Глава 1208: запугивание Бянь Линчэна (II)
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
— Господин Гао, поздравляю! На этот раз его величество действительно доволен вами. У великого Тана было столько великих полководцев за последние десятилетия, но ты единственный, кто стал герцогом!”
Бянь Линчэн отложил императорский указ и с сияющей улыбкой шагнул вперед. — Кроме того, собравшиеся генералы, неоднократные победы значительно подняли престиж моего великого Тана. Бюро военных кадров и бюро кадров уже подготовили награды для всех вас. Я уверен, что скоро вы все получите письма с наградами от Бюро по делам военнослужащих.”
У императорского двора были свои правила. Награды для таких важных подданных, как Гао Сяньчжи, Чэн Цяньли и Фэн Чанцин, определялись непосредственно мудрым императором, определялись императорским указом и объявлялись миру. Что касается остальных генералов, то их награды определялись Бюро по делам военнослужащих.
— Большое спасибо, Милорд!”
Гао Сяньчжи опустил голову и почтительно поклонился, подняв руки, чтобы принять указ от Бянь Линчэна. После этих крупных сражений Гао Сяньчжи никак не ожидал, что его сделают герцогом. Однако он быстро успокоился.
Гао Сяньчжи поднял голову и спросил: “Господин Бянь, пожалуйста, простите Сяньчжи за его дерзость. Почему генерал-протектор Ван до сих пор не получил награды?”
Бззз! Вопрос Гао Сяньчжи немедленно заставил зал замолчать. Все повернулись к Бянь Линчэну и Ван Чуну.
С точки зрения заслуг, Ван Чун был действительно самым достойным субъектом. Если бы не он, Гао Сяньчжи и армия протектората Аньси давно бы погибли в Таласе. И будь то в Таласе или в Хорасане, Ван Чун был истинным полководцем, достигшим гораздо большего, чем Гао Сяньчжи.
“Ха-ха-ха, я вижу, что вы все встревожены. Молодой маркиз — новый молодой бог войны Великого Тана, и Его Величество также очень доверяет Лорду Маркизу. Как мог Его Величество и императорский двор не знать о его великих достижениях в этой войне? Просто молодой маркиз оказал слишком большую услугу. Убийство арабского Бога Войны Кутайбы, убийство миллиона арабских элит-такие достижения достигают небес. Министры двора, Бюро по военным кадрам, Бюро по кадрам, Лорд премьер-министр и Его Божественное Величество-все они испытывают головную боль из-за того, как наградить Лорда Маркиза. Дебаты в суде довольно интенсивные, и поэтому потребуется некоторое время, чтобы решить вопрос о вознаграждении Лорда Маркиза. Но это должно быть решено примерно через месяц.”
Говоря это, Бянь Линчэн улыбался. На этот раз в его словах не было ни капли притворства, они были сказаны от всего сердца.
Он действительно боялся Ван Чуна не только из-за его семейного происхождения, но и потому, что он был очень любим мудрым императором и даже его непосредственным начальником евнухом Гао. Он мог господствовать над Гао Сяньчжи и хвататься за его слабые места, но не осмеливался сделать это перед Ван Чуном.
Слова Бянь Линчэна заставили всех вздохнуть с облегчением.
— Лорд Маркиз, примите мои поздравления.”
Фэн Чанцин выступил вперед и поклонился.
— Лорд Маркиз оказал нам большую услугу. Даже мой господин смог стать герцогом Ци. Поскольку Лорд Маркиз оказал большую услугу в этой войне, я уверен, что Его Божественное Величество и императорский двор вознаградят Лорда Маркиза еще более щедро.”
Генералы Анси согласно кивнули. Фэн Чанцин был прав. Если бы заслуг Гао Сяньчжи было достаточно, чтобы получить титул герцога Ци, императорский двор и мудрый император, несомненно, наградили бы Ван Чуна еще более богато.
— Поздравляю, Милорд, поздравляю! Лорд Фенг прав. Императорский двор наверняка щедро вознаградит Милорда.”
Люди в толпе заговорили, и каждый из них почувствовал искреннее счастье за Ван Чуна. После стольких жертв Ван Чун наконец — то получил достойную награду.
