Если бы вы, наконец, спросили меня, что это за история,
Мужчина и женщина дали обещание, и мужчина послушно сдержал его даже после того, как женщина ушла.
Вот и все, что было в этой истории.
Почти как если бы это было проклятие,
В ловушке нескончаемого кошмара,
Он вонзил свой клинок в бесконечную битву.
У него также были мечты, были компаньоны и была гордость, на которую он поставил свою жизнь. Он, несомненно, будет иметь богатство и славу в будущем. Но человек выбросил все это.
Почти как в бреду от лихорадки,
Подобно фанатичной вере в богов,
Как ребенок, который ничего не знал,
Нет, такой посторонний, как я, не может подробно говорить о его ценности.
Возможно, это очень простая вещь.
История об обещании, которое в глазах окружающих кажется глупым.
Все началось с простого обещания между мужчиной и женщиной.
Это было желание, похожее на страстное желание, которое никогда не сбудется, но в этом месте…
Вот и все.
Только за это я――
＜Кролик веселья I＞
【82-й день】
Задача искателя приключений — исследовать подземелье.
Это само собой разумеется в Королевстве Лемурия, где есть «Шпиль Одоридзи», одно из самых больших подземелий даже среди трех континентов альтернативного мира.
Авантюристы исследуют подземелье и продают материалы, чтобы поддерживать свои средства к существованию, заставляя деньги циркулировать, что, в свою очередь, питает страну и ее людей. Проще говоря, это обязанность авантюристов этой страны.
И, что касается меня,
Благодаря ИИ и знаниям, принесенным из современного мира, я могу зарабатывать на жизнь, даже не исследуя подземелье.
Особенно в последнее время, из-за моей врожденной одержимости, которую я не могу понять, все, что я делал, было тем, что не имело абсолютно никакого отношения к подземелью. Такой человек несколько обеспечен благодаря связям с торговыми компаниями.
Это не хорошо.
Допустим, по какому-то недоразумению или предубеждению появились авантюристы, стремящиеся стать «такими же авантюристами, как я». Скажем также, что по воле случая дела пошли хорошо, и они стали состоятельными.
Это подорвало бы стремление авантюристов исследовать подземелье.
Более того, он также станет убежищем для тех, кто потерпел поражение в подземелье и впал в уныние.
Конечно, работа искателя приключений заключается не только в исследовании подземелья. Есть такие задания, как выполнение поручений и охрана торговых компаний, сбор материалов за пределами подземелья, а также покорение монстров.
Но даже в этом случае авантюристам Лемурии предстоит исследовать подземелье. Делая это и становясь объектом зависти, они становятся основой для привлечения все большего числа искателей приключений.
Это долг авантюристов Лемурии по отношению к стране.
Другими словами, я пример плохого авантюриста.
Есть и другие авантюристы вроде меня, которые могут зарабатывать деньги благодаря своим связям с торговыми компаниями. Тем не менее, эти авантюристы — знаменитые авантюристы на пенсии. Не начинающие авантюристы вроде меня.
Если быть честным,
Я потерял цель исследовать подземелье.
Причина, по которой я пришел в этот мир, это деньги. Я пошел по неожиданному приглашению от некой компании и попал в альтернативный мир. Цель состоит в том, чтобы получить материалы, которые находятся на 56-м этаже подземелья.
Награда чрезмерна для меня, жившего в те дни впроголодь. Вспоминая об этом сейчас, я удивляюсь, почему я ухватился за приглашение.
Теперь, когда у меня есть связи, которым я могу в определенной степени доверять, я могу нанять продвинутых авантюристов и заставить их исследовать целевой этаж.
Однако информация о материалах будет раскрыта только тогда, когда я доберусь до этого этажа. ИИ были установлены с такой программой.
Другими словами, я должен рискнуть и исследовать подземелье.
Я должен быть единственным, кто сталкивается с опасностью.
Я готов рискнуть такой жизнью ради чего угодно.
Однако смерть члена партии — это единственное, чего я больше никогда не хочу пережить. В следующий раз, когда что-то подобное произойдет, я думаю, что не смогу этого вынести. То, что поддерживает мой человеческий вид, сломается.
Правильно, я боюсь исследовать подземелье.
Подумать только, что потерять кого-то было бы так тяжело. Ирония в том, что я, у которого в современном мире не было достойных упоминания друзей или компаньонов, думал нечто подобное в альтернативном мире.
