＜Если есть сны, которые подстегивают людей, это сны, от которых люди быстро просыпаются. Дайте мир смерти тем, кто не может стоять V＞
「Огнестрельное оружие — метательное оружие, стреляющее острыми кусками металла со скоростью звука」
Хотя это произошло после того, как что-то подобное произошло, Его Величество от души поел.
Это было после еды прямо сейчас, и я давал объяснения об огнестрельном оружии.
「 Я едва мог видеть это. Поскольку он был слишком быстрым и маленьким, избежать его было невозможно, но я никогда не думал, что он будет таким мощным.」
Ты видел пулю из винтовки, да?
Как и ожидалось от вас, Ваше Величество.
Потягивая подогретое вино, Замонгласс вмешался в разговор.
「Гномы с правого континента сделали что-то подобное, не так ли? ………Нет, но это было……」
「Да, я слышал, что они взорвали целый шахтерский городок из-за неудачи при их производстве. С тех пор гномы не производили огнестрельного оружия. Это огнестрельное оружие из чужих земель, откуда я родом. Ну, это из другой страны, но это оружие из моего мира. Ваше Величество, могу я задать вам вопрос?」
「Хм, спроси」
Как ни посмотри, снайперская винтовка — это экипировка первого экспедиционного корпуса, отправленного в альтернативный мир.
「В прошлом на эту землю должна была прийти группа иностранцев. Ты что-нибудь знаешь о них?」
「Говоришь, группа иностранцев… Извини, ничего не приходит на ум」
В альтернативном мире информация передается в основном из уст в уста.
Я ожидал, что короли и окружающие их люди получат эту информацию.
「Тогда, Ваше Величество, Замонгласс-сама, пожалуйста, расскажите мне, что вы знаете о черном эльфе. Неважно, насколько тривиальна деталь.」
Регу здесь нет. На некотором расстоянии она… разделывает Верксину.
Хотя правильно использовать ее жизнь в полной мере, я привязался к этой лошади. Может быть, это не по-мужски с моей стороны, но у меня не хватает смелости разделывать и чистить его.
「Что я знаю, так это то, что черный эльф собрал всех Бесчисленных Королей, связанных с Виндообуникуру, включая Роббса. Черный эльф появился совершенно неожиданно три года назад, так что информации мало.」
「 А вы, Замонгласс-сама?」
「У Элизиума также почти нет информации о черном эльфе. За короткий промежуток времени черный эльф наслал шпионов, чтобы проникнуть в людей, развратил людей, опутал рыцарей Святой Лиридии заговорами и уничтожил их. Несколько моих учеников тоже стали жертвами этого」
Осмелюсь сказать, что более половины жертв были вызваны собственными распрями в Элизиуме, а черный эльф использовался в качестве прикрытия. Этот человек так прост, как он говорит. Вероятно, он плохо разбирается в политике и человеческих интригах.
Хотя моим единственным доказательством являются его бессвязные слова, отказ Замонгласса от Элизиума и переход к Его Величеству — это план его ученика Люксгару.
Смысл этого действия до сих пор не ясен.
「Дальность действия этого огнестрельного оружия — от этой сторожевой башни до внешних стен」
Я предполагаю, что это будет 800 метров.
Этот M1 Garand — редкая модель со снайперским прицелом, установленным сбоку на корпусе. Я никогда не думал, что прицел можно прикрепить к винтовке с обоймой. Я считаю, что у него такая же дальность действия, как и у его улучшенной версии M14.[1]
「В отличие от стрел, его траектория представляет собой прямую линию. Его разрушительная сила сосредоточена в одной точке, поэтому он легко пробьёт некачественную броню」
「Это угроза на равнине без препятствий. Такая вещь изменит лицо поля битвы」
「 Вот именно. Если бы они рассчитывали на огнестрельное оружие как на средство ведения войны, они бы устроили из него большее шоу. Конечно, это была бы отличная форма пропаганды, если бы группа слабых солдат использовала их, чтобы превратить Его Величество в улей. Мне кажется странным, что он был использован для убийства одной лошади」
「Нет, ты ошибаешься」
Его Величество опроверг меня.
