Глава 1225: Разъяренный Старый Имперский Цензор!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
В последнее время при императорском дворе произошло слишком много перемен, и все военные находились под огромным давлением. Более того, Ван Чонг, как только что назначенный молодой маркиз и победитель нескольких крупных сражений к западу от гор Конг, был целью номер один для подавления. Военная фракция находилась в крайнем упадке, а любимый ученик Сына Неба даже был лишен своей военной власти.
Конфуцианская школа теперь хотела добавить лавину на вершину снежной бури, опозорить и сокрушить Ван Чуна. Ни один член военной фракции не мог согласиться с этим.
На глазах у всех Чжоу Тайцинь и Чжэн Чэнли мгновенно покраснели, но не смогли ничего ответить.
В этой неловкой обстановке раздался старческий голос великого писца Янь Вэньчжана: «господин Чжоу, господин Чжэн, молодой маркиз только что вернулся из долгого путешествия. Пусть отдохнет!”
В конце концов, как коллега чиновника и член Гражданской фракции, Ян Вэньчжан больше не мог смотреть, как его коллеги лишились дара речи от аргументов Ван Чуна, и предложил им предлог уйти.
— Молодой маркиз, этот старик уже в годах и не может сравниться с такими молодыми людьми, как вы. Поскольку мы уже отдали дань уважения молодому Маркизу, этот старик пойдет отдыхать. Многие идеи молодого маркиза действительно весьма интересны. В будущем этот старик непременно приедет с визитом.”
— Давайте сопроводим Лорда Яна.”
Ван Чун не обратил на это внимания и поклонился в ответ.
С другой стороны, Чжоу Тайцинь и Чжэн Чэнли чувствовали себя так, словно их амнистировали, и вздохнули с облегчением. С возвращением Ван Чуна из Хорасана столица была в смятении, и Чжоу Тайцинь и Чжэн Чэнли хотели воспользоваться этим случаем, чтобы встретиться с Ван Чуном и умалить его престиж, притупить его остроту. Однако…
Великий писец Янь Вэньчжан быстро удалился, а Чжоу Тайцинь и Чжэн Чэнли последовали за ним.
С отъездом этой троицы настроение у городских ворот вернулось в норму. Большинство людей, пришедших к городским воротам, имели благие намерения, и Ван Чун не отвергал их. Он попросил Чжан Цюэ записать их имена, чтобы в будущем он мог ответить взаимностью на их подарки.
— Господин Ван!”
Пока Чжан Цюэ записывал имена, молодой чиновник, которого он никогда раньше не видел, появился перед Ван Чуном и поклонился. Он казался очень вежливым и почтительным.
— Могу я спросить, из какого вы клана? Чтобы я мог это записать, — сказал Чжан Цюэ.
Однако этот молодой мелкий чиновник притворился, что не слышит его, и уставился прямо на Ван Чуна. Он медленно поднял голову, и на его лице появилась зловещая улыбка.
— Этот скромный человек был поручен другим передать вопрос Милорду. Милорд, каково это-убивать больше десяти тысяч человек?”
Бум!
Глаза Ван Чуна сузились, и он испуганно уставился на молодого чиновника.
Гудящая толпа вокруг него почти сразу же умолкла. Шипение! Они ахнули, глядя на эту парочку.
Чжан Цюэ изначально планировал записать имя молодого чиновника, но эти слова мгновенно привели его в ярость, а глаза стали ледяными.
— Ты ищешь смерти!”
Гнев Чжан Цюэ был полностью проявлен, и он поднял руку, чтобы дать чиновнику пощечину.
Ван Чун был истинным Богом в сердцах Чжан Цюэ и всех солдат Циси и Анси. Он вел их к славе за славой, и Чжан Цюэ не позволит никому так унижать Ван Чуна.
Даже если ему придется рисковать своей жизнью, Чжан Цюэ заставит их заплатить своей жизнью.
