Глава 53: Соседский Король Демонов VII

【78-й день】

「Рана, я уже спрашивал тебя об этом раньше, но…」

«Да?»

Мы отдыхали от приключений. Он все еще обновлялся, и, вероятно, будет в течение примерно 10 дней, начиная с сегодняшнего дня.

Погода была прекрасная, время было обеденное.

Для разнообразия я остался наедине с Раной в лагере.

Эа, которая обычно была здесь, была у Короля Демонов вместе с Макиной.

Рано утром Эа разбудил меня и сказал следующее:

『Они-тян. Я мог бы подумать о чем-то фантастическом. Удон и карри, разве не лучше, если их объединить?!』

『Чтобы это заметить, нужно быть гением』

«Верно? Можешь больше хвалить меня!』

Таким образом, чтобы перевести дух гоблина и Короля Демонов, Эа первым делом с утра замесила удон, а затем, принеся удон вместе с бульоном в японском стиле, она в приподнятом настроении покинула лагерь.

Оказалось, что это была месть за то, что она вчера удивила ее. Моя сестра была бесстрашной. Как и ожидалось от кого-то с кровью эльфийской королевской семьи. Это были действия, которые обычные люди не могли совершить. Нет, она была просто ребенком?

Лансил ушла в замок по своим рутинным обязанностям.

Мисураника-сама резвилась на равнине с крылатыми кроликами. Иногда ее уносило в воздух, поэтому мне приходилось время от времени ее предупреждать.

「Я хочу знать блюда, вернее, ароматы, которые любит Рана」

«Вкус? Это вкусно»

Мы вдвоем ели карри. Кроме того, мы ели его с рисом.

Вкусный. Рис вкусный. Сладкий карри и сладость риса. Вкус свинины и великолепный вкус риса. Это командная атака вкусов. О, нехорошо, я немного потерял сознание.

「Я хочу узнать больше о ваших предпочтениях в отношении остроты, кислотности, содержания соли и сахара или твердости или мягкости.」

Я заставил Рану надеть фартук.

Потому что ее белый халат пришлось бы стирать, если бы на него попало карри.

「Это сложно. У меня нет претензий к вашей кухне. Просто иметь возможность есть разные вещи каждый день — это очень роскошно, так что это восхитительно[1], не так ли? Я полагаю, что всякий, кому есть что сказать в этой ситуации, несомненно, является королем среди королей, исчерпавшим всю меру роскоши. Семья Хеурес занимает положение короля среди эльфийских кланов, но жизнь была проста, поэтому я считаю, что мои предпочтения не помогут вашей кулинарии」

Она неправильно поняла меня на фундаментальном уровне.

「Рана, я не спрашиваю твоего мнения, потому что хочу улучшить свои кулинарные навыки」

«Эм-м-м?»

Она наклонила голову с ложкой во рту. Для нее было необычно вести себя невоспитанно. Хотя это было мило. Поэтому я мгновенно сделал снимок, используя режим камеры с высоким разрешением моих очков, и сохранил его в своей личной папке.

「Я спрашиваю о ваших предпочтениях, потому что хочу приправить его по вашему вкусу」

「О, это так?」

Ха, ее реакция плохая.

「Я возьму еще порцию」

«Не стесняйтесь»

Рана встала со своего места и направилась на кухню. Она насыпала большую порцию риса на пустую тарелку и насыпала на нее большое количество карри.

Она села и без слов быстро съела карри.

Ее движения были отточены, но быстры, точны и без лишней траты. Кроме того, она хорошо жевала. Время от времени Рана ела соленые огурцы, которые были добавлены в качестве гарнира, пока она ела карри.

Я потерял нить разговора, поэтому сосредоточился на карри.

О, нет.

Я забыл сырое яйцо. Это ошибка.

「Рана, подожди минутку」

«Хорошо»

Ее ложка внезапно остановилась.

Я принесла куриные яйца с продовольственного склада.

「Рана, смешай это с рисом」

Сначала я сломал один, чтобы показать ей, и смешал его с рисом. Я сбрызнула немного соевым соусом.

Я съел его, чтобы показать ей.

