Глава 1088: Прибыла Кавалерия Тунлуо!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Разгром на левом фланге вызвал цепную реакцию, распространяя хаос по всей армии Тан. Центр, правый фланг и даже тыл начали впадать в панику и отчаяние. Даже Божественная боевая армия, Армия Драконьего жеребца, конечная боевая армия и другие элитные армии, сражающиеся вокруг тысячи серебряных Арабских боевых машин и армии баллисты, были затронуты.
Выбор армии откровения атаковать на левом фланге был роковым для всей армии. Теперь, когда левый фланг был разгромлен, пять тысяч солдат армии откровения могли выбрать любое направление, какое им заблагорассудится, нанося сокрушительный удар по внутренним рядам армии Тан и даже по тылу. И это был не единственный эффект развертывания армии откровения на поле боя.
— Убить!”
Раздался сотрясающий землю рев, и десятки тысяч ятаганов засверкали, как рыбья чешуя. Арабские солдаты, которых так долго держали в стороне от линии обороны, немедленно учуяли запах крови в воде и бросились в тыл армии откровения.
Местное поражение было на грани полного разгрома.
Когда они посмотрели на левый фланг, Ван Чун, Гао Сяньчжи, Чэн Цяньли и Ван Янь почувствовали, что их сердца упали.
На другом конце улицы под своим боевым знаменем неподвижно стоял Кутейба. Никто не знал, о чем он думает на самом деле, но позади него Абу Муслим, Айбак и все остальные слабо улыбнулись. Не было никаких сомнений, что арабы теперь полностью владели инициативой в этой битве. У Танга больше не было надежды на победу.
Лязг!
Крик меча разнесся над полем боя, когда Гао Сяньчжи шагнул вперед.
— Ван Чонг, мы не можем больше ждать! Если мы не начнем действовать сейчас, армия будет полностью разгромлена! Чэн Цяньли, приготовься к худшему сценарию. Как только мы войдем, Кутайба и Абу Муслим обязательно ответят. Какими бы ни были результаты, мы должны убить как можно больше арабов, полностью лишив их возможности продвинуться дальше на восток!”
Выражение лица Гао Сяньчжи было решительным, в его глазах горела решимость сражаться не на жизнь, а на смерть.
— Сотни сражений, проведенных в песке, делают изношенные доспехи золотыми, но возврата не будет, пока Лулан не будет разбит1.- Великий Тан уже послал в бой всю свою элиту. Даже если бы он не смог победить арабов, он определенно нанес бы им такие ужасные потери, что они потеряли бы все амбиции и силы, чтобы продвинуться на восток.
Что же касается его собственной судьбы, то Гао Сяньчжи уже перестал об этом думать.
Ван Чонг ничего не сказал, только глубоко вздохнул, вынимая из ножен свой стальной меч вутца. Это был определенно не лучший момент для удара, и он беспокоился, что как только Кутейба вступит в бой, Танг понесет еще больше потерь, чем сейчас. Вчера все видели ужасную силу Кутейбы, но у великого Тана не было другого выбора.
— Прикажи Чэнь Бину сменить мишени своих баллист. Сосредоточьте огонь на серебряных Арабских осадных орудиях!
— Прикажи Ван Фу занять место Чэнь Биня и отразить нападение арабов. Он должен держаться независимо от цены!
— Прикажи Су Ханьшану как можно скорее подавить арабов-щитоносцев. Я даю ему всего тридцать секунд. Как только это время истекает, он должен изменить позицию и подавить армию откровения Кутейбы любой ценой!
— Прикажи Чжао Фэнчэню, что независимо от того, сколько потерь понесет армия Сюаньву, даже если все они погибнут в бою, он должен сдержать армию откровения! Без их сдержанности армия баллист не будет эффективной!
— Скажи всем наемникам, что жалованье будет увеличено. Если мы победим арабов, они получат в десять раз больше первоначального количества золота!
— Сообщите всем солдатам, чтобы они готовились сражаться насмерть!”
Ван Чун отдал ряд приказов, которые разнеслись по полю боя подобно свирепому ветру. Когда они услышали этот приказ, Божественная тюремная армия, Божественная боевая армия, Армия ревущего Тигра, армия Сюаньву, все солдаты-баллисты и все остальные, казалось, мгновенно поняли свою судьбу, но ни один из них не выказал никаких признаков отступления. Все они схватились за оружие и бесстрашно бросились на арабов.
— Драться! Драка! Драка!”
— Драться! Драка! Драка!”
……
В небесах раздался рев. Вначале было всего несколько тысяч человек, но очень скоро все солдаты начали присоединять свои голоса к этому крику. Перед лицом этой беспрецедентной опасности никто не отступил, и их воля к борьбе вознеслась до небес. Божественная тюремная армия, Божественная боевая армия и Высшая боевая армия не только перестали быть оттесненными назад, но и начали подавлять своих противников.
— Эти неверные!”
Глаза айбака широко раскрылись от этого зрелища. Несмотря на то, что он был их врагом, несмотря на то, что он верил, что у Аравии самые сильные солдаты в мире, Айбак был вынужден признать, что эти восточные Таны были, вероятно, самыми могущественными и самыми неприятными противниками, с которыми он сталкивался за всю свою жизнь.
Даже если бы Аравия в конце концов смогла одержать победу, они, вероятно, заплатили бы ужасную цену.
— Айбак, Осман, Зияд, приготовьтесь выдвигаться!”
