Глава 1166: Один Миллиард Таэлей!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
“И у нас есть другой выбор. Мы можем отказаться от других городов и направиться прямо в Арабскую столицу Багдад. Две тысячи двести километров вполне выполнимо с нашими возможностями. Хотя мы не обязательно сможем прорвать стены, у нас есть более чем достаточно сил, чтобы напрямую угрожать столице империи Аравии, потрясая империю и оставляя самый позорный след в ее истории. Это унижение-то, что Аравия не сможет выкупить даже за миллиард таэлей золота.
“Кроме того, если моя догадка верна, арабы вполне могут притвориться, что принимают наши требования, и даже послать нам миллиард таэлей золота. Тем временем они будут надеяться выиграть время для своих армий и думать о том, как победить нас. Таким образом, несмотря ни на что, вероятность того, что они пошлют этот миллиард таэлей золота, равна единице! Сотня! Процентов!”
Выражение лица Ван Чуна было полным уверенности, его последние слова были произнесены с большой энергией. Не было войны, которую Ван Чонг не был бы уверен в преследовании. Использование войны для требования компенсации было очень новой и любопытной вещью в этом мире, но в другом мире это было обычным делом, и многие люди в том мире использовали его, чтобы быстро подняться.
Война требовала выгоды. После того, как эта война затянулась, Ван Чун нуждался в удовлетворительной сумме, чтобы служить ответом, который он мог бы доставить императорскому двору и народу Великого Тана.
Словно в ответ на голос Ван Чуна, в воздухе послышалось хлопанье крыльев. Мгновение спустя массивный охотничий Сокол с золотым клювом спустился с небес, влетел в куполообразный зал и приземлился на золотой стол для совещаний. Письмо, привязанное к ноге охотничьего сокола, было очень заметным.
Базз!
Вид этого охотничьего сокола немедленно погрузил зал в тишину. Все уставились на него в шоке и изумлении, а некоторые даже встали со своих мест.
Один миллиард таэлей золота! Неужели арабы действительно согласятся?
Все затаили дыхание. Свист! Тонкая рука протянулась и отвязала письмо от лапы охотничьего сокола. Через несколько мгновений Юань Шусун внезапно пришел в возбуждение.
— Милорд, арабы согласились на миллиард таэлей золота! Они действительно согласились!”
— Что?”
От этих слов по залу прокатилась волна шока, и все встали в тревоге.
— Дай посмотреть!”
Письмо от арабов сначала отправили Гао Сяньчжи, а потом Чэн Цяньли, Си Юаньцин, Лу Шийи, ли сие… все присутствующие в зале имели возможность взглянуть на письмо. Но кроме Юань Шусуна, почти никто в зале не умел читать по-арабски.
Этот вопрос был действительно слишком шокирующим. Требование Ван Чуна о миллиарде таэлей золота было достаточно ошеломляющим, но еще более ошеломляющим был ответ арабов. И не важно, что они не узнали слова на письме. Все они просто использовали этот метод, чтобы подтвердить это для себя. Получить компенсацию в один миллиард таэлей золота за победу в войне было немыслимо даже для такого человека, как Гао Сяньчжи.
Добыча, которую он получил, напав на Королевство Ши, была намного хуже, как разница между грязью и облаками.
Одним простым письмом Ван Чун заставил все остальные достижения утратить свой блеск.
— Замечательно!”
Чэн Цяньли в волнении сжал кулаки. Сколько бы слов ни было сказано, ни одно из них не могло вызвать такого потрясения, как письмо, написанное арабами в ответ. В мгновение ока все вдруг поняли стратегическую цель Ван Чуна.
— Один миллиард таэлей золота! Если мы доложим об этом императорскому двору, никто из чиновников не посмеет этому поверить. Даже гражданские чиновники и бюро кадров изменят свое отношение!”
Миллиард таэлей золота был астрономической суммой, которая взволновала даже такого вице-протектора, как Чэн Цяньли. В Таласе погибло много солдат, и одна только выплата компенсации была огромной суммой. До этого Чэн Цяньли обдумывал, что делать дальше. Как командир этих солдат и как генерал, чьим долгом было стоять на стороне своих солдат, он должен был сделать все возможное, чтобы сражаться на их благо, но теперь все его проблемы были легко решены.
— Но арабы также выдвинули несколько требований.”
В этот момент заговорил Юань Шусун, задумчиво наморщив лоб.
— Арабы просили, чтобы мы подписали договор, который положит конец этой войне. Арабы сказали, что они могут обещать больше не вторгаться в Великий Тан, но они надеются, что мы сможем уйти из Хорасана и вернуть им территорию между Хорасаном и Самаркандом. Кроме того, нам больше не разрешается угрожать или нападать на другие города.”
Базз!
Слова юань Шусуна мгновенно заставили зал замолчать, все переглянулись. С точки зрения великого Тана, просьбы арабов не были неприемлемыми. Обмен одного миллиарда таэлей золота на бывшую Арабскую территорию не имел никаких отрицательных последствий для Великого Тана. А Великий Тан добрался до самого Хорасана, что не имело прецедентов с начала записанной истории.
А для солдат рискнуть углубиться в чужую и незнакомую территорию и остаться там надолго-это не принесет им большой пользы, да и Великому Тану тоже.