Но, как бы то ни было,
Прямо сейчас мы подошли к 14-му этажу шпиля Одоридзи.
Меня уговаривал отец авантюристов, подбадривал ИИ, придирался к моему ответственному лицу, и когда у меня развился легкий невроз, о котором даже прохожие на улице говорили 『Эй, исследуй подземелье !』, я исследовал подземелье.
У нас есть точная информация о врагах, а также карты, и также помогло то, что способности членов моей группы находятся на уровне авантюристов среднего уровня, поэтому мы достигли 14-го этажа с такой легкостью, что это немного разочаровывает.
Через каждые пять этажей шпиля Одоридзи есть портал.
Ныряя в него, искатели приключений могут мгновенно перенестись на 1-й этаж, на котором находится Гильдия искателей приключений. Если искатель приключений подтвердил портал, он или она сможет возобновить приключения оттуда.
Однако этажом выше портала всегда есть какой-нибудь страж.
На 14-м этаже тоже есть страж.
Хранители — это разнообразные существа всех видов и самых разных типов, которые находятся на отличной от человеческой мудрости линии. Это продукты чудес, которые обладают мудростью древних. Или их безумие.
Их объединяет то, что все они враждебно относятся к авантюристам.
«Сейчас»
Как и следовало ожидать, я проглотил свой шепот «Что нам делать?»
Наша группа сейчас застряла перед противником на 14-м этаже.
Кстати, это был наш второй раз здесь.
В прошлый раз мы повернули назад перед этими дверями, даже не увидев врага.
Перед нами были две красные двери посреди полутемного коридора. Между нами и дверями стоял сотрудник, посланный Гильдией искателей приключений.
По воле случая, сегодня ответственным лицом была Эветта-сан, которая также была моим ответственным лицом.
Она была бесстрастной женщиной с двумя рогами. У нее были красивые длинные серебристые волосы, стройное тело, и она была одета в униформу Гильдии. Сейчас она на пенсии, но она была опасной авантюристкой по имени «Эветта, Измельчитель».
「Соя, ничего не случится, если ты не начнешь разговаривать с другими」
«Хорошо»
Слова Эветты-сан были высоко оценены.
Нам бы не позволили бросить вызов стражу этого этажа, Кролику Пира, если бы мы не были в группе из двух или более партий.
Было 12 вечеринок, которые ждали так же, как и мы.
Каждая из них искала группы, которые хорошо сочетались бы с их собственной партией, болтая и ведя переговоры в коридоре.
Правильно, важно начать говорить и договариваться.
Честно говоря, я полагал, что у меня есть власть на переговорах, потому что я помогаю торговым компаниям.
Но я ошибся. Это другое.
Есть множество причин, по которым участники присоединяются к партиям, такие как способности, личные интересы и совместимость, но в переговорах между сторонами очень важны впечатления. Это зависит от добродетели, или, может быть, я должен сказать приветливости.
Стороны объединяются на месте и тут же сражаются вместе.
У обеих сторон нет времени понять друг друга. Они могут полагаться только на свои чувства. Тогда важны внешний вид и обычное поведение. Кроме того, гонка.
Ну, когда я начал говорить с остальными,
«Прошу прощения. Хочешь объединиться?」
「………………」
Я показал сияющую улыбку, но группа зверолюдей проигнорировала меня.
«Прошу прощения. Хочешь тэ――」
「Нет шанса!」
Я получил мгновенный ответ от женской вечеринки.
«Прошу прощения. Хочешь объединиться?」
「Твоя группа, это они там?」
「А, да」
Молодой человек Хему, который выглядел как хороший человек, повернулся к моей группе.
Моя группа состояла из мальчика-фехтовальщика Хему, девушки-рыцаря Хему, эльфийского лучника и эльфийского мага.
«Ой, извини. Эльфы немного проблематичны……」
«Ой, простите. Почему-то」
Я опустил голову, как будто мы сделали что-то не так. Ничего не поделаешь, если это проблема расы.
«Прошу прощения. Хочешь объединиться?」
「Это твоя вечеринка?」
Он был авантюристом, который был немного старше. Несмотря на то, что он был начинающим авантюристом, его снаряжение было в употреблении, так что он, вероятно, был одним из тех, кто перешел из солдата или наемника.