Ван Чонг только улыбнулся. Он не заботился о дополнительных титулах или наградах. Победа над Аравией и завоевание Таласа и Хорасана-вот о чем он действительно заботился.
— Господин Бьян, вы, должно быть, устали с дороги. Почему бы тебе не пойти отдохнуть? Юаньцин, проводи господина Бяня в его покои и позаботься о нем как следует, — приказал Гао Сяньчжи, махнув рукой.
— Да, Милорд!”
Си Юаньцин поспешно шагнул вперед.
“Тогда я должен побеспокоить Милорда, — поспешно сказал Бянь Линчэн.
Ван Чун ничего не сказал, так что Бянь Линчэн понятия не имел, о чем он думает. Он не мог не содрогнуться от страха при виде равнодушной улыбки Ван Чуна и не смел больше оставаться в этом зале.
Гао Сяньчжи посмотрел на Чэн Цяньли и других генералов армии протектората Аньси и сказал: “Цяньли, Вы тоже уволены.”
Через несколько минут в приемном зале никого не было, кроме Гао Сяньчжи, Фэн Чанцина и Ван Чуна. Только теперь Гао Сяньчжи повернулся к Ван Чуну.
— Ван Чонг, нас осталось только трое. У вас есть что-нибудь, что вы хотите сказать?”
С самого начала Гао Сяньчжи заметил, что Ван Чун, похоже, хочет о чем-то поговорить. Вот почему он велел всем уйти. Помолчав немного, Гао Сяньчжи продолжил “ » Ван Чун, возможно, ты не знаешь, но евнух Бянь…”
“Сколько денег он от тебя хотел?- Прервал его ван Чонг.
Гао Сяньчжи и Фэн Чанцин были ошарашены. Подняв головы, они увидели, что глубокие глаза Ван Чуна пристально смотрят на них, как будто видят все их тайны.
В зале воцарилась жуткая тишина. Никто из них не ожидал, что Ван Чонг начнет с такого вопроса. Гао Сяньчжи всегда держал свои отношения с Бянь Линчэном в секрете, и лишь немногие знали правду.
“Откуда ты знаешь?- Строго сказал Гао Сяньчжи.
“В мире нет такой стены, которая была бы герметичной. Любой, кто попытается исследовать его, рано или поздно найдет ключ к разгадке. Продвижение Милорда по службе неразрывно связано с этим Бянь Линчэном, — категорично заявил Ван Чун.
Двое других в зале надолго лишились дара речи.
— Ха-а-а…”
Наконец Гао Сяньчжи поднял голову и вздохнул.
— Поскольку Лорд Ван уже знает, я не буду ничего скрывать. Когда я был молод, я позволял эмоциям руководить моими действиями и совершил ошибку. Этот вопрос постоянно мешал мне в последующие десять с лишним лет, и я так и не смог избавиться от него.”
Гао Сяньчжи и Фэн Чанцин стали довольно сентиментальными, когда подняли этот вопрос из прошлого.
Не было никого, кто не совершал бы ошибок в молодости, и Гао Сяньчжи тоже был довольно импульсивным молодым человеком. Он был тщеславен, полагая, что его воинская доблесть и понимание стратегии намного превосходят его сверстников, но даже несмотря на то, что он служил под началом Тянь Ренвана и Фуменг Линча так долго и оказал такую большую услугу, он никогда не был высоко оценен. Молодой Гао Сяньчжи чувствовал себя обязанным действовать, и хотя это позволило ему стать генеральным протектором Анси, это также привело к бесконечным последствиям.
Ван Чун заложил руки за спину и сразу перешел к делу. “Сколько Бянь Линчэн хотел от тебя после битвы с царством Ши?”
— Шесть миллионов таэлей золота!- Подал голос фэн Чанцин.
Базз!
Даже Ван Чун не смог удержаться и широко раскрыл глаза, услышав это число. Для битвы при Таласе Налоговое управление выделило ему десять миллионов таэлей золота, но даже это было сделано лишь после долгих колебаний.
И все же после битвы за Царство Ши Бянь Линчэн потребовал шесть миллионов таэлей золота, больше половины того, что Ван Чун потребовал для битвы при Таласе, и нужно было понимать, что Ван Чун использовал эти деньги, чтобы нанять почти сто тысяч солдат.