Сырое яйцо и рис, смешанные с соевым соусом. Мягкий вкус, который взаимодействовал и смешивался. Из-за его простоты мне хотелось есть его время от времени. А потом карри. Сладкие специи, переплетенные с яйцами над рисом. Роскошная свинина также переплелась с ним. Ни один из них не сталкивался друг с другом. Какой спокойный вкус.

Яйца с рисом и карри. Это было совместное выступление двух крупнейших гигантов японской кухни. Не было никакого способа, чтобы это было плохо на вкус. Я ни в коем случае не думал, что смогу насладиться этим в альтернативном мире.

「Эм, эм」

У Раны было испуганное выражение лица.

「Дорогой……… Раньше я тоже был удивлен, услышав, что Теккадон — это сырая рыба, но и сырые яйца тоже? У иностранцев есть особые желудки?」

「Причиной пищевого отравления является скорлупа, поэтому мы их тщательно стерилизовали. Яйца свежие, проблем нет. Если ты волнуешься, то мне приготовить яйцо онсэн или яйцо-пашот?」

На самом деле, среди ресурсов я нашел что-то под названием набор для чистки яиц.

Страсть японцев есть сырую пищу тоже немного безумна. Это как есть сырого малька или сырого, еще движущегося осьминога. Я верю в теорию о том, что предки японцев были рыболюдьми.

「Нет, я не буду беспокоить вас. Попробую есть сырым. Даже если я заболею, пожалуйста, не бросай меня」

Мне сказали это со слезами на глазах.

「Если ты так его ненавидишь, я его сварю」

«Нет!»

Когда я попытался взять яйцо, меня заблокировали.

「Жена не может противиться тому, что говорит ей муж!」

Я не такой властный муж, понимаете?

Рана неуклюже разбила яйцо и смешала его с рисом. Она сбрызнула еще немного соевого соуса. Она хорошо смешала.

С выражением решимости, как будто она сражалась с монстром, она съела яйца вместо риса.

「………………」

Фокус.

Нервозность.

「Ха, это вкусно в обычном смысле」

Это была нормальная реакция.

Ее ложка, казалось, двигалась быстрее. Карри исчез на моих глазах.

Авантюристы хорошо ели, но и Рана тоже хорошо ела. Кроме того, у эльфов такое телосложение, что они в большинстве своем не толстеют, так что женщины современного мира наверняка скрежещут зубами, если узнают об этом. Я действительно видел, как женщины с этой стороны скрежещут зубами.

Однако оказывается, что эльфы быстро заболеют, если будут пренебрегать своим здоровьем, так что им следует обратить на это внимание.

「Случайно, если из этих яиц с рисом сделать рисовые шарики, разве они не будут вкусными?」

「Он станет мокрым, так что, наверное, нет. Мне придется сделать водоросли для их обертывания」

「Ургх」

Достаточно сделать обычные рисовые шарики с солью. Вы определенно положите больше, чем яйца, не так ли? Изменение рецепта запрещено.

У этого несчастного волшебника нет таланта к кулинарии.

『Член команды Соя, у Юкикадзе есть вопрос』

«Что это такое?»

Юкикадзе, которая в последнее время была в плохом настроении, потому что ей было нечего делать, пожаловалась мне. В настоящее время она была в середине работы над кухонной столешницей.

『В чем смысл этой работы?』

Рука мини-капсулы держала кусок хлеба и перетирала его через терку.

「Я хочу, чтобы ты испекла панировочные сухари. Блендер поврежден и ожидает ремонта, понимаете?」

『Хаа, с какой целью?』

「Я хочу приготовить котлету из свинины в панировке, а затем я хочу сделать карри Катсу. Моя сестра определенно будет счастлива из-за этого」

Я хочу научить Эа, что есть все виды карри. А потом, оттуда, хлеб жизни.

Да правильно.

Это для моего собственного удовлетворения.

「Кроме того, Юкикадзе, вместо резервного приказа держать руки занятыми меньше стресса, не так ли?」

『Конечно, это правда, но вы первый и последний человек, который превратил боевую программу на большие площади в хлебные крошки』

«О, да»

Юкикадзе молча вернулась к приготовлению хлебных крошек.

Когда я посмотрел на Рану, ее тарелка была пуста.

«Спасибо за еду. Сегодня тоже было вкусно」

«Пожалуйста»

Я медленно смаковал свою долю, пока ел. Потому что рис был дорогим.

