「 С нашей стороны покончено. Есть какие-то проблемы на вашей стороне?」
『О, я могу говорить с помощью этого. Так интересно~. Да да~, это Гормлейт~, никаких проблем~☆』
Это милый голос.
Если я только послушаю ее голос, она действительно мой-мой человек. Если люди сначала услышат ее голос, а потом увидят ее внешний вид, я думаю, что некоторые из них упадут в обморок. Это может быть немного травматично.
「Нам как-то удается их обмануть. Сейчас мы устраиваем вечеринку по случаю победы」
『Кстати………что вы, ребята, едите, интересно?』
「Это карри Катсу. Я попрошу Макину принести тебе позже」
『Есть еще виды карри?! Глубокий. Карри глубокий』
「Это просто карри к жареной еде, но давайте оставим это на потом. Умм, есть кое-что, что я хотел бы спросить у тебя」
『Я отвечу, насколько смогу』
「Король Демонов-сама, насколько я слышал, вас несколько раз запечатывали в прошлом?」
Если это правда, есть риск, что то, что мы сделали на этот раз, будет разоблачено, когда они сравнят это с прошлыми случаями.
『О, я просто притворился, что они меня прикончили. Я был доволен, увидев лица своих потомков после столь долгого времени, поэтому я просто приспособил их соответствующим образом』
Ох, ладно.
「Знают ли потомки Гастольфо, что Король Демонов является их кровным родственником?」
『Они, кажется, знали об этом в прошлом, но я думаю, что современные дети об этом не знают. Эта информация, должно быть, была утеряна примерно в то время, когда родословная когда-то почти вымерла из-за последствий войны』
«Я понимаю. В таком случае, я считаю, что сейчас все в порядке」
Пока мы не выпустим кота из мешка.
『Эй, где ты взял такого монстра?』
「Это готовит моя жена」
«Хм?»
「Это приготовлено моей женой」
«Ох, ладно»
Мне неловко говорить это, но это готовит Рана.
Запрет Раны на готовку был снят, потому что «это» было побеждено, но я намерен следить за ней с максимальным уровнем наблюдения, когда бы она ни готовила. Возможно, в следующий раз мы не сможем победить.
「Король Демонов-сама, на этот раз мне едва удалось ее одурачить, но это не значит, что Фрейр будет последним Храбрым. Я верю, что обязательно появится второй или третий Brave. В это время……»
『Я закроюсь, пока обо мне не забудут. Пусть оно и разрушено, но наше подземелье обширно. Это слишком глубоко для людей, чтобы преследовать меня. Есть еще мудрость, неизвестная мне, спящая внутри. Кто знает, может, там даже есть рецепты вкусного карри』
Можно ли это считать мудростью?
『В любом случае, Соя, я в безмерном долгу перед тобой. Таким образом, вы защитили покой равнины. Шрамы на земле будут залечены моими подчиненными в тайне сегодня вечером или около того. Я попрошу Макину доставить что-нибудь в благодарность позже. Примите это』
「Да, большое спасибо」
『Однако общение с Королем Демонов, несмотря на то, что он человек, чревато опасностью. По этой причине давайте больше никогда не встречаться лично. Ну тогда до свидания』
«Хм? ………До свидания»
«Ой, простите. И последнее, пожалуйста, передайте Лазариссе мой привет. Пока~』
«Хорошо»
『Макина, как мне завершить звонок?』
『Это синяя кнопка~』
Связь оборвалась.
Мои связи с Королем Демонов были разорваны.
Конечно, если выяснится, что я, чья репутация и так достаточно плоха, имею связь с Королем Демонов, я буду изгнан. Деловое расставание в это время может быть мудростью лет Короля Демонов. Что ж, это лучше, чем странно сентиментальное прощание. Кроме того, похоже, что она продолжит отношения с Макиной.
Сказано………………
Знакомство Короля Демонов с Лазариссой означает, что это, в конце концов, настоящий насос.
Наклоняясь на ветряные мельницы. Я снова столкнулся с ветряными мельницами.
