Глава 1222: чиновники заполняют улицы!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
— Старый предок, подожди минутку. Твое тело уже не то, что раньше. Позвольте нам поддержать вас!”
Старик только начал двигаться, как из дома выбежали двое молодых людей с покрытыми испариной лицами. Они хотели поддержать старика, но их быстро оттолкнули.
— Ха-ха-ха, кого волнует, что мое тело уже не то, что было раньше? Сегодня герой моего великого Тана возвращается с победой! Даже если бы этот старик был калекой на обеих ногах, я все равно ждал бы его возвращения!”
Старик от души рассмеялся, как ребенок, и борода его задрожала.
Сердце Ван Чуна запылало, когда он увидел эту фигуру, и толстый слой льда на ней немедленно растаял. Он поспешно подошел поприветствовать старика.
— Почтенный старший Дуань, этот младший не заслуживает таких слов от тебя. Позвольте мне поддержать старшего.”
Ван Чун подошел и быстро взял старика за руку. Мало кто из людей столь преклонного возраста мог заслужить такое уважение у Ван Чуна, и это был не кто иной, как страстный, беспристрастный и неподкупный Императорский Цензор Дуань ЦАО.
После того, как Ван Чун победоносно вернулся с войны на юго-западе, многие люди пытались напасть и осудить Ван Чуна, потому что он не имел никакого официального положения в армии. Лидером этой фракции был Дуань Цянь из клана Дуань. В это время никто не ожидал, что престарелый Императорский Цензор клана Дуань Дуань ЦАО лично явится и поставит праведность перед семьей, дав Дуань Цяну жестокую пощечину. Таким образом, он сгладил путь Ван Чуна к тому, чтобы в конечном итоге получить титул молодого маркиза.
У каждого было свое мнение о правильном и неправильном, прямом и Кривом. Для почтенного Императорского цензора правильное было правильным, а неправильное-неправильным. Даже если бы кто-то из его клана совершил ошибку, он не проявил бы милосердия. Это было одной из причин, почему Ван Чун так глубоко восхищался им и уважал его.
Ван Чун не ожидал, что Императорский Цензор Дуань ЦАО встретит его у городских ворот.
— Ха-Ха, Ван Чонг, дитя мое, это дискриминация. У этого старика столько же лет, сколько и у старика Дуаня. Ну же, поддержи и меня.”
Еще один пожилой голос раздался сзади, и Ван Чун, повернув голову, увидел, что к нему приближается пожилой седовласый мужчина.
— Почтенный Старший Дэн!”
Ван Чун горько улыбнулся, сделав еще один шаг вперед, чтобы помочь одновременно Императорскому Цензору Дуань ЦАО и Императорскому Цензору Дэн Чану.
Дэн Чан и Дуань ЦАО были очень стары, и оба они были старыми чиновниками, служившими предыдущему императору. Они провели всю свою жизнь, будучи честными и откровенными, что обеспечило им невероятный престиж при дворе, и они также оказали большую помощь Ван Чуну.
Ван Чун не испытывал к этой паре ничего, кроме глубокого уважения.
Когда два старых имперских цензора ставили Ван Чуна в довольно неловкое положение, сзади раздался голос:
“Вы оба, старики, уже в годах, а все еще доставляете столько хлопот этому молодому юнцу. Во время этой западной кампании этот ребенок чуть не погиб на фронте. Как ты можешь до сих пор доставлять ему столько хлопот? Старый Императорский Цензор Лу Цзи посмотрел на них и покачал головой.
Всего за несколько минут здесь собрались три прославленных и почтенных имперских цензора великой империи Тан. Только увидев Императорского цензора Лу Цзи, Дуань ЦАО и Дэн Чан перестали улыбаться и посерьезнели.
— Ван Чонг, мы, старики, просто дразнили тебя. В битве при Таласе ты не подвел смелость и престиж Великого Тана. Что бы ни думали о тебе другие, этот старый Дуань ЦАО будет помнить тебя! Для моего великого Тана иметь такого ребенка, как ты, наполняет этих стариков гордостью. Если все еще есть какой-нибудь нефилим или младший брат, который осмелится спровоцировать вас или выступить против вас, этот Дуань ЦАО прогонит их прочь!- Сурово сказал Дуань ЦАО. Говоря эти слова Ван Чуну, он бросил злобный взгляд на толпу позади себя.
“Вот именно! Дэн Чан энергично закивал. — Заслуги будут вознаграждены, а ошибки-наказаны. Великий Тан никогда не забудет тех, кто служил народу и стране. Независимо от того, что другие думают о тебе, я, Дэн Чан, разделяю ту же точку зрения, что и старик Дуань, и всегда буду поддерживать тебя. Молодой человек, никогда не отчаивайтесь!”
Пока старый императорский Цензор говорил, он яростно похлопал Ван Чуна по плечу.
“Ха-ха, вы можете рассчитывать и на меня!”
Императорский Цензор Лу Цзи погладил бороду и улыбнулся.
Ван Чун был глубоко тронут, глядя на этих седовласых старейшин. Теперь он понял, почему эти трое появились здесь.
— Почтенные старцы, благодарю вас!- Сказал Ван Чун с искренней искренностью. — Ван Чонг не верит, что он оказал какую-то великую услугу, но Ван Чонг навсегда запомнит слова, сказанные сегодня почтенными старшими. Несмотря ни на что, я никогда не унываю, никогда не теряю надежды.”
— Ха-ха, хорошо! Этих слов от вас вполне достаточно! Нам, трем старикам, стоило опозориться у городских ворот, выставив напоказ свой возраст!”
Три имперских цензора погладили бороды, на их лицах отразилось облегчение.