Только за сегодняшний обед мы выпили 720 мл. Скоро мне придется сказать Ране, что риса осталось немного.

«Дорогой»

«Хм»

「Почему вы хотите приготовить еду, которая соответствует моему вкусу?」

«Хм?»

«Хм?»

Наши вопросительные знаки столкнулись.

Нет, что значит «почему»…

「Это потому, что я хочу приготовить еду, которая сделает Рану счастливой」

«Хм»

Это неловко, так что поймите намек, пожалуйста.

Рана немного легкомысленна. Иногда она рассеяна по обычным вещам.

「Другими словами, вы планировали использовать свою изобретательность в еде, чтобы завоевать мою благосклонность, верно?」

«О, да»

Рана жестикулировала руками, словно лепила глиняную посуду[2]. Пока она жестикулировала, она смотрела вверх и вниз. Она делала это, когда была в замешательстве.

Через некоторое время она вдруг взяла себя в руки и с бледным лицом распростерлась на столе.

«Мне жаль! Я никогда не замечал до сих пор, поэтому я ответил вам неправильно! В конце концов, даже если ты окажешь мне свою милость, мои чувства больше не изменятся!」

Должен ли я понимать, что это означает, что очки исчерпаны, поэтому никаких изменений не будет?

Интересно, могу ли я этому радоваться?

「 Я имею в виду, я узнал о таких вещах, как отношения между мужчинами и женщинами, только из книг. Более того, они преувеличены, а важные детали отсутствуют. Времена, когда мой отец умасливал мою мать, были, когда он делал невообразимые вещи за ее спиной. Вы, случайно, тоже? было похоже на то, что я подозревал. ………………Я прошу прощения»

Если это невыразимые вещи, то я тоже много сделал за твоей спиной.

Я клянусь, что это не то, что принесет вам, ребята, несчастье.

「Я не копирую Лансила, но, пожалуйста, позвольте мне сделать что-нибудь в качестве извинения」

Рана наклонилась над столом.

「Не нужно извиняться, мне все равно не больно」

「Мое непонимание полностью заслуживает порицания. Пожалуйста, накажи меня」

Рана склонилась над столом.

Мои глаза были прикованы к ее двум покачивающимся грудям.

Наказание, да? Я чувствую, что наказание, которого она желала, может быть и наградой.

Ну, в любом случае, я тоже в настроении, так что――

『Член команды Соя, предупреждение о приближении. Вооруженный Хему и зверолюд, всего двое. Вероятность того, что они враждебны, составляет 15%. 2 часа, расстояние 30 метров』

У меня такое чувство, что меня уже так прерывали.

Интересно, всегда ли будет что-то подобное?

«Да ладно, дорогой. Не стесняйтесь»

Э, мы продолжаем?

Хотя краем глаза я заметил приближающихся людей.

「Есть некоторые черты Лансила, которые я ненавижу, но также признаю. Глядя на эту мегеру, я всегда чувствовал, что недостаточно агрессивен. Я думаю, что иногда не думать об этом и вести себя непристойно, не беспокоясь о последствиях, может привести к прорыву」

Это не так.

Рана, совсем скоро здесь будут люди.

「Мы не можем расслабиться и упустить этот шанс побыть наедине друг с другом, так что де, дорогая, пока что, ха-ха-ха… Пл, плиз, пожалуйста, прикоснись… к моей груди или затылку, или, если хочешь, я очень хочу, мои уши тоже」

「Я нашел тебя! Рауа «нюна»-сан!」

「Аа?」

Рана оглянулась на обладательницу этого голоса с ужасающим выражением лица.

Кроме того, правильное произношение ее имени — Рауа «рюна».

Там было два авантюриста.

Тот, кто кричал, был авантюристом, стоящим во внушительной позе. Она была волшебницей с полудлинными светлыми локонами, и ей было около 20 лет. С энергичными и умными глазами она была веселой и очаровательной красавицей со сладострастным телом.

На ней было алое платье, переделанное в наряд авантюристки. В ее правой руке был большой посох с пироксеном на конце. Его дизайн представлял собой большое дерево в честь камня.

Скорее всего, это была девушка из хорошей семьи. У нее было такое настроение.