О, иностранец, даже если ты и пальцем не пошевелишь, мир будет в полном порядке.
Я сочинил странное стихотворение.[1]
「Соя, с кем ты разговаривала?」
Пришла кошка и стала тереться о мою ногу.
Это был пушистый, серый, златоглазый кот.
「Это друг с равнины, которого я встретил недавно и с которым расстался сегодня. Это кто-то по имени Гормлайт, но вы знаете этого человека?」
「Я не знаю такой женщины. Что еще более важно, Эа пытается сделать карри более острым. Ты не остановишь ее?」
「Эа! Если хочешь сделать его поострее, делай это только для своей порции!」
Я поспешил из палатки, чтобы остановить сестру, которая бросала красный перец в кастрюлю с карри.
А потом мы пообедали.
Бел, Шуна, Храбрая, горничная вместе с сестрами-эльфийками. Как обычно, Мисураника-сама ела в палатке после того, как я оставил там ее долю.
Лансил был в королевском замке из-за утренней суматохи.
Мне очень жаль. Я возмещу это позже.
「Вы действительно хорошо поработали сегодня, э-э, нет……то-то-то-сан」
「Одзё-сама, это Соя-сама」
«Я знаю. Я как раз собирался сказать это」
«Это так?»
Фрей, сидевшая за столом, откашлялась. У служанки рядом с ней был свой обычный невозмутимый вид. Несмотря на то, что она была горничной Храброго, она была знакома с Королем Демонов. Я не должен совать свой нос слишком глубоко. Это приведет только к неприятностям.
Никто из них еще не притронулся к своему обеду, состоявшему из карри.
Они отдавали предпочтение церемониальным формальностям.
Кстати, о сегодняшнем карри. Назло Шуне, это средне-острое карри с паровым картофелем, вареной фасолью и большим количеством овощей. Также им поливают Тонкацу (свиная котлета). Предварительно отваренная свинина, обжаренная во фритюре, хрустящая снаружи и нежная внутри. Я думаю, что это, наверное, самое вкусное блюдо, которое я готовил с тех пор, как попал в альтернативный мир.
「Именем Фрея・Диса・Гастольфо, Соя, а также члены его группы………………Кто-нибудь слушает?」
「Привет~ всем」
Ни один из членов моей группы за другим столом не обращал на нее никакого внимания.
「Это, знаете ли, жевать жевать, котлету, делать что-то вроде поливания карри, хотя оно и хрустящее, я думал, Онии-чан сошел с ума. Но, жуй жуй, при пропитывании панировкой вкус какой-то другой. Более того, чувство аморальности, которое возникает из-за намеренного запятнания этой хрустящей корочки, тоже, жевать жевать」
「Покрытые карри, фасоль и картофель становились вкуснее. Невозможный! Что это за магия?」
「Ребята, ешьте тихо」
Поскольку они были поглощены своим карри, они не услышали ни единого слова.
「Одзё-сама, давай тоже поедим」
«Что? Но, видите ли, моя последняя обязанность как Храброго——」
Возможно, она была на пределе, но Лазариса взяла ложкой карри и съела.
「Ммм, это… Когда вкус специй, которые имеют вкус, похожий на горечь, проходит в одно мгновение… Он имеет сложное богатство и сладость, нет, это сочетание соуса и вкуса овощи………… Извините, Лазарисса хочет сосредоточиться на вкусе, поэтому Лазарисса замолчит.」
Она начала есть с энтузиазмом.
「Что хорошего в нецивилизованном блюде, лишенном такой красоты――」
С неохотным выражением на лице Фрей тоже откусила от карри.
「Кроме того, замачивание жареной пищи――」
Она тоже откусила от котлеты.
「………………」
Она перестала говорить и продолжила есть.
Я тоже начал есть.
Я опущу свои впечатления о карри, так как это будет продолжаться некоторое время.
Моя сестра подошла и радостно поговорила со мной.