«О, да»
「О, разве они не все женщины?」
「Кто такая женщина?!」
「Шуна! Стоп!」
Переговоры провалились.
«Прошу прощения. Хочешь объединиться?」
「Ты авантюрист и комнатная собачка торговой компании, не так ли? Я видел, как ты варила макароны」
「Нет, я консультант」
「Мне не нравятся такие вещи. Это как-то трусливо.」
«Ох, ладно»
Следующий.
「Извините, Бы…
「Угу, иностранец」
「О, может этот парень и есть иностранец, с которым, по слухам, связываться нехорошо?」
「Извините, все в порядке」
Это был слух, который я распространял ранее. Это было опасно.
«Прошу прощения. Хочешь объединиться?」
「Фу~, только не своим лицом. Ты зловещий четырехглазый」
Эльфийская волшебница позади меня вскочила на ноги.
«Интересно, я что-то слышу? Тогда мне придется стереть этот шум」
Она хрустнула кулаками.
「Рана! Стоп!」
Переговоры сорвались.
«Прошу прощения. Эээ, ммм, не могли бы вы――」
「Ни за что, ребята. Я смотрел со стороны, так что я так не думаю」
Конечно~.
«Прошу прощения. Эрр――」
«Мне очень жаль!»
「Гьяааа!」
「Неееет!」
Они убежали!
Из двенадцати партий мы дрались с двумя партиями, шесть партий были отвергнуты, а четыре партии сбежали.
Это было полное уничтожение.
「Ну, Братик, ты сделал всё, что мог. Я думаю, ты очень старался」
«Это верно. Виноват тот негодяй, который сказал о тебе плохо」
「Онее-чан, которая отправила того парня в полет, тоже…」
«Вы что-то сказали?»
「Нет~」
Меня утешали моя жена от фиктивного брака Рана и ее сестра Эа. Они оба были эльфами, милыми и красивыми.
「Соя, это отстой」
「Заткнись, парень, который огрызнулся только потому, что с ним обращались как с женщиной」
「Угх, но――」
「Это комплимент мужчинам-эльфам! Если что, радуйся этому!」
「Нет, я не эльф」
Шуна, мальчик-фехтовальщик, сдулся, когда Эа накричал на него.
Этот парень был слабаком, когда дело доходило до женщин. Из того, что я слышал, казалось, что это было последствием того, что он рос в окружении пяти старших сестер. Это заставило меня, единственного ребенка, очень ревновать.
「Бел, скажи ему тоже что-нибудь」
Эа перевела разговор на девушку-рыцаря, которая сидела с отсутствующим выражением лица.
「………………」
「Эа, теперь она Лис」
В силу различных обстоятельств тело девушки, Белториче, забрал кто-то, назвавшийся Лис. По словам нескольких богов, она неплохой человек, так что используйте ее, вот что они сказали.
「Тогда, Лис, скажи ему что-нибудь」
«………что-нибудь»
Это был шаблонный ответ. Эа послала мне взгляд, говорящий: «Какого черта?»
«Если бы я знал»
Я ответил.
Она, безусловно, была сильной. Она могла использовать продвинутую магию рыцарей Святой Лиридии, и ее мастерство владения мечом было впечатляющим.
Но ее способность к общению была ужасна. Как раз тогда, когда я думал, что она неожиданно пришла послушать, она в знак протеста говорила『Кого это волнует. Она исчезла посреди битвы, и когда все мы отправились на ее поиски, она вернулась, сказав: «Я занималась своими делами».
Неустойчивое поведение.
Нелюдимый.
Невозможно прочитать ситуацию.
В довершение всего, очень привередлив в еде.
Бел………Бел, вернись. Мне очень нужна твоя доступность и улыбка прямо сейчас. Грубо говоря, даже несмотря на то, что все переговоры партии с внешними партиями ложились на ваши плечи, за то, что вы позволили такому человеку завладеть вами без разрешения…… Когда вы вернетесь, вас ждет проповедь.
Я имею в виду, Онии-сан в унынии.
「Соя」
«О, да?»
Эветта-сан подошла и поговорила со мной.
Пока я чувствовал себя подавленным, другие группы сформировались в группы и красиво выстроились перед дверями. Это напомнило мне о том, когда я был единственным человеком, которого не пропускали на уроке физкультуры в прошлом.