За ней стояла служанка.

Она была высокой рептильной звероподобной Ониэ-сан. У нее были тонкие вертикальные зрачки, чешуя на части щек и, вероятно, хвост, спрятанный под юбкой. Ее длинные черные волосы были завязаны в два хвоста.

К ее наряду также были добавлены украшения авантюристки. Я не мог видеть никакого оружия.

«Кто это?»

「Ты, ты! Ты хочешь сказать, что забыл мое имя?!」

「Ты такой же шумный, как всегда, не так ли, Фрей? Я заметил твое присутствие из-за твоих шумных шагов」

「 Как и ожидалось от единственного волшебника, которого я признаю, Раньярюна-сан. Я полагаю, твои длинные уши не для галочки」

「Это Рауарьюна. Разве ты не тот, кто забыл мое имя?」

Горничная сделала шаг вперед.

「Это было давно, Рауаруна-сама. Одзё-сама не забыл. Ей просто неинтересно вспоминать」

Она приветствовала Рану красивым реверансом.

「Прошло много времени, Лазарисса. Несмотря на то, что это по приказу семьи, оставаться слугой Фрея, твои заботы должны быть бесконечными」

«Да»

「Лазарисса, отрицай это」

Барышня ответила горничной репликой. Подумать только, что я увижу такой яркий ответ в альтернативном мире.

Или, может быть, я должен сказать……

「Рана, ты не представишь мне своих знакомых?」

……свежий.

Рана затеяла ссору с кем-то вроде этого, это свежо. Хоть она и стоит тихо даже с людьми, которых знала, подумать только, что она будет так безоговорочно говорить…

「Этот человек――」

Когда Рана с недовольным видом попыталась представить ее,

「Слушай внимательно, вон тот посредственный человек. Меня зовут Фрей・Дис・Гастольфо. Потомок бога плодородия Гастольфо и лучший маг, имеющий аттестат об окончании славной школы Хоэнов. И, наконец, я авантюрист, носящий титул «Храбрый (Юуша)», который на протяжении поколений признавался Гильдией авантюристов центрального континента!」

Фрей очень самодовольно выпятила грудь.

Она была человеком, который, казалось, хорошо подходил для того, чтобы смеяться от души.

Гастольфо, это имя я слышал и вчера. Один из его потомков — Король Демонов, а другой — Храбрый. Интересно, это совпадение? Пожалуйста, пусть это будет совпадением.

「……одноклассник из Хоэнса」

«Я понимаю»

Представление Раны было коротким.

Фрей посмотрел на меня. Она подошла и уставилась на меня.

「Раньярюна-сан, кто этот человек? У меня такое чувство, что я где-то его уже видел………」

「Одзё-сама, этот человек продавал макароны перед магазином」

「Ясно, в командировке, я полагаю?」

О, эти двое.

Они были среди авантюристов, пришедших попробовать макароны, когда я их продавал.

「Он мой муж」

«Хм?»

При словах Раны Фрейр и служанка хором повысили голоса.

「Я вышла замуж за этого человека. Его зовут Соя, он из чужой страны. У нас также есть официальная документация от короля Лемурии」

«О, привет»

Я чувствовал себя немного неловко, когда это было сказано формально. Потому что это было притворством.

「Чт, чт, что ты сказал?」

Фрей внезапно потеряла равновесие, и когда она уже собиралась упасть, она схватила горничную за два хвоста и удержалась. Горничная не сдвинулась ни на дюйм.

Можно ли использовать их таким образом?

「Подумать только, что Рауньяньян-сан, чье лицо говорило: «Меня больше всего не интересуют мужчины, меня не интересует». Кроме того, чтобы другая сторона была не эльфом, а человеком……」

「Держитесь, Одзё-сама」

「 Итак, Фрей. Что ты хочешь?»

Рана выглядела не в духе.

Я впервые вижу ее в таком плохом настроении. Это холодное чувство тоже прекрасно. Это очаровательно по-новому.

「Ранананна-сан, кажется, ты стал авантюристом, верно?」

「Да, я стал им не потому, что хотел」

「Угх, почему?! Мне! Мне, который пригласил вас вместе стать авантюристами! Разве ты не должен был сказать мне пару слов?!」

«………Не совсем»

Это было действительно просто слово или два.

