел?! Его Величество был черным волком/фантастическим зверем того времени!!
Теперь автор любезно оставил нам подсказку к тому времени, когда впервые появился черный волк, и к главе после этого (82 и 83.1). Я призываю вас вернуться и перечитать их (включая мое послесловие), чтобы вы могли фейспалмить, как это делал я, когда понял, что сделал автор. Чтобы добавить оскорбление к травме, данный намек сам по себе является иронической шуткой. Мой намек на то, что это за намек: крылатая фраза.
Кроме того, некоторые из вас оставляли комментарии о том, насколько похожи Соя и Его Величество. Помните, что думали о Сое родственники Галдвайна? Да, они сказали, что он похож на фантастического зверя. И что вы знаете, человек, на которого он так похож, на самом деле фантастический зверь… Начинаете осознавать, с какой гениальностью хоронит намеки этот автор? Вы никогда не установите связь с первого раза, но когда вы вернетесь и перечитаете ее, вы увидите ее ясно как день. И несмотря на то, что я перечитывал эту историю бог знает сколько раз, я все еще не уверен, что поймал их всех.
Но что ж, Соя много раз был вынужден использовать Дикую Охоту… это не может быть хорошо… его узы теперь должны быть…
Как истории плохо передаются из поколения в поколение и как люди могут быть ослеплены ограниченной информацией, было показано много раз в этой истории. Итак, мы слышали версию истории Лумидии и Гладвейн, в которой говорилось, что Лола была злой женщиной, совершившей великий грех, поедая труп дракона для получения силы, но пауки, единственные, кто мог подтвердить ее сторону история, сказала, что она не плохой человек и на самом деле защищает зверолюдей. Я знаю, что то, как это рассказала Соя, звучит так, будто превращение в «старых» — это сила, полученная от поедания дракона, но имхо, это не имеет смысла. Также не забывайте, что был еще как минимум один человек, унаследовавший кровь «старых», Рмир. Учитывая это, гораздо более логично, что Лола унаследовала кровь, как и Рмир, и передала ее Его Величеству, не так ли? И если это так, то со стороны Лолы не так уж неправильно или странно есть трупы, как это казалось изначально, поскольку это то, что делают «Старые» в конце концов… Это чистое предположение с моей стороны, но я не могу не думать, что правда как-то так.
Мне нравится последняя строчка, которая является отсылкой к знаменитой фразе: «Всегда темнее всего перед рассветом». Сможет ли Его Величество переломить ситуацию? Следите за обновлениями!