В царствование предыдущего императора эти три почтенных императорских цензора славились по всей империи своей прямотой, бесстрашием и праведностью! В ту бурную эпоху все трое оставались непокоренными, используя свои собственные тела, чтобы поддерживать небо и поднимать дух великого Тана. Их влияние ощущалось даже сейчас.
Почти никто в мире не мог удовлетворить суровые взгляды этой троицы, ни в прошлую эпоху, ни в эту. В настоящее время … там был только Ван Чонг!
Именно из-за этого трио не могло допустить, чтобы кто-то поставил Ван Чуна в невыгодное положение.
Они появились здесь и разыграли эту сцену перед толпой, несмотря на свой преклонный возраст, именно для того, чтобы защитить Ван Чуна.
Слова этих трех престарелых императорских цензоров заставили многих людей побледнеть и поморщиться.
В этот момент ясный и яркий голос привлек всеобщее внимание.
— Почтенные Императорские цензоры, хотя я и не возражаю против того, что вы отнимаете у молодого маркиза так много времени, пожалуйста, оглянитесь назад. Молодой маркиз наконец вернулся с победой, и почти все высшие чиновники и знатные сановники вышли приветствовать его. Неужели вы даже не позволите им выразить свое почтение?”
Ван Чун оглянулся и увидел, что это ученый и утонченный старик, одетый в лазурную мантию. В одной руке он сжимал кисть, в другой-лист бумаги. Выйдя из толпы, он стал писать на бумаге тонкой кисточкой.
Этот старик был не так стар, как Дуань ЦАО, Дэн Чан или Лу Цзи, но ему было по меньшей мере за семьдесят. Ван Чун не думал, что когда-либо встречал его раньше, но его одежда, манера держаться, кисть и бумага, которые он держал в руках, заставили Ван Чуна думать только об одном человеке.
Великий Писец Янь Вэньчжан!
Клан Янь был ответственен за написание книг по Истории на протяжении многих поколений, и независимо от того, как менялась эпоха, они сохраняли ту же позицию. Клан Янь редко производил каких-либо крупных чиновников, но редко можно было найти более квалифицированного кандидата на пост Великого писца, чем члены клана Янь. Именно по этой причине после установления новой династии новый правитель должен был найти клан Янь и сделать их великими писцами.
— Малыш Ян, даже если мы отнимем у него весь день, что ты будешь делать?”
Могущественный Великий писец Янь Вэньчжан держал в руках книгу и кисть, и все чиновники смотрели на него с некоторой опаской. В конце концов, ученому не обязательно пользоваться мечом, чтобы убивать. Однако для Дуань ЦАО, Дэн Чана и Лу Цзи он был просто «маленький Янь». Но, несмотря на то, что они говорили, все трое все же отступили в сторону.
Они выполнили свою миссию, так что не было никакой необходимости сдерживать толпу.
— Молодой Маркиз!”
Янь Вэньчжан вышел вперед, его глаза блестели, когда он смотрел на Ван Чуна.
“Хотя этот старик всегда выступал против войны, на этот раз вы оказали ему поистине огромную услугу. Будьте спокойны. Я запишу ваши деяния в летописи, чтобы они могли быть переданы будущим поколениям!”
Из толпы послышались удивленные возгласы. Получить похвалу Великого писца и быть занесенным в анналы истории было тем, о чем бесчисленные министры и генералы мечтали всю свою жизнь. Одни эти слова означали, что все жертвы, принесенные Ван Чуном во время его западной экспедиции, не были полностью напрасны.
— Сэр Ян, есть одна вещь, в которой вы могли ошибиться!”
Ван Чун посмотрел на Янь Вэньчжана и сказал что-то совершенно неожиданное.
— Ван Чонг отправился в далекий Талас, сражался с арабами, продвигался к Хорасану и угрожал Арабской столице Багдаду не только для того, чтобы оставить доброе имя в исторических книгах, но и для того, чтобы оставить яркий след в истории.”
Базз!
Великий писец был ошеломлен этими словами, и все стихло. Даже Дуань ЦАО, Дэн Чан и Лу Цзи были удивлены. Что же касается огромной толпы чиновников, генералов и дворян, то все они молчали.
Даже самый грозный полководец не смог бы противостоять зубам и губам ученого. Кроме славы и долга, генерал боролся за свою жизнь в надежде оставить свое имя в исторических книгах, чтобы им восхищались грядущие поколения. Это превосходило любые другие заслуги, которые они могли бы достичь.
Великий писец обладал уникальным статусом и пользовался уважением как чиновников, так и генералов именно из-за этого. Но перед таким количеством важных тем Ван Чун заявил, что ему все равно, и все были ошеломлены.
— Юный маркиз, простите этого старика за вопрос, но чего хочет юный маркиз?- Строго сказал Янь Вэньчжан с любопытством в глазах.
— Приложить все усилия, не оставить после себя никаких сожалений!”
Ван Чун произнес эти восемь слов так, словно они ничего не значили.
Ян Вэньчжан был ошеломлен, его брови слегка нахмурились, а в глазах появилось задумчивое выражение. Простые слова Ван Чуна заставили толпу задуматься, и даже Дэн Чан и другие цензоры казались задумчивыми.
Ван Чун больше ничего не сказал. Только он знал о своих устремлениях, и ни блестящая запись в учебниках истории, ни высокие официальные посты не были тем, чего он желал. Он прекрасно понимал, какая опасность грозит этому миру. Как человек, который был возрожден, все, что нужно было Ван Чуну, — это сделать все возможное и никогда не сдаваться.
Так было всегда, будь то война Наньчжао или Битва при Таласе.
Ван Чонг понятия не имел, каков будет конечный результат. Он только знал, что до последнего момента никогда не сдастся и не оставит после себя никаких сожалений.
