Глава 1590: Второй Мемориал! (ВТОРОЙ)
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
В мгновение ока все посмотрели на Ван Чуна с чувством глубокого страха.
Первый принц глубоко вздохнул и холодно приказал:”
Ли Ин ненавидел Ван Чуна до мозга костей за то, что он помог Пятому принцу ли Хенгу выступить против него, но теперь, когда Ван Чун так открыто выступил с заявлением, Ли Ин был вынужден осмотреть мемориал.
Все было мертвенно тихо, когда все глаза сосредоточились на втором памятнике в правой руке Ван Чонга.
Евнух, направлявшийся вниз, забрал оба памятника у Ван Чуна, а затем вернулся, предложив их первому принцу ли Ину.
Настроение стало странным, когда все сосредоточились на первом принце и мемориале Ван Чуна.
Никто не знал, что продает Ван Чонг, но не было никаких сомнений, что Ван Чонг пришел подготовленным и что он вовсе не был таким пассивным, как они ожидали. Как раз в тот момент, когда первый принц и Ли Цзюньсянь прочно захватили контроль над императорским двором, Ван Чун выступил вперед, как холодный и острый меч, оказывая давление на всех присутствующих.
“Как и следовало ожидать, несмотря ни на что, ты не можешь смотреть свысока на короля чужих земель!”
Кое-кто из старых чиновников на Воротной башне вздохнул. Эти люди были важными чиновниками до появления ли Цзюньсяня, и все, что они пережили, говорило им, насколько грозным был Ван Чун.
Все эти операции, направленные против Ван Чонга и клана Ван, провалились.
Тем не менее, все они были очень заинтересованы в том, как Ван Чон сумеет оправиться от ситуации, в которой он был так явно неправ. Что же было написано в этом памятнике?
Советник короля Ци с козлиной бородкой выступил вперед и прошептал ему на ухо: “Ваше Высочество, ситуация выглядит плохо. Этот парень явно пришел хорошо подготовленным. Первый принц не отпустит его только из-за этого единственного мемориала, верно?”
— Это невозможно! Независимо от того, что Ван Чун написал в своих воспоминаниях, первый принц никогда не отпустит его. Для него нет никакой надежды избежать этой катастрофы!”
Царь Ци впился взглядом в уверенную и спокойную фигуру Ван Чуна.
Паршивец, хотел бы я посмотреть, как долго ты сможешь сохранять это самодовольное выражение лица! Царь Ци мысленно выругался.
Исходя из его понимания ли Ина, ничто, кроме чуда, не могло позволить Ван Чуну спастись.
Того факта, что Ван Чун поддерживал ли Хенга из тени, было достаточно, чтобы первый принц не простил его.
Ли Ин даже не взглянул на памятный знак, объявляющий импичмент ли Цзюньсяну, прежде чем передать его евнуху. Глубоко взглянув на Ван Чуна, первый принц открыл второй памятник Ван Чуну.
Он хотел посмотреть, какой трюк выкинет Ван Чонг после совершения стольких преступлений, имея столько улик против него.
У-у-у!
Когда первый принц открыл мемориал, десятки тысяч людей, находившихся поблизости, затаили дыхание и наблюдали за происходящим.
‘Ваше Высочество, у подданного Ван Чуна есть памятник!’
Это была первая строка мемориала, и слова были квадратными и жесткими. Ван Чун явно продвинулся вперед от своей первоначальной птичьей царапины, но такие слова все еще не были достойны восхищения первого принца.
Хм, все именно так, как говорят слухи.
Первый принц усмехнулся про себя. Он уже давно слышал о том, как ужасны Писания короля чужих земель, и сегодня сам подтвердил эти слухи. Более того, как регент, он видел подобные открытия тысячи раз. Таким образом, на первый взгляд первый принц не обратил никакого внимания на этот памятник.
По правде говоря, он был полон решимости игнорировать мемориал, что бы там ни говорил Ван Чонг.
Но через две секунды первый принц побледнел.
— Субъект часто слышал, что все сущее под солнцем и Луной основано на верности и целостности. В настоящее время могущество великого Тана в мире неоспоримо, и это связано с его акцентом на законах, лояльности и целостности. Таким образом, когда Сын Неба совершает преступление, он наказывается так же, как и простолюдин. Если даже с Сыном Неба обращаются подобным образом, то почему Ху должен быть другим?
— Откуда бы они ни пришли-с востока, запада, севера или юга, арабы ли они, арабы ли они, арабы ли они, тюрки ли они, Менгше Чжао или Гогурьен, — всякий, кто входит в страну Хань, должен подчиняться законам Хань. Те, кто нарушает этот закон, должны быть жестоко наказаны, чтобы подтвердить, что Ху и Хань равны. Вот что значит иметь верность и честность!
— Таким образом, этот ничтожный подданный учредил управление общественного порядка, чтобы все королевство могло видеть и слышать то, что правильно и правильно! Пусть все Ху в четырех направлениях поймут этот принцип!
‘Без норм и стандартов ничего нельзя сделать. Если Ху позволят совершать преступления без наказания, система законов рухнет, и всему миру станет известно, что Ху стоят выше Хань. Во-первых, у Ху всегда были гордые личности, боявшиеся могущества и презиравшие доброту. Таким образом, предыдущие династии всегда предпочитали подчинять Ху силой, а не добротой. Во-вторых, люди Тан начали выражать свое презрение, их жалобные крики поднимались со всех сторон. С течением времени в народе будет расти недовольство, и они будут обвинять императорский дом, обвинять императорский двор.
