Глава 1247: Инцидент В Ючжоу!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Ван Чун примерно понимал, почему Чжан Шоугуй сделал то, что он сделал в отношении ню Сяньтуна. Должность премьер-министра была источником вечной душевной боли для Чжан Шоугуя, и его одержимость этим постом намного превосходила все остальное. Ему не удалось занять пост премьер-министра десять с лишним лет назад, и его желание только усилилось.
Если бы стало известно, что армия Ючжоу потерпела крупное поражение у реки Хуан, даже если бы Чжан Шоугуй лично не командовал ею, Чжан Шоугуй потерял бы всякую надежду войти в столицу и стать премьер-министром.
Чжан Шоугуй никогда не мог смириться с этим, вот почему он пошел на такой риск, чтобы подкупить эмиссара Мудрого императора.
Честно говоря, Чжан Шоугуй не был хорошим человеком. Он был тщеславен и вспыльчив, и то, как он командовал своими подчиненными, было очень плохо по сравнению со знаменитыми генералами прошлого. Не говоря уже о том, чтобы быть добрым и великодушным, он иногда применял телесные наказания к своим подчиненным. Во время их последней встречи в столице Ван Чун определенно не был о нем высокого мнения. Но, несмотря на свои недостатки и сильное стремление к власти, Чжан Шоугуй был действительно верным и хорошим подданным Великого Тана. Он, несомненно, был полностью предан Великому Тану.
И как личность номер два в Великой армии Тан, Чжан Шоугуй был выдающимся генералом, чье влияние уступало только младшему опекуну наследного принца Ван Чжунси.
Не все золото было достаточно чистым, и ни один человек не был совершенным. Независимо от того, какие недостатки были у Чжан Шоугуя в его личности, его способность командовать армиями была тем, в чем нуждалась империя. Более того, для битвы при Таласе Чжан Шоугуй послал четыре тысячи своих воинов из армии ревущего Тигра и несколько тысяч солдат из армии Ючжоу. Настало время отплатить ему тем же, но даже Ван Чун не был уверен, насколько он сможет ему помочь.
— Отчет Ючжоу-когда вы его прислали?- Спросил Ван Чонг.
Он уже уделил большое внимание делу Чжан Шоугуя, но, увы, к тому времени, как он вмешался, НИУ Сяньтун уже несколько дней находился в столице. Учитывая прошедшее время, он, вероятно, уже представил сфабрикованный доклад Чжан Шоугуя мудрому императору.
С древних времен обман государя всегда считался тяжким преступлением! Даже Ван Чун покрылся холодным потом из-за Чжан Шоугуя. Однако ответ НИУ Сяньтуна стал для Ван Чуна большим сюрпризом.
— Ваше Высочество, доклад еще не представлен!- Сказал НИУ Сяньтун, прижимая голову к Земле.
— Что?”
Тело Ван Чуна задрожало, когда он выпрямился на стуле.
НИУ Сяньтун немедленно дал полный отчет о том, что произошло. — Это мудрый император отправил меня в Ючжоу, и по обычаю двора, по возвращении я немедленно отправился доложить об этом Его Величеству. Но несколько дней назад, когда я пришел к Его Величеству, евнух Гао Лиши почему-то запретил мне входить. Евнух Гао сказал, что Его Величество немного болен, и велел мне вернуться с докладом о Ючжоу через несколько дней.”
Ван Чун был застигнут врасплох этим объяснением, но быстро вспомнил кое-что. Мудрый император не смог достичь божественного воинственного царства, и его состояние становилось все хуже и хуже. Во время последних двух судебных заседаний Ван Чун уловил намек на разлад в энергии Мудрого императора. Было ясно, что именно по этой причине Гао Лиши отказал ню Сяньтуну в дверях.
— Замечательно! …Если это так, то еще есть шанс спасти ситуацию!”
— Пробормотал себе под нос Ван Чун, слегка постукивая пальцем по столу.
“Сколько еще людей знают, что вы помогали Чжан Шоугуй фальсифицировать военные отчеты?- Спросил Ван Чонг.
На этом этапе НИУ Сяньтун не посмел ничего скрывать и начал говорить.
— Мало кто во дворце знает об этом. Только несколько других дворцовых управляющих и первый принц видели отчет, который я написал для господина Чжан Шоугуя. В настоящее время об этом больше никто не знает.”
— Что?”
Сердце Ван Чуна дрогнуло от потрясения, когда он услышал имя первого принца.
В прошлом Ван Чун не придал бы этому большого значения, но теперь он знал, что первый принц, Ли Линфу, Царь Ци и великий наставник работали вместе.
“Как первый принц узнал об этом деле?- Сказал Ван Чонг.
— Первый принц уже некоторое время занимается делами двора в рамках планов Его Величества по уходу за первым принцем. Поскольку Его Величество отдыхал и, согласно правилам, был недоступен для аудиенции, я передал проект доклада первому принцу, чтобы он ознакомился с ним. Когда я пойду к мудрому императору, я набросаю еще один экземпляр, который будет официальной версией.”
Коленопреклоненное тело НИУ Сяньтуна дрожало от страха.
“Я был вынужден сделать это, не имея другого выбора. Ваше Высочество, Вы должны мне помочь!”
Сказав это, НИУ Сяньтун крепко обнял Ван Чуна за ногу, как будто он хватался за спасительную соломинку.
Первая причина, по которой он осмелился помочь Чжан Шоугую фальсифицировать военные отчеты, заключалась в том, что очень немногие люди знали об этом, но вторая причина заключалась в авторитете Чжан Шоугуя. В Ючжоу Чжан Шоугуй был достаточно силен, чтобы подавить почти любой инцидент. Эта сила вместе с его угрозами вынудила НИУ Сяньтуна занять его нынешнее положение.