「Ты такой же, как всегда, не так ли? Я рад»
「Пожалуйста, неправильно оценивайте меня, когда дело доходит до таких вещей」
Ты был со мной, когда боги всего города отказались заключать со мной контракт, не так ли?
Она проигнорировала мой ответ и пошла, чтобы вести другие стороны.
「Дорогой, что мы будем делать? Возвращаться?»
「Э, нет」
Я засомневался в предложении Раны.
Путь с 10-го на 14-й этаж занял целый день. Поскольку мы привыкли к врагам и маршруту, даже включая перерывы и сон, в следующий раз мы сможем добраться сюда примерно за 15 часов.
Однако возвращаться сюда — боль.
Это очень надоедливо.
С моей нынешней мотивацией, по всей вероятности, потребуется не менее 5 дней, нет, дней 10, возможно, пока мы снова исследуем подземелье.
Если что-то пойдет не так, это может занять 20 дней или больше.
У меня нет ни причин торопиться, ни мотивации, чтобы сделать работу в первую очередь.
Чтобы выразить свои искренние чувства, я хочу вернуться и заняться садоводством.
Другое дело, если бы хоть кто-то в партии меня подгонял, но человека, который больше всего хотел славы, уже нет с нами. Я не смог защитить его.
Человек, который больше всего хотел славы, нет, хотел прославить своего учителя Шуну, уже осуществил свою мечту.
Имя учителя Шуны, Регуре Изящного, вместе с именем Шуны «Кусака из драконьего панциря» приобрело известность в Лемурии. После этого работа Шуны — вложить все, что у него есть, чтобы не запятнать его.
Сестры не проявляют инициативы в приключенческом бизнесе с самого начала.
Мотивы примерно одного человека неизвестны.
Да, я точно не могу вернуться вот так, не так ли?
Кроме того, пришло приглашение от короля на его отступление, так что событие, на котором все в группе переодеваются в купальники и распускают волосы, ждет.
Я думаю, что мы останемся там надолго. Около двух месяцев, я полагаю?
「Рана………………давай подождем. Пока не придет другая партия」
«Хорошо, я понял»
Я хочу добраться до 15-го этажа, чтобы покончить с делами в хороший момент, а потом без забот увидеть(поклонение[1]) Рану в купальнике.
В настоящее время у меня есть ИИ, которые делают купальники с потрясающим дизайном. Судя по образцам изображений, которые они мне показали, они действительно потрясающие. С точки зрения того, сколько они будут копать, площадь поверхности и так далее. Это потому, что вещи скрыты, что, наоборот, более непристойно. И хотя при нормальных обстоятельствах Рана прирожденный сердцеед, если она станет еще более эротичной по сравнению со своим обычным «я», ангел и дьявол внутри меня, вероятно, скажут «Сделай это» одновременно. Подобные разуму не что иное, как слой тонкого льда.
Принимая во внимание это, самое время для――
「О, ты……」
О, люди, которых я знал, появились.
Это был авантюрист типа Одзё-сама со светлыми локонами, горничной-зверобой-рептилией и невысоким рыцарем ростом около 130 см. Все его тело было покрыто доспехами, и он носил шлем, который был большим по сравнению с его телом. Его конструкция напоминала клюв птицы. Его оружием были круглый щит и рапира. Почему-то он был похож на игрушечного рыцаря. Я знал двух предыдущих людей, но не знал этого рыцаря.
「Рорау-сан и ее муж, Ну………триа-сан, а также, о боже, Шуна-сама!」
Фрей, авантюрист типа Одзё-сама, как обычно, перепутал имена Раны и меня и подбежал к Шуне. Мое стало именем совсем другого животного[2]. Лицо Раны стало бесстрастным.
「Встретиться в таком месте, это судьба!」
「Да, да」
Фрей взял обе руки Шуны и энергично взмахнул ими.
「Дорогой, я бы совершенно не хотел объединяться с этим человеком」
「Да, я знаю, что ты чувствуешь. Но……»
Фрей была возмутительницей спокойствия, но она была могущественным волшебником. Она была одним из особых волшебников, которые уничтожили бы мир, когда соберутся пятеро из них. Если бы я закрыл глаза на ее личность, склонность доставлять неприятности, на ее дерьмовый и раздражающий титул Храброй, а также на ее личность, в зависимости от того, как ее использовали, она была потрясающей авантюристкой.
