Глава 1675: буря во дворе! (ВТОРОЙ)
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Конг Ву был уверен в себе, и ему сообщили, что на сегодняшнем заседании суда он будет назначен временным военным министром. Он не ожидал, что возникнет препятствие, которое помешает этому пустяковому делу.
Но у Конга Ву все еще было уверенное выражение лица. Хо Цзюэ был пустяковым помощником министра. В одиночку у него не было сил даже на волос повлиять на мнение суда.
Даже Чжан Чоу Цзяньцюн не смог бы этого сделать, так как же мог это сделать Хо Цзюэ?
“У господина Хо должны быть свои причины, — внезапно сказал Конг Ву. — Конг Ву считает, что нет ничего плохого, если господин Вэй выслушает то, что он скажет, прежде чем вынести приговор.”
Конг Ву повернулся к Хо Цзюэ, его голос был спокоен. — Господин Хо, в Бюро военного персонала не существует такого понятия, как мелкое дело. Я верю, что у лорда Хо есть свои причины говорить такие вещи, и я хочу услышать Ваше мнение.”
Он казался очень справедливым и объективным, но в его тоне чувствовалась резкость. Было ясно, что если Хо Цзюэ не сможет дать убедительного объяснения, то это дело будет далеко не закончено, и Конг Ву не отпустит его.
— Хм!”
Хо Цзюэ усмехнулся, почувствовав резкость в словах Конг Ву. Но даже перед лицом невидимого цунами давления со стороны собравшихся чиновников Хо Цзюэ не собирался отступать.
“Ваше Высочество, этот субъект считает, что есть человек, более подходящий, чем кто-либо другой, для должности временного военного министра. Этот ничтожный субъект считает, что нет лучшего кандидата, чем он!- Громко провозгласил Хо Цзюэ.
— Говори!- сказал первый принц, и его лицо исказила злобная гримаса.
Первый принц думал, что Конг Ву и чиновник бюро кадров заставят Хо Цзюэ отступить, не ожидая, что Хо Цзюэ не поймет, что для него хорошо, и снова заявит о своем несогласии, даже заявив, что есть кто-то еще более квалифицированный, чем Конг Ву.
Во дворце воцарилась полная тишина. Хотя первый принц изо всех сил старался держать себя в руках, все слышали гнев в его голосе.
Его сегодняшние слова сделали так, что Хо Цзюэ, вероятно, не будет больше помощником министра.
Но Хо Цзюэ, казалось, не слышал и уже выдвигал свою кандидатуру.
— Король чужих земель, Ван Чонг!- Провозгласил Хо Цзюэ на глазах у всех чиновников.
Когда он произнес это имя, молния, казалось, обрушилась на головы всех чиновников. Конг Ву, чиновник из бюро кадров, все остальные чиновники, первый принц и даже косоглазый премьер-министр задрожали от шока, когда их глаза распахнулись.
Король чужих земель, Ван Чонг!
Это имя уже давно не упоминалось, с тех самых пор, как Ван Чун был лишен своего поста главного советника. Это имя было похоже на магическое заклинание, существование, которого боялись все члены суда.
Никто не ожидал услышать его имя в такое время, да еще на таком важном посту, как временный военный министр.
Настроение в суде мгновенно напряглось. Теперь, когда Ван Чонг был вовлечен, все было далеко не просто.
Едва Хо Цзюэ закончил говорить, как в зале раздался голос, полный упрека. — Хо Цзюэ, что за чушь ты несешь!? Король иностранных земель был только что отстранен от должности своего будущего советника и просто не имеет старшинства, чтобы занять пост временного военного министра. Более того, король чужих земель не является членом бюро военных кадров и не имеет ни малейшего представления о его деятельности, а тем более опыта. По какой причине он должен быть временным военным министром?”
Это был другой помощник министра Бюро по военным кадрам, у Тай. Хотя его престиж и старшинство были ниже Конг Ву, он был выше Хо Цзюэ, поэтому вполне естественно, что он мог критиковать Хо Цзюэ.
Царь Ци, наконец, сделал два шага вперед и усмехнулся “ » хм, простой вспомогательный помощник министра бюро военного персонала, чиновник, который даже не ниже четвертого ранга, осмеливается говорить, когда обсуждается вопрос о временном военном министре, и даже возражать? Кто же дал тебе такую наглость? Выражение его лица было холодным и сочилось презрением.
С уходом царя Суна у царя Ци не было никаких ограничений при дворе, и его власть действительно была в Зените.
Более того, царь Ци всегда был высокомерен и необуздан в своем поведении, и даже Чжанчоу Цзяньцюн боялся его, не говоря уже о простом помощнике министра.
Как и ожидалось, рука Хо Цзюэ задрожала, услышав презрительные насмешки Ци, но он быстро успокоился.
“Ваше Высочество, один только Хо Цзюэ, естественно, не имеет значения, и я один не осмелился бы вступить в дискуссию о том, кто будет временным военным министром. Но что, если есть и другие, кто настоятельно рекомендует короля чужих земель?- Сказал Хо Цзюэ, его сильный голос был лишен страха.