“А на этот раз?- Продолжал Ван Чонг.
Гао Сяньчжи продолжал молчать, и фэн Чанцин по-прежнему отвечал ему.
— Восемьдесят миллионов таэлей золота!”
— Ублюдок!”
Несмотря на то, что Ван Чун мысленно подготовился, он все еще не мог не побледнеть от этого числа. Восемьдесят миллионов таэлей, да еще золотом! Было ясно, что Бянь Линчэн знал, что Ван Чун и Гао Сяньчжи потребовали в общей сложности 1,9 миллиарда таэлей золота от арабской империи и начали с первоначального требования в восемьдесят миллионов. Перейти от шести миллионов таэлей к восьмидесяти миллионам означало более чем десятикратное увеличение аппетита. Не говоря уже о Гао Сяньчжи, даже Ван Чун не смог бы скрыть размер такой взятки.
Если бы аппетит Бянь Линчэна продолжал расти таким образом, даже целых 1,9 миллиарда таэлей было бы недостаточно, чтобы удовлетворить его. И если бы они не смогли удовлетворить Бянь Линчэна, то немедленно вспыхнули бы военные действия.
— Этот ублюдок дерзок! Неужели он действительно думает, что деньги, которые мы потребовали от Аравии, — его частная собственность?”
Ван Чун редко приходил в ярость, но даже он не смог сдержать себя, когда узнал о жадности Бянь Линчэна.
“Если бы я знал, что он такой жадный, я бы убил его прямо сейчас!”
— Ван Чонг, нет!”
Гао Сяньчжи и Фэн Чанцин побледнели при этих словах.
— Бянь Линчэн-начальник Дворцовых ворот, посланник Его Божественного Величества. Убить его — значит оскорбить Мудрого императора.”
— Восемьдесят миллионов таэлей золота-это всего лишь устное требование, но нет никаких твердых доказательств. Безрассудно убить Имперского директора будет крайне невыгодно для генерального протектора и всего клана Ван. С сильным врагом, ждущим своего часа, мы не можем позволить такому ничтожеству расстроить нас.”
Парочка поспешно принялась уговаривать Пруденс.
Ван Чун ничего не сказал, но пламя гнева в его глазах стало еще ярче. Он наконец понял, почему Гао Сяньчжи и Фэн Чанцин пригласили его на эту встречу. Но Ван Чун знал об их отношениях с Бянь Линчэном гораздо больше, чем эта пара могла себе представить.
— Предоставьте это дело мне. Для евнуха ложно использовать императорские указы поистине дерзко!”
Глаза Ван Чуна вспыхнули огнем, когда он заговорил.
— Ван Чонг, ты не должен!”
Гао Сяньчжи и Фэн Чанцин были поражены этим зрелищем.
Ван Чун взглянул на них и спокойно сказал: “Милорды, будьте спокойны. Я не убью его, но у меня есть свои способы справиться с этим чиновником-евнухом!”
Хотя его сердце все еще горело от гнева, он не потерял рассудка. Грубая сила не нужна, чтобы иметь дело с кем-то вроде Бянь Линчэна. Для такого жадного человека, как он, который так долго был генералом Дворцовых ворот, не было никакой возможности ограничить свой аппетит только Гао Сяньчжи.
Гао Сяньчжи не был ни первой жертвой, ни последней.
Не существовало такой вещи, как герметичная стена, и пока Ван Чун мог воспользоваться слабостью Бянь Линчэна, Бянь Линчэн никогда не сможет убежать, независимо от того, насколько он был способен.
Гао Сяньчжи и Фэн Чанцин осмотрели Ван Чуна. Видя, что он не собирается импульсивно бросаться и убивать Бянь Линчэна, они наконец расслабились.
Выйдя из зала, Ван Чун быстро позвал Чжан Цюэ. Кроме того, он написал письмо Ян Хунчану из клана Ян западных областей. Клан Ян действовал в западных областях в течение многих лет и имел много связей. Если и существовали какие-либо доказательства действий Бянь Линчэна в западных регионах, то клан Ян был идеальным выбором для поиска их.
Помимо этого письма в западные регионы, Ван Чун также написал письма королю Сун И Ян Чжао в столицу.