В этот момент заговорил Абу Муслим, и его конь внезапно рванулся вперед, глядя на далекую танскую армию.
— Время пришло. Армия откровения разбила левый фланг Тангов. Великие полководцы династии Тан, вероятно, очень скоро выступят, после чего настанет наша очередь подавить их.”
Если бы Абу Муслим, Айбак и Осман выступили в самом начале сражения, они определенно смогли бы нанести большую рану Великому Тану, возможно, даже легко разрушить стальную линию обороны. Но никто из них не сделал этого, и не потому, что они никогда не думали об этом, а потому, что все они ждали идеального момента.
До этого момента они не тратили ни капли своей энергии.
Теперь все шло совершенно по плану. Сегодня Тан будет повержен!
Лязг!
Абу Муслим обнажил саблю. В тот же миг Осман, Айбак и Зияд кивнули и вытащили свое оружие, одновременно направляя мощные потоки энергии на своих боевых коней.
— Ха-ха, опять пришло время жатвы! Абу Муслим, Айбак, Зияд, давайте сделаем то же, что мы сделали с династией Сасанидов, и полностью уничтожим этих восточных неверных!”
Осман громко расхохотался, вынимая из-за спины длинный топор, его глаза были свирепыми и свирепыми.
— Ха-ха, Абу Муслим, Осман, я уже давно не получал такого удовольствия. Как только мы убьем всех этих Тан, мы наградим армию и устроим пир!”
Айбак тоже от души рассмеялся. Он уже представлял себе, как обрадуется Халиф в Багдаде, когда узнает об этой победе.
Тем временем все на стороне Великого Танга поморщились, увидев, что Абу Муслим и другие арабские военачальники готовятся вступить в бой.
Как раз в тот момент, когда Осман, Айбак и Абу Муслим были готовы отправиться в путь, они вдруг услышали сильный грохот.
Галопом!
Из-за высоких холмов на восточном краю поля боя послышался сильный треск.
Почти незаметный шум быстро превратился в оглушительный рев. Было ясно, что с востока к Таласу приближается кавалерия.
“!!!”
Это внезапное событие ошеломило всех. Абу Муслим и остальные уже собирались уходить, когда услышали топот копыт. Почти инстинктивно четыре великих полководца Аравии в замешательстве повернулись к Далуну Руозану и Дуву Сили.
Если подкрепление и пришло с восточной оконечности Таласа, то это могли быть только тибетцы и западные турки.
Далун Руозан почувствовал на себе их взгляды, и в этот момент у него возникло очень плохое предчувствие. Хотя королевская столица и священный храм великой снежной горы вполне могли прислать подкрепление, шансы были крайне малы.
“Это не наши люди!- Сказал далун Руосан по-арабски с чрезвычайно серьезным выражением лица.
В дальнейших объяснениях Далун Руозану не было нужды, так как вскоре все увидели могучего жеребца, закованного в крепкие бронзовые доспехи, появившегося на холмах.
Вскоре над холмами было поднято массивное знамя золотого дракона, пять золотых когтей были видны всем.
— Знамя дракона!”
Драконьи когти на этом знамени заставили Далун Руозана содрогнуться. Он знал культуру центральных равнин как свои пять пальцев. Дракон с четырьмя когтями и Золотой дракон с пятью когтями-это разные вещи. Золотой дракон с пятью когтями олицетворял верховного правителя центральных равнин, Мудрого императора великого Тана!
Любая армия, которая могла использовать знамя императора, определенно не была нормальной армией.
— Кавалерия Тонглуо!”
Это имя сразу же всплыло в сознании Далун Руозана, когда он наконец узнал эту самую сильную кавалерию Ху, служившую мудрому императору. В то же время это было самое сильное существование, оставшееся от эпохи императора Тайцзуна!
— Убейте их!”
На высоком холме бригадный генерал Чулуохоу из армии Тонглуо восседал на своем рослом жеребце Тонглуо, и его глаза сразу же устремились на армию откровения.
Прошло много лет с тех пор, как в последний раз была развернута кавалерия Тонглу. Будучи древней и прославленной армией поколения Тан Тайцзуна, кавалерия Тунлуо имела свою собственную гордость. В этой битве были сосредоточены самые сильные силы Аравии и Великого Тана, и за ней наблюдали бесчисленные люди.
Мудрый император наблюдал из столицы, как и все остальные в мире. Тонглу нуждались в таком сражении, чтобы доказать свое превосходство Его Величеству и Великому Тану, доказать свою силу и преданность. Арабы послужат лучшим камнем в фундаменте.
— Слушайте все мой приказ! Убейте арабов! Пусть все знают силу конницы Тонглуо!”
Глаза чулуохоу вспыхнули еще ярче, чем звезды. Как только эти слова слетели с его губ, огромная воля к борьбе вырвалась из его тела. Бум! Черное копыто, блестящее и гладкое, твердое, как железо, затопало вниз по склону.
Когда это копыто приземлилось, огромный ореол, покрытый бесчисленными древними и таинственными надписями, вырвался из-под ног Чулуохоу, распространяясь по полю боя подобно яростному водопаду.
______________
1. Эта строка взята из короткого стихотворения Ван Чанлина, известного своими стихами о западных областях. Эта строка передает решимость генерала, который, несмотря на то, что его армия была изодрана и пожелтела от долгого сражения в пустыне, поклялся не возвращаться домой, пока не возьмет город Лулан, знаменитый город вдоль Шелкового пути.↩