「Соя, история нас, Мириадов Королей, это история нашего восстания против Элизиума. Это история оттачивания наших боевых искусств и борьбы на вершине мастерства. Это тысячелетняя традиция, ради которой мы гордимся тем, что рискуем своими жизнями. Время, когда это сломается, наступит время, когда погибнут мириады королей」
Теперь я знаю, почему не вижу магии на поле боя.
Звери Элизиума сводят на нет магию. Подняв свои физические боевые навыки до предела, это становится контрмерой против них. Именно так, должно быть, сражались мириады королей прошлого. Это традиция, которая имеет логический смысл.
「Этот инструмент под названием огнестрельное оружие представляет реальную угрозу. Но что подумают другие Мириады Королей, если устроят грандиозное шоу, убивая меня так, как ты сказал?」
「Эмм… что теперь их очередь?」
Если бы слабый солдат был вооружен огнестрельным оружием, он мог бы убить человека. Возможно, он даже сможет убить героя. А как же звери отвратительной крови? Винтовки совсем недостаточно, чтобы убить этих тварей.
Все эти годы единственным, что сдерживало вторжение Элизиума в земли Бесчисленных Королей, была чистая храбрость таких людей, как Его Величество. На самом деле, павшие вассалы Ашталии рисковали своими жизнями, чтобы победить зверя.
Если эта традиция будет нарушена огнестрельным оружием, которое кажется мощным, но в конечном итоге бесполезным против зверей Элизиума, все, что ждет этот континент, — это хаос и последующее господство.
「 Я полагаю, это тоже. Мы привносим эстетику в войну. Мы боремся за гордость. Многие ненавидят даже лук и стрелы. Сталь, плоть и кровь. Мы сражаемся с теми в одиночку и убиваем до момента своей смерти. Мы умираем гордо, хвастаясь душам наших предков, что мы сражались всеми фибрами своей души.
Этот инструмент чужих земель запятнал нашу гордость. Вероятно, будут и те, кто почувствует отторжение и расстанется со своими флагами. Мириады Королей, особенно старые Мириады Королей, такие как Роббс, являются такими людьми.
Вероятно, есть еще одна причина стрелять в Верксину из огнестрельного оружия. Возможно, это был просто самый быстрый способ спасти этих слабых солдат. Хотя это умный ход, я чувствую, что стрелок что-то прощупывает」
「Думаю, у нас недостаточно информации」
「Однако, Ваше Величество, у этого человека есть средства, чтобы пойти против него」
Замонгласс хлопнул меня по спине.
Он одарил меня взглядом, говорящим: «Скажи ему».
「Эмм, Ваше Величество, этот меч」
Я вручил Агатиона Его Величеству так же, как вручал его ему.
「Это твой меч, упавший с небес, не так ли? Это довольно необычное оружие」
「Это священный меч, переданный Ордену Святой Лиридии, Агатион. имитация――[2]」
「Это настоящий священный меч Агатиона」
Мою ложь прервал Zamonglass.
「Соя, что здесь происходит?」
Его Величество выглядел немного пугающе.
Это меч, принадлежавший герою Святой Лиридии. Неспособность сказать правду затрудняет объяснение того, почему у меня это происходит.
«Это—«
「Мой ученик Ирвин получил священный меч от героя-охотника на зверей и доверил его иностранцу на последнем издыхании. Ваше Величество, я думаю, ему было трудно объяснить это вам, потому что это держалось в секрете.」
«Да все верно»
Zamonglass объяснил это очень красиво.
Я не ожидал этого.
「Тогда все в порядке. На мгновение я ошибочно принял тебя за шпиона из Элизиума. Простите меня»
「Нет, мне тоже жаль. Этот меч может защитить вас, Ваше Величество. Агатион смог заставить владельца огнестрельного оружия отступить раньше」
「Хм, я видел это краем глаза. Был кто-то, кого преследовал этот меч, и он исчез с помощью какой-то странной техники прямо перед лесом」
「Да, я полагаю, что она, вероятно, наперсница черного эльфа. У нее были черные волосы, темная кожа и эльфийские уши」
Она похожа на того, кого называют темным эльфом.