Кроме того, ее служанка и служанка Лазарисса была исключительно сильной. Я не видел ее силы в полной мере, но, возможно, она могла бы соперничать с продвинутыми искателями приключений.
「Прошло несколько дней, Соя-сама」
「Уоваа」
Как только я подумал, что Лазарисса скрылась из виду, она сзади тепло дышала мне в шею.
「О, его блеск в конце концов прекрасен」
Она плавно украла волшебный меч, вложенный в мой колчан, и тяжело дышала, потирая щеки о его лезвие. Если бы не это, она была бы хорошим человеком.
Что касается последнего человека,
「Эй~」
「Эх」
Игрушечный рыцарь посмотрел на меня и поднял руку. Это был голос кого-то, кого я знал.
Все еще держа Шуну за руки, Фрей представил его.
「Нутрия-сан, этот человек — гном-авантюрист. Это не то, что вы видите каждый день, не так ли? Он настоял несколько дней назад, поэтому я позволил ему присоединиться к моей группе」
「Это что-то вроде этого~」
「Можно уделить тебе минутку?」
Мы с самопровозглашенным карликом отошли подальше от вечеринок, а потом я присел на корточки и что-то прошептал ему.
(Гасураку-сан, что вы делаете?)
(Фрей такая, какая она есть, поэтому Король Демонов-сама сказал мне помочь ей. Лазарисса уже проинформирована об этом~）
Я никогда раньше не встречал гномов, но в этих доспехах сидит гоблин. Я имею в виду, даже несмотря на то, что она кровная родственница, Король Демонов сжалился над ней и назначил подчиненного, чтобы помочь ей, что же это за Храбрый………
（Как вы получили одобрение вашей регистрации в качестве искателя приключений?）
Нет, во-первых, очень маловероятно, что он зарегистрировался несколько дней назад и прошел весь этот путь за один раз.
（Моя регистрация с прошлого дня осталась~）
Я вижу, даже гоблинам разрешено регистрироваться.
（Кстати, какой самый глубокий этаж вы достигли?）
(Это 30-й этаж~, однако я не могу дать вам совет насчет стража этого этажа, хорошо~)
Вау, разве он не мой старший тогда?
「Ха, этот парень…」
Эа подошла и склонилась над нашими спинами.
(Эа! Ничего не говори! Вы никогда не должны никому говорить!）
（Э~! Эльфы не должны говорить ничего лишнего~!）
「Ну, я примерно догадываюсь, что происходит, так что буду держать рот на замке」
Авантюристы, выстроившиеся в очередь, странно смотрели на нас. Они, вероятно, думали о нас как о птицах одного поля.
Возможно, она наконец-то заметила других авантюристов, но Фрей позвала Эветту-сан.
「Рога вон там, интересно, для чего эта очередь?」
「Они ждут, чтобы сразиться со стражем. Для участия необходима регистрация группы с двумя и более партиями」
「Хммм~」
Фрей посмотрел на нас. Рана посмотрела на меня с выражением лица, говорящим, что она ненавидит это всем сердцем.
「Нутрия-сан, если вы настаиваете, то я не против объединиться, понимаете?」
[1] Фактическое слово, используемое там, означает «поклоняться/молиться/поклоняться ниц», но также используется в современном японском языке, иногда с сарказмом, для обозначения «увидеть/взглянуть на (кого-то с высоким статусом)». Здесь, конечно, не используется сарказм.
[2] Нутрия — это крупный полуводный растительноядный грызун, появившийся в Южной Америке. В большинстве испаноязычных стран «нутрия» в первую очередь относится к выдре, поэтому в Латинской Америке и некоторых частях Европы ее называют нутрией или койпо.
И мы ныряем прямо в! Этот короткий отрывок в начале можно считать прологом к этой половине третьего тома, поскольку он относится не только к этой арке. Да, это том 3 (1-я половина)! Как вы думаете, кто эти мужчина и женщина, о которых идет речь в «прологе»?
Мне не нужно упоминать все части, которые показывают, что память Сои испорчена, не так ли?
Вы заметили, что Соя дважды назвала личность Фрея недостатком? XD
И это битва с боссом в следующей главе! Кстати, это довольно короткая арка, всего 6 глав, но она потрясет один из основополагающих тропов этой истории! Следите за обновлениями!