Хо Цзюэ, как единственный помощник министра, естественно, не имел никакого влияния, но его слова заставили всех в зале поморщиться, и даже первый принц не мог не дернуть бровью.
“Ваше Высочество, у этого скромного субъекта есть мемориал. Пожалуйста, осмотрите его!”
Хо Цзюэ проигнорировал его пристальный взгляд и быстро взглянул на первого принца, восседавшего на троне. В то же время он вынул из широкого рукава приготовленное письмо и протянул его обеими руками.
Когда Хо Цзюэ достал это письмо, весь зал погрузился в молчание. Тем временем премьер-министр Ли Линьфу не мог не слегка нахмуриться.
Даже дураку было ясно, что Хо Цзюэ пришел подготовленным. Этот вопрос внезапно стал намного сложнее.
После нескольких минут раздумий первый принц наконец сказал:” В сложившейся ситуации он был вынужден взглянуть на мемориал.
Евнух уже вышел вперед. Взяв памятный знак, он почтительно передал его первому принцу. В зале воцарилась тишина, Когда первый принц пристально посмотрел на Хо Цзюэ, а затем повернулся, чтобы открыть мемориал. Прочитав всего несколько строк, он злобно нахмурился.
Ли Линфу, Царь Ци и Конг Ву все это время пристально смотрели на первого принца. Они не могли видеть содержимое мемориала, но реакция Первого принца заставила их сердца забиться в тревоге. Теперь казалось, что Хо Цзюэ пришел представлять Чжанчоу Цзяньцюна, который хотел, чтобы Ван Чун занял его место. Но Чжан-Чоу Цзяньцюн в одиночку не мог поколебать решимость первого принца. Должно быть, были и другие.
Хо Цзюэ громко провозгласил содержание мемориала. “Ваше Высочество, господин Чжанчоу, генерал-протектор Анси Гао Сяньчжи, Его Высочество Король Сун и великий генерал Большой Медведицы Гешу Хань совместно рекомендовали королю иностранных земель занять пост временного военного министра. Царь чужих земель-искусный воин, который добился великих свершений для Великого Тана. Эти почтенные господа единодушно соглашаются, что он является идеальным кандидатом на пост временного военного министра. Ваше Высочество, пожалуйста, даруйте свое мудрое суждение!”
Бах!
Несколько молний, казалось, обрушились вниз. Имена Чжанчоу Цзяньцюна, царя Суна, Гао Сяньчжи и великого полководца Большой Медведицы Гешу Хана сотрясли весь зал. Эти четыре имени имели огромный вес в Великом Танге, и один удар одного из них мог потрясти королевство. Неожиданно все четверо объединились, чтобы рекомендовать Ван Чуна на пост временного военного министра.
“Как это могло случиться?”
Тело Конга Ву дрожало, его глаза были широко открыты от шока. Он никак не ожидал, что все так обернется.
Когда эти четверо добавили свои рекомендации к репутации Ван Чуна, он уже не был уверен, чем закончится это неожиданное развитие событий.
“Что здесь происходит?”
— Даже великий генерал Большой Медведицы рекомендовал короля чужих земель!”
— Разве Король сон все еще не болен и не может говорить? Как он мог рекомендовать короля чужих земель?”
Чиновники начали болтать, и их нельзя было винить. Этот мемориал был действительно слишком удивительным. Первый принц явно поддерживал Конга Ву, но никто не ожидал, что Чжанчоу Цзяньцюн и король Сун будут так сильно возражать.
— Хотя король сон не может пошевелиться, его разум ясен. У меня есть письмо, которое он велел написать своему старому дворецкому, но оно скреплено его личной печатью. Ваше Высочество, пожалуйста, осмотрите его.”
Хо Цзюэ невозмутимо достал письмо и протянул ему.
Спорящие чиновники замолчали. Хо Цзюэ пришел даже более подготовленным, чем они предполагали вначале.
Король Сун был имперским королем Великого Тана и обладал величайшей властью. Никто не мог подделать его личную печать.
— Хм, Да кому какое дело до короля Сонга? Царь Ци холодно фыркнул и вышел вперед. — Этот король считает, что Конг Ву-лучший выбор, и полностью поддерживает его!”
Он был смертельным врагом короля Суна, и Ван Чун снова и снова разрушал его планы. Он не мог позволить им поступать так, как им заблагорассудится. Если король Сун кого-то порекомендует, он будет сопротивляться изо всех сил.
Все остальные в зале не могли не нахмуриться. Слова царя Ци казались правильными. С точки зрения статуса, эти двое были примерно одинаковы, и его было достаточно, чтобы нейтрализовать влияние короля песни.
Но главная проблема заключалась в том, что вес и влияние Конг Ву были намного ниже, чем у Ван Чуна!
Лицо Конг Ву к этому времени стало ужасным. Он оказался в самом неловком положении. Он был взбешен и полон яда, но не мог выразить ни одной из своих эмоций. Почти бессознательно Конг Ву повернулся к первому принцу.