「Угугу, ты такой же бессердечный эльф, как и прежде. Играешь со мной вот так……」

「 Одзё-сама, во-первых, мы прибыли в Лемурию 50 дней назад, и только 10 дней назад мы узнали, что Рауаруна-сама работает авантюристом. Это важный момент, но Лазарисса считает, что у Рауарюны-самы не было возможности узнать, что мы в Лемурии.」

「Гугу, но именно тогда резонанс между друзьями или чувство, что люди из одной школы Хоэнов должны почувствовать и привести нас друг к другу」

「Фрей, я никогда не разделял с тобой такого тошнотворного чувства」

Рана стала крутой красавицей.

「Одзё-сама, на самом деле мы проходили мимо Рауарьюна-сама семь раз. Однако Одзё-сама вообще этого не заметила」

「 Лазарисса, скажи мне! Расскажи мне такие вещи!」

「Прости, Лазарисса подумала, что ты проигнорировал ее, потому что у тебя что-то на уме. Лазарисса слишком много думала」

Они были странной парой.

«………Так»

— прошептала Рана пронзительно холодным голосом.

Ее глаза выглядели так, будто смотрели на мусор.

«Чего ты хочешь со мной?»

「Фуфу, Рараранраранра-сан」

Да ладно, это действительно слишком неправильно, не так ли?

«Для тебя! Для вас, кто стал авантюристом! Я, обладатель звания «Храбрый»! Позволит вам принять участие в специальном квесте в качестве особого случая!」

«Я отказываюсь»

「Фуфу, все в порядке. Как друзья, которые имеют дружеское соперничество и подталкивают друг друга к большим высотам, вы не должны чувствовать себя в долгу передо мной за что-то подобное. Но скажу так, враг силен. Если это старый ты, я не знаю о――」

「Я не буду участвовать」

«Это верно. Я знал, что ты обязательно это скажешь. В конце концов, в долгой истории школы Хоэнс ты женщина, которую быстрее всех выгоняют из школы. Женщина, разрушившая самые исторические здания. Самый злосчастный маг, единственный равный мне. Ты сказал………эээ?!」

「Одзё-сама, это прискорбно」

«Почему?!»

Что я должен делать.

Как будто я смотрю классическую сказку (рассказ о приключениях).

Спасение мира с помощью комедийного номера для двоих, споров и смеха в альтернативном мире. Это свежо! Да правильно.

「Теперь, Рана, ты можешь отказаться даже после того, как услышишь, что она хочет сказать」

「Полагаю, да」

Она стала холодной, даже когда отвечала мне.

「Фрей, говори. Я хотя бы послушаю. Спасибо моему мужу за его высокий уровень」

「Угу, ты хвастаешься. Однако, Рауньяннян-сан, если вы слышите, что я хочу сказать, вы поможете с квестом по собственному желанию――」

«Ладить с ней. Тебе всегда нужна целая вечность, чтобы добраться до сути」

«………Хорошо»

О, она замолчала.

「Лазарисса, переоденься」

Она впала в депрессию.

Фрей присела на корточки спиной к нам. Служанка вышла вперед и заняла свое место.

「 Тогда Лазарисса займет место Одзё-сама и объяснит. К северу отсюда в центре равнины есть разрушенное подземелье. Вокруг него был воздвигнут древний барьер, но он был кем-то разрушен, и на землю вырвался ужасающий злой дух.

Его зовут Гормлайт.

Узурпатор трех корон, царь малых, златоокий разрушитель, проводник заходящего солнца. «Король Демонов», который когда-то сеял ужас на этом правильном континенте.」

Это человек, который сейчас ест удон с карри с моей сестрой.

「Гормлейт? Я не знаю этого имени, и я также никогда не слышал о чем-то вроде Короля Демонов поблизости от леса.」

Рана склонила голову набок.

「Гормлайт — Король Демонов, который был тайно запечатан последовательными поколениями Храбрых. Вполне естественно, что Рауаруна-сама не знает об этом」

「Тайно… В чем причина?」

「Я не могу ответить из-за обязанности Храбрых хранить конфиденциальность」

Такое ощущение, что я увидел неудобную правду этого мира.