Пощечина! Звук прикосновения ладони к щеке был ясным и четким. Щека молодого чиновника тут же начала распухать.
— Почтенный Императорский Цензор!”
Молодой чиновник прикрыл рукой распухшую щеку и в шоке уставился на человека, который дал ему пощечину.
Тот, кто ударил его, был не подчиненный Ван Чуна Чжан Цюэ, а престарелый Императорский Цензор Дэн Чан.
Императорский Цензор вначале был в нескольких шагах от него, но когда молодой чиновник задал этот вопрос, он немедленно бросился к нему, двигаясь со скоростью, не соответствующей его возрасту, и ударил чиновника.
— Ублюдок, ничтожный чиновник вроде тебя, не добившийся никаких успехов при дворе, осмеливается опозорить благодетеля Великого Тана! Какая наглость! Кто же дал тебе такую смелость! Этот старик сегодня тебе рот оторвет!”
Борода Дэн Чана дрожала от ярости, и все его тело кипело от гнева.
Всему есть предел. Пока он и другие цензоры наблюдали за происходящим со спины, они сразу же заметили нечто странное, когда появился этот мелкий чиновник. Они провели много лет в суде, всю жизнь наблюдая за людьми. Они могли определить нарушителей спокойствия с первого взгляда.
Чжоу Тайцинь и Чжэн Чэнли только что энергично спорили с Ван Чуном, и были ли они правы или нет, они, по крайней мере, были разумны. Но слова этого молодого чиновника были просто вызовом, унижением.
Возвращение Ван Чуна в столицу привлекло к себе внимание самых разных людей, и в этой толпе смешались фракции со своими собственными мотивами. Все трое не позволят никому воспользоваться этой возможностью, чтобы устроить неприятности.
Молодой чиновник, схватившись за распухшее лицо, быстро пришел в себя. Его согнутое тело медленно начало выпрямляться, пока не стало похоже на копье, воткнутое в землю. Даже перед почтенным императорским цензором он был бесстрашен.
— Ха, юный маркиз, вам помогают эти три имперских цензора, но даже если вы убьете меня, я все равно скажу то же самое: те, кто убивает, будут убиты сами! Лорд Маркиз, молодой маркиз, ваша эпоха уже закончилась!”
Базз!
Глаза Ван Чуна сузились, и выражение его лица стало ледяным. Что же касается молодого чиновника, то после этих слов он сразу же развернулся и стал уходить.
— Вот ублюдок!”
Чжан Цюэ яростно поднял сжатый кулак, но как раз в тот момент, когда он собирался наброситься на чиновника, Ван Чун протянул руку и отдернул ее.
— Оставь его в покое!”
Пока Ван Чун смотрел на спину молодого чиновника, в его голове проносились бесчисленные мысли. В этот момент никто не мог сказать, о чем он думает.
Ван Чун наблюдал, как молодой чиновник, который был готов умереть за его дело, медленно растворился в толпе. Наконец он повернулся к трем престарелым имперским цензорам.
— Почтенные сеньоры, благодарю вас!”
“В этом нет необходимости!”
Все трое замахали руками, на их лицах отразилась усталость. Все они были старше восьмидесяти лет, и их длительное присутствие и эмоциональное возбуждение сделали их довольно усталыми.
— Молодой маркиз, помните, что я вам сказал. Мы, три старых негодяя, всегда будем следить за тобой. Не разочаровывайте нас!”
Императорские цензоры быстро ушли, и как только они ушли, к ним медленно подошла высокая фигура.
— Господин Чжанчоу!”
Глаза Ван Чуна расширились при виде этой мускулистой фигуры. Человек, который предстал перед ним, был не кто иной, как военный министр Чжан Чоу Цзяньцюн.
Он уже некоторое время ждал в толпе. Наконец, когда большая часть толпы удалилась, он выступил вперед.
— Господин Ван, поздравляю вас с возвращением!”
Чжан Чоу Цзяньцюн сделал два шага вперед и удовлетворенно посмотрел на Ван Чуна.
