Глава 1597: новости распространяются, столица в шоке!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Бах!
Все в кабинете задрожали от слов Ван Чуна, не смея произнести ни слова!
Между Ван Чуном и генерал-протектором Ань Сишуном не было подчиненных отношений. Для Ван Чуна говорить такие вещи, несмотря на отсутствие статуса, могло означать только то, что его гнев достиг крайности. Протекторат Бейтинга отвечал за границу, но даже несмотря на то, что этот инцидент произошел прямо на глазах у Сишун, протекторат Бейтинга не проявлял никаких признаков активности. Это-то и взбесило Ван Чуна больше всего.
“А что сказал императорский двор? После того, что случилось, Может ли императорский двор вести себя так, будто ничего не произошло?- Холодно сказал Ван Чун.
Су Шисюань поклонился и почтительно доложил: «при императорском дворе, хотя конфуцианская секта выразила гнев, ли Цзюньсянь написал письмо от имени двора Ишбара Кагану, резко осуждая его за этот поступок, императорский двор делает все возможное, чтобы замять это дело ради отношений великого Тана с западными тюрками. Таким образом, эта новость еще не распространилась по столице.”
“Хм, а он может это подавить?”
Глаза Ван Чуна стали холодными, его тело кипело от желания убить.
В то время как Великий Тан и западные турки номинально были в мире, четыреста с лишним человек Тан были убиты, но реакция ли Цзюньсяня состояла в том, чтобы послать письмо с «резким осуждением», а затем подавить Новости, чего бы он ни стоил, ради общей ситуации. Вот почему Ван Чун никогда не соглашался с его взглядами и никогда не шел с ним на компромисс.
Кровь может быть отплачена только кровью!
Только боль, въевшаяся в их кости, могла должным образом дисциплинировать этих дерзких и безжалостных западных турок и научить любого другого потенциального захватчика, каковы будут последствия.
— Передайте мой приказ! Распространите всю информацию об этом инциденте по всей столице! А также привезти в столицу оставшуюся в живых вдову. Скажите ей, что я уже знаю об этом деле и что прежде, чем она прибудет в столицу, я дам ей и всем убитым крестьянам надлежащий ответ. Конфуцианская секта пока не может господствовать над Великим Таном. Хотел бы я посмотреть, кто осмелится выступить против меня в этом вопросе!”
При этих последних словах глаза Ван Чуна вспыхнули убийственным огнем.
— Да!”
Все в кабинете, казалось, ожили, когда они ответили в унисон.
Бум!
Разведчики Ван Чуна начали распространять эту новость, и когда столица узнала о трагедии на севере, она взорвалась. Последствия этого инцидента превзошли даже ожидания Ван Чуна и Ли Цзюньсяня.
Свист!
Почтовый голубь влетел в резиденцию советника Секретариата. В холле ли Цзюньсянь, держа в руках нефритовую кисть, просматривал какой-то документ. Открыв письмо, он мгновенно побледнел.
В столице буря, вызванная этим инцидентом, все еще набирала силу.
— Эти звери! Подумать только, что они осмелились на такое!”
“А где императорский двор? Почему императорский двор до сих пор ничего не предпринял?”
“Располагаться. Я уверен, что императорский двор будет действовать.”
— Ха-а-а, это знак новой войны между Великим Тангом и западными турками?”
— Ублюдок, ты все еще говоришь такие вещи в такое время?”
На улицах и в переулках, в чайных и тавернах постоянно происходили разговоры и ссоры. Народ великого Тана получил огромный ментальный удар.
Все жители столицы начали сомневаться в «гармоничном мире», пропагандируемом ли Цзюньсяном и конфуцианской сектой.
До этого большинство народа великого Тана поддерживало ли Цзюньсяня. Именно по этой причине во время милитаристско-конфуцианского конфликта книга Ван Чуна «сила делает правым» попала в список запрещенных книг.
Все они верили, что с тех пор, как Великий Тан подписал мирные договоры со всеми иностранными государствами, в будущем войн больше не будет.
Когда угроза на границах Великого Тана была устранена, Великому Тану, естественно, больше не нужно было тратить свою казну, продовольствие и солдат на войну.
Великий Тан существовал уже много лет и потерял бесчисленное количество солдат. Вот почему народ стремился к миру и выступал против войны.
Но инцидент на границе оставил кровавую рану в их снах, позволив им увидеть правду.
Этот мирный договор не мог защитить народ великого Тана. Это был кровавый урок, за который заплатили жизнями четырехсот человек.
— Пошли отсюда! К советнику Секретариата! Разве он не всегда говорил о своем гармоничном мире? Все, идите за мной! Несмотря ни на что, мы должны получить ответ за тех, кто погиб на границе!”
В ресторане в западной части столицы житель столицы становился все злее и злее. Взмахнув рукой, он повел бесчисленное множество других людей, глубоко разочарованных конфуцианской сектой, к резиденции советника Секретариата.