Может ли быть так, что отношения между Королем Демонов и Храбрым — это матч-насос[3] или что-то в этом роде? Уваа, ты, должно быть, шутишь. Я не хочу вмешиваться.

「Ну, Фрей, я хочу тебя кое о чем спросить」

«Что это такое?»

Фрей обернулся, выглядя очень счастливым.

「Прошло два года с тех пор, как я покинул Хоэнс. Ты должен был стать авантюристом раньше меня. Унаследовав титул Храбрый, который передавался из поколения в поколение」

「Да, я путешествовал по центральному континенту」

「Разве у вас нет других членов группы, кроме Лазариссы?」

「………………」

Фрей замерла с улыбкой на лице.

「Рауаруна-сама, видите ли, для этого есть веская причина」

「 Лазарисса, пожалуйста! Что угодно, только не это! Не говори ей этого~!」

Хозяин прильнул к служанке.

Она выглядела как женщина, которую вот-вот бросит ее мужчина.

「Одзё-сама」

Фрей оттолкнули руками довольно грубо.

「Лазарисса голодна. Лазарисса также воспользуется этой возможностью, чтобы сказать, что Лазарисса сыта по ночам в конюшнях. Если такая жизнь продолжится, Лазарисса вернется домой」

「Угугу」

「Другими словами, что это?」

Рана оставалась спокойной.

「Очистка подземелья на центральном континенте прошла очень хорошо. Это произошло не из-за способностей Одзё-сама, а потому, что люди в отряде были выдающимися. Однако Одзё-сама позволила успеху вскружить ей голову, рассталась с этими членами группы и прибыла на нужный континент за большие деньги.

Ради чести Одзё-сама, Лазарисса резюмирует это просто.

Это был массовый провал.

Сложные безрассудные квесты и расформирование отряда. Розничная терапия и опрометчивая трата денег на наши расходы на жизнь. Когда мы попытались продать дорогие произведения искусства, купленные по ошибке из-за финансовых затруднений, все они не принесли много.

Даже мизерная сумма денег, которая осталась, была украдена членами группы в качестве компенсации, и хотя мы должны были зарабатывать на наши ежедневные расходы на еду, Одзё-сама не брала пустяковые квесты, потому что ее гордость не позволяла этого.

Затем Одзё-сама почувствовала воскрешение Короля Демонов.

В том месте, где находится Король Демонов, происходит бедствие, и если оставить все как есть, страна погибнет. Только храбрый может спасти страну.

Следовательно, возложив долг спасения страны на царя Лемурии и потребовав огромного вознаграждения, мы добились стабильной жизни.

Однако, даже с идиотской огневой мощью Одзё-сама и способной Лазариссой, подчинить Короля Демонов нам двоим, вероятно, будет сложно. В это время мы случайно узнали местонахождение Рауарьюны-самы.

Если двое из тех, кого называют «проводником последнего пламени» в истории Школы Хоэнов, соберутся вместе, не так много людей и им подобных, которых нельзя уничтожить」

Горничная-сан,

Ты тоже довольно нехороший человек, не так ли?

「Пожалуйста, Рауаруна-сама, сотрудничайте с нами」

Служанка склонила голову в поклоне.

「Ну, так оно и есть, Уньяунья-сан. Я разделю с тобой славу покорения Короля Демонов」

「Одзё-сама, если вы не спросите как следует, Лазарисса вернется домой. Это «Рауаруна»-сама」

「Ра, Рана-сан, pl, ea, se………」

— Ее лицо все еще невозмутимо, — ответила Рана.

「Понятно, я отказываюсь」

«Почему?!»

Фрея, пытавшегося схватить Рану, поймала служанка и держала под мышкой.

Не сдвинувшись ни на дюйм, Рана заговорила.

「 Лазарисса, а также обездоленный, падший Хему Храбрый, вы двое что-то неправильно поняли. Мое тело принадлежит моему мужу, и мой муж также является лидером моей партии. Я не могу участвовать в квесте без его разрешения」

Лазарисса и Фрей посмотрели на меня с блеском в глазах.

Во-первых, от Лазариссы,

「Посмотрите」

Она расстегнула горловину костюма горничной, обнажив кожу на левом плече.

「Давай, Одзё-сама тоже」

「Я не могу соблазнять мужчин, используя мое тело, пока не выйду замуж」

Я думаю, что такой образ мышления хорош.