— В Бюро по делам военнослужащих есть много дел, поэтому я не могу оставаться здесь надолго. Лорд Ван, когда у вас будет время, мы можем пойти в ресторан с тех пор. Я лично устрою для вас приветственный пир!”
— Господин Чжан-Чоу слишком вежлив.”
Ван Чун ответил на любезность.
Они обменялись лишь несколькими любезностями, прежде чем Чжанчоу Цзяньцюн повернулся и ушел. Никто не заметил, что, когда он повернулся, чтобы уйти, в руке Ван Чуна появился листок бумаги. Ван Чун слегка приподнял бровь и, молча наблюдая, как Чжанчоу Цзяньцюн уходит, отложил газету.
Одна группа за другой приходили, чтобы занять место Чжанчоу Цзяньцюна. Через несколько минут к городским воротам подкатил знакомый экипаж, опоздавший на место происшествия.
Крик! Дверь распахнулась, и появилась величественная фигура, одетая в лазурную повседневную одежду.
— Большой Дядя!”
Сердце Ван Чуна потеплело, когда он увидел эту знакомую фигуру, и он быстро повел Чжан Цюэ и остальных приветствовать его.
В этот момент окружающие сановники и дворяне отступили в стороны, почтительно кланяясь выходящему из кареты человеку.
— Господин Ван!”
— Господин Ван!”
Все эти люди поклонились и поприветствовали его. Статус клана Ван в настоящее время был подобен полуденному солнцу, и он обладал огромным влиянием. Большой дядя Ван Чуна Ван ген, как представитель клана Ван И чиновник более низкого ранга, обладал невероятно высоким статусом.
“Чонг-Эр, ты, должно быть, устал от долгого путешествия! Пойдем! Я отвезу тебя домой!”
Ван ген остановился перед Ван Чуном. Ван Чун сильно повзрослел со времени их последней встречи; его лицо было несколько более обветренным, но больше всего возросла его аура решимости и решительности.
Ван ген воспринял все это и мысленно кивнул. После трехдневной разлуки нужно было взглянуть на джентльмена в Новом Свете. Пройдя через множество сражений, Ван Чун постепенно становился все более и более выдающимся, и у него начиналась осанка великого полководца.
У клана Ван есть преемник!
Ум Ван Гена был полон благодарности и облегчения.
Позаботившись о Чжан Цюэ и остальной его свите, Ван Чун сел в карету Ван Гэ, а все остальные чиновники и дворяне наблюдали за ним.
— Ха! Дядя и племянник быстро направились в восточную часть города, после чего толпа начала понемногу расходиться.
Вокруг было гораздо тише без шума толпы, и даже тише в вагоне, как будто это был совершенно другой мир.
Ван ген и Ван Чонг сидели бок о бок, и настроение в вагоне постепенно становилось странным.
“В клане все хорошо?- Торжественно спросил Ван Чун, нарушая молчание.
— Все в порядке. Старый мастер все еще там. Эти люди не настолько смелы, чтобы прямо выступить против нас!- Сурово сказал Ван ген.
Поскольку вокруг не было посторонних, дядя и племянник могли говорить напрямую.
Единственный упавший лист предвещал наступление осени. Хорасан, Лунси, Бейтинг, Ючжоу… вся Великая Танская армия, казалось, переживала землетрясение, и многое можно было почерпнуть из произошедших событий.
Уход армии из Хорасана, сокращение пограничных армий, новости, которые он услышал от великого полководца Большой Медведицы Гешу Хана, и другие сведения, которые он узнал от двора, были чрезвычайно тревожными.
Люди, о которых Ван Чун беспокоился больше всего в это время, были его дедушка, большой дядя, большая тетя, третий дядя… и все остальные члены клана Ван. Слова ван гена были большим утешением для Ван Чуна.
“От короля Сонга до сих пор нет никаких вестей?- Сказал Ван Чонг.
