Глава 1609: охота с каганом на горе Санми!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Свист!
В день казни весть о событиях, происшедших в столице, и слова, сказанные Ван Чуном толпе, расправили крылья и полетели в страны, граничащие с великим Таном, дойдя до Аравии и Харакс—Спасину. И под последние слова Ван Чуна все эти страны замолчали.
Слова Ван Чуна были не более чем наглой угрозой для этих стран, но никто из них не осмелился возразить.
Высокомерие нуждалось в основе, и не было никаких сомнений, что король чужих земель имел эту основу. Будь то Меншэ Чжао, у-Цан, западные тюрки или Арабская Империя-все они были побеждены им.
Осмелится ли побежденный генерал смело заговорить?
— Конфуцианская секта проиграла этот раунд, как и все страны вокруг Великого Тана. С королем чужих земель там нам будет не очень легко уничтожить Великого Тана. Западные турки потеряли всякое лицо, так как один из их генералов был казнен в столице вражеской страны. Посмотрим, как отреагирует Ишбара Каган.”
В наполненном благовониями дворце королевской столицы у-Цзана Далон Тринлинг сложил письмо и спрятал его в рукав, задумчиво глядя в потолок.
Конфликт внутри империи Тан затронул все страны, но в конечном счете это был спор между западными тюрками и Великим Таном. Другие страны были очень ограничены в том, что они могли сделать, даже если бы захотели вмешаться.
— Выслушай мой приказ. От имени Цзэнпо напиши великому Тану официальное письмо, в котором скажи, что у-Цзан внимательно следит за этим делом и что мы надеемся, что Великий Тан сможет дать всем остальным странам надлежащее объяснение”, — равнодушно сказал Далон Тринлинг.
— Да, Великий Министр!”
……
— Ублюдок! Ублюдок! Ублюдок!”
Среди всех стран никто не был более разъярен, чем Ишбара-Каган западных тюрок.
Громовой рев, похожий на рев разъяренного льва, разнесся над священной горой Санми. Стотысячная Тюркская элита вокруг горы могла только в страхе опустить голову.
— Совершенно нелепо! Танская Империя нападает на Авангард моей регулярной западно-тюркской армии, как ей заблагорассудится, и даже ухитряется выхватить двух офицеров из более чем десятитысячной армии и увезти их обратно в столицу! Наш Западно-Тюркский каганат стал теперь посмешищем для других стран!”
В своей палатке Ишбара Каган был в ярости, вены на его руках вздулись от ярости.
— Неужели небеса больше не могут управлять королем чужих земель? В империи Тан, кто больше-Сын Неба или Царь чужих земель?? Это первый принц, который является регентом или Ван Чун? Напиши мне письмо со всеми этими словами! Я требую объяснений от империи Тан! Если я не получу хорошего, то великий Тан может рассчитывать на войну!”
Ишбара Каган ударил кулаком по столу. Разразился свирепый шторм, уничтоживший стальной стол, стулья и саму палатку. На вершине горы Санми была выдолблена ужасающая трещина.
……
— Ублюдочная тварь!”
Во Дворце Тайхэ царило мрачное настроение. Все чиновники дрожали, не смея даже дышать слишком громко. Сидя на возвышении, первый принц массировал лоб двумя пальцами, в то время как его грудь горела от ярости.
С тех пор как он вернулся, Ван Чун не терял ни минуты времени, поднимая одну проблему за другой. Инцидент с отрядом охраны общественного порядка едва закончился, а он уже вызвал новый инцидент.
Что Ли Ин находил самым невыносимым, так это досадные слова в письме Ишбары Каган.
‘В империи Тан Сын Неба больше или Король чужих земель больше?!- Это первый принц, который является регентом, или Ван Чун?- Хотя Ишбара Каган произнес эти слова в гневе, все они ударили по больным местам первого принца.
Он был первым в очереди на трон и очевидным наследником великого Тана. Даже сейчас он был регентом вместо мудрого императора, явно ниже только одного человека в империи, но он не мог приказывать Ван Чуну.
Хотя Ишбара Каган произнес эти слова в гневе, они отражали мысли первого принца. Более того, операция Ван Чуна была полностью его собственной идеей, и он ничего не сообщил первому принцу. Даже авторитет наследника престола, казалось, не мог сдержать Ван Чуна.
Тук-тук!
Чем больше первый принц думал об этом, тем больше он злился. Он выхватил письмо у западных турок и швырнул его на землю.
— Отдай это государственное письмо королю чужих земель! Его своевольные действия поставили нас на грань войны с западными турками! Он сам начал эту проблему, так что пусть он с ней разбирается!”
Первый принц заскрежетал зубами, на лбу у него вздулись вены. Его последние слова были произнесены с такой силой, что разнеслись по всему Императорскому дворцу.
Несколько мгновений спустя евнух в шелковом одеянии передал Ван Чуну гнев первого принца, письмо Ишбары Кагана и весть о грозящей войне на границе.
“Ваше Высочество, это не пустяк. Ишбара Каган в ярости. Наши разведчики сообщают, что, послав это письмо с угрозой войны, он уже начал собирать племена и готовить их к нападению на наш северный край. Как только начнется война, будут потеряны бесчисленные жизни!”