「Они-чан. Я мог бы подумать о чем-то фантастическом. Карри и рамен, разве не будет лучше, если их смешать?」
「Чтобы это заметить, ты должен быть гением в конце концов」
「Можете больше хвалить меня」
У моей сестры было очень самодовольное выражение лица.
「Соя」
Похоже, Шуна тоже что-то придумал.
「Карри и пицца. Разве не будет восхитительно, если они объединятся?」
「Полагаю, это так себе」
「Ты придурок, разве ты не проявляешь фаворитизм к своей сестре?」
「Тогда ты тоже хочешь попробовать стать моей сестрой?」
「Это не имеет никакого смысла」
Ах, нет. Я почти забыл.
Я встал со своего места и наполнил еще одну тарелку карри Катсу. Я отнес его к маленькому столику немного в стороне от лагеря, за которым сидел Бел.
«Медленный»
Я подготовил отдельное место только для одного человека. Мне нужно было многое спросить у этого человека.
Допросить ее было на первом месте, так что пока я не стал класть карри на ее стол.
「Человек внутри Бела, я хочу знать твое имя」
«Я отказываюсь»
«Это так? Тогда ничего не поделаешь」
Я положил прямоугольный предмет на стол. Я также бросил некоторые добавки рядом с ним.
「Это переносной рацион обычного искателя приключений. Это делается путем замешивания масла, пшеничной муки и консервантов, с которыми я не знаком, и выпекания до тех пор, пока оно не станет твердым, как камень. Если вы не ответите на вопрос, теперь все ваши приемы пищи будут такими. Ну а с этими таблетками проблем с питанием не будет」
「Всхлип, Онии-сан, это слишком―――――――Заткнись」
Бел вернулся на мгновение.
«Ну и что?»
Человек внутри вернулся. У нее был беззаботный вид.
Я обмахивал карри рукой.
У меня был взгляд, который говорил, что я заставлю ее сказать 『Ух, убей меня[2]』используя запах. Это казалось немного неприличным.
「Ну, попробуй съесть в качестве теста」
(Человек внутри) Бел развернул промасленную бумагу переносного пайка и откусил желтый комок.
「………………Они-сан, это слишком.」
Бел снова ненадолго вернулся. Ее немедленно заменил человек внутри, но у нее были слезящиеся глаза.
Еще один толчок.
「Во-первых, тебе неудобно даже не знать имени человека, с которым я теперь буду рисковать своей жизнью. Под влиянием момента я буду колебаться, как мне назвать тебя. Ничего страшного, даже если это не ваше настоящее имя, достаточно будет прозвища или чего-то еще」
Бел внезапно схватил меня за плечо и обнял.
Она сладко пахла.
「————————————— Это Лиридиас, ты, грубый иностранец. Вы все должны звать меня Лис」
Карри исчез из моей руки.
Лис снова села за стол и молча начала есть карри.
「Хм, это так себе. Я предпочитаю поострее. Не ошибись в следующий раз」
«Хм?»
Она только что сказала Лиридиас?
Ты меня разыгрываешь.
「Эй, может быть――」
«Замолчи. Я сказал тебе свое имя. Больше ничего не отвечу」
「Какой напиток ты хочешь?」
「Ликер. Сладкий вид」
「Что насчет гарниров?」
「Маринад для баклажанов. Я абсолютно не хочу красные овощи」
「Что насчет десерта?」
「Сладкий, холодный, белый, который эта девушка ела раньше」
«Понял………»
На данный момент можно обращаться с этим человеком таким образом, но действительно ли это нормально?
О Боже. Что это такое? Моя голова вот-вот взорвется. О, но через некоторое время я начинаю думать, что это не имеет значения. Это совсем не нормально, не так ли? Что я должен делать? Помогите, боже мой, помогите.
「Что ты делаешь в таком месте?」
Моя молитва достигла.
Серый кот сел мне на плечи.
「Хм~, ну ладно, мне было интересно, кто это, но посмотрите, кто здесь」
Голос Мисураники-сама был полон смешанных эмоций.