Это упрощенная ассоциация, но у нее, вероятно, сильная связь с человеком по имени черный эльф.
「Хм, как очень странно」
«Хм?»
На лице его величества было удивленное выражение.
「Вы сказали, эльф с черными волосами и кожей? Ты когда-нибудь слышал о таком эльфе, Замонгласс?」
«Нет никогда. Хотя, если это возможно, это должен быть эльф смешанной расы. Но такая мерзость, скорее всего, была бы убита при рождении. Давление, которое испытывают эльфы, чтобы заставить их соответствовать, невероятно велико. Возможно, торговец рабами или похититель создали ее из любопытства, но……… Соя, она была маленьким ребенком? А как насчет ее размера и телосложения?」
「Она выглядела молодо и имела телосложение пятнадцати-шестнадцатилетней девушки Хему. В ее телосложении не было ничего странного, и она выглядела вполне здоровой.」
«Это странно. Я не ожидаю, что кто-то, созданный для развлечения, сможет стать таким большим. Это беспокоит меня»
Говорят, что в толпе есть мудрость, но мы решили очень мало и только поставили новые вопросы.
Все, что было решено, это то, что я буду постоянно дежурить на сторожевой вышке, чтобы не упустить снайперов.
С потерей Верксины трудно понять, как Его Величество может сражаться так же хорошо, как раньше. Я все еще думаю о нем как о человеке, который может сравниться с 10 000 солдат.
『………………』
В воздухе повисла тишина.
А потом,
「Эй~, ребята. Его еда. Радуйся」
Регюр принес большую кучу мяса.
『………………』
В воздухе повисла тяжелая тишина.
「Вот оно, свежее мясо. Мясо♪ Соленая свинина — это хорошо, но жизненная сила этой штуки другая! Это была прекрасная породистая лошадь, так что я уверен, что она будет вкусной. Наверняка вкус изысканный」
Впоследствии она принесла несколько камней, которые она использовала, чтобы подпереть скалу в форме стола, как арку над костром.
「Когда я жил на островах, вот как островитяне ели то, что добыли из моря」
Она выполнила работу быстро.
『………………』
Тишина между мужчинами повисла еще тяжелее.
Если бы это была женщина из современного мира, она бы сказала『Какой ужас~, они выглядят так устрашающе~』и уклонилась, но женщины в этом мире были другими.
「Хорошо, хорошо разогревается」
Проверив, насколько горячий камень, Регуре растопила на нем много масла и начала жарить мясо.
Ура! Мясо на гриле!
Трудно было так радоваться.
Но пахло очень хорошо.
「Соя, сделай что-нибудь повкуснее」
«Ох, ладно»
После того, как Регуре сказал мне, я измельчил немного каменной соли, а затем натер альпийский лук-порей, который оставил сохнуть на холодном воздухе, солью.
После этого я сделала салат из дикорастущих овощей.
「Хорошо, дело сделано. Ваше Величество, вы можете получить первый кусок~」
«…Хм»
Она взяла щипцами кусок мяса и положила его на безрадостную тарелку Его Величества.
Независимо от формы, это была его любимая лошадь.
「Это самая вкусная часть」
「Регуре, что это за часть Верксины?」
「Лучше, если ты не знаешь」
「………Соя, съешь это」
«Да»
Его Величество уныло съел салат.
Я взял мясо.
Наколов его вилкой, я съел его вместе с солью и альпийским луком-пореем.
「?!」
Это вкусно.
В нем есть сладость. И все же, жир нежный. У него нет неприятного запаха, а текстура мяса отличается от свинины. Чем больше я жую, тем слаще и вкуснее становится. У него очень богатый вкус. Когда я проглотил его, жизненная сила мяса заставила меня почувствовать, будто я ем саму жизненную силу. Это, это……
「Ваше Величество… это очень вкусно」
「В конце концов, это моя вторая половина」
Это действительно трудно есть, когда ты говоришь такие вещи.