Но теперь, когда дело было раскрыто, обман государя не был мелким преступлением. НИУ Сяньтун больше не осмеливался даже представить себе, как он в конце концов кончит.
— Господин НИУ, это хорошо, что вы достаточно самосознательны, чтобы проявить раскаяние. В противном случае все, что вас ожидает, — это казнь через расчленение!- Сказал Ван Чонг, продолжая сидеть на стуле.
НИУ Сяньтун вздрогнул. Хотя он никогда не слышал об этой «казни через расчленение» ни в одной из предыдущих династий, не было никаких сомнений, что это было плохо.
— Господин НИУ, хорошее лекарство горько, а верные советы режут слух. Мой вам совет-немедленно доложить о случившемся Вам в полном объеме. Кроме того, немедленно напишите письмо генералу-протектору Андуна Чжан Шоугую, сообщив ему, что дело раскрыто и что он должен сам признаться императорскому двору. Если все это сделать, то еще есть время. Иначе никто не посмел бы обмануть Мудрого императора за последние несколько десятилетий, так что вы знаете, что с вами будет!”
— Понял, понял! Этот старый раб знает, что нужно делать, — испуганно сказал НИУ Сяньтун.
Не говоря больше ни слова, Ван Чун поднялся со своего места. Несмотря ни на что, с ню Сяньтунем будет нелегко справиться. Только из-за того, что он обманул Мудрого императора, никто не сможет спасти его, но, по крайней мере, ему не придется умирать.
Ван Чун быстро вышел из комнаты, оставив позади себя упавшую и ослабевшую фигуру ню Сяньтуна, его одежда была совершенно мокрой от пота.
— Пошли отсюда! Кроме того, пусть он ест бесплатно. Пройдет совсем немного времени, и он не сможет есть в ближайшие дни, — сказал Ван Чонг.
— Да, Милорд!”
……
Когда он вышел из павильона Тайбай, на обочине улицы его ждала какая-то фигура.
— Милорд!”
Увидев выходящего Ван Чуна, Сюй Кэй немедленно поднялся ему навстречу.
— Как это?- Спросил Ван Чонг.
— Милорд, письмо генералу-протектору Андонга уже подготовлено. Его можно отправить в Ючжоу в любое время!”
Пока Ван Чун беседовал с ню Сяньтоном в павильоне Тайбай, Сюй Кэй находился в соседней комнате. К тому времени, как Ван Чун вышел, Сюй Кэй уже закончил писать письмо.
— Очень хорошо! Пошлите его на нашу самую быструю птицу!- Сказал Ван Чонг.
— Да, Милорд!”
Выйдя из павильона Тайбай, Ван Чун сразу же отправился домой.
С наступлением ночи в резиденции семьи Ван воцарилась тишина. Многие служанки и слуги уже легли спать, но кабинет Ван Чуна все еще освещался единственным фонарем. Ван Чун сидел внутри, совершенно не желая спать. Казалось, он чего-то ждал.
Тап-тап! Через некоторое время раздался легкий стук в дверь.
— Войдите!- Сказал Ван Чонг.
Дверь приоткрылась, и старый Орел, одетый в Черное, проскользнул внутрь, словно призрак.
— Старый Орел отдает дань уважения Милорду!”
Старый Орел остановился в пяти шагах от Ван Чуна и опустился на одно колено.
“Как продвигается расследование?”
Ван Чун открыл глаза.
— Милорд, как вы и предсказывали, после обвинения Чжан Чаошу эти люди действительно начали двигаться. Наши люди внимательно следили за тем, где хранятся файлы и отчеты. Прождав около двух часов, наши люди вошли, чтобы проверить сообщения о других, и обнаружили это.”
Старый Орел поднял голову, достал два толстых отчета и протянул их ему. Ван Чун принял первый отчет совершенно невозмутимо, но когда он посмотрел на второй отчет, его брови поднялись, а лицо слегка побледнело.
Старый Орел поднял голову и строго сказал: “Милорд, мы проверили эти отчеты днем. Досье и рапорты десятилетней давности о тех молодых чиновниках, которые явились в суд, были написаны на совершенно новой бумаге, что являлось очевидным недостатком. Но к ночи все изменилось. Судя по жесткости и гибкости бумаги, все это должно было быть чрезвычайно новой бумагой, но они использовали какой-то метод, чтобы заставить их казаться, что они хранились в течение десяти-нескольких лет!”
Ван Чун потряс гору, чтобы напугать тигра, выманил змею из ее норы. Он использовал дело Чжан Чаошу, чтобы заставить интриганов за кулисами проявить нетерпение и раскрыть себя.
Однако это также заставило их принять контрмеры. То, что случилось с Чжан Чаошу, заставило их почувствовать огромную угрозу, поэтому они полностью мобилизовались, чтобы исправить эту ошибку в течение одного дня.
— Милорд, я действительно не знаю, как они это сделали. Бумага десятилетней давности определенно начала бы трескаться и гнить, не сохранись она так хорошо, как эти отчеты. Я никогда не встречал таких способных людей!- Сурово сказал старый Орел.
“Они просто использовали несколько специальных красителей и немного тепла. Ничего особенного, — спокойно сказал Ван Чонг.
Старый Орел был сбит с толку, но Ван Чун ничего не объяснил. В другом мире подобные методы подделки антиквариата не были столь впечатляющими. Просто в этом мире мало кто знал об этих методах. Однако их эффективность была поистине поразительной.