— Тайцзун однажды сказал, что вода может удержать лодку на плаву, но может и потопить ее. Подобно тому, как вода может удержать лодку на плаву в начале и потопить ее позже, так и воля людей может измениться. Даже если Ху проявит благосклонность, если воля народа будет сломлена, больше будет потеряно, чем приобретено, и действительно ли это то, чего желает Господь? Если эта политика не будет изменена, этот субъект опасается, что, когда произойдет инцидент на границе, никто в Великом Тане не ответит на вызов. Этот субъект надеется, что Ваше Высочество и придворные джентльмены передумают…
Мемориал был полон острых прозрений, и по мере того, как первый принц читал все больше и больше, его лицо становилось зеленым.
Каждая фраза была хорошо аргументирована, но каждая фраза также была направлена на него.
— Король чужих земель, ты критикуешь меня?”
Первый принц в ярости сжал кулаки. Когда он читал эти резкие слова из Мемориала, ему казалось, что Ван Чун стоит перед ним и критикует его за то, что он пренебрег своим долгом.
Политика по отношению к Ху должна была быть максимально терпимой и открытой, даже приказывая городской страже не вмешиваться в споры, связанные с Ху. Хотя это была идея ли Цзюньсяня и конфуцианской секты, как она могла быть реализована без одобрения очевидного наследника великого Тана?
Мемориал Ван Чуна, казалось, только на поверхности спорил о достоинствах и недостатках политики, но первый принц чувствовал, что Ван Чун использует дело Ху, чтобы помочь Пятому принцу.
Если бы он признал свои ошибки, разве он не сказал бы народу Королевства, что он не годится на должность наследника престола?
Действительно смешно! первый принц внутренне кипел.
Базз!
Когда первый принц пришел в ярость, в толпе поднялась суматоха. Несколько криков вскоре превратились в шумную дискуссию.
“Вот именно! Король чужих земель совершенно прав!”
— Императорский двор должен был сделать это давным-давно!”
“Разве это не должен быть гармоничный мир? Они должны были сделать это давным-давно!”
Издалека доносились радостные возгласы, сопровождаемые громкими возгласами и криками.
Первый принц в тревоге поднял голову.
“Что происходит? Что там произошло?”
Обычный шум — это одно, но судя по громкости, явно произошло что-то странное.
Кто-то бросился прочь, и через несколько мгновений они вернулись.
— Ваше Высочество, кто-то развесил плакаты по всему городу, и судя по их содержанию, они были сделаны на мемориале. Более того…”
Привратник взглянул на мемориал в руке первого принца, сглотнул и собрался с духом.
— Кажется… это памятник в руках Вашего Высочества!”
Все чиновники на стене побледнели, и первый принц мгновенно все понял, нахмурившись.
Ван Чун был гораздо более подготовлен к этому, чем он предполагал.
Бум!
Когда новость распространилась по городу, коленопреклоненные простолюдины перед воротами начали поднимать головы и кричать.
— Замечательно! Король чужих земель прав!”
— Императорский двор наконец-то обратил на это внимание!”
Толпа начала аплодировать.
В середине толпы ли Цзюньсянь и Царь Ци были в состоянии тревоги, и солдаты уголовного суда начали паниковать.
— Черт возьми! Что же такое случилось, что все эти жалкие простолюдины кричат?- Король Ци сердито сплюнул.
Тем временем ли Цзюньсянь нахмурился. Хотя он не знал, что происходит, было ясно, что это связано с этим инцидентом и предвещает ему беду.
На стене Чжанчоу Цзяньцюн слабо улыбнулся. Он внезапно понял план Ван Чуна и, наконец, понял, почему Ван Чонг не беспокоился.
Парень, молодец!
Чжанчоу Цзяньцюн внутренне усмехнулся. Теперь стало ясно, что Ван Чун не только подготовил мемориал, но и разослал его содержимое по всему городу.
Самое большое недовольство по поводу дела Ху исходило от народа, так что можно было легко представить себе, какое влияние окажет на них Мемориал Ван Чуна.
Это называется превращением пассивного в активное. Теперь даже первому принцу придется дважды подумать.
— Ублюдок! Ты заставляешь этого принца?”
Лицо Первого принца потемнело. Хотя он был полон решимости сделать что-то с Ван Чуном независимо от содержания мемориала, теперь, когда Ван Чун опубликовал мемориал, оппозиция первого принца по существу поставит его в противоречие с народом. Даже если он не хотел соглашаться, он должен был согласиться.
Но упустить такой прекрасный шанс разобраться с Ван Чуном было легче сказать, чем сделать.
— Ван Чун, даже если твои слова разумны, только императорский двор имеет право создавать отряды охраны общественного порядка. Даже если бы это было ради великого Тана, вы не можете переступить свои границы. Ты все еще должен объясниться с чиновниками и Королевством по этому поводу, — сурово сказал первый принц.
“Вот именно! А еще есть Пусан-Туойе. Ван Чун, поторопись и освободи их, — громко позвал Царь Ци.