Регуре клал приготовленное мясо на отдельную тарелку.
Я думаю, что она немного недоваривает мясо. Но, кажется, его можно есть сырым, так что ничего страшного, я полагаю?
「Давайте, я продолжу жарить их, так что ешьте, ребята. Не сдерживайся, старик. В последнее время ты мало ел, так что ешь полезную пищу и набирайся сил」
Замонгласс действительно выглядел так, будто хотел быть где угодно, только не здесь.
「Замонгласс, не сдерживайся ради меня. Это была лучшая из лучших лошадей, которые прошли со мной через огонь и воду с тех пор, как я был ребенком. Наверняка он желает, чтобы его плоть и кровь стали частью моих вассалов.」
Ваше Величество, говорю вам, вам очень трудно есть, когда вы говорите такие вещи.
「Ну тогда извини」
Замонгласс посыпал мясо щепоткой соли и откусил.
В тот момент, когда он проглотил его, глаза старика распахнулись.
「Т, это вкусно. Как будто мое тело восстанавливает свою молодость с каждым укусом」
Ни в коем случае, это абсурд.
「Ваше Величество, ешьте. Если оно станет частью вас, оно снова сможет бежать вместе с вами. Бьюсь об заклад, он будет в восторге」
Она наполнила тарелку Его Величества жареным мясом.
«…Хм»
Его Величество, казалось, принял решение.
Он вилкой сунул жареное мясо в рот. Его щеки надулись, когда он тщательно прожевал мясо, а затем проглотил.
«Вкусный! Верксина, до самого последнего момента ты была верным и верным вассалом, который никогда не обманывал моих ожиданий. Давай снова вместе побежим в небеса! Почему……… я не заставлю тебя долго ждать」
Его Величество бесстрашно улыбался, пока ел мясо.
Мы последовали его примеру и съели лучшую чистокровную лошадь.
Сегодняшний пир был тихим, но жарким, и мы съели больше всего, что когда-либо ели.
[1] Те, кто что-то знает об огнестрельном оружии, но ничего не знает о более старом огнестрельном оружии (например, я), скорее всего, склонят голову на боковой прицел. Вот как это выглядит, включая упомянутую обойму для заряжания винтовки.
Кстати, на фото снайперская винтовка M1D Garand (любезно предоставлено сайтомactical-life.com). А M14 — это винтовка, разработанная на основе M1, которая заменила M1 в качестве стандартной винтовки армии США, пока позже ее не заменила M16.
[2] Соя собирался солгать так же, как и в главе 55 о том, что Ага-чан является имитацией, воспроизведенной с использованием технологий из чужой страны. Но поскольку Zamonglass обрывает его прямо перед тем, как он на самом деле солжет, я тоже обрезал его в тот момент, но японская грамматика задом наперед означала, что я не мог вставить часть иностранной технологии без того, чтобы она была странной на английском языке.
По иронии судьбы, Соя в конце концов съел Верксину, как и обещал…
И да, у меня было много вопросов о термине «черный эльф», когда он впервые появился. Многие спрашивали, а почему бы не использовать «темного эльфа»? Потому что это фейк автора. После того, как вы вспомнили о темных эльфах еще в первом томе, оказалось, что в этом мире нет таких вещей, как темные эльфы, и люди называют черного эльфа черным эльфом, вероятно, потому, что черный эльф — это эльф, у которого есть черный цвет. волосы и кожа. Что означает, что черный эльф……
Хотя интересно, что они не слышали о передовых отрядах 50-летней давности? Даже несмотря на то, что они, как говорят, совершали всевозможные злодеяния?
Что ж, это конец этой арки и все наращивание, и следующая арка, наконец, является сутью путешествия Сои на левый континент. Какие еще секреты будут найдены или раскрыты? Как пройдет противостояние с черным эльфом? Остерегайтесь золотых глаз, светящихся в ночи, и следите за обновлениями!