Что ж, поделюсь своим мнением.

「Есть кое-что, что я хочу спросить. Прежде всего, Король Демонов, о котором идет речь. Что произойдет, если вы, ребята, оставите его в покое или не сможете его победить?」

Освободившись из рук служанки, ответила Фрейр.

「Это досадно, но я должен попросить помощи у Лиги Храбрых Гильдии Авантюристов центрального континента. Как человек, носящий титул Храбрый, я не могу не заметить Короля Демонов.」

Король Демонов и ее подчиненные, гоблины, вообще не собираются вторгаться на поверхность. Эти люди просто хотят жить мирно.

Более того, как и рыболюди, гоблины могут сводить концы с концами только в своем подземном городе в разрушенном подземелье. Это благодаря сельскохозяйственной магии Короля Демонов.

Поскольку их жилые помещения не соседствуют друг с другом, драк не будет, если их не побеспокоят люди.

Однако в том маловероятном случае, если Король Демонов будет порабощен и средства к существованию гоблинов будут нарушены………

Что касается их истинной природы, я не могу ее прочесть. Но существует ли раса, которая будет голодать и погибнет, ничего не делая?

История Короля Демонов Гормлайта и гоблинов была мирной на протяжении 390 лет. Пока я не распространил проклятие и не разрушил барьер.

Я несу ответственность за это, не так ли?

Ничего не поделаешь.

«Я понимаю. Как авантюрист Лемурии и ради мира в стране, Короля Демонов нельзя не заметить. Я буду сотрудничать с Храбрым, Фреем・Дисом・Гастольфо. Давайте победим Короля Демонов」

[1] Японское слово «вкусный (美味しい)» имеет несколько значений. Один из них, конечно, относится к вкусу еды, но другие включают «хороший» или «привлекательный», например, «такой поворот событий хорош (美味しい) для нас» или «это предложение привлекательно (美味しい)». Следовательно, Рана на самом деле не комментирует вкус, хотя и использует это слово, а отмечает, что ситуация хорошая/привлекательная. Это заставляет вас задаться вопросом, имела ли она в виду то же самое каждый раз.

[2] Это действие, когда вы жестикулируете обеими руками перед собой, обычно во время разговора или объяснения. Так:

[3] Match-pump — это когда кто-то создает проблему, решает ее сам, а затем берет на себя ответственность за нее, не раскрывая, что он ее вызвал. Или, в этом случае, Соя подозревает, что семья Гастольфо занимается махинацией, будучи одновременно Королем Демонов, который угрожает миру, и Храбрым, который спасает мир.

Я люблю удон с карри… И, конечно же, в Японии ходит шутка о том, что невозможно не забрызгаться карри, когда его ешь. В тот момент, когда ты проявишь неосторожность, этот удон бросит на тебя карри. XD

Яйца с рисом (тамаго какэ гохан или ТКГ) — это блюдо, в котором яйца смешивают с рисом. Яйцо можно взбить, не взбить или только желток. Рис можно варить, разогревать или охлаждать. Как вы понимаете, очень простое блюдо.

Довольно забавно, как сильно Фрей коверкает имя Раны. Если приглядеться, вокруг много «нянов» и «уней». Но, конечно же, если есть Король Демонов, должен быть и Храбрый, верно?

Кстати, Лазарисса держит Агатиона на обложке третьего тома.

Мы видим несколько новых сторон Раны, но ожидали ли вы, что после всего, что произошло, Соя будет сотрудничать, чтобы победить жеманного Короля Демонов? А как же Эа и Макина? Оставайтесь с нами, чтобы исправиться!

О, и я не продвигал свой Patreon уже довольно давно, но я был бы очень признателен, если бы вы подумали о том, чтобы помочь мне и поддержать меня на Patreon, если вам нравится моя работа. Вы получите ВСЕ главы только за то, что поддержите меня, и сейчас начало месяца, так что оно того стоит. Большое спасибо!!! Но времена тяжелые для всех, поэтому, если вы не можете, я был бы очень рад, если бы вы посмотрели и другие мои работы, в том числе новую серию, которую я выпускаю через несколько дней, под названием Unmotivated Hero’s Tale!