— Я возражаю!”
Су Ханьшань внезапно заговорил своим холодным и отчужденным голосом, выражение его лица было непреклонным.
«Если мы действительно согласимся на просьбы арабов, все наши усилия будут напрасны. Все когда-нибудь случается в первый раз. В прошлом мы оккупировали чужие земли западных областей, и мы действовали в этом регионе до настоящего времени. Теперь мы заняли Хорасан и прочно взяли его под свой контроль. Стоит попытаться контролировать это место!”
“Конечно, мы не можем согласиться!”
Ван Чун громко рассмеялся.
— Ситуация такова, что арабы хотели захватить центральные равнины, но были отброшены нами, которые оказали сопротивление и заняли Хорасан. Арабы платят нам один миллиард таэлей золотом, чтобы компенсировать наши потери, а не за какой-то равный обмен. Похоже, Его Величество Мутасим все еще не совсем понимает свое положение, или как должна действовать проигравшая сторона в войне. Генерал Чэн, ведите армию через реку Тигр и атакуйте ближайший город, Шандар. Когда вы только собираетесь занять его, отступите обратно в Хорасан! Пусть они поймут свое положение.”
— Понял! Предоставьте это дело мне!- Сказал Чэн Цяньли с улыбкой.
То, как развивалась эта война, уже превзошло его способность понять, но Чэн Цяньли полностью верил в Ван Чуна. Что бы там ни говорил Ван Чун, он сделает все возможное, чтобы выполнить приказ.
Генералы обсудили некоторые более конкретные детали обороны города, прежде чем положить конец совещанию и разойтись.
Когда все ушли, оставив только Ван Чуна и Гао Сяньчжи, последний не удержался и спросил: Как вы думаете, сдержат ли они свое обещание?”
— Лорд-генерал-протектор, вы сами сказали. В Аравии все еще довольно много умных людей. Как они могли говорить с нами о мире? Они просто пытаются замедлить наших солдат!- Немедленно заявил Ван Чонг.
Аравия была страной, основанной на войне, и она наслаждалась завоеваниями. С самого начала Ван Чун решил, что они никогда не будут по-настоящему стремиться к мирным переговорам или какому-либо мирному договору.
Но хотели арабы того или нет, они должны были отдать один миллиард таэлей золота, который требовал Ван Чонг. Сейчас было не время для их просьб.
……
Выйдя из конференц-зала, Ван Чонг поднялся на западные стены Хорасана. Внизу грохотала река Тигр. Эта широкая река была естественным барьером, линией обороны для города Хорасана.
С того момента, как Ван Чун увидел эту реку, он понял ее важное военное значение. С определенной точки зрения Абу Муслим был прав. Хорасан действительно был городом, который очень трудно было прорвать.
Из-за спины Ван Чуна раздался твердый и глубокий голос: — Генерал, вы уже подумали, как поступить с сотнями тысяч солдат и многочисленными губернаторами и генералами, которых Мутасим III пришлет в своей ярости? Нельзя по-настоящему обсуждать мир с арабами. Даже если они согласятся, генералу будет очень трудно уйти целым и невредимым.”
Ван Чун слабо улыбнулся. — Ха-ха, значит, генерал уже знает, что происходит между нами и арабами. Неужели генерал действительно верит, что мы откажемся от Хорасана и отступим?- спросил он, не поворачивая головы.
Естественно, он пришел к высоким стенам Хорасана не для того, чтобы любоваться величием Тигра. На центральных равнинах было много таких рек. Бахрам пригласил его сюда.
“Конечно, нет, иначе вы не появились бы здесь.”
Бахрам заговорил на довольно жестком арабском языке: Бахрам не знал, как говорить на языке великого Тана, а Ван Чун не знал, как говорить на Хорасани. В конце концов, чтобы общаться друг с другом, они пошли на компромисс, заговорив по-арабски.
Бахрам помолчал некоторое время, прежде чем продолжить, его брови тревожно наморщились. — …Но у всех мятежных солдат есть это сомнение. Если вы отступите, это определенно вызовет панику, и армия, которую нам удалось собрать с большим трудом, немедленно рассеется. Арабы, безусловно, будут преследовать нас и наносить тяжелые потери.”
По правде говоря, ему было наплевать на переговоры между Великим Тангом и Аравией, и миллиард таэлей золота его не волновал. С определенной точки зрения Бахрам считал, что это хорошо, потому что только в том случае, если Великий Тан сможет получить какую-либо выгоду, он решит остаться.
Арабы были просто слишком сильны, настолько сильны, что только великий Тан на Востоке был способен противостоять им.
Так много мятежников были готовы выйти в это время, потому что они видели надежду на сопротивление Аравии в Великом Танге. Если бы Великий Тан удалился из Хорасана, можно было бы легко представить, какой шок и ужас это вызвало бы.
“Мне придется положиться на авторитет генерала, чтобы успокоить их. Великий Тан не отступит. По крайней мере, я не сделаю этого без очень веской причины.”
Ван Чонг улыбнулся. “Что касается сотен тысяч солдат, которых соберет Халиф, то генералу нет нужды беспокоиться по этому поводу. У арабов не будет такой возможности, по крайней мере в ближайшие три месяца!”