В столице те, кто чувствовал себя наиболее конфликтным, были не кем иным, как Ху. До этого Ху пользовались терпимостью Великого Тана, чтобы действовать в столице, как им заблагорассудится, но после этого случая настроение стало странным, и многие Ху решили стать более сдержанными.
— Ван Чонг!”
В резиденции советника Секретариата ли Цзюньсянь бросил мемориал в сторону. Прислушиваясь к доносящемуся снаружи шуму, он закрыл глаза.
Этот отчет был еще более подробным, чем тот, который он видел в суде. Только Ван Чун был способен на такое. Он должен был признать, что движение Ван Чуна полностью нарушило его темп, и впервые он почувствовал глубокое беспокойство.
Как он мог не злиться из-за пограничного инцидента, и как он мог не сопереживать людям Великого Тана?
Но у великого Тана не было никаких доказательств на этот счет, и императорский двор не мог просто объявить войну западным туркам, основываясь на следах копыт, оставленных в деревне. Что, если кто-то пытался подставить их?
Отношения между нациями отличались от отношений между частными лицами. Доказательства были абсолютно необходимы. Более того, за этой резней стояло несколько десятков тюркских кавалеристов, которые не подчинились приказу и совершили набег на границу. Но действия этого небольшого отряда не могли быть предприняты, чтобы представлять всех западных турок!
Неужели ради четырехсот с лишним человек они начнут войну, которая приведет к гибели четырех тысяч, сорока тысяч, четырехсот тысяч?
Как только отношения между двумя странами ухудшатся и обе стороны перестроят границу, произойдет еще больше набегов, и эти набеги ударят глубже в сердце страны. Произойдет десять, сто или даже больше убийств.
Разве он не поощрял гармоничный мир именно для того, чтобы избежать таких катастрофических последствий?
Хорошо, если другие не понимают, но разве Король чужих земель не понимает этого принципа?
Ли Цзюньсянь почувствовал, как его сердце горит от ярости.
Если отбросить в сторону реакцию ли Цзюньсяня, то с того момента, как он решил объявить эту новость, Ван Чун принял решение. Он преподаст западным туркам суровый урок, запечатлев в их сердцах последствия такого поведения.
В этот момент Ван Чун собрал всех своих подчиненных в кабинете.
— Милорд, мы нашли расположение кавалерии.”
Чжан Цюэ развернул на столе карту Севера и приколол к ней маленький флажок.
Под влиянием Ван Чуна все его подчиненные имели привычку носить с собой такого рода карты, а не традиционные модели. Существовала даже дивизия под командованием Ван Чуна, которая занималась исключительно созданием карт различных стран.
“Произошло небольшое событие. Западные турки получили это известие и знают, какое воздействие оказал инцидент на столицу, поэтому численность восьми тысяч человек была увеличена до двенадцати тысяч.
«Кроме того, тюркские пограничные армии активизировались, и кавалерия Ху появляется вокруг протектората Бейтинг днем и ночью. Они, вероятно, обеспокоены тем, что протекторат Бейтинг может напасть. Мало того, мы также обнаружили людей, замаскированных под торговцев Ху вокруг протектората Циси, которые постоянно посылают курьерских птиц в направлении западных турок. В это время солдаты с обеих сторон внимательно следят друг за другом. Если мы двинем нашу армию, нас сразу заметят.
— Эта тюркская армия тоже заметила опасность и значительно усилила патрулирование. Даже если мы пройдем мимо дозорных, если даже попытаемся подобраться поближе, они, вероятно, немедленно отступят.”
— Ситуация сейчас крайне проблематична, — внезапно добавил Су Шисюань, и в его глазах промелькнула тревога. — Эта группа из сорока с чем-то кавалеристов никогда не выходит и прячется, как черепаха в своем панцире, в лагере из двенадцати тысяч солдат. Если мы хотим иметь дело с двенадцатью тысячами тюркских всадников, нам понадобится по меньшей мере семь тысяч солдат. Но такая большая цель будет замечена с расстояния в сотни ли.”
В комнате мгновенно воцарилась тишина.
Поскольку все страны наблюдали за происходящим, а западные турки усиливали свою бдительность, иметь дело с западными турками оказалось гораздо труднее, чем они себе представляли.
— Однако сейчас у нас есть только одна возможность, потому что западные турки отказываются признавать что-либо, поэтому они не могут немедленно отозвать своих солдат, потому что это будет равносильно признанию, что это действительно была их вина. Таким образом, у нас все еще есть шанс прямо сейчас, но этот шанс не будет длиться вечно. Западные турки, вероятно, воспользуются предлогом нормальной смены смен, чтобы перебросить эту армию», — сказал Чжан Цюэ. То, что эта возможность все еще была в их руках, было единственной хорошей новостью.
Но двенадцать тысяч солдат регулярной армии и еще более крупный Западно-Тюркский гарнизон, стоявший за ними, явно были проблемами, которые требовали решения. Если они не решат их, то никогда не смогут наказать западных турок.
Все повернулись к Ван Чуну, ожидая его приказа.
После долгого молчания Ван Чун наконец открыл глаза и заговорил:
— Передайте мой приказ!”