В кабинете Ван Чуна Бянь Линчэн поклонился с беспокойством в глазах.
Евнух, которому было приказано доставить завещание первого принца в резиденцию семьи Ван, был тем, кого он подкупил. Король чужих земель был лишен своего официального поста, а король Сун уже довольно давно не посещал утренний двор, так что императорский двор находился под почти полным контролем конфуцианской секты. Бянь Линчэн опасался, что Ван Чун не понимает всей серьезности ситуации, и потому решил нанести ему визит.
“Все придворные критикуют Ваше Высочество, и первый принц в ярости. Если начнется война, Первый принц возложит всю вину на Ваше Высочество. Вы должны отнестись к этому серьезно!- Обеспокоенно сказал Бянь Линчэн.
Хотя у него были свои конфликты с Ван Чуном, Ван Чун даже угрожал ему доказательствами своих преступлений, Бянь Линчэн уважал и боялся этого царя. В конце концов, у этого человека были деньги, способности и власть!
И даже Бянь Линчэну пришлось хлопнуть в ладоши, увидев результат пограничного инцидента. В конце концов, он тоже был Тангом!
Настроение в кабинете было мрачным. Чэн Саньюань, Сюй Кэй и все остальные озабоченно посмотрели на Ван Чуна. Было очевидно, что если этот вопрос не будет решен должным образом, то первый принц воспользуется этим шансом, чтобы захватить Ван Чуна.
— Хе-хе, расслабься!”
Удивительно, но Ван Чун лишь мельком взглянул на письмо из Западно-Тюркского каганата, прежде чем небрежно отбросить его в сторону.
“Я знаю, о чем ты думаешь. Доложите первому принцу, что у меня есть свои планы на этот счет. Предоставь все мне!”
Ван Чун слабо улыбнулся, его спокойное выражение резко контрастировало с нервными лицами в комнате.
Все в замешательстве наблюдали, как Ван Чун взял кисть с подставки для бумаг, обмазал ее чернилами, развернул лист бумаги и написал несколько строк. Он провел звездной энергией по бумаге, чтобы высушить чернила, снова свернул бумагу и протянул ее старому Орлу.
— Отправь это письмо Ишбара-Кагану из Западно-Тюркского каганата. Как только он получит это письмо, он, естественно, будет знать, что делать.”
Все удивленно переглянулись. Ван Чонг писал так быстро, что к тому времени, когда они поняли, что происходит, Ван Чонг уже свернул письмо. Никто не знал, что он написал.
“ваше Высочество.”
Все они не решались заговорить, но Ван Чун лишь улыбнулся, Ничего не объясняя.
— Иди!”
Ван Чун махнул рукой, и старый Орел быстро ушел с письмом.
Несколько мгновений спустя ястреб начал свое долгое путешествие к горе Санми.
……
“Что сказал великий Тан?”
На вершине горы Санми из недавно воздвигнутого золотого шатра раздался величественный голос:
— Каган, императорский двор великого Тана в настоящее время пребывает в большом смятении. Первый принц Ли Ин уже получил наше письмо, и мы слышали, что первый принц в ярости. Как только мы начнем войну с великим Тангом, Король чужих земель подвергнется резкой критике. Мы слышали, что первый принц уже давно был недоволен им, но ему не хватало хорошего предлога. Кроме того, великий Тан сказал, что они скоро дадут нам ответ”, — сообщил Западный тюркский царь в шатре.
— Хм, скажи этим чиновникам Великого Тана и Ли Ина, что даже если они выдадут четыреста человек, напавших на наши войска, этот вопрос будет далеко не решен! Можете ли вы вернуть воду, которая была пролита? Великий Тан опозорил западных турок перед всеми другими странами, так что мы никогда не позволим этому делу пройти так легко!”
Ишбара каган с трудом сдерживал ярость.
Хотя его письмо оказалось действенным, ему этого было недостаточно. Они оба подписали мирный договор, но великий Тан явно нарушил его условия.
Поскольку Великий Тан первым нарушил договор, его нельзя было винить!
— Докладываю!”
Снаружи послышались торопливые шаги, и вскоре в комнату вбежал рослый тюркский солдат и преклонил колени.
— Докладываю! Великий Тан прислал письмо. Каган, пожалуйста, осмотри его!”
Тюркский солдат протянул обеими руками недавно полученное письмо.
— Хм, как говорят на центральных равнинах, говорят о Цао Цао и появляется Цао Цао. Мы предупреждали их много раз, но безрезультатно. Пытаться предложить компенсацию сейчас просто слишком поздно!”
Ишбара Каган усмехнулся, повернувшись к тюркскому воину.
— Принесите его сюда!”
Все в палатке сосредоточились на письме.
Когда Ишбара Каган открыл письмо и прочел его, в комнате воцарилась тишина.
— Ублюдок! Это же абсурд!”
Над горой Санми раздался рев. Ишбара Каган был взбешен содержанием письма, его лицо покраснело.
На письме была написана всего одна строчка:
‘Через три дня после мобилизации армии я буду охотиться с каганом на горе Санми!’