Вес на моих плечах изменился. От одной кошки до веса одной молодой девушки.
Когда я попытался посмотреть ей в лицо, у меня закружилась голова.
Несмотря на то, что я видел это один раз, она очень застенчивый человек.
「Соя, она назвала свое имя?」
「Хм, да. Кажется, она Лиридиас-сан」
「Пффф, из всех имён именно это ты назвал? Блудница」
「Что, я, я, йоу, ты последний человек, от которого я хочу это слышать! Ты пирожок!」
Хорошо, девушки не должны бросаться такими словами друг в друга~.
「Не думайте, что сможете обмануть моего последователя этой плоской грудью」
「Ургх」
Вес Мисураники-сама стал еще тяжелее. В плечах и лопатках появилось мягкое и упругое ощущение.
Прямо сейчас моя вера энергично растет. Я буду следовать за тобой всю оставшуюся жизнь!
「Хм, как раздражает. Ты Мисураника. Я иду домой!»
Лис встала, но карри все еще оставалось, поэтому она торопливо запихнула его в рот, а затем пошла домой, надув щеки, как белка.
Глядя, как ее спина становится меньше, я спросил Мисуранику-саму.
「Эмм, она действительно Лиридия из Ордена Святой Лиридии?」
「Не может быть, чтобы это было правдой. Она самозванка. Не беспокойтесь о ней. Кроме того, ты все равно ничего не сможешь сделать. Ты должен воспользоваться преимуществом и работать с ней как можно усерднее」
「О, хорошо」
Это немного трудно принять, но это Божий мандат. Думаю, я попытаюсь использовать ее умело.
「Итак, кто она на самом деле?」
«Это секрет»
Ничего хорошего из того, чтобы совать нос в женские секреты. Я буду избегать глубокого вовлечения.
[1] На самом деле это не объяснение, но это должно быть хайку, которое было сочинено там, но как я ни старался, я не мог втиснуть его в формат 5-7-5……
[2] Хорошо, я никогда не думал, что настанет день, когда я буду объяснять подобные вещи… Слова, использованные там изначально, являются краткой формой определенной фразы. Поскольку автор использовал эту короткую форму, а не слова полностью: «Ух, убей меня», это относится именно к обычно используемой фразе, произносимой в эроге женщиной-рыцарем, когда она попадает в плен и «унижена» и выбирает смерть. Я обычно нахожу объяснения малопонятным ссылкам на форумах, в блогах и так далее, но эта конкретная краткая форма настолько известна, что объяснение взято из онлайн-СЛОВАРЯ…
«Кацу» — это сокращенная форма кацурецу, которая является японским произношением английского слова «котлета». Кроме того, поскольку по-японски это звучит как слово «победа/победа», его иногда едят перед матчами или экзаменами в качестве суеверия.
Кстати, Лис называет себя «боку», как и Альма из TSCM, но, судя по ее разговору с Мисураникой, она явно девушка. Кроме того, эти двое, кажется, знают друг друга, да? Кроме того, Лис (リズ) очень похожа на белку (リス), что, я полагаю, было шуткой, когда она ушла.
Я долго и упорно размышлял над тем, указывать это или нет, так как на самом деле не будет иметь смысла, почему это важно, пока позже. Но на случай, если я забуду сделать это позже, я решил указать на это. Во-первых, несмотря на то, что Соя ничего не говорила о том, что Гормлайт была женщиной, Мисураника-сама назвала ее женщиной… что означает только то, что она лгала и знала ее… но почему? Кроме того, помните, что сказал Гормлайт, когда Соя спросила, знает ли она Мисуранику? Наконец, глаза Гормлайт стали голубыми, теперь, когда она скелет, но вы заметили, когда упоминалось, какого цвета были ее глаза, когда она была жива, интересно? Я упоминал об этом раньше, но эта арка очень важна. Здесь так много устроено.
Итак, последняя глава, завершающая эту арку, и мы, наконец, перейдем к третьему тому! Следите за обновлениями!
